เซนต์. Andrews, Scotland: คู่มือฉบับสมบูรณ์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:18

ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของสกอตแลนด์ในเขตประวัติศาสตร์ของ Fife เซนต์แอนดรูว์มีอะไรมากมายให้ทุกคนที่สนใจในสถาปัตยกรรมยุคกลาง สนามกอล์ฟระดับโลก และอาหารจากฟาร์มถึงโต๊ะชั้นดี เมื่อครั้งเป็นเมืองหลวงของคณะสงฆ์แห่งสกอตแลนด์ เมืองชายฝั่งที่งดงามแห่งนี้ปัจจุบันมีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับมหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์ (มหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดอันดับสามในสหราชอาณาจักรและสถานที่ที่เจ้าชายวิลเลียมได้พบกับเคท และสำหรับสนามกอล์ฟระดับแชมเปี้ยนชิพทั้งเจ็ดแห่งที่ได้ชื่อว่าเป็นบ้านของกอล์ฟ

ประวัติศาสตร์เซนต์แอนดรูว์

ดินแดนรอบปากแม่น้ำอีเดน ซึ่งไหลลงสู่อ่าวเซนต์แอนดรูว์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองปัจจุบัน มีคนอาศัยอยู่ตั้งแต่อย่างน้อยก็ยุคกลาง อย่างไรก็ตาม St. Andrews ที่เรารู้จักในปัจจุบันมีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 8 เมื่อ Pictish King Oengus I ได้ก่อตั้งอารามขึ้นที่นั่นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญอุปถัมภ์ของ Picts (และต่อมาของสกอตแลนด์) อารามได้รับการกล่าวขานว่าเป็นที่เก็บพระบรมสารีริกธาตุศักดิ์สิทธิ์ของนักบุญแอนดรูว์ และในเวลาต่อมา นิคมที่เติบโตขึ้นรอบๆ ก็เป็นที่รู้จักในชื่อเดียวกัน

ใน 906 บิชอปแห่งอัลบาย้ายที่นั่งจากดังเคลด์ไปยังเซนต์แอนดรูว์ และในปี 1160 มหาวิหารเซนต์แอนดรูเริ่มทำงาน เป็นโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์มหาวิหารทำให้เมืองนี้เป็นสถานที่แสวงบุญที่สำคัญที่สุดในประเทศและเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญที่สุดในยุโรป เซนต์แอนดรูว์กลายเป็นเมืองหลวงทางศาสนาของสกอตแลนด์และมีอิทธิพลทางเศรษฐกิจและการเมืองอย่างมากเช่นกันจนถึงกลางศตวรรษที่ 16 เมื่อการปฏิรูปสกอตแลนด์ส่งผลให้ประเทศถูกแยกออกจากคริสตจักรคาทอลิก

เมื่อฝ่ายอธิการยุบสภาและสถานะเป็นเมืองหลวงของคณะสงฆ์ถูกเพิกถอน เซนต์แอนดรูว์ก็ตกต่ำลงเรื่อยๆ จนถึงศตวรรษที่ 18 ในเวลานี้ เมืองนี้เริ่มเป็นที่รู้จักในฐานะสวรรค์ของนักกอล์ฟ และในปี ค.ศ. 1754 สโมสรกอล์ฟ Royal and Ancient ได้ก่อตั้งขึ้น ทำให้เซนต์แอนดรูว์เป็นบ้านของผู้มีอำนาจในการเล่นกอล์ฟที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก วันนี้ สนามกอล์ฟยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักสำหรับผู้มาเยือน ในขณะที่สถานะของมหาวิทยาลัย St. Andrews เป็นหนึ่งในสามมหาวิทยาลัยชั้นนำในสหราชอาณาจักรหมายความว่าเมืองนี้ถือเป็นศูนย์กลางสำหรับการเรียนรู้ที่สูงขึ้นเช่นกัน

กิจกรรมน่าสนใจ

• เยี่ยมชมหนึ่งในสนามกอล์ฟ: เซนต์แอนดรูว์เป็นที่ตั้งของสนามกอล์ฟระดับโลกไม่น้อยกว่าเจ็ดแห่งซึ่งรวมกันเป็นสนามกอล์ฟสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ลิงค์เซนต์แอนดรู หลักสูตรเหล่านี้ได้แก่ Old, New, Jubilee, Eden, Strathtyrum, Balgove และ Castle Courses โดยที่ Old Course (บ้านของ The Open Championship) มักถูกยกย่องว่าเป็นสนามกอล์ฟที่โดดเด่นที่สุดในโลก ทั้งเจ็ดหลักสูตรเปิดให้สมาชิกทั่วไปและคุณสามารถยังค้นพบประวัติศาสตร์การเล่นกอล์ฟ 500 ปีที่พิพิธภัณฑ์กอล์ฟอังกฤษของเมือง
• ทัวร์มหาวิหารเซนต์แอนดรูว์: สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 มหาวิหารเซนต์แอนดรูว์เป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์เป็นเวลาเจ็ดศตวรรษ ผู้แสวงบุญมาจากทั่วยุโรปเพื่อสักการะที่นั่นจนกระทั่งมวลชนคาทอลิกถูกสั่งห้ามเนื่องจากการปฏิรูปของสกอตแลนด์และอาคารอันยิ่งใหญ่ก็พังทลายลงและถูกทำลายในที่สุด แม้สภาพจะทรุดโทรม แต่ซากปรักหักพังก็ยังงดงามตระการตา ปีนหอคอยเซนต์รูลเพื่อชมทัศนียภาพอันกว้างไกลของเซนต์แอนดรูว์และชนบทโดยรอบ หรือเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์อาสนวิหารเพื่อชมคอลเล็กชั่นประติมากรรมและวัตถุโบราณในยุคกลาง ตลอดจนโลงศพแบบพิกทิช
• เดินเล่นในปราสาทเซนต์แอนดรูว์: สมบัติทางประวัติศาสตร์อีกแห่งของเมือง ปราสาทเซนต์แอนดรูยังสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 และตั้งอยู่ในสถานที่ที่สวยงามเหนือปราสาท ชายฝั่ง ปราสาทแห่งนี้เป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของพระสังฆราชและอาร์คบิชอประดับแนวหน้าของประเทศมาเป็นเวลา 450 ปี และในช่วงปีปฏิรูป ปราสาทเคยเป็นที่เกิดเหตุสำคัญ (และรุนแรง) หลายครั้ง สิ่งเหล่านี้รวมถึงการเผาไหม้ของนักเทศน์โปรเตสแตนต์ George Wishaw การสังหารพระคาร์ดินัลบีตันในการตอบโต้และการล้อมที่ตามมาซึ่งนำไปสู่การขุดเหมืองใต้ดินโดยทั้งสองฝ่าย ทางเดินเหล่านี้และดันเจี้ยนขวดที่มีชื่อเสียงของปราสาทยังคงสามารถสำรวจได้ในวันนี้
• เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเมืองที่พิพิธภัณฑ์เซนต์แอนดรู: เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งของเมืองตั้งแต่สมัยที่เป็นศูนย์กลางทางศาสนาในยุคกลางไปจนถึงการกลับชาติมาเกิดสมัยใหม่ในฐานะศูนย์กลางการศึกษาและการเล่นกอล์ฟ เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เซนต์แอนดรู พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในคฤหาสน์สไตล์วิคตอเรียนในสวนสาธารณะ Kinburn และจัดแสดงนิทรรศการถาวรในชื่อ "St. Andrews A-Z" รวมถึงรายการนิทรรศการชั่วคราวที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา จับตาดูการบรรยาย คอนเสิร์ต และเวิร์คช็อปที่ตรงกับการเยี่ยมชมของคุณ และวางแผนที่จะพักรับประทานอาหารกลางวันที่คาเฟ่ในสวนสาธารณะที่ต้อนรับคุณ
• ตีชายหาด: เซนต์แอนดรูว์มีชายหาดสองแห่ง ที่ใหญ่ที่สุดคือหาด West Sands ซึ่งเป็นหาดทรายยาว 2 ไมล์ ซึ่งมีชื่อเสียงว่าเป็นสถานที่ถ่ายทำฉากเปิดเรื่อง "Chariots of Fire" ทางตอนเหนือสุดของชายหาดเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับนักเล่นไคท์เซิร์ฟและผู้รักธรรมชาติ เนื่องจากมองเห็นปากแม่น้ำอีเดนที่มีแมวน้ำและนกทะเลพบเห็นอยู่บ่อยๆ หาดอีสต์แซนด์สเป็นหาดโปรดของครอบครัว โดยมีพื้นที่เล่นสำหรับเด็กและผู้ช่วยชีวิตในช่วงฤดูท่องเที่ยว ที่ตั้งใกล้กับท่าเรือเก่าและสโมสรเรือใบทำให้เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับกีฬาทางน้ำที่มีตั้งแต่การตกปลาและการเล่นกระดานโต้คลื่นไปจนถึงการพายเรือคายัคและว่ายน้ำ

พักที่ไหน

ผู้มาเยือนเซนต์แอนดรูว์มีทางเลือกมากมายในแง่ของที่พัก สำหรับเสน่ห์ของโรงแรมในชนบทที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวและสร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1900 และตั้งอยู่ท่ามกลางสวนที่ได้รับรางวัลขนาด 10 เอเคอร์ ให้เลือก Rufflets Hotel Dunvegan Hotel เป็นสวรรค์ของนักกอล์ฟที่ตั้งอยู่ในเขตเหล็กเก้าแห่งของ Old Course; เพียงตรวจดูภาพถ่ายที่สูงจากพื้นจรดเพดานในเลานจ์บาร์เพื่อดูว่านักกอล์ฟคนไหนที่เคยอยู่ที่นั่นมาก่อนคุณ เพื่อความหรูหราเหนือใครในหลุมที่ 17 ของหลักสูตรที่มีชื่อเสียงที่สุดของ St. Andrews จองหนึ่งหรือสองคืนที่ Old Course Hotel Golf Resort & Spa

เซนต์. แอนดรูว์ยังมีที่พักพร้อมอาหารเช้ามากมาย รายการโปรดของเราคือ 34 Argyle Street Guesthouse พร้อมห้องสวีทร่วมสมัยที่หรูหราและสวนอันเงียบสงบ และ Knockhill Farm Bed & Breakfast สำหรับสไตล์ชนบทและบรรยากาศชนบทที่สวยงามในโรงนาที่ได้รับการดัดแปลงซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียง 8 ไมล์

กินและดื่มที่ไหนดี

นอกจากประวัติศาสตร์อันยาวนานและสนามกอล์ฟระดับแชมป์แล้ว เซนต์แอนดรูว์ยังมีฉากการทำอาหารที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย สำหรับอาหารสก็อตสมัยใหม่ในบ้านไร่สมัยศตวรรษที่ 17 ที่ได้รับการดัดแปลงพร้อมทิวทัศน์มุมกว้างของเมืองและอ่าว ให้ลองไปที่ The Grange Inn Räv เป็นป้อมปราการของการทำอาหารยุโรปร่วมสมัยที่ปรุงด้วยผลิตผลในท้องถิ่นที่ดีที่สุดและเสิร์ฟในบรรยากาศสไตล์ลอฟท์ที่มองเห็นโบสถ์ St. Salvator ของมหาวิทยาลัย หากเป็นอาหารทะเลที่คุณต้องการ ไม่ควรพลาดที่ Haar ที่ซึ่งมีอาหารอังกฤษรสเลิศ เช่น ปลาค็อดทะเลเหนือและหอยเชลล์ Hebridean ที่ปรุงด้วยมือในสไตล์ที่ประณีต สำหรับมื้อกลางวันแบบสบายๆ และน้ำชายามบ่าย ให้ไปที่Café in the Square ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางเมือง St. Andrews

แม้ว่าเมือง St. Andrews จะไม่เป็นที่รู้จักจากวงการบันเทิง แต่ก็มีสถานที่ให้ดื่มมากมาย เราชอบ The Criterion ซึ่งเป็นผับสก็อตแบบดั้งเดิมที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1874 โดยมีที่นั่งกลางแจ้งตลอดทั้งปีและวิสกี้กว่า 160 ประเภท; และ St. Andrews Brewing Co. ที่ South Street ในตอนหลัง คุณจะพบกับคราฟต์เบียร์ เอล และไซเดอร์ 18 ชนิด นอกเหนือจากจินและวิสกี้ชุดเล็ก

เวลาดีที่สุดที่จะเยี่ยมชม

แม้จะอยู่บนละติจูดเดียวกับมอสโก เซนต์แอนดรูว์มีสภาพอากาศที่ค่อนข้างอบอุ่นและขึ้นชื่อว่าเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่แห้งที่สุดและมีแดดจัดของสกอตแลนด์เนื่องมาจากอิทธิพลของเทือกเขาหลายแห่ง เดือนที่ร้อนและแห้งที่สุดของปีคือเดือนกรกฎาคม โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยประมาณ 66 องศาฟาเรนไฮต์ (19 องศาเซลเซียส) ในขณะที่เดือนที่หนาวที่สุดและมีฝนตกชุกที่สุดคือมกราคม โดยมีอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยประมาณ 32 องศาฟาเรนไฮต์ (0 องศาเซลเซียส) ในแง่ของสภาพอากาศ ฤดูร้อน (มิถุนายนถึงสิงหาคม) เป็นช่วงเวลาที่น่าเที่ยวที่สุดในเซนต์แอนดรูว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณวางแผนที่จะใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ข้างนอกในสนามกอล์ฟและชายหาด จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นในเวลานี้ แม้ว่าประชากรนักศึกษาของเมืองจะไม่ได้พักอาศัย อย่าลืมจองที่พักและทัวร์ล่วงหน้า

การเดินทาง

นักท่องเที่ยวต่างชาติส่วนใหญ่จะบินไปที่สนามบินเอดินบะระ จากที่นั่น คุณสามารถเช่ารถและขับรถไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 50 ไมล์จาก Firth of Forth ไปยัง St. Andrews ซึ่งใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมง หรืออีกทางหนึ่ง สนามบิน Dundee มีเส้นทางบินไปและกลับจากสนามบิน London City และสนามบิน George Best Belfast City และอยู่ห่างจาก St. Andrews ทางตะวันตกเฉียงเหนือเพียง 13 ไมล์ คุณสามารถขับรถระหว่างทั้งสองได้ในเวลาเพียงครึ่งชั่วโมง

หากคุณเลือกที่จะไม่เช่ารถ คุณสามารถไปยังเซนต์แอนดรูโดยใช้ระบบขนส่งสาธารณะ แม้ว่าเมืองนี้จะไม่มีสถานีรถไฟเป็นของตัวเองก็ตาม แต่รถไฟบนสายเอดินบะระ-ดันดี และเอดินบะระ-อเบอร์ดีนจะหยุดที่ลูชาร์ส ซึ่งใช้เวลานั่งแท็กซี่ 10 นาทีจากใจกลางเมืองเซนต์แอนดรูว์ นอกจากนี้ยังมีรถบัส Stagecoach ที่เชื่อมต่อเมืองกับรถไฟอีกด้วยสถานี. บริการ Caledonian Sleeper ซึ่งเดินทางข้ามคืนจาก London Euston ก็หยุดที่ Leuchars ด้วย

เซนต์. แอนดรูว์เชื่อมต่อกับเอดินบะระ สเตอร์ลิง ดันดี และเมืองอื่นๆ ส่วนใหญ่ในไฟฟ์ด้วยเครือข่ายรถประจำทางที่เชื่อถือได้