2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:50
ผู้มาเยือนกรีซซึ่งพบซากปรักหักพังของโรงละครและอัฒจันทร์โบราณจำนวนมากทั่วเทศมณฑล อาจได้รับการอภัยให้หากจินตนาการว่าชาวกรีกเสพติดความบันเทิงและการแสดงต่อสาธารณะในลักษณะเดียวกับที่ผู้ชมสมัยใหม่ดูวิดีโอละครเรื่องโปรดของพวกเขา หรือหนังดัง ในสมัยโบราณ เกือบทุกเมืองและเมืองใหญ่ๆ ส่วนใหญ่มีโรงละครอย่างน้อยหนึ่งโรง บางโรงใหญ่พอที่จะรองรับผู้ชมได้ 15,000 คน และอีกมากมาย
แต่โรงละครกรีกที่เจริญรุ่งเรืองตั้งแต่ประมาณ 600 ปีก่อนคริสตกาลเป็นต้นไปเป็นมากกว่าความบันเทิง เริ่มต้นจากการเป็นผู้เข้าประกวดเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้ากรีก บทละครกลายเป็นการแสดงความรับผิดชอบต่อสาธารณะและความเป็นพลเมือง โศกนาฏกรรมและการแสดงตลกที่เล่นต่อหน้าพวกเขา ชายชาวกรีกได้รับการสนับสนุนให้พิจารณาบทบาทของตนในสังคม อภิปรายประเด็นต่างๆ เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดและมุมมองทางการเมืองและศาสนา ผู้หญิงไม่ค่อยมีส่วนร่วมและมีบทบาททั้งหมดโดยชายและหญิง เมื่อเวลาผ่านไป โรงภาพยนตร์ ซึ่งมักจะสร้างอยู่บนเนินเขาหรือโพรงตามธรรมชาติก็หายไป หินอ่อนและหินแต่งที่พวกเขาสร้างขึ้นเพื่อหาทางเข้าไปในอาคารในท้องถิ่น เท่าที่กำแพงเฮเดรียนในอังกฤษตอนนี้อาศัยอยู่ในบ้านไร่และคอกม้าตลอดเส้นทาง
ค้นพบโดยนักโบราณคดีแล้วกลับคืนสู่ยุคใหม่ใช้
โรงละครถูกฝังอยู่ในภูมิประเทศต่างๆ จนค้นพบ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19 โดยนักวิทยาศาสตร์ "สายพันธ์ใหม่" นักโบราณคดี การค้นพบและการบูรณะโรงละครโบราณเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ โรงละครหลายแห่งในรายการนี้เป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก ในปี 2018 โรงละครกรีกอีก 15 แห่งอยู่ในรายชื่อ "รอดำเนินการ" ของ UNESCO
วันนี้ โบราณสถานจำนวนหนึ่งถูกนำกลับมาใช้เพื่อแสดงดนตรีและละคร เนื่องจากมีความเปราะบางและเปิดกว้างต่อองค์ประกอบต่างๆ จึงมักมีการใช้งานเพียงไม่กี่สัปดาห์ถึงสองสามเดือนของปีในช่วงเทศกาลพิเศษ วางแผนการเดินทางของคุณอย่างระมัดระวัง แล้วคุณอาจจะได้ชมการแสดงของยูริพิเดสหรือโซโฟคลิส หรือเพลิดเพลินกับคอนเสิร์ตหรือการแสดงเต้นรำ เช่นเดียวกับที่ชาวกรีกโบราณทำ
โอเดียนของ Herodes Atticus
เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สำคัญที่สุดในเอเธนส์ อะโครโพลิสเป็นสถานที่รวบรวมพิธีกรรมทุกประเภทในสมัยโบราณ ทางลาดทางใต้มีโรงละครอยู่สามโรงซึ่งเปิดการแสดงเพียงแห่งเดียวในปัจจุบัน นั่นคือ Odeon of Herodes Atticus ซึ่งชาวบ้านรู้จักในชื่อ Herodeon มันถูกสร้างขึ้นในสมัยโรมัน ระหว่างปี ค.ศ. 160 ถึง 174 และได้หายไปอย่างสมบูรณ์ภายใต้ดินและซากปรักหักพังภายในเวลาไม่กี่ร้อยปี ค้นพบอีกครั้งในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และได้รับการบูรณะในหลายขั้นตอนตลอดช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20
ก่อนการบูรณะครั้งล่าสุด มันถูกใช้สำหรับดนตรีและเทศกาลละครผ่านสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามกลางเมือง โรงละครแห่งนี้กลายเป็นบ้านของโรงอุปรากร Greek National Opera ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และมี Maria Callas รุ่นเยาว์แสดงที่นั่น ในปี 1950 มีการบูรณะและสร้างใหม่ทั้งหมด
มีโรงหนังอีกสองโรงอยู่ใกล้ๆ โรงละครโบราณ Dionysus อายุ 2,500 ปี เป็นโบราณสถานที่คุณสามารถเยี่ยมชมได้ โดยเป็นส่วนหนึ่งของการเยี่ยมชมอะโครโพลิส โรงละครแห่งนี้ถือเป็นบ้านของโรงละครยุโรป และครั้งหนึ่งเคยเป็นเจ้าภาพในการจัดแสดงผลงานของ Aeschylus, Sophocles, Euripides และ Aristophanes ขณะนี้ไม่มีการแสดง แต่แผนการฟื้นฟูสำหรับโรงละคร 15,000 ที่นั่งได้ดำเนินการมาระยะหนึ่งแล้ว Odeon of Pericles ที่เก่ากว่าซึ่งอยู่ที่มุมหนึ่งของโรงละคร Dionysys เชื่อกันว่าเป็นโรงละครหลังคาแห่งแรกของโลก เป็นโบราณสถานและปัจจุบันมีเพียงแบบจำลองเสมือนจริงที่สร้างโดยนักวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Warwick
What Can You See There: ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2498 เป็นโรงละครหลักสำหรับการแสดงดนตรีในเทศกาลประจำปีของเอเธนส์และเอพิดอรัส ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายนถึงสิ้นเดือนกรกฎาคม. โรงละครมีที่นั่งประมาณ 4,500 คน ตั๋วจำหน่ายเมื่อมีการประกาศการแสดง ตั้งแต่กลางฤดูหนาวจนถึงฤดูใบไม้ผลิก่อนเทศกาล ซื้อได้ทางเว็บไซต์หรือที่โรงละคร (Dionysiou Aeropagitou Street, Makriyianni, daily) หรือบ็อกซ์ออฟฟิศของเทศกาล (39 Panepistimiou Street ภายใน Pesmazoglou Arcade วันจันทร์ถึงวันเสาร์) Sting ถูกตั้งค่าให้เป็นหนึ่งในหัวข้อข่าว นักแสดงในปี 2018
จำเป็นต้องรู้: สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดคืออะโครโพลิส สาย 2 ทางเข้าโรงละครอยู่ที่ถนน Dionyssiou Areopagitou ซึ่งเป็นถนนคนเดินที่เชื่อมโยงสถานที่ทั้งหมดบนอะโครโพลิส ระดับที่นั่งสูงชัน ไม่อนุญาตให้ใช้ส้นสูง มีที่นั่งสำหรับผู้พิการบางส่วนให้บริการที่ชั้นล่าง โดยมีทางลาด และผู้ที่ใช้รถเข็นสามารถขับรถไปที่จัตุรัสหน้าโรงละครได้
โรงละครโบราณที่ยิ่งใหญ่แห่ง Epidaurus ที่ Sanctuary of Asclepius
โรงละครโบราณแห่งเอพิดอรัสเป็นสถานที่หลักแห่งที่สองของเทศกาลประจำปีของเอเธนส์และเอพิดอรัส มันถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้าแห่งการแพทย์ Asclepius การแข่งขันกีฬา บทกวีและดนตรี เช่นเดียวกับการแสดงละครที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พระเจ้า รองรับผู้ชมได้ประมาณ 14,000 คน โรงละครแห่งนี้สร้างขึ้นในโพรงธรรมชาติทางฝั่งตะวันตกของภูเขาใกล้กับเมือง Lygourio ที่ทันสมัย ถือว่าเป็นโรงละครกรีกโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด เนื่องจากดูเหมือนว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงหรือสร้างใหม่โดยชาวโรมัน นอกจากนี้ยังขึ้นชื่อในเรื่องของเสียงอะคูสติกที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย
เยี่ยมชมในช่วงวันที่ไม่มีการแสดง (เปิดตั้งแต่ 8:30 น. สำหรับค่าเข้าชม €6) เพื่อตรวจสอบเสียงที่น่าตื่นตาตื่นใจสำหรับตัวคุณเอง ยืนในหลุมวงออเคสตราดั้งเดิมที่เป็นวงกลมและกระซิบบอกเพื่อนที่นั่งชั้นบน เสียงกระซิบของคุณจะชัดเจนและสมบูรณ์แบบ
What Can You See There: ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 จนถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 โรงละครได้ถูกนำมาใช้สำหรับการแสดงละครคลาสสิกของกรีก - โดยมีภาษากรีกและนักแสดงต่างชาติ - และการแสดงดนตรีครั้งสำคัญเป็นครั้งคราว ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2497 ได้มีการจัดเทศกาลละครขึ้นในแต่ละฤดูร้อน และปัจจุบันโรงละครเป็นสถานที่หลักสำหรับเทศกาลเอเธนส์และเอพิดอรัส โดยมีการแสดงตลอดเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม ไม่ต้องกังวลว่าจะพูดภาษากรีกไม่ได้ การแสดงส่วนใหญ่มี sur title กำกับอยู่ โดยฉายบนหน้าจอที่ด้านใดด้านหนึ่งของเวที ไม่ใช่ทุกบทละครที่เป็นละครคลาสสิกของกรีก โรงละครยุโรปสมัยใหม่ และแม้แต่เช็คสเปียร์ก็มักจะรวมอยู่ด้วย
ต้องรู้: โรงละครอยู่ในจังหวัด Argolis ของ Peloponnese ขับรถประมาณครึ่งชั่วโมงจาก Nafplio หรือสองชั่วโมงจากเอเธนส์ ใช้มอเตอร์เวย์เอเธนส์-โครินธ์ ออกที่ Nafplio และตามป้ายบอกทางไปยัง Lygourio มีที่จอดรถกว้างขวางและคาเฟ่บาร์ที่ไซต์
เว็บไซต์ถูกจารึกไว้ในรายการมรดกโลกขององค์การยูเนสโก
โรงละครโบราณเล็ก ๆ แห่งเอพิดอรัสในหมู่เกาะเพโลพอนนีส
โรงละครเล็กแห่ง Epidaurus บนชายฝั่งอ่าว Saronic ถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชนในรัฐ Epidaurus เมืองโบราณ เมืองนี้ควบคุมสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ทางศาสนาที่สำคัญของ Asclepius (ที่ตั้งของโรงละครโบราณที่ยิ่งใหญ่แห่ง Epidaurus ด้านบน) ใช้เวลาเดินสี่ชั่วโมง แม้ว่าโรงละครในสถานศักดิ์สิทธิ์จะใหญ่พอที่จะรองรับผู้แสวงบุญจากทั่วกรีซ โรงละครเล็กๆ แห่งนี้ไม่เคยจุคนได้เกิน 2, 500 คน ซึ่งเพียงพอสำหรับชุมชนในท้องถิ่น มีเพียง 9 ชั้น มีม้านั่ง 18 แถว โรงละครแห่งนี้สร้างขึ้นในเวลาเดียวกับ Great Theatre ในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล มันเป็นดัดแปลงอย่างมากในสมัยโรมัน โรงละครถูกใช้เป็นเวลาเจ็ดศตวรรษ เมื่อมันถูกค้นพบและขุดขึ้นมาใหม่ในปี 1970 มันถูกฝังอยู่ใต้สวนมะกอก
ของบางอย่างไม่ได้เปลี่ยนไปมากตั้งแต่สมัยโบราณ ดูเหมือนว่าจะมีการอุดหนุนอยู่เสมอ โรงภาพยนตร์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ซึ่งต้องการผู้อุปถัมภ์ ชื่อผู้สนับสนุนและข้าราชการในโรงละครแห่งนี้สลักชื่อที่นั่งหินไว้หลายที่ วันนี้ การแสดงเป็นไปได้ที่โรงละครแห่งนี้ ส่วนใหญ่มาจากความเอื้ออาทรของสปอนเซอร์ส่วนตัว
What Can You See There: Musical July เป็นงานแปดวันที่เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล Hellenic ในปี 2018 โรงละครแห่งนี้กำลังถูกจัดโปรแกรมโดยเทศกาลเอเธนส์และเอพิดอรัส และจะจัดละครกรีกคลาสสิกเป็นเวลาสี่วันในเดือนกรกฎาคมและอีกสองวันในเดือนสิงหาคม
Need to Know: โรงละครแห่งนี้ควรเยี่ยมชมได้ดีที่สุดหากคุณอยู่ในพื้นที่ Argolis ของ Peloponnese แม้ว่าจะมีบริการรถประจำทางจากเอเธนส์ (รถบัส KTEL ไปยัง Palea Epidavros เวลา 16.00 น. และเดินสิบนาทีจากสถานีขนส่งไปยังโรงละคร) ไม่มีรถบัสไปกลับหลังการแสดง มีโรงแรมระดับ 3 ดาวอยู่หลายแห่งใน Palea Epidavros หรือที่รู้จักในชื่อ Archaiea Epidaurus
โรงละครโบราณแห่งฟิลิปปีในกรีซตะวันออกเฉียงเหนือ
โรงละครโบราณแห่งฟิลิปปีอยู่ในมุมตะวันออกเฉียงเหนือสุดของกรีซในเมืองที่ก่อตั้งโดยกษัตริย์ฟิลิปที่ 2 แห่งมาซิโดเนียซึ่งเป็นบิดาของอเล็กซานเดอร์มหาราช ต่อมาเป็นเมืองโรมันที่สำคัญและเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของคริสเตียนในยุคแรก นักบุญเปาโลเทศนาแก่ชาวฟีลิปปีที่โรงละครแห่งนี้ประมาณปี ค.ศ. 49 หรือ ค.ศ. 50 โรงละครแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของโบราณสถานสำคัญที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดย UNESCO ห่างจากเมือง Kavala ประมาณ 16 กม.
คุณเห็นอะไรที่นั่น: เทศกาล Philippi เป็นเทศกาลประจำปีของโรงละคร ดนตรี การเต้นรำ ทัศนศิลป์ และกวีนิพนธ์ที่จัดขึ้นทุกปี ตลอดเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม สถานที่จัดงานเทศกาลมีทั้งโรงละครโบราณและสถานที่ต่างๆ รอบเมือง Kavala บางปีเป็นที่รู้จักในชื่อเทศกาล Philippi และ Thassos เมื่อมีโรงละครโบราณบน Thassos ซึ่งอยู่นอกชายฝั่งเมือง Philippi โบราณ 20 กม. โดยปกติโปรแกรมจะเผยแพร่ทางออนไลน์และจะให้บริการแปลเป็นภาษาอังกฤษในช่วงฤดูใบไม้ผลิ เช่นเดียวกับแหล่งข้อมูลบนเว็บอื่นๆ ของกรีก อาจมีข้อผิดพลาดและหาได้ยาก โปรแกรมตัวอย่างจากเทศกาล Philippi 2016 นี้จะทำให้คุณมีไอเดียเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น
Need to Know: ลองจัดเยี่ยมชมเทศกาลนี้เมื่อไปเที่ยวภาคตะวันออกเฉียงเหนือของกรีซ มันรวมเจตจำนงกับการไปเยือนเทสซาโลนิกิและเมืองคาวาลา ซึ่งเป็นเมืองโบราณที่เนื่องจากสถานที่โบราณของฟิลิปปีที่อยู่ใกล้เคียงได้รับการขึ้นทะเบียนกับยูเนสโก ได้มีการปรับปรุงทรัพยากรด้านการท่องเที่ยว
โรงละครโบราณแห่งธาสซอส
โรงละครแห่งนี้บนเกาะ Thassos ในทะเลอีเจียนเหนือ อาจมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล เนื่องจากยังคงอยู่ภายใต้การขุดค้นและซ่อมแซมอยู่ตลอดเวลา จึงไม่ได้เปิดให้เข้าชมตลอดเวลา แต่มักใช้สำหรับกิจกรรมขนาดเล็กซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล Philippi และ Thassos (ดูด้านบน) โรงละครเป็นทางขึ้นที่สูงชันเหนือท่าเรือเกาะ ในเมือง Limenaria ถัดจากเกาะอะโครโพลิสของตัวเอง
คุณสามารถเห็นอะไรที่นั่น: โรงละครเป็นเจ้าภาพงานเล็ก ๆ บทกวีและดนตรีเมื่อรวมอยู่ในเทศกาล Philippi เกาะ Thassos ยังมีงานรื่นเริงประจำปีด้วย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโรงละคร
Need to Know: ในขณะนี้เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจของกรีกและการขาดทรัพยากรการท่องเที่ยวจากศูนย์กลางที่มีประสิทธิภาพจริงๆ วิธีที่ดีที่สุดในการค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น บน Thassos คือการติดต่อเกาะโดยตรงผ่านแบบฟอร์มการติดต่อบนเว็บไซต์ Thassos หรือทางอีเมล
โรงละครดิออนโบราณใกล้เทสซาโลนิกิ
โรงละครนี้อยู่นอกเขตเมืองของเมือง Dion ประมาณ 55 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Thessaloniki แม้ว่าจะค้นพบในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 การขุดค้นอย่างเป็นระบบที่นี่ยังไม่เริ่มจนถึงปี 1970 อุทยานแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานโบราณคดี Dion ซึ่งปกคลุมไปด้วยซากปรักหักพังโบราณหลายศตวรรษ ตั้งแต่ปี 1982 การขุดค้นได้ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยเทสซาโลนิกิ ข้างโรงละครมีศาลเจ้าสำหรับ Demeter, Isis, Zeus, Olympian Zeus, โรงละครโรมัน, โรงละครกรีกและโรงอาบน้ำโรมัน ความลาดชันของภูเขาโอลิมปัสสูงขึ้นไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
คุณสามารถเห็นอะไรที่นั่น: เป็นเวลากว่า 40 ปี ที่เทศกาลโอลิมปัสได้ใช้โรงละครโบราณดิออน 4,000 ที่นั่งเป็นหนึ่งในสถานที่จัดงาน การแสดงละคร ดนตรี และการเต้นรำร่วมสมัยจะจัดขึ้นตลอดเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม
ต้องรู้: เพราะส่วนใหญ่ข้อมูลที่นำเสนอทางออนไลน์เป็นภาษากรีกหรือการแปลของ Google และมักจะล้าสมัย โอกาสที่ดีที่สุดที่จะได้เห็นการแสดงคือการเข้าร่วมทัวร์วัฒนธรรม หรือการเดินทางวันเดียวจากเทสซาโลนิกิซึ่งมีกำหนดจะรวมการแสดงในเทศกาล ในปี 2560 Tsakiris Travel ได้จัดทริปยามเย็นจากเทสซาโลนิกิเพื่อดู Seven Against Thebes ตรวจสอบบล็อกของพวกเขาเพื่อดูว่ามีอะไรเกิดขึ้นบ้าง
ไดอะโซมา
หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโรงละครโบราณของกรีซ สถานะปัจจุบันและอนาคตของโรงละคร เยี่ยมชม Diazoma องค์กรพลเมืองกรีกที่ดำเนินการศึกษา ระดมทุน และรับสมัครผู้สนับสนุนสำหรับการบูรณะและป้องกันโรงละครโบราณ
