10 สถานที่ถ่ายทำ "Outlander" รอบสกอตแลนด์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:18

เรื่องราวการเดินทางข้ามเวลาและความรักที่ยั่งยืนที่ดัดแปลงมาจากหนังสือของ Diana Gabaldon "Outlander" ได้กลายเป็นความรู้สึกสากล แม้ว่าเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของแคลร์และเจมี่เฟรเซอร์ที่ทำให้แฟน ๆ ส่วนใหญ่หลงไหล การแสดงก็มีความหมายเหมือนกันกับภูมิทัศน์ ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของสกอตแลนด์ ซีซั่นแรกมีฉากทั้งหมดในประเทศสกอตแลนด์ และหลายฉากจากซีซันที่สอง สาม และสี่ก็เกิดขึ้นที่นั่นเช่นกัน แม้แต่บางฉากที่เห็นได้ชัดว่ามีฉากในฝรั่งเศสและอเมริกาเหนือก็ถ่ายทำในสกอตแลนด์ ด้วยเหตุนี้ ประเทศจึงเป็นที่ตั้งของสถานที่มากมายสำหรับแฟนเพลง "Outlander" ที่หวังจะเดินตามรอยตัวละครโปรดของพวกเขา

หมายเหตุ: บทความนี้มีสปอยล์หลักสำหรับผู้ที่ยังไม่ได้ดู "Outlander" ทั้งห้าซีซัน

คินลอช แรนนอช (เคร นา ดุน)

วงเวียนหินที่ Craigh na Dun เป็นฉากที่โดดเด่นที่สุดของซีรีส์ Outlander ทั้งหมด เป็นประตูมิติที่ Claire (และต่อมา)Geilis, Brianna และ Roger) เดินทางย้อนเวลากลับไปในสกอตแลนด์ในศตวรรษที่ 18 แม้ว่าหินเหล่านั้นจะได้รับแรงบันดาลใจจาก Callanish Stones บนเกาะลูอิส แต่ก็ถูกประดิษฐ์ขึ้นจากโฟมสำหรับการแสดง อย่างไรก็ตาม ที่ตั้งบนยอดเขาที่น่าทึ่งซึ่งตั้งตระหง่านอยู่นั้นอยู่ใกล้ถนนใกล้กับหมู่บ้าน Kinloch Rannoch บนที่สูง ทิวทัศน์ที่สวยงามตระการตารอบ ๆ หมู่บ้านยังเป็นที่รู้จักในฐานะชนบทที่แฟรงค์และแคลร์สำรวจในช่วงฮันนีมูนหลังสงครามในซีซันที่หนึ่ง และถูกกำหนดโดยหุบเขาเขียวขจี ทะเลสาบลึก และภูเขาสูงตระหง่าน

ฟอล์คแลนด์ (1940 อินเวอร์เนส)

ซีซันแรกของ "Outlander" เริ่มต้นด้วยการพักผ่อนของแฟรงค์และแคลร์จนถึงปี 1940 อินเวอร์เนส ฉากจากหมู่บ้านปรากฏขึ้นอีกครั้งในซีซันที่สอง (เมื่อแคลร์กลับมาสู่ช่วงเวลาของเธอในวัน Battle of Culloden และในอนาคตเมื่อแคลร์และไบรอันนาเดินทางไปอินเวอร์เนสเพื่อร่วมงานศพของสาธุคุณเวคฟิลด์) Roger ยังติดตาม Brianna ถึง Inverness ในซีซันที่สี่ อย่างไรก็ตาม "Outlander's" Inverness ไม่ใช่เมืองสมัยใหม่ที่มีชื่อเดียวกัน แทนที่จะเป็นอย่างนั้น หมู่บ้าน Falkland ใน Fife กลับเป็นสถานที่ถ่ายทำฉากเหล่านี้ วันนี้ ผู้เข้าชมสามารถพักในเกสต์เฮาส์ของ Mrs. Baird (หรือที่รู้จักว่า The Covenanter Hotel) และยืนอยู่ที่ Bruce Fountain เช่นเดียวกับที่ผีของ Jamie ทำในขณะที่มองขึ้นไปที่ห้องพักในโรงแรมของ Claire อย่างเบิกบาน

ปราสาทดูเนะ (Castle Leoch)

ในซีรีส์ Castle Leoch เป็นที่นั่งของครอบครัว Mackenzieตระกูล ซึ่งมีโคลัม แมคเคนซีอามารดาของเจมี่เป็นประธาน ที่นี้เองที่เจมี่และแคลร์รู้จักกันเป็นครั้งแรกหลังจากที่แคลร์ตกอยู่ในกลุ่มกบฏไฮแลนเดอร์สหลังจากเดินทางผ่านก้อนหิน แน่นอนว่า Castle Leoch เป็นเรื่องสมมติ และจุดยืนในซีรีส์ทางโทรทัศน์คือ Doune Castle ป้อมปราการแห่งศตวรรษที่ 13 แห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้หมู่บ้านดูนในสเตอร์ลิง โดยส่วนใหญ่ยังคงสภาพสมบูรณ์แม้จะได้รับความเสียหายระหว่างสงครามประกาศอิสรภาพของสกอตแลนด์ และปัจจุบันเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมภายใต้การดูแลของสิ่งแวดล้อมประวัติศาสตร์สกอตแลนด์ คุณอาจจำมันได้จาก "Monty Python and the Holy Grail" และในฐานะปราสาท Winterfell ตามที่แสดงในตอนนำร่องของ "Game of Thrones"

ปราสาท Midhope (Lallybroch)

บ้านของบรรพบุรุษของเจมี่ ที่รู้จักกันในชื่อ Lallybroch หรือ Broch Tuarach ปรากฏอยู่หลายครั้งใน "Outlander" เราเห็นมันเป็นครั้งแรกในซีซันแรกเมื่อเจมี่พาแคลร์ไปที่นั่นเป็นครั้งแรก อีกครั้งในฤดูกาลที่สามเมื่อเจมี่อาศัยอยู่ที่นั่นในฐานะคนนอกกฎหมายหลังจากยุทธการคัลโลเดน และต่อมาเมื่อเขากับแคลร์กลับมารวมกันอีกครั้ง และในฤดูกาลที่สี่ เมื่อ Brianna มาถึงปราสาทหลังจากเดินทางผ่านก้อนหินจากอเมริกาในศตวรรษที่ 20 ฉากภายนอกที่ Lalllybroch ถ่ายทำที่ Midhope Castle ซึ่งเป็นบ้านหอคอยสมัยศตวรรษที่ 16 ที่ตั้งอยู่ในบริเวณ Hopetoun Estate ใกล้ Linlithgow ใน West Lothian ตัวบ้านเองตอนนี้กึ่งร้างและไม่ปลอดภัยที่จะเข้าไป แต่ผู้มาเยี่ยมที่ดินสามารถดูได้จากภายนอก (ตราบใดที่ไม่มีกิจกรรมการทำฟาร์มที่กำหนดไว้ในพื้นที่).

บ้านโฮปทูน (คฤหาสน์ดยุคแห่งแซนดริงแฮม)

Hopetoun Estate ยังเป็นบ้านของ Hopetoun House ซึ่งมีอยู่ใน "Outlander" เป็นประจำในความสามารถที่แตกต่างกันมากมายในฤดูกาลที่ 1, 2, 3 และ 4 ผลงานชิ้นเอกจากศตวรรษที่ 18 ที่ถือว่าเป็นหนึ่งในบ้านที่โอ่อ่าที่สุดของสกอตแลนด์ เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากที่คฤหาสน์ของ Duke of Sandringham ที่ Helwater (ที่ซึ่ง Jamie ถูกส่งไปทำหน้าที่ทัณฑ์บนหลัง Culloden โดย Lord John Grey) และที่ Ellesmere เอสเตท (ที่ซึ่งลูกชายนอกกฎหมายของเจมี่เกิดโดยเจนีวา ดันซานี) ลานด้านหลังคอกม้าจะคุ้นเคยกับแฟน ๆ โดยทำหน้าที่เป็นฉากหลังสำหรับฉากถนนในกรุงปารีสหลายแห่งในซีซันที่สอง Hopetoun Estate เปิดให้เข้าชมได้ตลอดทั้งปี โดยมีไกด์ทัวร์จองล่วงหน้าในวันศุกร์ วันเสาร์ และวันอาทิตย์

เกล็นคอร์ส โอลด์เคิร์ก

ในซีซันที่หนึ่ง การเริ่มต้นของเจมี่และแคลร์ในฐานะหนึ่งในคู่รักที่สวมบทบาทเป็นคู่รักที่ดีที่สุดตลอดกาลถูกผูกมัดด้วยการแต่งงานที่จัดขึ้นเพื่อปกป้องเธอจากแบล็ก แจ็ค แรนดอลล์ คริสตจักรที่สหพันธ์นี้เกิดขึ้นคือ Glencorse Old Kirk ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ของ Glencorse House ของเอกชนในเขตชานเมืองเอดินบะระ เนื่องจากบ้านนี้เป็นของเอกชน เราจึงไม่สามารถไปเยี่ยมชมโบสถ์ได้ อย่างไรก็ตาม การเข้าชมแบบส่วนตัวสามารถจัดผ่านเว็บไซต์ Glencorse แฟน ๆ "ชาวต่างประเทศ" ที่วางแผนจัดงานแต่งงานจะต้องตื่นเต้นที่ได้ยินว่าคริสตจักรพร้อมให้บริการสำหรับพิธีการที่โรแมนติกอย่างแท้จริงของสกอตแลนด์เสริมด้วยโอกาสในการถ่ายภาพอันมหัศจรรย์ในบริเวณสวนอันงดงาม

พระราชวังลินลิธโกว (เรือนจำเวนเวิร์ธ)

ฉากที่น่าทึ่งและขัดแย้งที่สุดของ "คนต่างชาติ" บางฉากเกิดขึ้นที่เรือนจำเวนท์เวิร์ธ ซึ่งตั้งอยู่ที่ปราสาทสมมติในเขตพรมแดนสก็อตแลนด์ ที่นี่ เจมี่ถูกตัดสินประหารชีวิตและทรมานโดยแบล็คแจ็คแรนดอลล์เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่หนึ่งก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือจากมูร์ทาห์และคนของเขาในที่สุด สถานที่ถ่ายทำของเรือนจำคือพระราชวัง Linlithgow ใน West Lothian สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งนี้เคยเป็นที่ประทับของพระมหากษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ในศตวรรษที่ 15 และ 16 และเป็นบ้านเกิดของพระราชินีแมรีแห่งสก็อต บอนนี่ ปรินซ์ชาร์ลีเยี่ยมชมพระราชวัง และในปี ค.ศ. 1746 พระราชวังก็ถูกทำลายโดยกองไฟที่กองทหารของดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์วางไว้หลังจากการพ่ายแพ้ของเจ้าชายที่คัลโลเดน ตอนนี้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญซึ่งดูแลโดยสภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ของสกอตแลนด์

ปราสาทดีน (Beaufort Estate)

ในซีซันที่สองของ "Outlander" เจมี่และแคลร์ตัดสินใจว่าหากพวกเขาไม่สามารถขัดขวางการลุกฮือของยาโคไบท์ได้ พวกเขาจะต้องพยายามทำให้แน่ใจว่าจะประสบความสำเร็จ พวกเขากลับมายังสกอตแลนด์จากการถูกเนรเทศในฝรั่งเศส และมุ่งหน้าไปยัง Beaufort Estate ซึ่งเป็นบ้านของลอร์ด Lovat ปู่ของ Jamie เพื่อขอความช่วยเหลือทางทหาร บ้านอันโอ่อ่าของ Lovat ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากปราสาท Dean ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญจากศตวรรษที่ 14 ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่มั่นของขุนนางแห่ง Kilmarnock มาเป็นเวลากว่า 400 ปี หนึ่งในขุนนางเหล่านี้เข้าร่วมการกบฏของบอนนี่พรินซ์ชาร์ลีในชีวิตจริงปัจจุบัน ปราสาทปิดให้บริการเนื่องจากการบูรณะซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จในฤดูร้อนปี 2564 แต่ผู้เยี่ยมชมยังสามารถชื่นชมภายนอกได้ในขณะที่สำรวจ Country Park โดยรอบด้วยเส้นทางเดินป่า ฟาร์มในเมือง และสนามเด็กเล่นผจญภัย

ปราสาทความมืด (ป้อมวิลเลียม)

ในฐานะสำนักงานใหญ่ของ Black Jack Randall ป้อม William มักปรากฏใน "Outlander" เป็นที่ที่เจมี่ได้รับการเฆี่ยนตีอย่างโหดร้ายซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความเกลียดชังต่อแรนดอลล์ และเป็นที่ที่แคลร์ถูกคุมขังหลังจากถูกจับโดยคนเสื้อแดงขณะพยายามหนีไปยังเครกห์นาดูนในซีซันที่หนึ่ง ในซีซันที่สอง เราจะไปเยี่ยมฟอร์ท วิลเลียมกับบรีแอนนาและโรเจอร์ อีกประมาณ 200 ปีข้างหน้า สถานที่ถ่ายทำสำหรับฉากทั้งหมดของ Fort William คือปราสาท Blackness ซึ่งเป็นป้อมปราการที่เหมือนเรือที่สร้างขึ้นบนชายฝั่งของ Firth of Forth ใกล้เอดินบะระโดยครอบครัว Crichton ในศตวรรษที่ 15 มักเรียกกันว่า "เรือที่ไม่เคยแล่นเรือ" ปัจจุบันปราสาทได้รับการจัดการโดย Historic Environment Scotland และยินดีต้อนรับผู้มาเยือนตลอดทั้งปี

สมรภูมิคัลโลเดน

The Battle of Culloden เป็นจุดไคลแม็กซ์ของซีซัน 2 ของ "Outlander" โดยมีฉากย้อนหลังในตอนแรกของซีซัน 3 ด้วย ฉากการต่อสู้ที่แท้จริงไม่ได้ถ่ายทำที่ Culloden เนื่องจากสถานะเป็นหลุมฝังศพสงครามที่เก็บรักษาไว้โดย National Trust for Scotland; แต่กลับเกิดความขัดแย้งขึ้นในทุ่งใกล้ๆคัมเบอร์นอลด์ในนอร์ทลานาร์คเชียร์ อย่างไรก็ตามสมรภูมิเป็นจุดสนใจที่คุ้มค่าสำหรับแฟน ๆ "Outlander" โดยมีศูนย์ผู้เยี่ยมชมที่อธิบายความสำคัญในฐานะความขัดแย้งครั้งสุดท้ายของการจลาจลของ Jacobite (และการต่อสู้ขนาดใหญ่ครั้งสุดท้ายที่เคยเกิดขึ้นในดินแดนอังกฤษ)

คุณจะเห็นแนวรบที่ทำเครื่องหมายด้วยธงสีแดงและสีน้ำเงินที่เป็นตัวแทนของเสื้อแดงและกลุ่มจาคอบ รวมถึงศิลาอนุสรณ์ที่ทำเครื่องหมายหลุมศพของชนเผ่าต่างๆ อนุสรณ์สถาน Fraser ที่แท้จริงนำเสนอในตอนสุดท้ายของซีซันที่สองเมื่อแคลร์ในศตวรรษที่ 20 กลับมายังสกอตแลนด์และมาแสดงความเคารพต่อเจมี่ซึ่งเธอเข้าใจผิดคิดว่าเสียชีวิตในการต่อสู้ คุณสามารถทำเช่นเดียวกันกับ Frasers, Mackenzies, Macdonalds และตระกูลอื่น ๆ ในชีวิตจริงที่เสียชีวิตในความพยายามที่จะรักษาวิถีชีวิตบนที่สูงไว้สำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไป