สุสานหูมายุนในเดลี: คู่มือฉบับสมบูรณ์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:48

สุสาน Humayun เป็นสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของเดลีและเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานยุคโมกุลที่โดดเด่นของเมือง ประกอบด้วยพระวรกายของจักรพรรดิองค์ที่สองแห่งราชวงศ์โมกุล จักรพรรดิ Humayun ซึ่งครองราชย์ในศตวรรษที่ 16 อย่างไรก็ตาม อย่างลึกลับ มันยังไม่แล้วเสร็จจนกระทั่งเกือบ 15 ปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต หลุมฝังศพของ Humayun ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี พ.ศ. 2536 สุสานขนาดใหญ่ที่มีการจัดวางอย่างวิจิตรงดงามเป็นสุสานแห่งแรกในอินเดีย มันสร้างรูปแบบใหม่ของสถาปัตยกรรมโมกุลซึ่งทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจสำหรับอนุเสาวรีย์โมกุลในภายหลังเช่นทัชมาฮาล

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Humayun's Tomb และวิธีการเยี่ยมชมในคู่มือฉบับสมบูรณ์นี้

ประวัติศาสตร์

จักรพรรดิ Humayun ปกครองอินเดียสองครั้ง: ตั้งแต่ปี 1530 ถึง 1540 และ 1555 ถึงแก่กรรมในปี 1556 ไม่นานหลังจากขึ้นสู่อำนาจในปี 1533 พระองค์ทรงเริ่มสร้างเมืองหลวง (รู้จักกันในชื่อ Din Panah) ในปัจจุบัน เดลีและป้อมปราการที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของเดลี (Purana Qila) รัชกาลของพระองค์ถูกขัดจังหวะชั่วคราวโดยสุลต่านเชอร์ชาห์ซูรีอัฟกันชาวอัฟกัน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้บัญชาการกองทัพโมกุล เชอร์ ชาห์ ซูรี ก่อตั้งจักรวรรดิซูรีและกลายเป็นคู่ต่อสู้ที่เป็นอิสระของฮูมายุน หลังจากการสู้รบอย่างต่อเนื่อง ในที่สุดเขาก็เอาชนะเขาในยุทธการที่คันเนาจ Humayun เป็นถูกบังคับให้ลี้ภัยและเชอร์ ชาห์ ซูรีเข้ายึดครองดิน ปานาห์ ซึ่งเขาได้กลายเป็นเมืองของเขาเองที่ชื่อเชอร์การห์

การตายของเชอร์ ชาห์ ซูริในปี ค.ศ. 1545 และลูกชายของเขาในปี ค.ศ. 1554 ทำให้จักรวรรดิซูริอ่อนแอ นี่เป็นโอกาสที่ Humayun จะได้รับการควบคุมอินเดียและฟื้นฟูการปกครองของโมกุล การกลับมาอย่างมีชัยของ Humayun หยุดชะงักลงด้วยการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของเขาในอีกหนึ่งปีต่อมา หลังจากที่เขาสะดุดล้มลงบันไดห้องสมุดที่ Din Panah สิ่งนี้ทำให้แผนการอันโด่งดังสำหรับเมืองที่เขาหวังว่าจะพัฒนาสิ้นสุดลง

เกิดความวุ่นวายมากมายในเมืองหลังการเสียชีวิตของ Humayun และนี่ก็อาจอธิบายได้ว่าทำไมการก่อสร้างสุสานของเขาจึงล่าช้า เชื่อกันว่าร่างของเขาถูกฝังไว้ที่ Din Panah แต่ผู้บุกรุก Suri บังคับให้ย้ายไปที่ Sirhind ใน Punjab ชั่วคราว

งานใน Humayun's Tomb เริ่มต้นในปี 1562 และเสร็จสิ้นเกือบหนึ่งทศวรรษต่อมา อนุสาวรีย์นี้ออกแบบโดยสถาปนิกชาวเปอร์เซีย Mirak Mirza Ghiyas ผู้มีประสบการณ์มากมายใน Bukhara (อุซเบกิสถาน) มันถูกดูแลโดยลูกชายและผู้สืบทอดของ Humayun จักรพรรดิอัคบาร์ผู้ยิ่งใหญ่และ Haji Begum ภรรยาม่ายของ Humayun รูปแบบขนาดมหึมาและฟุ่มเฟือยของอนุสาวรีย์นี้ดูเหมือนจะบ่งชี้ว่าอัคบาร์มีส่วนสำคัญในนั้น โดยมีเป้าหมายเพื่อออกแถลงการณ์เกี่ยวกับความตั้งใจของเขาที่จะขยายการปกครองของโมกุลทั่วอินเดีย

จักรพรรดิอัคบาร์ชอบที่จะอยู่ในอัครา และทรงก่อตั้งเมืองหลวงใหม่ที่ป้อมอัคราก่อนที่สุสานหุมายุนจะแล้วเสร็จ การดูแลรักษาอนุสาวรีย์และสวนที่ตกแต่งอย่างสวยงามเป็นเรื่องที่ท้าทาย และสภาพก็เริ่มเสื่อมโทรม

แม้ว่าชาวมุกัลตัดสินใจกลับไปเดลีในปี ค.ศ. 1638 พวกเขาสร้างเมืองหลวงใหม่อย่างฟุ่มเฟือยในพื้นที่อื่น จักรพรรดิชาห์จาฮานก่อตั้งเมืองชาห์จาฮานาบัด (รวมถึงป้อมแดงอันโด่งดังและมัสยิดจามา) ในพื้นที่ที่เรียกว่าโอลด์เดลีในปัจจุบัน ชาวมุกัลอยู่ที่นั่นจนกระทั่งสิ้นอาณาจักรด้วยน้ำมือของอังกฤษในปี 2400 อย่างไรก็ตาม หลุมฝังศพของ Humayun เป็นที่ซึ่งจักรพรรดิโมกุลคนสุดท้าย บาฮาดูร์ ชาห์ ซาฟาร์ ถูกจับหลังจากที่เขาหนีไปที่นั่น

ในช่วงการปกครองของอังกฤษ สวนรอบๆ สุสานหูมายุนถูกใช้เพื่อการเพาะปลูก ต่อมาภายหลังการแบ่งแยกอินเดียในปี พ.ศ. 2490 ค่ายผู้ลี้ภัยได้ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ ค่ายพักอยู่ประมาณห้าปี ส่งผลให้อนุสาวรีย์และสวนได้รับความเสียหายอย่างมาก

การขาดทรัพยากรของรัฐบาลหมายความว่าอนุสาวรีย์ยังคงประสบปัญหาการละเลยและการซ่อมแซมคุณภาพต่ำ จนกระทั่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO ทำให้เกิดความสนใจครั้งใหม่ ในปี 1997 Aga Khan Trust for Culture ได้รับทุนสนับสนุนจากเอกชนและดำเนินการซ่อมแซมสวนขนาดใหญ่ของอนุสาวรีย์และน้ำพุเก่าแก่ ตามมาด้วยการบูรณะหลุมฝังศพและโครงสร้างอื่นๆ เป็นเวลา 6 ปี ซึ่งรวมถึงช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญจากอุซเบกิสถานและอียิปต์ ตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2556 งานบูรณะยังคงดำเนินต่อไปในส่วนต่างๆ ของอนุสาวรีย์ที่ซับซ้อน

สถานที่

สุสาน Humayun อยู่ทางใต้ของ Purana Qila อยู่ใกล้สี่แยกถนนมถุราและถนนโลธี ในย่านนิซามุดดินตะวันออกของนิวเดลี

วิธีเยี่ยมชมสุสานหูมายุน

อนุสาวรีย์เปิดแล้วทุกวันตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงพระอาทิตย์ตก ทางที่ดีควรเผื่อเวลาไว้สักหนึ่งหรือสองชั่วโมงเพื่อดู ตั้งเป้าไปที่การเยี่ยมชมในช่วงเช้าตรู่หรือช่วงบ่ายแก่ๆ ในช่วงสัปดาห์เพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชน วันหยุดสุดสัปดาห์มีผู้คนพลุกพล่านเป็นพิเศษ และการต่อแถวยาวสำหรับตั๋วก็เป็นเรื่องปกติ หากคุณไม่ต้องการรอต่อแถว คุณสามารถซื้อตั๋วออนไลน์ได้ที่นี่

ราคาตั๋วเพิ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม 2018 และมีส่วนลดสำหรับการชำระเงินแบบไม่ใช้เงินสด ตอนนี้ตั๋วเงินสดมีราคา 40 รูปีสำหรับชาวอินเดียหรือ 35 รูปีโดยไม่ต้องใช้เงินสด ชาวต่างชาติจ่ายเงินสด 600 รูปีหรือเงินสด 550 รูปี เด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีเข้าฟรี

น่าเสียดายที่ไม่มีสถานีรถไฟใต้ดินใกล้กับสุสานหูมายุน สนามกีฬาที่ใกล้ที่สุดคือสนามกีฬาเยาวหราลเนห์รูบนสายไวโอเล็ต ซึ่งใช้เวลาเดิน 20 นาที มีบริการรถสามล้ออัตโนมัติ หรือขึ้นรถไฟฟ้าสายสีเหลืองไปยังสถานีรถไฟใต้ดินจอร์บักห์ และนั่งรถสามล้อไปยังอนุสาวรีย์จากที่นั่นโดยใช้ถนนโลธี สุสาน Humayun ยังเป็นป้ายสำหรับทัวร์รถบัส Hop-On-Hop-Off ในนิวเดลีอีกด้วย

คุณอาจต้องการจ้างไกด์เพื่อพาคุณไปรอบๆ อนุสาวรีย์และอธิบายความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของอนุสาวรีย์ ไกด์จะเข้าหาคุณที่ทางเข้า แต่จะปล่อยคุณไว้คนเดียวเมื่อคุณเลือกแล้ว ไม่จำเป็นจริงๆ เนื่องจากคอมเพล็กซ์อนุสาวรีย์มีแผ่นป้ายข้อมูลเกี่ยวกับโครงสร้างอยู่ อีกทางเลือกหนึ่งคือการดาวน์โหลดแอปสำหรับโทรศัพท์มือถือของคุณ เช่น Humayun's Tomb CaptivaTour

ระวังไว้ด้วยว่าบริเวณด้านนอกอนุสาวรีย์นั้นวุ่นวาย มีพ่อค้าหาบเร่และขอทานมากมาย คาดว่าจะมีปัญหากับคนขับรถสามล้อด้วยเช่นกันใครจะเสนอให้ค่าโดยสารเกินจริงหรือต้องการพาคุณไปยังร้านค้าที่พวกเขาได้รับค่าคอมมิชชั่น ไม่ต้องสนใจ แล้วไปขึ้นรถสามล้ออัตโนมัติจากวงเวียน

ดูอะไรดี

สุสาน Humayun จริง ๆ แล้วเป็นส่วนหนึ่งของคอมเพล็กซ์ขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 27 เฮกตาร์และมีสุสานในสวนอีกหลายแห่งที่สร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 16 รวมถึงหลุมฝังศพของ Isa Khan (ขุนนางชาวอัฟกันในรัชสมัยของเชอร์ชาห์ซูรี), Nila Gumbad (โดมสีน้ำเงินที่คิดว่าบรรจุศพของ Fahim Khan ซึ่งรับใช้ขุนนางโมกุลอับดุลราฮิมข่านอีคานัน) สุสานอัฟซาร์วาลา และมัสยิด (สร้างขึ้นสำหรับขุนนางที่ทำงานในราชสำนักของจักรพรรดิอัคบาร์) และหลุมฝังศพของ Bu Halima (ผู้หญิงที่ไม่รู้จักกล่าวว่าเป็นส่วนหนึ่งของฮาเร็มของ Humayun) ชาวอาหรับ Serai ซึ่งช่างฝีมือที่สร้างสุสานอยู่ก็เป็นที่สนใจเช่นกัน มีเกตเวย์ที่น่าประทับใจที่ได้รับการบูรณะ

ทางเข้า Humayun's Tomb จะต้องผ่านประตูด้านตะวันตกอันสูงส่ง ซึ่งเปิดออกสู่สวนเรขาคณิตที่กว้างขวาง สวนนี้ออกแบบมาเพื่อจำลองคำอธิบายของสวรรค์ในคัมภีร์อัลกุรอาน โดยสัญญาว่าจะเป็นที่พำนักแห่งสุดท้ายของบรรดาผู้ศรัทธา โดยมีสี่ด้าน (char bagh) แทนแม่น้ำสี่สายที่ไหลมาจากสวนนั้น

สุสานหินทรายสีแดงขนาดมหึมาของ Humayun ฝังด้วยหินอ่อนสีขาวตัดกัน และตั้งอยู่บนแท่นขนาดยักษ์ใจกลางสวน ที่น่าแปลกใจคือไม่ใช่จักรพรรดิองค์เดียวที่จะถูกฝัง! อันที่จริง สุสานแห่งนี้มีหลุมศพมากกว่า 100 หลุม ทำให้ได้ชื่อว่าเป็น "หอพักของมุกัล" ส่วนใหญ่น่าจะเป็นของขุนนางตั้งอยู่ในห้องต่างๆ ภายในแท่น นอกจากนี้ยังมีสุสานในห้องที่เชื่อมต่อกับห้องหลักซึ่งมีหลุมศพของ Humayun สิ่งเหล่านี้คิดว่าเป็นที่เก็บศพของภรรยาของ Humayun และสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ

สถาปัตยกรรมที่โดดเด่นของสุสานแห่งนี้เติบโตจากอาคารอิสลามยุคก่อนๆ แต่มีความโดดเด่นแตกต่างจากสถาปัตยกรรมอื่นๆ ด้วยการผสมผสานระหว่างอิทธิพลของชาวเปอร์เซียและชาวอินเดียในท้องถิ่น โดมขนาดเล็กที่ปูกระเบื้องสีน้ำเงินและสีเหลืองเป็นจุดเด่น ในระหว่างขั้นตอนการบูรณะ ช่างฝีมือดั้งเดิมจากอุซเบกิสถานได้สอนเยาวชนอินเดียในท้องถิ่นถึงวิธีทำกระเบื้อง

เมื่อเร็วๆ นี้ ไฟ LED ประหยัดพลังงาน 800 ดวงถูกติดไว้ที่โดมหินอ่อนของสุสานเพื่อส่องสว่างหลังพระอาทิตย์ตกดิน โดมสว่างไสวสามารถมองเห็นได้บนเส้นขอบฟ้าของเมือง โดยมีเอฟเฟกต์อันน่าทึ่งที่เลียนแบบแสงจันทร์

มีโครงสร้างหนึ่งภายในสวนของสุสานหูมายุนที่สร้างขึ้นหลังจากสุสานสร้างเสร็จ รู้จักกันในนาม Barber's Tomb เป็นของช่างตัดผมในราชวงศ์ที่รับใช้ Humayun

ทำอย่างอื่นในบริเวณใกล้เคียง

มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายในบริเวณใกล้เคียงของสุสานหูมายุนซึ่งคุณจะต้องเลือกสถานที่ที่น่าสนใจที่สุด

หลุมฝังศพของอับดุล ราฮิม คาน-อี-คานา ตั้งอยู่บนถนนมถุรา ทางใต้ของสุสานหูมายุน

ตรงข้ามสุสาน Humayun เป็นศาลเจ้าของ Sufi Saint Hazrat Nizamuddin Auliya ในศตวรรษที่ 14 มีชื่อเสียงในด้านการแสดงคอวาลีของเพลงสักการะซึ่งจะมีขึ้นที่นั่นทุกเย็นวันพฤหัสบดีตอนพลบค่ำ พื้นที่ใน Nizamuddin West มีความคับคั่งมาก และสามารถสำรวจได้ดีที่สุดพร้อมมัคคุเทศก์น่าลุ้นตลอด! เข้าร่วมทัวร์เดินชมโครงการ Hope ของ Nizamuddin Basti หมู่บ้านชาวมุสลิม Sufi เก่าแก่ที่อยู่ติดกับศาลเจ้า ทัวร์สิ้นสุดที่ศาลเจ้าเพื่อให้คุณสามารถชมการร้องเพลงของ qawwali มรดกเดินผ่าน Nizamuddin นี้เป็นอีกทางเลือกหนึ่ง

หิวมั้ย? มีร้านอาหารที่หลากหลายในย่าน Nizamuddin ตั้งแต่อาหารรสเลิศร่วมสมัยไปจนถึงร้านอาหารริมทางแบบดั้งเดิม

Purana Qila ทางเหนือของสุสาน Humayun นั้นควรค่าแก่การเยี่ยมชม มีการแสดงแสงสีเสียงที่ล้ำสมัยที่อนุสาวรีย์ทุกเย็น ยกเว้นในวันศุกร์ บรรยายประวัติศาสตร์ของเดลีผ่าน 10 เมือง เริ่มตั้งแต่รัชสมัยของปรีธวิรัช เชาฮัน สมัยศตวรรษที่ 11

สวนสัตว์แห่งชาติอยู่ติดกับ Purana Qila แม้ว่าจะไม่ใช่ที่ที่ห้ามพลาดก็ตาม หากคุณมีลูกหรือสนใจงานหัตถกรรม แนะนำให้พาพวกเขาไปที่พิพิธภัณฑ์หัตถกรรมแห่งชาติแบบอินเทอร์แอคทีฟที่ยอดเยี่ยม

ประตูอินเดีย อนุสรณ์สถานสำคัญของทหารที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 อยู่ใกล้ๆ กัน มีสวนเด็กยอดนิยม

ถ้าคุณมีสุสานไม่พอ คุณจะพบสุสานมากกว่านี้ในสวนโลธี ทางตะวันตกของสุสานหูมายุน เข้าฟรีและเป็นสถานที่เงียบสงบที่จะใช้เวลา ในขณะที่คุณอยู่ที่นั่น เพื่อสัมผัสประสบการณ์แปลกใหม่ ลองแวะชมสตรีทอาร์ตสีสันสดใสและร้านค้าของดีไซเนอร์ใน Lodhi Colony หรือหาอะไรกินที่ร้านอาหารทันสมัยสักแห่ง

นักช็อปควรไปที่ร้านค้าลดราคา Anokhi ในตลาด Nizamuddin East เพื่อรับข้อเสนอราคาถูกสำหรับเสื้อผ้าสตรีที่ทำจากผ้าฝ้ายพิมพ์ลายบล็อคมันปิดวันอาทิตย์ มีตลาดที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ในพื้นที่เช่นกัน ตลาด Khan Market มีร้านค้าแบรนด์เนมและคาเฟ่สุดฮิป Sundar Nagar เชี่ยวชาญด้านศิลปะและโบราณวัตถุอันหรูหรา Lajpat Nagar เต็มไปด้วยนักค้าขายของชนชั้นกลางชาวอินเดีย

ข้ามแม่น้ำ Swaminaraam Akshardham เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอีกแห่งในเดลี วัดที่ค่อนข้างใหม่แห่งนี้แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมอินเดีย มีนิทรรศการหลากหลายและต้องใช้เวลาครึ่งวันในการสำรวจอย่างละเอียด