ประวัติศาสตร์โดยย่อของนิวออร์ลีนส์ หลุยเซียน่า

2025 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-23 16:09

โรเบิร์ต เดอ ลาซาล อ้างสิทธิ์ในอาณาเขตของหลุยเซียน่าสำหรับชาวฝรั่งเศสในทศวรรษ 1690 กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสได้มอบกรรมสิทธิ์ให้บริษัทแห่งเวสต์ซึ่งเป็นเจ้าของโดยจอห์น ลอว์ เพื่อพัฒนาอาณานิคมในดินแดนใหม่ กฎหมายแต่งตั้ง Jean Baptiste Le Moyne ผู้บัญชาการ Sieur de Bienville และอธิบดีแห่งอาณานิคมใหม่

เบียงวิลล์ต้องการอาณานิคมบนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ซึ่งเป็นทางหลวงสายหลักสำหรับการค้ากับโลกใหม่ ชนพื้นเมืองอเมริกันชอคทอว์แสดงให้เบียนวิลล์เห็นวิธีที่จะหลีกเลี่ยงน่านน้ำทุจริตที่ปากแม่น้ำมิสซิสซิปปี้โดยเข้าสู่ทะเลสาบพอนต์ชาร์เทรนจากอ่าวเม็กซิโกและเดินทางบนบายูเซนต์จอห์นไปยังที่ซึ่งเมืองนี้ตั้งอยู่

ในปี 1718 ความฝันของเมืองเบียนวิลล์กลายเป็นจริง ถนนในเมืองถูกสร้างขึ้นในปี 1721 โดย Adrian de Pauger วิศวกรของราชวงศ์ ตามการออกแบบของ Le Blond de la Tour ถนนหลายสายตั้งชื่อตามราชวงศ์ของฝรั่งเศสและนักบุญคาทอลิก ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่นิยม ถนนบูร์บงไม่ได้ตั้งชื่อตามเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ แต่ตั้งชื่อตามราชวงศ์บูร์บง ต่อมาครอบครัวจึงขึ้นครองบัลลังก์ในฝรั่งเศส

สเปน

เมืองนี้อยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสจนถึงปี ค.ศ. 1763 เมื่ออาณานิคมถูกขายให้กับสเปน ไฟไหม้ใหญ่สองแห่งและกึ่งเขตร้อนสภาพภูมิอากาศทำลายโครงสร้างต้นจำนวนมาก ชาวนิวออร์ลีนส์ยุคแรกเริ่มเรียนรู้ที่จะสร้างด้วยต้นไซเปรสและอิฐพื้นเมือง ชาวสเปนได้กำหนดรหัสอาคารใหม่ซึ่งกำหนดให้ใช้หลังคากระเบื้องและผนังอิฐพื้นเมือง การเดินผ่าน French Quarter วันนี้แสดงให้เห็นว่าสถาปัตยกรรมเป็นภาษาสเปนมากกว่าภาษาฝรั่งเศสจริงๆ

ชาวอเมริกัน

กับการซื้อหลุยเซียน่าในปี 1803 ชาวอเมริกันเข้ามา ชาวครีโอลที่มาใหม่เหล่านี้ในนิวออร์ลีนส์ถูกมองโดยชาวครีโอลชาวฝรั่งเศสและสเปนว่าเป็นคนชั้นต่ำ หยาบโลน และโกลาหล ซึ่งไม่เหมาะกับสังคมชั้นสูงของครีโอล แม้ว่าชาวครีโอลจะถูกบังคับให้ทำธุรกิจกับชาวอเมริกัน แต่พวกเขาไม่ต้องการให้พวกเขาอยู่ในเมืองเก่า Canal Street สร้างขึ้นที่ขอบต้นน้ำของ French Quarter เพื่อกันชาวอเมริกันออก ดังนั้น วันนี้ เมื่อคุณข้ามถนนคาแนล โปรดสังเกตว่า "รูส์" แบบเก่าทั้งหมดเปลี่ยนเป็น "ถนน" โดยใช้ชื่อต่างกัน อยู่ในส่วนที่มีรถรางเก่าๆ

การมาถึงของชาวเฮติ

ปลายศตวรรษที่ 18 การจลาจลในแซงต์-โดมิงก์ (เฮติ) ได้นำผู้ลี้ภัยและผู้อพยพจำนวนหนึ่งมายังหลุยเซียน่า พวกเขาเป็นช่างฝีมือที่มีทักษะ มีการศึกษาดี และมีชื่อเสียงในด้านการเมืองและธุรกิจ ผู้มาใหม่ที่ประสบความสำเร็จคนหนึ่งคือ James Pitot ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของนิวออร์ลีนส์ที่จัดตั้งขึ้น

คนผิวสีฟรี

เพราะว่ารหัสของครีโอลนั้นเปิดกว้างต่อทาสมากกว่าของชาวอเมริกันเล็กน้อย และภายใต้พฤติการณ์บางอย่าง ยอมให้ทาสซื้ออิสรภาพ จึงมี "คนผิวสี" มากมายในฉบับใหม่ออร์ลีนส์

เนื่องจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และการผสมผสานของวัฒนธรรม นิวออร์ลีนส์เป็นเมืองที่มีเอกลักษณ์ อดีตของเธอไม่เคยห่างไกลจากอนาคตของเธอ และผู้คนของเธอมุ่งมั่นที่จะทำให้เธอเป็นเมืองที่ไม่ซ้ำแบบใคร