2025 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-23 16:08
ความปลอดภัยในไอร์แลนด์เหนือควรเป็นประเด็นหลักในการเดินทางของคุณหรือไม่? หกมณฑลของ Antrim, Armagh, Derry, Down, Fermanagh และ Tyrone (นับประสาเมือง Belfast) เป็นตัวแทนของความรุนแรงและความขัดแย้งในสื่อและการรับรู้ของสาธารณชนนอกไอร์แลนด์สะท้อนถึงสิ่งนี้ อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1990 ความเป็นจริงของชีวิตในไอร์แลนด์เหนือได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากและประเทศก็ปลอดภัยน่าไปเยือน
ด้วยข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐ การรื้อถอนอาวุธโดยสมัครใจโดย Provisional IRA และการลดกำลังทหารใน 6 มณฑล ชีวิตจะกลับสู่สภาวะปกติแน่นอน ในขณะที่ความรุนแรงที่เรียกว่า "นิกาย" ยังคงปะทุขึ้นในบางครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงวันที่ 12 กรกฎาคม ประชากรส่วนใหญ่ต้องการดำเนินชีวิตต่อไป และไม่มีอะไรเป็นทหารในการไปเยือนเบลฟาสต์หรือพื้นที่อื่นในช่วงเวลานี้
สำหรับนักท่องเที่ยว นี่หมายความว่าการไปเยือนไอร์แลนด์เหนือไม่มีภัยคุกคามพิเศษ หรืออย่างน้อยก็ไม่ใช่ภัยคุกคามทั่วไปมากกว่าที่คุณจะเผชิญที่บ้าน รวมถึงอันตรายจากการก่อการร้าย
ข้ามพรมแดน
การข้ามพรมแดนระหว่างสาธารณรัฐและไอร์แลนด์เหนือนั้นไม่ถือเป็นพิธีการ ไม่มีโพสต์เส้นขอบและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะปรากฏเฉพาะในสีของตู้ไปรษณีย์ สกุลเงินที่ใช้ และหน่วยเมตริกหรือหน่วยวัดของจักรวรรดิที่แสดง หากตู้ไปรษณีย์เป็นสีแดง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินเป็นปอนด์และจำกัดความเร็วเป็นไมล์ แสดงว่าคุณอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ ในสาธารณรัฐ จะเป็นสีเขียว ยูโร และกิโลเมตร ที่จริงแล้ว คุณอาจจะรู้แค่ว่าคุณได้ข้ามไปยังไอร์แลนด์เหนือแล้วเมื่อโทรศัพท์มือถือของคุณเปลี่ยนไปใช้โรมมิ่งและยินดีต้อนรับคุณสู่สหราชอาณาจักร
สัญญาณของช่วงเวลาที่มีปัญหา
สัญญาณที่แน่ชัดของอดีตที่เป็นปัญหาของไอร์แลนด์เหนือยังคงถูกพบเห็น ในขณะที่ตำรวจติดอาวุธอาจไม่ดึงดูดความสนใจของผู้มาเยือนจากนอกบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ในทันที (ซึ่งกองกำลังตำรวจลาดตระเวนโดยปราศจากอาวุธ) แต่ก็ยังมีรถแลนด์โรเวอร์หุ้มเกราะซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีการใช้งานในส่วนต่างๆ ของไอร์แลนด์เหนือ แม้ว่าพวกเขาจะเปลี่ยนสีเพื่อให้ดู "พลเรือน" มากขึ้นก็ตาม ตำรวจในภาคเหนือมีอาวุธปืนและสิ่งนี้อาจทำให้ผู้มาเยือนที่คุ้นเคยกับการลาดตระเวนต่ำต้อยในบ้านเกิดมากขึ้น
สถานีตำรวจส่วนใหญ่ยังคงใช้ระบบรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวด โดยมีเครื่องกีดขวาง รั้ว และผนังที่ไม่มีหน้าต่าง ไม่น่าแปลกใจเลยที่สิ่งเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นกับสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งทางทหาร อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ หายากมากที่กองทัพอังกฤษจะลาดตระเวนในเวลากลางวัน หากคุณเห็นพวกเขา อาจมีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในบริเวณใกล้เคียง และเป็นการดีที่สุดที่จะดำเนินต่อไปในทางของคุณ
แบ่งนิกาย
ด้านพลเรือน ความปกติของชีวิต บางครั้งหมายถึงการแยกจากกัน โดยเฉพาะในเขตเมือง ยังมีสองด้านมากเกี่ยวกับภาคเหนือความสัมพันธ์ของไอร์แลนด์กับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ เขตที่อยู่อาศัยของพรรครีพับลิกันอย่างแข็งขันและภักดีอย่างดุเดือดสามารถอยู่เคียงข้างกันและอาจถูกแบ่งแยกด้วยสิ่งที่เรียกว่า "เส้นสันติภาพ" ในความเป็นจริง กำแพงเหล่านี้อาจเป็นกำแพงสูงที่มีลวดหนามมาแบ่งเศษส่วน
ในขณะที่พื้นที่ขนาดใหญ่ของไอร์แลนด์เหนือดูเหมือนปกติเพียงพอ ผู้มาเยี่ยมเยือนย่อมเห็นเครื่องหมายอาณาเขตที่เหลืออยู่โดยนักร้องส่วนใหญ่ในชุมชนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ มีตั้งแต่ธงจนถึงภาพจิตรกรรมฝาผนัง แม้กระทั่งขยายไปจนถึงขอบถนนที่ต่ำต้อย ซึ่งสามารถทาสีฟ้า-ขาว-แดงในพื้นที่ที่จงรักภักดี เพื่อนบ้านของพรรครีพับลิกันสามารถทาสีเขียว-ขาว-ส้ม
ขณะขับรถหรือเดินผ่านพื้นที่เหล่านี้ไม่ควรถือเป็นอันตราย คนแปลกหน้าอาจดึงดูดความสนใจบางอย่างได้ ในฐานะนักท่องเที่ยว คุณจะถูกมองว่ามีอยู่นอกโลกทัศน์ของนิกาย อย่างไรก็ตาม ไม่ควรแสดงสัญลักษณ์ที่สอดคล้องกับด้านการเมืองอย่างเปิดเผยอย่างเปิดเผย แต่งตัวให้เป็นกลางและหลีกเลี่ยงทั้ง Irish Tricolor และ Union Jack เป็นกิ๊บติดปก
และคำแนะนำที่สำคัญที่สุด: หากคุณรู้สึกตึงเครียดหรือสังเกตเห็นการรวมตัวที่น่าสงสัยของชายหนุ่มชนชั้นแรงงานส่วนใหญ่ ให้เดินจากไปอย่างสงบ
ข้อมูลเพิ่มเติมที่จำเป็น
สิ่งอื่น ๆ ที่ควรทราบคือ:
- ป้ายริมถนนที่แสดงถึงความปลอดภัยหรือพื้นที่ควบคุมควรปฏิบัติตามตลอดเวลา ห้ามจอดรถที่นี่ เนื่องจากอาจถูกลบออกหรือถือเป็นภัยต่อการรักษาความปลอดภัยของพื้นที่
- ถ้าโดนตำรวจจับให้หยุด ให้รอแล้วลงมือทำปกติ. สิ่งนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้น แต่สามารถเกิดขึ้นได้แน่นอน ไม่มีเหตุผลที่จะต้องกังวล
- การดื่มแอลกอฮอล์เป็นสิ่งต้องห้ามในสถานที่สาธารณะเกือบทั้งหมดในไอร์แลนด์เหนือ ตั้งแต่เขตทางเท้าไปจนถึงสวนสาธารณะ
- และสุดท้ายจำไว้ว่าสกุลเงินในไอร์แลนด์เหนือคือปอนด์สเตอร์ลิง (มีธนาคารหลายแห่งที่ออกธนบัตรของตนเอง) ในขณะที่ในสาธารณรัฐยูโรจะครองราชย์ ร้านค้า ปั๊มน้ำมัน แม้กระทั่งมิเตอร์จอดรถและเซลล์โทรศัพท์บางแห่งก็ยอมรับสกุลเงิน "อื่นๆ" ในเขตชายแดน แต่นี่ไม่ใช่กฎเกณฑ์และไม่ควรถือเอาเสียเลย ดังนั้นโปรดรับเงินจากตู้เอทีเอ็มในพื้นที่โดยเร็วที่สุด