เซนต์. โบสถ์จอร์จที่วินด์เซอร์: คู่มือฉบับสมบูรณ์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:47

งานแต่งงานของเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน มาร์เคิลที่โบสถ์เซนต์จอร์จ วินด์เซอร์ เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2018 ทำให้คริสตจักรพิเศษแห่งนี้ได้รับความสนใจจากผู้มาเยี่ยมเป็นจำนวนมาก ตอนนี้เจ้าชายและเจ้าสาวชาวอเมริกันของเขากำลังจะย้ายไปอเมริกาเหนือ มีสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาในสหราชอาณาจักรมากขึ้น นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เพื่อวางแผนการเยี่ยมชม

เมื่อทรงอภิเษกสมรสในโบสถ์ประจำตระกูล เจ้าชายแฮร์รีทรงเดินไปตามทางเดินของโบสถ์เดียวกัน เจ้าหญิงไดอาน่าผู้ล่วงลับ พระมารดาของพระองค์ ทรงอุ้มพระองค์รับศีลมหาสนิท

งานอื่นๆ ที่โด่งดังอื่นๆ ในโบสถ์น้อยที่อุทิศให้กับนักบุญจอร์จ นักบุญอุปถัมภ์ของอังกฤษ ได้แก่:

• พรของการแต่งงานของเจ้าชายชาร์ลส์และคามิลล่า พาร์คเกอร์ โบว์ลส์ ซึ่งปัจจุบันคือดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ (งานแต่งงานในโบสถ์ถูกตัดออกไปเนื่องจากการหย่าร้าง การล่วงประเวณีในที่สาธารณะ และความคิดเห็นของสาธารณชนในขณะนั้น)
• งานแต่งงานของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ลูกชายคนเล็กของควีนอลิซาเบธ กับโซฟี รีส-โจนส์ ซึ่งปัจจุบันเป็นเคาน์เตสแห่งเวสเซ็กซ์ ปีเตอร์ ฟิลิปส์ ลูกชายของเจ้าหญิงแอนน์ แต่งงานกับออทัมน์ เคลลี่ที่นั่น
• งานศพของดยุกและดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ที่แยกจากกัน (คุณอาจรู้จักพวกเขาในชื่อเอ็ดเวิร์ดและนางซิมป์สัน) ทั้งบุคคลที่ไม่มีเกียรติในอังกฤษมานานกว่า 35 ปี (ดัชเชสมาเกือบ 50 ปี) แต่ตามพระราชพิธีของอดีตกษัตริย์และมเหสีของพระองค์ (รัชสมัยที่ไม่มีการครองราชย์ของเอ็ดเวิร์ดใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งปีก่อนที่เขาจะสละราชสมบัติเพื่อแต่งงานกับผู้หย่าร้างวาลลิสซิมป์สัน)

Henry VIII และ Jane Seymour ภรรยาคนที่สามของเขาซึ่งเป็นแม่ของลูกชายคนเดียวของเขา พักอยู่ใต้พื้นโบสถ์ St George's ศพหัวขาดของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 1 ที่ถึงวาระก็เช่นกัน เป็นเวลากว่า 500 ปีที่ราชวงศ์อังกฤษ (และลูกพี่ลูกน้องชาวเยอรมันหลายคน) ได้รับการฟักไข่ จับคู่ และส่งไปที่เซนต์จอร์จ ภายในกำแพงปราสาทวินด์เซอร์

ประวัติโดยย่อ

โบสถ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของวิทยาลัยเซนต์จอร์จ ชุมชนทางศาสนาที่ก่อตั้งโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ในปี 1348 เพื่อสักการะร่วมกัน สวดมนต์เพื่ออธิปไตยและคณะสงฆ์ เพื่อให้บริการแก่สังคมและการต้อนรับ แก่ผู้เยี่ยมชม The Order of the Garter ซึ่งเป็นระเบียบอัศวินที่เก่าแก่ที่สุดและสูงที่สุดแห่งอังกฤษ และมีเพียงชิ้นเดียวที่เป็นของขวัญจากพระราชินีซึ่งปัจจุบันสมบูรณ์แล้ว ก่อตั้งขึ้นในปีเดียวกัน เห็นได้ชัดว่า Edward ได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานของ King Arthur และ Knights of the Round Table เพื่อจัดตั้งอัศวินของเขาเอง

วันนี้ อาคารวิทยาลัย ซึ่งรวมถึงโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาและอพาร์ตเมนต์สำหรับอัศวินทหารแห่งวินด์เซอร์ (คล้ายกับผู้รับบำนาญของเชลซี) ครอบครองหนึ่งในสี่ของอาคารที่ปราสาทวินด์เซอร์

โบสถ์ซึ่งเป็นศูนย์กลางของวิทยาลัยแห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1475 ถึง 1528 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ทรงรับหน้าที่ครั้งแรก พระเจ้าเฮนรีที่ 8 เป็นผู้สั่งการให้สร้างเพดานโค้งด้วยพัดลมอันตระการตาของโบสถ์

ขบวนและงานแต่งงาน

ตั้งแต่เริ่มต้น โบสถ์เซนต์จอร์จเป็นบ้านของภาคีถุงเท้า ขบวนประจำปีของมันถูกจัดขึ้นในเดือนมิถุนายน เมื่อเหล่าอัศวิน (สหายของภาคีถุงเท้า) ขบวนพาเหรดในชุดคลุมกำมะหยี่และหมวกขนนก ประดับด้วยเครื่องราชกกุธภัณฑ์ที่ส่องประกายระยิบระยับ และมาพร้อมกับขบวนแห่ของยุคกลางและราชวงศ์ เป็นหนึ่งในไฮไลท์แห่งปีที่วินด์เซอร์และอัดแน่นไปด้วยผู้ชมหลายร้อยคน

ฝูงชนหลั่งไหลมางานแต่งงานของเจ้าชาย ราชวงศ์รองและราชวงศ์รอง และพวกเขาก็ทำอย่างนั้นมาหลายสิบปีแล้ว เมื่อพระราชโอรสองค์โตของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย เจ้าฟ้าชายแห่งเวลส์ ภายหลังพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเดนมาร์ก สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงเฝ้าดูตู้เสื้อผ้าแคทเธอรีนแห่งอารากอนโดยไม่มีใครสังเกต (เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้านล่าง) ในขณะที่ยังเป็นเจ้าชายอยู่ พระเจ้ากุสตาฟที่ 6 อดอลฟ์แห่งสวีเดนทรงอภิเษกสมรสกับมาร์กาเร็ตแห่งคอนนอท หลานสาวของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและพระธิดาของเจ้าชายอาร์เธอร์พระราชโอรสพระองค์ที่สาม ลูกๆ และหลานๆ ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียส่วนใหญ่เริ่มต้นชีวิตแต่งงานที่นี่

สิ่งที่ต้องดูข้างใน

โบสถ์เซนต์จอร์จถือเป็นผลงานชิ้นเอกของ Perpendicular Gothic ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมอังกฤษยุคกลางตอนปลาย หากคุณไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ ความเหนื่อยล้าอาจเกิดขึ้นได้หากคุณดูโบสถ์ยุคกลางมากเกินไป (ทำได้ง่ายในสหราชอาณาจักร) แทนที่จะประหยัดพลังงานของคุณสำหรับภายใน นั่นคือสิ่งที่คุณจะพบปัจจัยว้าวที่แท้จริงของโบสถ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณให้เวลาตัวเองเพียงพอเมื่อเยี่ยมชมวินด์เซอร์เพื่อสำรวจ คุณจะเห็น:

• ความสลับซับซ้อน เพดานโค้งพัดลมดีที่สุดมองจากทางเดินกลางพระอุโบสถ กระจกแบบหมุนได้ซึ่งติดตั้งอยู่บนตลับลูกปืนในทางเดินทำให้คุณสามารถมองดูเพดานอันน่าทึ่งนี้ได้โดยไม่ทำให้เกิดการบิดเบี้ยวที่คอ หรือจินตนาการว่าคุณกำลังล้มลงไปบนเพดาน เพดานเป็นส่วนเสริมของ Henry VIII ที่โบสถ์
• หน้าต่างด้านตะวันตก เชื่อกันว่าเป็นหน้าต่างกระจกสีที่ใหญ่เป็นอันดับสามในอังกฤษ (หน้าต่าง Great West Window ที่ York Minster เป็นกระจกสียุคกลางที่ใหญ่ที่สุดในโลก) ไฟ 75 ดวง (หรือแผง) ของหน้าต่างถูกถอดออกในปี 1940 เพื่อป้องกันพวกเขาจากระเบิดของเยอรมัน พวกเขายังคงอยู่ในที่เก็บข้อมูลตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
• The Quire, ที่กรุไม้แกะสลักเป็นยุคกลาง เป็นที่ตั้งของ Garter Knights Stalls. อัศวินและสุภาพสตรีที่กลายมาเป็นสหายของ คำสั่งรับแผงลอยในโบสถ์แห่งนี้ไปตลอดชีวิต แผ่นป้ายตกแต่งติดกับแผงลอยและมีป้ายห้อยอยู่ด้านบน แผ่นแผงลอยยังคงอยู่หลังจากที่สมาชิกเสียชีวิต ดังนั้น แม้ว่าจะมีสมาชิกในภาคีถุงเท้าเพียง 24 คนในแต่ละครั้ง แต่ก็มีแผ่นแผงลอยที่ทาสีหรือเคลือบสีสันสดใสหลายร้อยแผ่นที่สะท้อนถึงคำสั่งซื้อตลอดหลายร้อยปี เมื่อเขาได้รับการติดตั้ง เจ้าชายวิลเลียมก็กลายเป็นสมาชิกคนที่พัน
• The Oriel Window aka the Catherine of Aragon Closet เป็นที่นั่งอันเงียบสงบที่หุ้มด้วยตาข่ายแกะสลัก เหนือ Quire พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงติดตั้งเครื่องนี้ไว้สำหรับพระราชินีคนแรกของพระองค์ แคทเธอรีนแห่งอารากอน เพื่อที่เธอจะได้ชมบริการ Order of the Garter เมื่อทรงไว้ทุกข์ สมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ทรงดูพระราชพิธี - แม้กระทั่งงานแต่งงาน - จากที่นี่
• แผงลอยของราชินี กล่องที่ประดับประดาจากศตวรรษที่ 18 ซึ่งกษัตริย์สามารถชมการบริการได้

สุสานหลวง

สิบกษัตริย์อังกฤษพร้อมพระสนมถูกฝังอยู่ภายในโบสถ์เซนต์จอร์จ ระวัง:

• The Tomb Henry VIII, Jane Seymour-มเหสีคนที่สามของเขา-และ Charles I กษัตริย์ทรงตัดศีรษะตามคำสั่งของ Oliver Cromwell. ร่วมกับพระกุมารของควีนแอนน์ พวกเขาถูกฝังไว้ใต้ "หินบัญชีแยกประเภท" ที่ทางเดินกลางเดอะไควร์
• King George III,ที่สูญเสียอาณานิคมของอเมริกาในสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา ก็ถูกฝังใน Quire ด้วย
• King Edward IV และ Queen Elizabeth Woodville. หากคุณเคยติดตามซีรีส์เรื่อง The White Queen หรืออ่านหนังสือเรื่อง The White Queen โดย Philippa Gregory คุณจะเคยได้ยินเกี่ยวกับ Elizabeth Woodville เธอเป็นมารดาของเจ้าชายในหอคอย ซึ่งอาจถูกสังหารตามคำสั่งของกษัตริย์ริชาร์ดที่ 3 ที่ชั่วร้าย Edward และ Elizabeth Woodville ถูกฝังอยู่ในทางเดิน North Quire
• โบสถ์อนุสรณ์กษัตริย์จอร์จที่ 6 เป็นที่พำนักแห่งสุดท้ายของพ่อแม่ของราชินีองค์ปัจจุบัน พระราชมารดาของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ และพระเจ้าจอร์จที่ 6 (บางทีคุณอาจเคยเห็นพระราชดำรัสของกษัตริย์ ?) และขี้เถ้าของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต น้องสาวผู้ล่วงลับของราชินี

วิธีการเยี่ยมชม

คุณสามารถเยี่ยมชมโบสถ์เซนต์จอร์จได้เพียงส่วนหนึ่งของการเยี่ยมชมปราสาทวินด์เซอร์เท่านั้น วันจันทร์ถึงวันเสาร์เท่านั้น ปิดให้บริการในวันอาทิตย์ แต่คุณสามารถเข้าร่วมคริสตจักรได้อย่างอิสระบริการที่นั่น บริการนมัสการในวันอาทิตย์และตลอดทั้งสัปดาห์เปิดให้ทุกคนโดยเสรี หากต้องการเข้าร่วม โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ของโบสถ์เซนต์จอร์จสำหรับตารางการบริการ จากนั้นเพียงบอกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ประตูทางออกของปราสาท เพียงลง Castle Hill จากทางเข้าหลัก เขาหรือเธอจะมอบคุณให้กับคนนำทางที่สามารถพาคุณเข้าไปข้างในได้