คู่มือมหาวิหารเซนต์ปอล

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:13

เซนต์. อาสนวิหารพอลซึ่งออกแบบโดยเซอร์คริสโตเฟอร์ เรน พร้อมด้วยรัฐสภาและสะพานลอนดอน ซึ่งเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของลอนดอน โดมที่คุ้นเคยเป็นจุดศูนย์กลางของทัศนียภาพที่ดีที่สุดของเมือง - จากชั้นบนสุดของ Tate Modern ที่ริมฝั่งแม่น้ำหรือจุดโรแมนติกที่กลางสะพาน Waterloo

และในขณะที่ St. Paul's ได้รับความนิยมจากชาวลอนดอนมาโดยตลอด ภาพของมันที่รอดชีวิตจากสงครามสายฟ้าแลบ ถ่ายในปี 1940 โดย Herbert Mason จากหลังคาของ Daily Mail ตอกย้ำตำแหน่งเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านพวกนาซีของบริเตน.

ลอนดอนมีมหาวิหารที่ยิ่งใหญ่ได้อย่างไร

โบสถ์ที่อุทิศให้กับเซนต์ปอลได้ยืนอยู่บนเนินลัดเกตในนครลอนดอนเป็นเวลา 1,400 ปี ครั้งหนึ่งเคยเชื่อว่าเคยเป็นที่ตั้งของวิหารโรมันที่อุทิศให้กับไดอาน่า แต่ไม่มีหลักฐานสนับสนุนที่เคยขุดพบ (ดังนั้น หากคุณไปทัวร์แบบมีไกด์และมัคคุเทศก์แนะนำว่าอย่าสงสัย) โบสถ์หลังแรกสร้างขึ้นประมาณปี 604 และก่อนที่โบสถ์ของ Wren จะลุกขึ้นบนไซต์นี้ มีโบสถ์อื่นอีกสี่แห่งที่ครอบครองจุดนั้น

ไฟและไวกิ้งบุกทำลายล้างกันไปมา จนกระทั่งชาวนอร์มันได้สร้างโบสถ์ที่น่าประทับใจในปี 1087 ซึ่งตั้งตระหง่านอยู่ไม่มากก็น้อยในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 โครงสร้างโบสถ์จำนวนมากถูกปล้นไปแล้วระหว่างการปฏิรูปอังกฤษภายใต้ Henry VIIIเมื่อในปี ค.ศ. 1561 สายฟ้าได้จุดไฟเผายอดแหลมและบางส่วนของโบสถ์

กว่า 100 ปี ที่ความพยายามในการสร้างมหาวิหารขึ้นใหม่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน Inigo Jones สถาปนิกและนักออกแบบโรงละครชื่อดังในศตวรรษที่ 17 ได้วางแผนและเริ่มทำงานแล้ว แต่สงครามกลางเมืองในอังกฤษก็เข้ามาขวางทาง

ในปี 1666 เซอร์คริสโตเฟอร์ เรนเสนอให้สร้างโบสถ์ขึ้นใหม่ด้วยโดมอันยิ่งใหญ่ แผนดังกล่าวได้รับการอนุมัติ และเพียงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอน ซึ่งเริ่มต้นขึ้นในร้านขายขนมปังบนถนนพุดดิ้ง ทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมือง นั่งร้านรอบๆ เซนต์ปอลอาจช่วยจุดไฟได้

ในที่สุด เรนก็มีโอกาสสร้างผลงานชิ้นเอก เขาใช้เวลาเก้าปีในการวางแผนและ 35 ปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์ แต่เขามีชีวิตอยู่เพื่อดูลูกชายของเขาและลูกชายของนายช่างก่ออิฐของเขาวางศิลาก้อนสุดท้ายในปี 1711 เมื่อโบสถ์เซนต์ปอลสร้างเสร็จในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีแอนน์ เป็นมหาวิหารอังกฤษแห่งแรกที่สร้างขึ้นหลังการปฏิรูปภาษาอังกฤษ

ทัวร์ที่ให้บริการ

ภายในเซนต์ปอลมีอะไรให้ดูมากมาย ตั้งแต่ภาพโมเสคที่ส่องประกายระยิบระยับ (เสริมให้สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียที่ทรงคิดว่าสถานที่นี้มืดและน่าเบื่อ) และงานประติมากรรมและงานศิลปะทางศาสนาที่มีอายุกว่า 400 ปี พลเรือเอก Horatio Nelson, Duke of Wellington และ Christopher Wren ถูกฝังอยู่ในห้องใต้ดิน ห้องสมุดเก่าแก่ของอาสนวิหารได้รับการบูรณะและฟื้นฟูเพื่อให้สามารถจัดนิทรรศการสมบัติได้มากขึ้น หนึ่งในนั้นคือ Tyndale Bible เป็นหนึ่งในสามเล่มที่มีอยู่ของหนังสือศักดิ์สิทธิ์เล่มแรกทุกเล่มที่จัดพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ Tyndale ถูกประหารชีวิตในการผลิต

นำทางและนำทางด้วยตนเองทัวร์สามารถนำประวัติศาสตร์ทั้งหมดนี้มาสู่ชีวิตและเติมเต็มบทสนทนามื้อค่ำของคุณด้วยเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจตลอดไป และโชคดีที่ทัวร์ทั้งหมดไม่เสียเงิน (นอกเหนือจากค่าเข้าชม) และทัวร์ที่ทำได้ค่อนข้างสมเหตุสมผล

• ทัวร์มัลติมีเดีย พร้อมจอสัมผัสความละเอียดสูงและ "fly-throughs" ของโดมและแกลเลอรี่ได้ฟรีด้วยตั๋วเข้าชมของคุณ พวกเขายังรวมถึงงานศิลปะบนเพดานและภาพวาดแบบโคลสอัพที่ซูมได้ และฟุตเทจภาพยนตร์ที่เก็บถาวรเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของอาสนวิหาร มีให้บริการในเก้าภาษา ได้แก่ อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี สเปน โปรตุเกส จีนกลาง ญี่ปุ่น และเกาหลี รวมถึงภาษามือในอังกฤษ
• คู่มือคำบรรยายเสียง เชิญชวนให้ผู้เยี่ยมชมสัมผัสงานแกะสลักและประติมากรรม ไกด์ฟรีเหล่านี้นำเสนอเพลงจากคณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิหารและบทสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญของมหาวิหาร
• เสวนาเบื้องต้น เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ตลอดทั้งวัน การสนทนาฟรีเหล่านี้ใช้เวลา 15 ถึง 20 นาที ถามเกี่ยวกับรายการต่อไปที่โต๊ะนำทางเมื่อคุณมาถึง
• ฟรีไกด์นำเที่ยว 90 นาที รวมถึงพื้นโบสถ์, ห้องใต้ดิน, บันไดเรขาคณิต (หรือที่เรียกว่าบันไดคณบดี เน้นความมหัศจรรย์ของคณิตศาสตร์และทักษะทางวิศวกรรมของ Wren) โบสถ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ และเดอะไควร์ เหล่านี้เป็นพื้นที่ที่ปกติไม่เปิดให้ผู้เข้าชม ทัวร์จะดำเนินการตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์ในช่วงเช้าจนถึงช่วงบ่าย แม้ว่าจะฟรี แต่คุณจะต้องจองสถานที่ในทัวร์นี้ที่เคาน์เตอร์นำทางเมื่อคุณมาถึง
• Triforium Tours เกิดขึ้นที่ชั้นโค้งเหนือโบสถ์ และปกติจะไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม คุณต้องจ่ายเงินสำหรับทัวร์นี้ ซึ่งรวมถึงห้องสมุด แบบจำลองที่ยิ่งใหญ่ของคริสโตเฟอร์ เรน บันไดเรขาคณิต และวิวจากโถงกลางจากเหนือประตูตะวันตก ทัวร์นี้ต้องจองล่วงหน้าอย่างน้อยสองวันและให้บริการในวันที่ระบุที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ของมหาวิหาร กลุ่มตั้งแต่ห้าคนขึ้นไปควรจองล่วงหน้าอย่างน้อยห้าวัน โปรดทราบว่ามีบันได 141 ขั้นสู่ชั้น Triforium และไม่มีลิฟต์หรือลิฟต์
• Touch Tours เป็นทัวร์สองชั่วโมงบนพื้นและห้องใต้ดินของมหาวิหารที่เสนอในวันที่เลือกสำหรับผู้พิการทางสายตา ฟรี แต่ต้องจองล่วงหน้า

เยี่ยมชมโดมแกลลอรี่

โดมของมหาวิหารเซนต์ปอลที่สูง 365 ฟุตเป็นหนึ่งในโดมของมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีน้ำหนักมากถึง 65,000 ตัน โดยมีเพียง 850 ตันสำหรับโคมที่อยู่ด้านบน มหาวิหารสร้างเป็นรูปไม้กางเขน และโดมครอบทับแขนของวิหาร

ภายในโดม คุณจะพบแกลเลอรี่สามแห่งที่มองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของลอนดอนและพื้นของมหาวิหาร ก่อนที่คุณจะเริ่มปีน ต้องแน่ใจว่าคุณทำได้จริงๆ บันไดเป็นทางขึ้นและลงอีกทางหนึ่ง และแคบเกินไปสำหรับการผ่านอย่างรวดเร็ว ดังนั้นเมื่อคุณเริ่มปีนเขาแล้ว คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนใจได้

• Whispering Gallery. ไปที่แกลเลอรีนี้ด้วยการขึ้นบันได 259 ขั้น ไปที่ Whispering Gallery กับเพื่อน ยืนตรงข้าม และหันหน้าเข้าหากำแพงหากคุณกระซิบหันหน้าไปทางผนัง เสียงของคุณจะเดินทางไปตามขอบโค้งและไปถึงเพื่อนของคุณ จากที่นี่คุณสามารถมองลงไปที่พื้นอาสนวิหารได้
• Stone Gallery. จากที่นี่มีวิวที่ยอดเยี่ยมเนื่องจากเป็นพื้นที่ด้านนอกรอบๆ โดม คุณสามารถถ่ายรูปได้จากที่นี่ บันไดหิน 378 ขั้น
• Golden Gallery. นี่คือแกลเลอรีที่สามและอยู่ห่างจากพื้นโบสถ์ 28 ก้าว นอกจากนี้ยังเป็นแกลเลอรีที่เล็กที่สุดและล้อมรอบจุดสูงสุดของโดมชั้นนอก ทิวทัศน์จากที่นี่งดงามตระการตาและสามารถเห็นสถานที่สำคัญหลายแห่งในลอนดอน เช่น แม่น้ำเทมส์, เทต โมเดิร์น และโรงละครโกลบ

สิ่งจำเป็นสำหรับผู้เข้าชม

• เมื่อ: มหาวิหารเปิดให้เข้าชมทุกวัน แต่ในวันอาทิตย์ วิหารเปิดให้บูชาเท่านั้น และไม่มีสถานที่ท่องเที่ยว
• บริการ: มีการนมัสการและสวดมนต์ทุกวัน รวมทั้งร้องเพลง Matins และ Choral Evensong ยินดีต้อนรับทุกท่านและเข้าใช้บริการฟรี
• ที่ไหน: St. Paul's Churchyard, London EC4, สถานีรถไฟใต้ดินลอนดอนที่ใกล้ที่สุด: St. Paul's, Mansion House และ Blackfriars

วิธีเยี่ยมชมฟรี

ตั๋วเข้าชมมหาวิหารอาจมีราคาแพง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมีครอบครัว หากคุณมีเวลาหรือเงินไม่พอ ให้พิจารณาตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่งต่อไปนี้

• เยี่ยมชมโบสถ์เซนต์ดันสแตน ขึ้นบันไดหลักของอาสนวิหารแล้วเข้าไปทางด้านซ้ายมือ ข้างในคุณจะพบกับแถวซื้อตั๋ว แต่ชิดซ้ายแล้วคุณสามารถเข้าสู่ St.โบสถ์ Dunstan's ฟรีเมื่อใดก็ได้ เปิดให้ละหมาดได้ทั้งวันแต่ก็มีผู้มาเยี่ยมเยียนเช่นกัน โบสถ์แห่งนี้ได้รับการถวายในปี 1699 และตั้งชื่อตามนักบุญดันสแตน ซึ่งเป็นบิชอปแห่งลอนดอน และกลายเป็นอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีในปี 959
• เยี่ยมชมห้องใต้ดิน หน้าจอ/ประตูเชอร์ชิลล์แบ่งห้องทานอาหาร และห้องใต้ดินสามารถมองเห็นได้ฟรีเมื่อไปที่ร้านกาแฟ/ร้านค้า/ห้องน้ำ ห้องใต้ดินเป็นห้องใต้ดินที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นที่พำนักแห่งสุดท้ายของชาวอังกฤษจำนวนมากรวมถึงพลเรือเอก Horatio Nelson ดยุคแห่งเวลลิงตันและเซอร์คริสโตเฟอร์เรนเอง
• เข้าร่วมบริการ เซนต์ปอลเป็นสถานที่สักการะก่อนและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลังจากนั้น มีบริการทุกวันในอาสนวิหารและยินดีต้อนรับทุกท่าน
• เข้าร่วมบริการคริสต์มาสแครอล กำหนดการของ St. Paul's Advent and Christmas เผยแพร่ในเดือนตุลาคม และไฮไลต์ฟรีมักจะรวมถึง "A Ceremony of Carols " ของ Benjamin Britten คณะนักร้องประสานเสียงชายในโบสถ์, พิธีร้องเพลงคริสต์มาสในวันที่ 23 และ 24 ธันวาคม และงานฉลองคริสต์มาสที่มีคณะนักร้องประสานเสียงในวิหาร, เมืองลอนดอน ซินโฟเนีย และนักอ่านที่มีชื่อเสียง