2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:49
พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน เคยถูกขนานนามว่า "สวนสนุกอินดี้ร็อกของอเมริกา" และเมืองนี้เคยเป็นบ้านของสมาชิก The Decemberists, Modest Mouse, Sleater-Kinney, The Shins, She & Him และ Blitzen Trapper ดังนั้นมันจึงสมเหตุสมผลสำหรับ PDX ที่จะมีฉากดนตรีสดที่เข้ากับจิตวิญญาณของร็อคแอนด์โรล ตั้งแต่ย่านชุมชนแบบเรียบง่ายไปจนถึงสนามกีฬาขนาดใหญ่และสถานที่กลางแจ้งที่สวยงาม ที่นี่คือจุดชมการแสดงที่ดีที่สุดของเมือง
ห้องบอลรูมคริสตัล
The Crystal ดึงดูดนักเต้นและผู้รักเสียงเพลงมานานกว่า 100 ปี ที่น่าสังเกตคือ พื้นลอยแบบกลไกดั้งเดิมยังคงไม่บุบสลาย (อาจเหลือเพียงแห่งเดียวในประเทศ) ทำให้ผู้ชมคอนเสิร์ตรู้สึกเหมือนกำลังเดินและเต้นรำอยู่บนอากาศ สถานที่นี้ตั้งอยู่ใจกลางเมืองบน West Burnside และ NW 14th Street และมีห้องพักสำหรับ 1, 500 คน พบกับการแสดงที่หลากหลายตั้งแต่เพลงฮาร์ดร็อกไปจนถึงดนตรีพื้นบ้านและดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ บริหารงานโดย McMenamins สองพี่น้องที่ซื้ออาคารเก่าแก่ใน PNW รักษาสถาปัตยกรรม และเปลี่ยนคุณสมบัติให้เป็นโรงแรม ร้านอาหาร ผับ และสถานที่จัดคอนเสิร์ตที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว
ดั๊กเฟอร์ห้องรับรอง
คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่ในห้องใต้ดินของเพื่อน (ในทางที่ดี) ที่ Doug Fir สถาบันในพอร์ตแลนด์ที่เชื่อมต่อกับ Jupiter Hotel ซึ่งตั้งอยู่บน East Burnside ที่พลุกพล่าน ชั้นบนมีร้านอาหารและบาร์สมัยใหม่ในช่วงกลางศตวรรษที่เสิร์ฟไข่ปีศาจและเบอร์เกอร์แบบย้อนยุค รวมถึงลานเรียบหรูที่มีเตาผิงไฟกลางแจ้ง ออกไปเที่ยวในห้องใต้ดินเพื่อฟังเพลงอินดี้ร็อก โฟล์ค หรือพังก์กับเพื่อนสนิทของคุณสองสามร้อยคน มีบางอย่างในทุกคืนของสัปดาห์ จับตาดูปฏิทินของ Doug Fir
โรงละครอะลาดิน
อะลาดินเปิดตัวครั้งแรกในปี 1920 เป็นบ้านเพลง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โรงละครได้เปลี่ยนจากโรงภาพยนตร์ของครอบครัวไปเป็นโรงหนังสำหรับผู้ใหญ่ แต่เป็นสถานที่แสดงดนตรีสำหรับชาวพอร์ตแลนด์มาตั้งแต่ปี 1993 ทุกคนตั้งแต่ Stephen Stills ไปจนถึง David Crosby, Emmylou Harris, Steve Earle, Cat Power, Gillian Welch, Brandi Carlile และ Death Cab for Cutie ที่ชื่นชอบในท้องถิ่นได้แสดงบนเวทีแล้ว ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โรงละครขนาด 600 ที่นั่งยังกลายเป็นสถานที่ยอดนิยมในการจับตัวตลกอย่าง Chelsea Handler และ Aziz Ansari
โมดาเซ็นเตอร์
เมื่อไม่มีแฟนกีฬากรี๊ด 20,000 คนเชียร์ทีม Portland Trail Blazers ศูนย์ Moda Center ก็เป็นสถานที่แสดงดนตรีที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ไปที่นี่เพื่อดูวงดนตรีชื่อดังและนักแสดง การแสดงที่จะเกิดขึ้น ได้แก่ Backstreet Boys, Mumford & Sons, Bon Iver, IronMaiden, Jonas Brothers, Cher และ The Black Keys กับเมาส์เจียมเนื้อเจียมตัว เมื่อเข้าไปในอารีน่าแล้ว อย่ามุ่งตรงไปที่สแตนด์แรกที่มีนาโช่เก่า ๆ ที่คุณเห็น มีผู้ขาย 70 รายรวมถึงพิซซ่า Sizzle Pie, ทามาเลสจาก Tamale Boy, ไอศกรีม S alt & Straw และเบียร์จาก 10 Barrel และ Widmer
กู๊ดฟุตผับแอนด์เลานจ์
โต๊ะพูลและเครื่องพินบอลเรียงรายตามผนังห้องรับรองที่ร้านอาหาร Southeast Stark ที่สนุกสนาน ขี้ขลาด และเรียบง่าย ที่ชั้นล่างฟลอร์เต้นรำเต็มไปด้วยผู้คนในท้องถิ่นที่รวมตัวกันเพื่อผสมผสานดนตรีร็อก ฟังก์ แอโฟรบีต และบลูแกรสส์ The Goodfoot ยังเป็นเจ้าภาพจัดงาน DJ dance night ที่ดำเนินมายาวนานที่สุดของพอร์ตแลนด์: Soul Stew กับ DJ Aquaman, A. K. A. Eric Hedford อดีตสมาชิกของ The Dandy Warhols
คอนเสิร์ตริมสนามหญ้า
ในฤดูร้อน ควรขับรถออกไปที่ Troutdale (ขับรถประมาณ 20 นาทีจากตัวเมืองพอร์ตแลนด์ หากการจราจรเป็นที่ชื่นชอบ) เพื่อชมคอนเสิร์ตที่สนามหญ้า Edgefield ซึ่งเป็นสถานที่กลางแจ้งที่สวยงามใกล้ๆ แม่น้ำโคลัมเบีย เป็นโครงการ McMenamins อีกโครงการหนึ่งที่มีประวัติความเป็นมาที่น่าสนใจ: ที่ดินนี้สร้างขึ้นในปี 1911 ในฐานะฟาร์มที่ยากจนของเคาน์ตี ซึ่งผู้ที่ต้องการได้รับห้องพักและคณะกรรมการเพื่อแลกกับการทำงานบนที่ดิน ปัจจุบันอาคารหลักเป็นโรงแรม และคุณจะพบบาร์และร้านอาหาร สระว่ายน้ำสำหรับแช่ตัว สปา และโรงกลั่นในบริเวณนี้ด้วย ทุกฤดูร้อน Edgefield จะจองรายชื่อศิลปินที่น่าประทับใจเช่น Willie Nelson, Stevie Wonder, the Fleet Foxes และ The National
อาร์ลีน ชนิทเซอร์คอนเสิร์ตฮอลล์
“The Schnitz” คือจุดหมายปลายทางของพอร์ตแลนด์สำหรับย่านใจกลางเมืองยามเย็นสุดหรู โรงละครและศูนย์ศิลปะการแสดงอันเก่าแก่จากทศวรรษ 1920 ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักตั้งแต่ยุคอันหรูหราที่สร้างขึ้นมา ผู้เข้าชมจะได้รับการต้อนรับด้วยป้าย "พอร์ตแลนด์" อันเป็นสัญลักษณ์ของโรงละครเหนือ Broadway Marquee ซึ่งสูง 65 ฟุตและประกอบด้วยไฟ 6,000 ดวง ก้าวเข้าไปในประตูเพื่อชมสถาปัตยกรรมฟื้นฟูโรโกโกสไตล์อิตาลีที่หรูหราและหรูหราของ Schnitz รวมถึงโคมไฟระย้าคริสตัลอันโอ่อ่า บันไดอันยิ่งใหญ่ และผนังหอประชุมที่ปิดทองอันงดงาม Hall เป็นที่ตั้งของ Oregon Symphony แต่ยังเป็นเจ้าภาพของนักแสดงตลก ละคร คณะเต้นรำ และวงดนตรีร็อก นักแสดงที่กำลังจะมีขึ้น ได้แก่ Tony Bennett, Ray LaMontagne, Brian Wilson, Andrew Bird และ Glen Hansard
วันเดอร์บอลรูม
ภายในฮิเบอร์เนี่ยนฮอลล์ปี 1914 ทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัสเซลล์คือวันเดอร์ จุดหมายปลายทางเก่าแก่สำหรับผู้รักเสียงเพลงที่ต้องการฟังเพลงโปรดในท้องถิ่นและค้นพบวงดนตรีใหม่ๆ ที่กำลังเติบโต ไปถึงที่นั่นก่อนการแสดงเพื่อฉีกเป็นแซนวิชจาก Bunk Bar แล้วเลือกจุดที่จะเขย่าพื้นหลักหรือระเบียง สถานที่สามารถรองรับได้เพียง 800 คนเท่านั้น แต่ให้ความรู้สึกใกล้ชิดยิ่งขึ้น
มิสซิสซิปปี้สตูดิโอ
“สร้าง เป็นเจ้าของ และดำเนินการโดยนักดนตรี” นั่นคือคำขวัญของ Mississippi Studios ซึ่งเป็นโบสถ์แบบติสม์ที่ได้รับการดัดแปลงบนถนน North Mississippi Avenue มันเปิดในปี 2546 ในฐานะสตูดิโอบันทึกเสียง จากนั้นพัฒนาจนกลายเป็นจุดหมายปลายทางทางดนตรีอันเป็นที่รัก ซึ่งช่วยให้ย่านประวัติศาสตร์เปลี่ยนจากที่ดูจืดชืดเป็นทันสมัย เข้าไปในบาร์ สั่งเบอร์เกอร์ตัวเอก และอาบแดดบนลานบ้าน จากนั้นไปที่เวทีชั้นล่างเพื่อโยกไปกับเสียงของวงดนตรีอินดี้และการแสดงที่ยิ่งใหญ่ หรือคว้าที่นั่งแสนสบายที่ระเบียงเพื่อถ่ายฉากด้านล่าง
หอปฏิวัติ
อยากรู้สึกเหมือนเด็กม.ปลายโดยไม่ต้องเสี่ยงโดนจับเพราะสูบบุหรี่? มุ่งหน้าไปยังสถานที่จัดคอนเสิร์ตขนาดกลางแห่งนี้ในพอร์ตแลนด์ตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเคยเป็นอาคารเรียนที่สร้างขึ้นในปี 1924 หาที่นั่งในหอประชุมขนาด 700 ที่นั่งเพื่อเล่นดนตรีร็อคหรือบลูแกรส เทปพอดแคสต์ ร้องเพลงตาม หรือการแสดงล้อเลียน และอย่าลืมแอบขึ้นไปบนดาดฟ้าเพื่อชมวิว (หรือควัน) เป็นหนึ่งในหลังคาที่ดีที่สุดในพอร์ตแลนด์
