LGBTQ คู่มือท่องเที่ยว: พอร์ตแลนด์, OR

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:47

พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน มีน้อยมากที่ไม่เป็นมิตรกับ LGBTQ แต่เป็นเมืองที่ก้าวหน้าที่สุดเมืองหนึ่งของประเทศ เพศและรสนิยมทางเพศเป็นสิ่งที่คุณสร้างขึ้น ร่างกายทุกรูปแบบได้รับการโอบกอดและต้อนรับอย่างสดชื่น และหากคุณกำลังจะไปสักลาย ที่นี่เป็นที่ที่ควรทำ

สโลแกนเมืองอย่างไม่เป็นทางการ "Keep Portland Weird" ยังคงมีผลอย่างเต็มที่ และวัฒนธรรมฮิปสเตอร์ที่สร้างสรรค์และขับเคลื่อนด้วยการเคลื่อนไหว (ตามที่ปรากฎในซีรีส์ที่น่ายินดี "Portlandia" ซึ่งมีผู้ร่วมสร้างและผู้ร่วมแสดง Carrie Brownstein เป็นคนเปิดเผยอย่างเปิดเผย) เป็นผู้กำหนดบุคลิกของเมือง โดยเฉพาะย่านอัลเบอร์ตานั้นเต็มไปด้วยใบปลิวสำหรับกิจกรรม alt-queer ตั้งแต่งานเต้นรำไปจนถึงงานแดร็กควีน (มีหนวดเครา) ในขณะที่ย่านเพิร์ลในตัวเมืองเป็น "เกย์" โดยพฤตินัย

LGBTQ กิจกรรมในพอร์ตแลนด์

Pride Northwest นำเสนองาน Portland Pride Waterfront Festival and Parade ประจำปี ทุกเดือนมิถุนายน การเฉลิมฉลอง 24 ปีในปี 2020 เทศกาลภาพยนตร์ Portland Queer Film Festival จะจัดขึ้นในเดือนกันยายน ในขณะที่เทศกาลภาพยนตร์ QDoc ซึ่งเป็นเทศกาลภาพยนตร์เพียงงานเดียวในประเทศที่อุทิศให้กับสารคดี LGBTQ จะเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ร่วมก่อตั้งโดย David Weissman ผู้มีถิ่นพำนักในพอร์ตแลนด์มายาวนานและผู้สร้างภาพยนตร์ในปี 2550 QDoc มีกำหนดครั้งต่อไปในวันที่ 30 เมษายนถึงพฤษภาคม3, 2020.

ก่อตั้งขึ้นในปี 2560 เทศกาล Portland Queer Comedy Festival เป็นงานประเภทแรกที่จัดขึ้นหลายวันของประเทศ นักแสดงนำในปี 2019 ได้แก่ นักแสดง "Crazy Rich Asians" และ "Superstore" Nico Santos, สก็อตต์ ธอมป์สัน (ผู้แสดงบัดดี้ โคล ตัวละครกิ้งก่าเลานจ์ที่เขารัก) และเบลินดา แคร์โรลล์ เจ้าของงานพอร์ตแลนด์ (ผู้ร่วมก่อตั้งงาน)

สำนักงานการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ Travel Portland ให้ข้อมูลมากมายสำหรับผู้มาเยือน LGBTQ และคนในท้องถิ่น ตั้งแต่งานกิจกรรมไปจนถึงสถานบันเทิงยามค่ำคืน

สิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำ

ในวันเสาร์และวันอาทิตย์ ที่ Portland Drag Queen Brunch สัญญาว่าจะ "เป็นมื้อสายที่ไม่มีวันลืม" กับนักแสดงจากนักแสดงที่โอ้อวดในพอร์ตแลนด์ รวมถึง Nae Nae Dominatrix (ผู้เข้าแข่งขัน "American Idol" ถึง 2 สมัย).

ทำความรู้จักกับเมืองด้วยทัวร์จักรยานกับ Pedal Bike Tours เนื่องจากพอร์ตแลนด์เป็นนิพพานของโรงเบียร์ขนาดเล็ก ให้ลองใช้เวลา 3 ชั่วโมงและ 5 ไมล์จาก Brewery Trail หากคุณเป็นคนที่คลั่งไคล้งานฝีมือมากกว่า ให้ไปทัวร์เดินชมร้านเหล้า Freeland Spirits ที่ผู้หญิงเป็นเจ้าของและดำเนินกิจการ ซึ่งผลิตเหล้ายินที่โดดเด่น เปิดในปี 2018 ในร้านจักรยานเก่า สิ่งอำนวยความสะดวกของพวกเขารวมถึงบาร์บริการเต็มรูปแบบที่ให้บริการค็อกเทลและอาหารที่โดดเด่น

ค่ายเพลงแห่งพอร์ตแลนด์ Tender Loving Empire และ Made in PDX ได้อุทิศหน้าร้านขนาดใหญ่ให้กับสินค้าที่ผลิตในพอร์ตแลนด์ (และโอเรกอน-) ที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว ทั้งเสื้อผ้า ของใช้ในบ้าน ผลิตภัณฑ์ดูแลผมและผลิตภัณฑ์อาบน้ำ และอาหาร (บางส่วนถูกแทง) ด้วยสารสกัด CBD)

แวะซื้อของที่ร้าน Magpie ภัณฑารักษ์ที่เป็นเกย์ร้านขายของมือสองที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของพอร์ตแลนด์ Under U4 Men เป็นห้างสรรพสินค้าขนาด 5, 000 ตารางฟุตที่ขายกางเกงชั้นในและชุดว่ายน้ำสำหรับผู้ชายเซ็กซี่ พร้อมร้านตัดผมสำหรับใส่รองเท้า ในขณะเดียวกัน คุณจะพบกับเสื้อผ้าสตรีนิยมและเสื้อผ้าที่ไม่ใช่ไบนารี่ที่ Wildfang ซึ่งเป็นที่โปรดปรานของ Evan Rachel Wood

เมืองแห่งหนังสือของพาวเวลล์อายุเกือบ 50 ปีที่แผ่กิ่งก้านสาขาเป็นแหล่งรวบรวมการลงนามและการอ่านของนักเขียน LGBTQ มากมาย รวมถึง Drag Queen Story Hours สำหรับเด็ก ๆ แวะร้านค้าตามถนน North Mississippi Avenue รวมถึง Bridge City Comics ซึ่งอยู่ติดกับ The Meadow ซึ่งเป็นร้านช็อกโกแลต เกลือ และร้านขมที่ไม่เหมือนใคร Floating World Comics ของ Downtown มีผลงานที่หายากและพิมพ์เองโดยครีเอเตอร์ LGBTQ

บาร์และคลับ LGBTQ ที่ดีที่สุด

Stag PDX เป็นคลับเปลื้องผ้าชายที่ได้รับความนิยมมา 50 ปีแล้ว นอกจากนี้ยังนำโฮสต์ของแดร็กควีนเข้ามาและในวันอาทิตย์จะมีแดร็กควีนบรันช์ในตอนกลางวัน ดึงดูดนักเต้นชายให้มากขึ้น รวมถึงการเต้นและแดร็กที่ Silverado ซึ่งแบ่งออกเป็นไนต์คลับและเลานจ์ Rainbow Room Martini Lounge ของ CC Slaughters ให้บรรยากาศที่ผ่อนคลายยิ่งขึ้นในการจิบค็อกเทล สำหรับความสนุกในการสร้างสถิติ เชิญไปที่ Darcelle XV Showplace ยังคงแสดงอยู่เมื่ออายุ 87 ปี และถือครองสถิติโลกกินเนสส์สำหรับ "แดร็กควีนที่แก่ที่สุด" ดาร์เซลที่ 15 และนักแสดงจากควีนสคูลของเธอเปิดการแสดงในคืนวันพุธถึงวันเสาร์

"ตรอกวาสลีน" ในย่านดาวน์ทาวน์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเต็มไปด้วยบาร์เกย์ คลับ และโรงอาบน้ำ มีร้านเพียงแห่งเดียวในปัจจุบันคือ Scandals ซึ่งฉลองครบรอบ 41 ปีในปี 2020 ถือเป็นเมืองพอร์ตแลนด์Gay Cheers, Scandals จัดแสดงผลงานของศิลปินเพศทางเลือก และยังมีแจ๊สยามบ่าย คาราโอเกะ แดร็ก และบลัดดี้แมรี่บาร์ยามบ่ายวันอาทิตย์

อาหาร เครื่องดื่ม และการร้องเพลงภาษาฝรั่งเศสแบบรายเดือนทำให้ร้าน Santé Bar ที่ชื่นชอบในย่าน Pearl District แตกต่างออกไป ในขณะที่ร้าน Hobo's Restaurant & Lounge ในย่าน Old Town ปฏิเสธชื่อร้านที่มีผนังอิฐด้านในสปอร์ตบาร์ การแข่งขันพูล และ เปียโนสด

ได้รับการกำหนดให้เป็น "รวมทุกอย่าง" Crush Bar ทางตะวันออกเฉียงใต้ของพอร์ตแลนด์ที่ผสมผสานสิ่งต่างๆ กับการแสดงตลกและคาบาเร่ต์ โซเชียลการออกเดทที่มีคู่รักหลากหลายเพศ ไมค์แดร็กโอเพ่น ปาร์ตี้เต้นรำจ็อกสแตรป และค่าโดยสารในผับ ทางตะวันออกเฉียงเหนือ Local Lounge ถูกอธิบายว่าเป็น "บาร์ชุมชน" ที่จัดค่ำคืนแจ๊ส แบร์ และเร้กเก้ทุกเดือน เมื่อพูดถึงหมีและช่างหนัง พ่อ ลูก และเพื่อน พวกเขาอพยพไปทางเหนือของอัลเบอร์ตาไปยังอีเกิลพอร์ตแลนด์ของนอร์ทพอร์ตแลนด์ ซึ่งทุกวันจันทร์เป็นคืนชุดชั้นใน

ที่กินดีที่สุด

คุณจะพบกับเชฟและภัตตาคาร LGBTQ ที่เปิดกว้างมากมายในพอร์ตแลนด์ พร้อมด้วยแหล่งอาหารที่น่าไปลิ้มลอง ผู้ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ James Beard Award และผู้เข้าแข่งขัน "Top Chef" Gregory Gourdet เป็นหัวหน้าสถานที่จัดงานเอเชียนที่ยอดเยี่ยมของ The Nines, Departure ครัว Irving Street Kitchen ของ Sarah Schafer เสิร์ฟอาหารอเมริกันแบบนิวอเมริกันที่ผสมผสานอาหารหลักและรสชาติที่สดใสได้อย่างลงตัว ต้องมี Gravlax ชื่อเดิม!

เชฟ Elizabeth Golay และภรรยา Sheila Bommakanti (อดีตทนายความด้านสิทธิพลเมือง) เปิดร้านอิฐและปูนของอินเดียใต้ที่ประสบความสำเร็จรถเข็นขายอาหาร Tiffin Asha ในปีพ.ศ. 2560 เสิร์ฟโดซาและจานเล็กๆ ที่อร่อยและสร้างสรรค์ โดยส่วนใหญ่มีอาหารปรุงซ้ำแบบไม่มีกลูเตนและอาหารมังสวิรัติ กฎอาหารมังสวิรัติ ออร์แกนิก และอาหารดิบที่ Pixie Retreat ของ Theresa Keane และ Willow O'Brien (ซึ่งมีอยู่ 3 แห่ง) ในขณะที่เชฟ Cyrus Ichiza ปรุงอาหารเอเชียแบบมังสวิรัติโดยสมบูรณ์ที่โรงน้ำชาอายุ 3 ปีและร้านอาหาร Ichiza Kitchen ซึ่งเขาวิ่งกับแฟนหนุ่ม Ryan Wythe

Farm Spirit หนึ่งในร้านอาหารชั้นเลิศที่เป็นที่ปรารถนาที่สุดในพอร์ตแลนด์ก็เป็นวีแก้นเช่นกัน ทุกอย่างที่เสิร์ฟในเมนูชิม Cascadia แปดคอร์สมีที่มาจากภายใน 100 ไมล์ และมีการเปลี่ยนแปลงทุกเดือน (หรือบ่อยกว่านั้น หากไม่มีส่วนผสม) ในขณะที่การจับคู่เครื่องดื่มที่ปราศจากแอลกอฮอล์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทรนด์การพิสูจน์ที่ไม่มีศูนย์ของพอร์ตแลนด์ก็เช่นกัน คุ้มสุดๆ

สำหรับประสบการณ์ที่กินไม่เลือก ให้ลอง Castagna ของเชฟ Justin Woodward ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล James Beard ซึ่งมีตัวเลือกเมนูชิมให้เลือกสองเมนู โอเค โอเมนส์ บาร์ไวน์ธรรมชาติที่อยู่ติดกัน เสิร์ฟอาหารอร่อยพร้อมกลิ่นอายนานาชาติ

พอร์ตแลนด์มีฉากกาแฟคราฟต์ที่น่าทึ่ง -Stumptown ถือกำเนิดขึ้นที่นี่ หลังจากทั้งหมด Proud Mary ซึ่งตั้งอยู่ในเมลเบิร์นก็เลือกพอร์ตแลนด์เป็นสถานที่แรกนอกออสเตรเลีย จาวาของ Proud Mary นั้นคุ้มค่ามากกว่าหนึ่งถ้วย และเมนูอาหารก็อร่อยไม่แพ้กัน หลีกเลี่ยงฝูงชนในวันหยุดสุดสัปดาห์และรอเวลาก่อน 9.00 น. ในวันธรรมดา

อาหารเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีจำหน่ายที่ร้านป๊อกป๊อก-ร้านอาหารไทยที่ดำเนินการโดย Andy Ricker เจ้าของร้านรางวัล James Beard กาโดGado เปิดในเดือนมิถุนายน 2019 หลังจากประสบความสำเร็จในการเป็นป๊อปอัปสองปีที่เพิ่มรสชาติอาหารชาวอินโดนีเซีย - จีนที่มีกลิ่นหอมและเผ็ดบางครั้งเพื่อผสม

Tim Healea คนทำขนมปังที่เกิดในซีแอตเทิลเป็นเกย์อย่างเปิดเผย ได้ตอบสนองความอยากทานกลูเตนและขนมอบมาตั้งแต่ปี 2008 ที่ร้านเบเกอรี Little T ของเขา โดยมีขนมปัง ครัวซองต์ บราวนี่ คัพเค้ก ทาร์ต และอื่นๆ อีกมากมายที่น่าเหลือเชื่อ โดนัทระดับไฮเอนด์ชุดเล็กก็เป็นที่นิยมในพอร์ตแลนด์เช่นกัน: รสชาติตามฤดูกาลที่ Blue Star Donuts ซึ่งมีความหลากหลายที่ปรับปรุง CBD หรือสองอย่างในขณะที่ Nola Donuts มี beignets ที่สมบูรณ์แบบและเสนอ "La'ssant ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก cronut"

แน่นอนว่าการเยี่ยมชมพอร์ตแลนด์จะไม่มีวันสมบูรณ์แบบหากไม่มีอาหารฝัก และ Hawthorne Asylum มีเกวียนประมาณ 25 คัน รวมถึงบาร์บีคิวสไตล์เซนต์หลุยส์ที่ Bark City BBQ

พักที่ไหน

สถาบันสุดฮิปที่มีทำเลย่าน Pearl District ที่ยอดเยี่ยม ACE Hotel อยู่ห่างจากบาร์เกย์ Scandals, Tender Loving Empire และ Powell's Books เพียงหนึ่งช่วงตึก โรงแรม Duniway ที่มีห้องพัก 321 ห้องซึ่งเป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยงแห่งนี้เปิดให้บริการในปี 2017 มีร้านอาหารชั้นล็อบบี้อย่าง Jackrabbit จากผู้ชนะรางวัล "Top Chef Masters" Chris Consentino สระว่ายน้ำในร่ม และบาร์และเฉลียงบนชั้น 11 ที่เปิดให้บริการในช่วงฤดูร้อน.

ตรงข้าม Pioneer Courthouse Square ห้อง The Nines จำนวน 319 ห้องตั้งอยู่ในอาคารเก่าแก่อายุ 110 ปีและเป็นที่ตั้งของคอลเลกชั่นงานศิลปะมากกว่า 400 ชิ้นที่ดูแลโดย Paige Powell อดีตผู้ร่วมงาน Andy Warhol สเต๊กเฮาส์สมัยใหม่ Urban Farmer และเชฟ Gregory Gourdet ออกเดินทาง

ตัวเมืองด้วยHi-Lo 120 ห้องเปิดในปี 2560 และแชร์อาคาร Oregon Pioneer อันเก่าแก่กับร้านอาหารของ Huber อายุ 140 ปี ร้านขายของกระจุกกระจิกเล็ก ๆ ของล็อบบี้รวมถึงความร่วมมือพิเศษกับนักออกแบบท้องถิ่น โรงเบียร์ และช่างฝีมือ ตั้งแต่เสื้อยืดที่ฉลาดในพอร์ตแลนด์ไปจนถึงกลิ่นในห้อง ไปจนถึงโรงเบียร์ขนาดเล็ก ซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับร้านอาหารและเลานจ์ CRAFTpdx ของ Hi-Lo ได้ Hi-Lo เสนอแพ็คเกจ Pride พิเศษ ในขณะที่ The Porter จำนวน 297 ห้องซึ่งมีสระว่ายน้ำในร่มและอ่างน้ำวน จัดโปรแกรมกิจกรรม LGBTQ บางรายการ ซึ่งมักมี Poison Waters ที่เป็นตัวละครแดร็กในท้องถิ่นให้ความเคารพ