2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:18
ประวัติศาสตร์ของผู้ตั้งถิ่นฐานในลอสแองเจลิสในยุคแรกนั้นได้รับการเก็บรักษาไว้ในเครือข่ายของ Missions อันเก่าแก่และ Ranchos ซึ่งนอกจากจะให้ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานของสเปนในแคลิฟอร์เนียและมองเข้าไปในวิถีชีวิตของเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และนักการเมืองยุคแรกแล้ว ให้ข้อมูลเกี่ยวกับชาว Tongva และ Tataviam ดั้งเดิมของลุ่มน้ำลอสแองเจลิส มีการทับซ้อนกันบ้าง แต่มีรายการแยกต่างหากสำหรับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น LA และพิพิธภัณฑ์บ้านประวัติศาสตร์ LA
ภารกิจซานเกเบรียล
428 S. Mission Drive
San Gabriel, CA 91776
(626) 457-3035
www.sangabrielmissionchurch.orgภารกิจ San Gabriel ตั้งอยู่ในเมืองซานกาเบรียลทางเหนือของลอสแองเจลิสในหุบเขาซานเกเบรียล Mission San Gabriel Arcángelเป็นภารกิจที่สี่ที่สร้างโดย Junipero Serra ในปี ค.ศ. 1771 และเป็นหนึ่งในระบบภารกิจที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในแคลิฟอร์เนีย ครอบครัวสิบเอ็ดครอบครัวจากมิชชั่นซานกาเบรียลเดินไป 9 ไมล์เพื่อพบ El Pueblo de Nuestra la Reina de Los Angeles de Porciuncula หรือที่เรียกว่าลอสแองเจลิส San Gabriel Mission เป็นโบสถ์คาทอลิกที่ยังคึกคักและมีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อยู่ในสถานที่
Avila Adobe
10 E Olvera St
ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย
elpueblo.lacity.org/
The AvilaAdobe ที่ El Pueblo de Los Angeles Historic Site ที่ Olvera Street เป็นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดในลอสแองเจลิส สร้างในปี 1818 โดย Francisco José Avila ซึ่งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองลอสแองเจลิสใน พ.ศ. 2453 บ้านหลังนี้เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ตกแต่งเหมือนในยุคทศวรรษ 1940 เข้าชมฟรี
ซานเฟอร์นันโดมิชชั่น
15151 San Fernando Mission Blvd.
Mission Hills, CA
(818) 361-0186
ข้อมูลเพิ่มเติมภารกิจ San Fernando สร้างขึ้นใน พ.ศ. 2340 อยู่ในเขตมิชชั่นฮิลส์ของลอสแองเจลิสในหุบเขาซานเฟอร์นันโดตะวันออก Mission San Fernando Rey de España เป็นภารกิจที่ 17 ในระบบ Mission California เป็นโบสถ์คาทอลิกที่มีพิพิธภัณฑ์อยู่ในสถานที่
อุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐลอส เอนซิโนส
16756 Moorpark St.
Encino CA 91436
(818)784-4849
los-encinos.org
Los Encinos อุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐ รวมที่ดินผืนสุดท้ายของสิ่งที่เคยเป็นหมู่บ้านชาวอินเดียของ Tongva และ Tataviam Indian ที่รู้จักกันในพื้นที่นี้ว่า Fernandeno และอาคารไร่ในปี 1849 จาก de La Osa Rancho ซึ่งครอบครองพื้นที่นี้หลังจากนั้น ภารกิจซานเฟอร์นันโดถูกสร้างขึ้น
พิพิธภัณฑ์ลีโอนิสอะโดบี
23537 ถนนกาลาบาซัส
กาลาบาซัส แคลิฟอร์เนีย 91302
(818) 222-6511
leonisadobemuseum.org
The Leonis Adobeเป็นบ้านอิฐ 2 ชั้นดั้งเดิมของ Miguel Leonis หรือที่รู้จักกันในชื่อ King of Calabasas ที่มีปศุสัตว์ สวน และไร่องุ่นในสมัยก่อน ไซต์นี้ยังรวมถึงบ้านพลัมเมอร์ บ้านสไตล์วิคตอเรียในปี 1870 ที่ย้ายจากฮอลลีวูดและคุกทางตะวันตกของป่า
พิพิธภัณฑ์ Dominguez Rancho Adobe
18127 S. Alameda St
Rancho Dominguez, CA 90220
(310) 603-0088
www.dominguezrancho.com
TheDominguez Rancho Adobe Museum at Rancho San Pedro เป็นที่ตั้งของที่ดินของสเปนจำนวน 75, 000 เอเคอร์จาก King Carlos III ถึง Juan Jose Dominguez ในปี ค.ศ. 1784 Dominguez เป็นทหารสเปนที่เกษียณแล้วซึ่งเดินทางมาแคลิฟอร์เนียพร้อมกับคณะสำรวจ Portola และต่อมากับ Father Junipero Serra Rancho รวมท่าเรือลอสแองเจลิสทั้งหมด ที่ดินยังคงอยู่ในตระกูล Dominguez ซึ่งในช่วงสองสามชั่วอายุคนส่งผลให้ลูกสาวทุกคนที่ยังคงสืบทอดมรดกด้านอสังหาริมทรัพย์ภายใต้ชื่อที่แต่งงานแล้วรวมถึง Del Amo, Carson และ Watson พิพิธภัณฑ์มีบริการนำเที่ยวที่พักอาศัยของ Adobe ฟรีทุกวันพุธ วันเสาร์ และวันอาทิตย์ และในวันพฤหัสบดีแรกของเดือนด้วย
แรนโชลอสเซอร์ริโตส
4600 ถนนเวอร์จิเนีย
ลองบีช แคลิฟอร์เนีย 90807
(562) 570-1755
www.rancholoscerritos.orgใน พ.ศ. 2327 เมื่อชาวสเปน มานูเอล นิเอโต ตั้งรกรากในแคลิฟอร์เนีย ได้รับการจัดสรรที่ดินทางตอนใต้ของลุ่มน้ำลอสแองเจลีส ที่ดินถูกแบ่งออกเป็นหกผืนในปี พ.ศ. 2377 โดยหนึ่งในนั้นคือแรนโช ลอส เซอร์ริโตส ให้กับมานูเอลา โกตา ลูกสาวของเขา บ้านไร่ดั้งเดิมซึ่งต่อมาปรับปรุงใหม่โดยตระกูล Bixby กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ฟรี
แรนโชลอสอลามิตอส
6400 ถนน Bixby Hill (เข้าทางประตูบ้านที่สี่แยก Anaheim และ PaloVerde)
ลองบีช แคลิฟอร์เนีย 90815
(562) 431-3541
www.rancholosalamitos.org
แรนโชลอสอลามิโตสเป็นอีกแผนกหนึ่งของการให้สิทธิ์ที่ดิน Nieto ดั้งเดิม ตั้งอยู่บนพื้นที่ของหมู่บ้านโบราณ Tongva ของ Povuu'nga ซึ่งขณะนี้อยู่ในใจกลางชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดติดกับ California State University Long Beach เดิมไซต์นี้มีทัศนียภาพที่ชัดเจนของมหาสมุทร มีร่องรอยของหมู่บ้านดั้งเดิม นอกเหนือจาก 1800 adobe, ยุ้งฉางม้าปี 1948 และศูนย์จัดแสดงใหม่ พิพิธภัณฑ์ฟรี
Andres Pico Adobe ในมิชชั่นฮิลส์
Andres Pico Adobe
10940 Sepulveda Blvd
Mission Hills, CA 91346
(818) 365-7810
sfvhs.com
Andres Pico Adobe สร้างขึ้นในปี 1834 ซึ่งปัจจุบันเป็นย่าน Mission Hills ของลอสแองเจลิสในหุบเขา San Fernando Valley เป็นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในเมือง เดิมทีถูกสร้างขึ้นสำหรับ Andres Pico นายพลแห่งกองทัพเม็กซิกัน - แคลิฟอร์เนีย ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ San Fernando Valley ที่ดำเนินการโดยสมาคมประวัติศาสตร์ San Fernando Valley
Centinela Adobe Complex
7643 Midfield Ave
Westchester, CA 90045
310-412-2812 หรือ 310-649-6272
www.histocentvalley.org
www. cityofinglewood.org
The Historical Society of Centinela Valley ดำเนินการ Centinela Adobe Complex ซึ่งเป็นเจ้าของโดยเมือง Inglewood รวมถึงอะโดบี 1834 ของ Ignacio Machado ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยแห่งแรกของ South Bay; สำนักงานที่ดินแดเนียล ฟรีแมน; และศูนย์วิจัยวอลเตอร์ แฮสเคลล์ (หรือที่เรียกว่าศูนย์มรดก) ซึ่งรวมถึงเหล้าองุ่นแฟชั่น ของที่ระลึก และจดหมายเหตุ เปิดวันอาทิตย์ที่ 2-4.
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มอนเตเบลโลที่ซานเชซอะโดบี
946 Adobe Ave
มอนเตเบลโล แคลิฟอร์เนีย 90640
323-887-4592
www.montebellohistoricalsociety.orgสมาคมประวัติศาสตร์มอนเตเบลโล ดำเนินการพิพิธภัณฑ์ Adobe Sanchez ในปี 1844 ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Juan Matias Sanchez พิพิธภัณฑ์จัดแสดงคอลเลกชันภาพถ่ายครอบครัวและของที่ระลึกตลอดจนรายการที่เกี่ยวข้องกับบริเวณโดยรอบและภารกิจซานเกเบรียลครั้งแรก
มูลนิธิโรงสีเก่า
1120 Old Mill Road
San Marino, CA 91108
(626) 449-5458
www.old-mill.orgโรงสีเก่า หรือ El Molino Viejo เป็นโรงสีอิฐ 2 ชั้นที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2359 ซึ่งให้บริการ Mission San Gabriel เป็นอาคารพาณิชย์แห่งแรกในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ พิพิธภัณฑ์มีสิ่งประดิษฐ์จากโรงสี ภาพเขียนและเครื่องเรือนโบราณ และห้องแสดงงานศิลปะชั้นบนที่ California Art Club ใช้ วันอังคาร ถึง วันอาทิตย์ เวลา 14.00 น.
Pio Pico Adobe - เอลรานชิโต
6003 ไพโอเนียร์บูเลอวาร์ด
วิตเทียร์ แคลิฟอร์เนีย
562-695-1217บ้านไร่อิฐดินแดงหลังนี้ใกล้แม่น้ำซานเกเบรียลหรือที่รู้จักในชื่อเอล แรนชิโต สร้างโดยพีโอ de Jesus Pico IV ในปี ค.ศ. 1853 หลังจากดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียสองครั้งในปี พ.ศ. 2375 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2389 ก่อนและระหว่างสงครามเม็กซิกัน - อเมริกัน ดำเนินการเป็นอุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐ Pio Pico เปิดวันเสาร์และอาทิตย์ 10 ถึง 30:30 น.
Catalina Verdugo Adobe ในเกลนเดล
2211 Bonita Drive
Glendale, CA 91208
The Catalina Verdugo Adobe เป็นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดในเกลนเดล ได้รับการบูรณะและตกแต่งในสไตล์ของยุค 1800 บริเวณนี้เปิดทุกวัน แต่สามารถพบเห็นบ้านได้เฉพาะในทัวร์ที่นัดหมายกับหัวหน้า docent โดยโทร (818) 244-2841
สวนสาธารณะยังเป็นที่อยู่อาศัยของ "Oak of Peace"” ซึ่งมีการประชุมเกิดขึ้นในปี 1847 ซึ่งนำไปสู่การลงนามในสนธิสัญญา Cahuenga ที่ Campo de Cahuenga ในอีกไม่กี่วันต่อมา (ซึ่งปัจจุบันคือ North Hollywood) ซึ่งยุติสงครามเม็กซิกัน-อเมริกัน กำหนดการงานแต่งงานและงานอีเวนต์ในสวนสาธารณะ ไปที่ลิงก์สวนสาธารณะด้านบน
Casa Adobe de San Rafael & Park
330 โดโรธี ไดรฟ์
เกลนเดล แคลิฟอร์เนีย 91202(818) 502-9080
www.glendaleca.gov
Casa Adobe เดอ ซาน ราฟาเอล สร้างขึ้นในปี 1870 โดยนายโทมัส ซานเชซ นายอำเภอลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ ได้รับการบูรณะและตกแต่งด้วยเครื่องเรือนสมัยศตวรรษที่ 19 เปิดให้ทัวร์ทุกวันอาทิตย์ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม และวันอาทิตย์แรกของเดือนในช่วงที่เหลือของปี สวนสาธารณะขนาด 1.6 เอเคอร์โดยรอบเปิดทุกวันจนถึงพลบค่ำ
พิพิธภัณฑ์บ้านไร่และครอบครัวคนงาน
15415 ถนนดอนจูเลียนตะวันออก
เมืองอุตสาหกรรม แคลิฟอร์เนีย 91745
(626) 968-8492
www.homesteadmuseum.org
Theพิพิธภัณฑ์บ้านไร่ ในเมืองอุตสาหกรรมประกอบด้วยบ้านยุควิกตอเรียที่สร้างขึ้นจากอิฐดินเผาในยุค 1840 และคฤหาสน์ La Casa Nueva ของสเปนยุคฟื้นฟูอาณานิคม นอกจากนี้ยังมีสุสานส่วนตัว El Campo Santo ซึ่งเป็นที่ตั้งของซากศพของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียของเม็กซิโก ปิโอ ปิโก และครอบครัวผู้บุกเบิกอื่นๆ วิธีเดียวที่จะเยี่ยมชมบ้านคือทัวร์พร้อมไกด์ฟรีในวันพุธถึงวันอาทิตย์ หอศิลป์พิพิธภัณฑ์และสุสานเปิดทุกวัน
บ้านคามาริลโลแรนช์, คามาริลโล
201 ถนน Camarillo Ranch
Camarillo, CA. 93012
(805) 389-8182
www.camarilloranch.org
The Camarillo Ranch เป็นที่ดินเปล่าให้กับ Gabriel Ruiz ในปี 1766 โดย Juan Camarillo ในปีพ. ศ. 2418 บ้านไร่วิคตอเรียควีนแอนน์ขนาด 14 ห้องสามชั้นปัจจุบันสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2435 เพื่อแทนที่อิฐดินเผาเดิมที่ถูกไฟไหม้ ทัวร์มีให้บริการในวันพุธ วันเสาร์ และวันอาทิตย์ โดยมีค่าธรรมเนียม ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ
Campo de Cahuenga
3919 Lankershim Blvd
North Hollywood, CA 91604
(818) 762-3998 ext: 2
www.campodecahuenga.comCampo de Cahuenga เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ใน North Hollywood ตรงข้ามกับสถานีรถไฟใต้ดิน Universal City ซึ่งบริหารจัดการโดย City of Los Angeles Recreation and Parks เป็นที่ตั้งของสนธิสัญญา Cahuenga เมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2390 เพื่อยุติสงครามเม็กซิกัน - อเมริกัน อาคารเปิดเดือนละครั้งในวันเสาร์แรก แต่ถ้าคุณสนใจประวัติศาสตร์แคลิฟอร์เนีย มีข้อมูลดีๆ อยู่บนเว็บไซต์ มีงานเฉลิมฉลองประจำปีทุกเดือนมกราคมโดยสมาคมอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ Campo de Cahuenga
ฟาร์มปศุสัตว์และพิพิธภัณฑ์น้ำมันฮาธาเวย์
11901 East Florence Avenue
Santa Fe Springs, CA
(562) 777-3444
www.hathawayranchmuseum.orgพิพิธภัณฑ์ Hathaway Ranch & Oil เป็นการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์ครอบครัว Hathaway 5 ชั่วอายุคน และประวัติศาสตร์ของฟาร์มปศุสัตว์และอุตสาหกรรมน้ำมันในพื้นที่บนฟาร์มปศุสัตว์ขนาด 5 เอเคอร์ที่เฮอริเทจพาร์คในซานตาเฟสปริงส์ ทางใต้ของดาวน์ทาวน์แอลเอ วิทยาเขตด้วยรวมถึงนิทรรศการ Tongva Indian Village และนิทรรศการทางรถไฟ
Adobe de Palomares ในโพโมนา
491 E. Arrow Highway
Pomona, CA
(909) 620-0264
www.pomonahistorical.orgThe Adobe de Palomares คือ บ้านของ Don Ygnacio Palomares ซึ่ง Rancho San Jose ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ บ้านส่วนใหญ่ได้รับการบูรณะและตกแต่งเหมือนที่เคยเป็นในช่วงเวลาของ Palomares ในยุค 1860 เปิดวันอาทิตย์ 2 ถึง 5.
