2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:08
ผู้มาเยือนจากต่างประเทศของแอฟริกาใต้ส่วนใหญ่แห่กันไปที่ไร่องุ่นของเวสเทิร์นเคป เมืองชายทะเลของ Garden Route หรือชายหาดเขตร้อนของเดอร์บัน อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ที่ต้องการหลีกหนีจากความวุ่นวาย มีอีกทางเลือกหนึ่งคือ พื้นที่รกร้างว่างเปล่าริมชายฝั่งอันงดงามของภูมิภาคทรานสเคอิของอีสเทิร์นเคป ชื่อ Transkei แปลคร่าวๆ ว่า "บริเวณที่อยู่เหนือ Kei" แม้ว่าพรมแดนจะมีการกำหนดอย่างเข้มงวดมากขึ้น แต่ในปัจจุบัน Transkei โดยทั่วไปหมายถึงแนวชายฝั่งที่ทอดยาวระหว่างแม่น้ำ Great Kei (ตั้งอยู่ทางเหนือของ East London) และแม่น้ำ Umtamvuna ซึ่งเป็นพรมแดนระหว่าง KwaZulu-Natal และ Eastern Cape
ความขัดแย้งในอาณานิคม
พื้นที่ Transkei มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและซับซ้อนที่กำหนดโดยการต่อสู้ทางการเมือง เป็นบ้านของบรรพบุรุษของชาวโซซา ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์เกษตรกรรมที่ก่อตั้งขึ้นในพื้นที่นี้มานานก่อนการมาถึงของผู้ตั้งถิ่นฐานจากยุโรปในศตวรรษที่ 17 และ 18 อย่างไรก็ตาม ในตอนแรก ชาวดัตช์และชาวอังกฤษได้ตระหนักถึงศักยภาพทางการเกษตรของ Transkei ที่อุดมสมบูรณ์ และตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1700 เป็นต้นมา ความขัดแย้งเรื่องที่ดินก็ปะทุขึ้นเป็นประจำระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานในอาณานิคมและชนเผ่า Xhosa ที่เลี้ยงปศุสัตว์ในที่สุด ภูมิภาคทรานส์เคก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมบริติชเคปในช่วงปลายทศวรรษ 1800
บ้านเกิดของการแบ่งแยกสีผิว
ในช่วงการแบ่งแยกสีผิวเท่านั้นที่ Transkei กลายเป็นพื้นที่ที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการ ในปีพ. ศ. 2502 ได้มีการจัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นชาวบันตุสแทนคนแรกในสิบคนหรือบ้านเกิดของคนผิวดำที่จัดตั้งขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติ Bantu Authorities Act ของปีพ. ศ. 2494 Bantustans เหล่านี้เป็นพื้นที่ที่กำหนดไว้สำหรับสมาชิกของกลุ่มชาติพันธุ์เฉพาะ และตามทฤษฎีแล้วจุดประสงค์ของพวกเขาคือเพื่อให้ชนเผ่าเช่น เอกราชทางการเมืองของโซซา แม้ว่าในความเป็นจริงแล้ว สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงส่วนเสริมของนโยบายการแบ่งแยกทางเชื้อชาติที่รัฐบาลแบ่งแยกสีผิวนำมาใช้ Transkei เป็นหนึ่งในสองบ้านเกิดของโซซา ที่สองคือ Ciskei
อิสรภาพที่กำหนด
ในปี 2506 ทรานส์เคเป็นบันตุสถานกลุ่มแรกที่ได้รับอนุญาตให้ปกครองตนเอง แม้ว่าในทางปฏิบัติแล้ว เอกราชของเรือทรานส์เคก็ถูกจำกัด ในปี 1976 Transkei ได้รับอิสรภาพจากแอฟริกาใต้ (แม้ว่าแอฟริกาใต้จะเป็นประเทศเดียวในเวทีระหว่างประเทศที่ยอมรับว่า Transkei เป็นประเทศของตนเอง) นี่หมายความว่า Transkei มีนายกรัฐมนตรีเป็นของตัวเอง (และต่อมาคือประธานาธิบดี) และผู้อยู่อาศัยต้องควบคุมการข้ามพรมแดนเพื่อเข้าสู่แอฟริกาใต้ ซึ่งพวกเขาไม่ได้รับการพิจารณาให้เป็นพลเมืองอีกต่อไป เมืองหลวง Transkei คือ Umtata ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Mthatha และรัฐบาลของมันเป็นรัฐที่มีพรรคเดียวอย่างมีประสิทธิภาพ
ทรานส์เควันนี้
หลังจากการล่มสลายของการแบ่งแยกสีผิวในปี 1994 รัฐบาล Transkei ได้มีส่วนร่วมในการเจรจาสำหรับแอฟริกาใต้ใหม่ เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2537 รัฐได้รวมกลับเข้าไปในแอฟริกาใต้และกลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดอีสเทิร์นเคป อย่างไรก็ตาม แม้ว่า Transkei ในปัจจุบันจะเป็นส่วนหนึ่งของแอฟริกาใต้อย่างไม่ต้องสงสัย แต่ภูมิภาคนี้ยังคงรักษาเอกลักษณ์และวัฒนธรรมของตนเองไว้ และมีบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ที่ไม่สามารถพบได้ที่อื่นในประเทศ มันยังคงเป็นที่มั่นของชาวโซซาและมีมรดกทางการเมืองที่น่าภาคภูมิใจกับผู้นำด้านสิทธิพลเมืองหลายคนที่อ้างว่ามีรากของ Transkeian - รวมถึง Chris Hani, W alter Sisulu, Oliver Tambo และอดีตประธานาธิบดี Nelson Mandela
สวรรค์ชนบท
แม้จะมีความวุ่นวายทางการเมืองในช่วงสามศตวรรษที่ผ่านมา แต่ Transkei ยังคงเป็นพื้นที่ชนบทเป็นส่วนใหญ่ เกษตรกรเพื่อยังชีพหาเลี้ยงชีพจากแปลงเล็กๆ หลังบ้าน และปศุสัตว์เดินเตร่อย่างอิสระทั่วเนินเขาที่กลิ้งไปมาอย่างแผ่วเบาของภูมิภาค เป็นสถานที่ที่กำหนดโดยสถานที่ท่องเที่ยวอันเป็นเอกลักษณ์ ตั้งแต่ฝูงวัว Nguni ที่เห็นซึ่งอยู่ทั่วไปตามชายหาดร้างของ Transkei ไปจนถึงกระท่อม Xhosa ทรงกลมหรือ rondavels ที่ทาสีในโทนสีเขียวสดใสและสีชมพูพาสเทล สำหรับนักท่องเที่ยวที่กล้าหาญ Transkei เสนอโอกาสที่จะหลบหนีเมืองที่จอแจของแอฟริกาใต้และสัมผัสกับความงามที่เก่าแก่ของ Eastern Cape ได้โดยตรง
กลางแจ้งที่ยิ่งใหญ่
Transkei เป็นที่ตั้งของทิวทัศน์ที่งดงามที่สุดของแอฟริกาใต้ รวมทั้งหน้าผาอันน่าทึ่ง แม่น้ำอันเงียบสงบ และหาดทรายสีทองที่ทอดยาวไม่ขาดสาย จึงเป็นจุดหมายปลายทางที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ที่หลงใหลในกิจกรรมกลางแจ้ง รวมถึงการตกปลา เล่นกระดานโต้คลื่น เดินป่า และดูเกม โครงสร้างพื้นฐานเป็นพื้นฐานที่นี่และส่วนหนึ่งของเสน่ห์คือการทิ้งอารยธรรมไว้เบื้องหลัง อย่างไรก็ตาม มีบ้านพักแบบแบ็คแพ็ค รีสอร์ทริมชายหาดแบบชนบท และโรงแรมเก่าแก่ที่หรูหราที่ทอดยาวไปตามชายฝั่งตามจุดยุทธศาสตร์ต่างๆ แต่ละสถานที่เหล่านี้ถูกกำหนดโดยบรรยากาศที่ผ่อนคลายที่นำผู้มาเยือนย้อนเวลากลับไปสู่ยุคที่ซับซ้อนน้อยกว่า
ไฮไลท์ของทรานส์เค
ในสถานที่ซึ่งเต็มไปด้วยขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่ มีสถานที่บางแห่งที่โดดเด่นจริงๆ สำหรับนักเล่นเซิร์ฟ Ntlonyane ในชนบทมีจุดเลี้ยวขวาในตำนาน ในขณะที่ Kei Mouth ที่สวยงามมีหน้าผาสูงตระหง่านและเส้นทางขี่ม้าริมชายหาด Coffee Bay เป็นสวรรค์สำหรับนักเดินทางแบ็คแพ็คและนักเดินทางไกล และ Port St Johns ตั้งอยู่ใกล้เขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่เต็มไปด้วยเกมหลายแห่ง สำหรับช่างภาพ เป็นเรื่องยากที่จะเอาชนะ Hole in the Wall ที่ซุ้มหินทรายแบบอิสระทำหน้าที่เป็นแลนด์มาร์กที่โดดเด่นที่สุดของ Transkei สำหรับชาวประมง จุดต่างๆ เช่น Wavecrest และ Xora เปิดโอกาสให้ตกปลาเพื่อหากบและร้องคำรามทั้งบนโขดหินและในแม่น้ำ
