2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:16
เป็นถนนแห่งผลตอบแทนที่ยาวนานและท้าทายสำหรับอุตสาหกรรมการละครของนครนิวยอร์ก สิบแปดเดือนหลังจากการระบาดใหญ่บังคับให้ปิดม่าน ในที่สุดการแสดงบรอดเวย์ก็เริ่มมีการผลิตอีกครั้งในที่สุด โดยการแสดงในคืนแรกเริ่มเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน
การกลับมามีความสำคัญต่อเมืองอย่างมาก ท้ายที่สุด การแสดงบรอดเวย์เป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่นักเดินทางทั่วโลกมาเยี่ยมชมนิวยอร์ก เมื่อเร็ว ๆ นี้ในปี 2015 การขายตั๋วบรอดเวย์เพียงอย่างเดียวสร้างรายได้มากกว่าทีมกีฬาอาชีพในนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์รวมกัน และตั้งแต่นักดนตรีไปจนถึงช่างก่อสร้างจนถึงช่างเสียง อุตสาหกรรมมีหน้าที่รับผิดชอบงานมากถึง 87,000 ตำแหน่งในนิวยอร์ก ตามสถิติจาก Broadway League
ฉันเข้าร่วมการแสดงบรอดเวย์ครั้งแรกตั้งแต่เดือนมกราคม 2020 ซึ่งเป็นการแสดงตัวอย่างครั้งแรกของ”Caroline, or Change” ที่โรงละคร Studio 54 เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในฐานะชาวนิวยอร์กโดยกำเนิดและแฟนละครมาตลอดชีวิตที่เติบโตมาในละครเพลง ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้กลับมาและตื่นเต้นมากกว่าที่จะได้เห็นว่าประสบการณ์นี้จะแตกต่างออกไปอย่างไร เป็นยังไงบ้าง
รับตั๋ว
ในตอนเย็นปกติ ฉันมักจะกลิ้งไปหยิบตั๋วจากบ็อกซ์ออฟฟิศ 10 นาทีก่อนเปิดม่าน เหลือเวลาให้ฉันนั่งลงก่อนไฟเวทีจะหรี่ลง แต่ในคืนนี้ เมื่อฉันกับเพื่อนเดินไปที่บ็อกซ์ออฟฟิศจากอาหารเย็นใกล้ๆ กัน ปรากฏชัดอย่างรวดเร็วว่าเราน่าจะมาถึงเร็วกว่านี้ เราได้รับการต้อนรับจากผู้ชมละครเป็นแถวยาวมาก ล้อมรอบโรงละคร Ed Sullivan ซึ่งบันทึกเทป "The Late Show with Stephen Colbert" ซึ่งอยู่ห่างออกไปเกือบสามช่วงตึก
ผู้ชมในโรงละครต่างรอต่อแถวเพื่อตรวจสอบหลักฐานการฉีดวัคซีนและบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายโดยเจ้าหน้าที่โรงละครก่อนเข้าโรงละครเพื่อรับตั๋ว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระเบียบการใหม่ที่จัดขึ้นในช่วงฤดูร้อนสำหรับการแสดงในร่มในนิวยอร์ก. ข้อกำหนดในการฉีดวัคซีนได้รับการยอมรับผ่านแอป NYC Covid Safe, Excelsior Pass, บัตร CDC หรือรูปถ่ายของบัตรของคุณ หรือบันทึกการฉีดวัคซีนของ NYC เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีสามารถทำการทดสอบ PCR ได้ภายใน 72 ชั่วโมงของเวลาเริ่มการแสดง หรือการทดสอบแอนติเจนเป็นลบภายใน 6 ชั่วโมงของเวลาเริ่มการแสดง
ในขณะที่ฉันและเพื่อนกังวลใจเกี่ยวกับจำนวนคนที่อยู่ข้างหน้าเรา แถวนั้นก็เคลื่อนตัวไปอย่างรวดเร็ว และเราพบว่าตัวเองกำลังก้าวขึ้นไปหาพนักงานที่ด้านหน้าภายใน 10 นาที ทั้งบัตร CDC และใบขับขี่ของเราได้รับการตรวจสอบแล้ว และเราผ่านจุดตรวจกระเป๋าตามปกติเพื่อรับตั๋วและหาที่นั่งของเรา เราชอล์กจุดตรวจล่าช้าจนเปิดตอนกลางคืนสับสน
ที่นั่ง
มุ่งหน้าไปยังที่นั่งของเราประมาณ 8:15 น. ความตื่นเต้นของความคาดหวังในโรงละครนั้นชัดเจน ไม่กี่นาทีต่อมา ชัค ชูเมอร์ วุฒิสมาชิกแห่งรัฐนิวยอร์กซึ่งเป็นแขกรับเชิญในคืนนั้นกล่าวสุนทรพจน์อย่างมีชีวิตชีวาเพื่อเฉลิมฉลองการกลับมาของบรอดเวย์ ฝูงชนลุกขึ้นและโห่ร้องอย่างร่าเริง - เห็นได้ชัดว่ามันเป็นคืนแรกที่โรงละครบรอดเวย์สำหรับหลาย ๆ คนในห้อง
ทุกคนในโรงละครต้องสวมหน้ากากตลอดการแสดง และยกเว้นจมูกที่หลงทางอยู่สองสามคน ฉันดีใจที่เห็นทุกคนปฏิบัติตาม ตลอดการแสดงสองชั่วโมงครึ่ง (!) ฉันไม่ได้เห็นผู้ชมละครที่เกเรหรือโต้เถียงกันยุ่งเกี่ยวกับคำสั่งให้สวมหน้ากาก ค่อนข้างจะสำเร็จ หรืออาจเป็นแค่พลังของโรงละครที่พลิกโฉมได้
การกลับมาของบรอดเวย์
มันยากที่จะบรรยายถึงพลังของการแสดงสด ท้ายที่สุด ความชั่วคราวของมันเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้รูปแบบศิลปะที่คาดเดาไม่ได้มากที่สุด การแสดงสดแต่ละครั้งจะให้ความรู้สึกแตกต่างจากครั้งสุดท้าย ไม่ว่าจะเป็นการเคลื่อนไหวทางกายภาพ โน้ตดนตรีที่แตกต่างกัน หรือเซอร์ไพรส์ตลกๆ คุณต้องอยู่ที่นั่น
ประสบการณ์ของฉันในเย็นวันนั้นรู้สึกอัศจรรย์ ไม่ใช่แค่เพราะฉันได้กลับมาที่โรงละครหลังจากใช้เวลาหลายเดือนในการฝันถึงการกลับมาอีกครั้ง แต่เพราะรู้สึกเหมือนกับว่าชิ้นส่วนสำคัญของนิวยอร์กซิตี้ได้กลับคืนสู่สภาพเดิมในที่สุด สถานที่. ขณะที่ฝูงชนยืนเชียร์เพื่อเรียกม่าน แสงนั้นที่ปลายอุโมงค์ที่หลายคนใฝ่ฝันก็รู้สึกเหมือนอยู่ใกล้กว่าที่เคย
