2025 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-23 16:09
ทางหลวงสายแม่น้ำโคลัมเบียเป็นทางหลวงสายแรกในสหรัฐอเมริกาที่ออกแบบมาเพื่อการท่องเที่ยวชมวิว ส่วนแรกซึ่งวิ่งระหว่างพอร์ตแลนด์และเดอะแดลส์ แต่เดิมเปิดในปี 2458 เมื่อสร้างเสร็จในปี 2464 ทางหลวง 350 ไมล์ไปจากแอสโทเรียไปยังเพนเดิลตัน ส่วนต่างๆ ของทางหลวงประวัติศาสตร์สายนี้ - US Highway 30 - ได้รับการอนุรักษ์ไว้ โดยส่วนที่ยาวประมาณ 20 ไมล์ยังคงมีให้สำหรับรถยนต์ และส่วนอื่นๆ ที่มีให้สำหรับนักขี่จักรยานและนักปีนเขา ส่วนที่ขับได้ทางทิศตะวันตกซึ่งวิ่งจาก Troutdale ถึง Multnomah Falls ไม่ควรพลาด
ถนนสายประวัติศาสตร์ Columbia River ที่คดเคี้ยวผ่านป่าฝนเขตร้อน ดินแดนมหัศจรรย์แห่งต้นสน เมเปิ้ล ดอกไม้ป่า มอส และเฟิร์น ซึ่งไหลผ่านเนินเขาที่เขียวชอุ่มซึ่งอยู่เหนือทางหลวง Interstate 84 ซึ่งปัจจุบันเป็นทางหลวงสายหลักที่ตัดผ่านช่องเขา Columbia River Gorge ในขณะที่คุณเดินทางบนทางหลวงสายเก่า คุณจะได้สัมผัสกับภูมิทัศน์ที่เขียวขจี น้ำตก และหุบเขาที่มีมอสเป็นแนวยาว และวิวแม่น้ำเป็นระยะๆ คุณจะต้องแวะบ่อยๆ ระหว่างทางเพื่อดูจุดชมวิวที่สวยงาม เดินป่ารอบ ๆ น้ำตกขนาดใหญ่ และชมความงามของช่องเขาแม่น้ำโคลัมเบีย ที่ดินส่วนใหญ่ตามเส้นทางประวัติศาสตร์ได้รับการอนุรักษ์ไว้ภายใต้หน่วยงานต่างๆ ของระบบ Oregon State Parks หรือในฐานะ USDA Forest Serviceที่ดิน
สะพานที่สวยงามและโครงสร้างถนนที่มีเสน่ห์
ผู้สร้างทางหลวง Columbia River Highway ได้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโครงสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นตามถนนนั้นสวยงามไม่แพ้กัน คุณจะเห็นงานหินและซุ้มประตูคอนกรีตที่สวยงามตลอดทัวร์ ส่วนที่เหลือของรางความปลอดภัยดั้งเดิม ทางโค้ง และสะพานขนาดใหญ่และขนาดเล็กของทางหลวงสายประวัติศาสตร์
น้ำตกใหญ่
มีน้ำตกหลายสิบแห่งตามช่องเขาแม่น้ำโคลัมเบีย และส่วนที่ล้อมรอบด้วยทางหลวงสายประวัติศาสตร์โคลัมเบียมีน้ำตกที่ดีที่สุดบางส่วน หลายแห่งรวมถึงน้ำตก Multnomah อันงดงามสามารถเห็นได้จากถนน
เส้นทางเดินป่า
ข้างถนนยังมีอะไรให้ดูอีกมาก แต่คุณต้องออกไปสำรวจภูมิประเทศที่เขียวขจีตามทางหลวงสายประวัติศาสตร์อย่างแน่นอน คุณจะพบการเดินป่าตั้งแต่เส้นทางที่ปูทางง่าย ๆ ไปจนถึงการเดินป่าขึ้นเขาที่ท้าทาย
เริ่มทัวร์ขับรถของคุณในเทราต์เดล
จุดเริ่มต้นการเดินทางที่ดีคือการแวะที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Troutdale เมื่อคุณเข้าไปในเมืองเล็กๆ แห่งนี้ ซึ่งอยู่ทางตะวันตกสุดของทางหลวงสายประวัติศาสตร์ Columbia River คุณจะเห็นป้ายโค้งเหนือถนนที่เขียนว่า "Troutdale: Gateway to the Gorge" ศูนย์นักท่องเที่ยวตั้งอยู่ทางด้านใต้ของถนนใกล้กับป้ายนี้ คุณจะสามารถหยิบแผนที่และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสภาพปัจจุบันตลอดเส้นทางชมวิวได้
ฟอรัมสตรีมองข้ามจุด Chanticleer
เรียกอย่างเป็นทางการว่าจุดชมวิว Portland Women's Forum State Scenic ป้ายหยุดตามเส้นทาง Historic Columbia River Highway ให้ทัศนียภาพของหุบเขาที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่ง หน้าผาที่มองเห็นแม่น้ำแห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า "Chanticleer Point" โดยเจ้าของดั้งเดิม ผู้สร้าง "Chanticleer Inn" บนเว็บไซต์ในปี 1912 โรงเตี๊ยมถูกไฟไหม้ในเวลาต่อมา Portland Women's Forum ซึ่งเป็นองค์กรพลเมืองในท้องถิ่นได้ซื้อ Chanticleer Point ในช่วงทศวรรษ 1950 โดยมีวัตถุประสงค์เฉพาะเพื่อรักษามุมมองจากการแสวงประโยชน์ในเชิงพาณิชย์
อนุสาวรีย์หินที่อุทิศให้กับเขาแซม ตั้งอยู่ใกล้ทางเข้าจุดชมวิว ขับผ่านไปแล้วคุณจะพบที่จอดรถกว้างขวางรวมถึงจุดปิกนิก แซม ฮิลล์ พร้อมด้วยซามูเอล แลงคาสเตอร์ เป็นบุคคลสำคัญในการพัฒนาทางหลวงสายแม่น้ำโคลัมเบีย ตลอดจนเป็นผู้มีส่วนสำคัญในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ
เดินจนสุดทางเพื่อชมทัศนียภาพที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของโลก งานหินที่สวยงามเป็นกรอบของพลาซ่าที่เน้นวิวทิวทัศน์ ไม่ไกลไปทางทิศตะวันออก คุณจะเห็น Vista House ที่ Crown Point โครงสร้างหินที่มีเสน่ห์และโดดเด่น เบื้องหลังนั้น ปากแม่น้ำโคลัมเบียอันกว้างใหญ่โอบล้อมด้วยหินก้อนใหญ่และป่าเขียวขจี ป้ายบอกเล่าเรื่องราวน้ำท่วมยุคน้ำแข็งที่สร้างช่องเขาแม่น้ำโคลัมเบีย และอธิบายวิสัยทัศน์ของผู้สร้างทางหลวง
คราวน์พอยต์และวิสต้าเฮาส์
ท่ามกลางจุดชมวิวชั้นยอดมากมายตามช่องเขาแม่น้ำโคลัมเบีย คราวน์พอยต์เป็นหนึ่งในจุดชมวิวที่ดีที่สุด วิสต้าเฮาส์ซึ่งมีโครงสร้างหินหกเหลี่ยม หน้าต่างกระจกสี และหลังคากระเบื้องทรงโดม น่ารักพอๆ กับสภาพแวดล้อมโดยรอบ Vista House เดิมสร้างขึ้นเพื่อเป็นพื้นที่พักผ่อนตามทางหลวง Columbia River Highway เป็นจุดแวะพักที่ต้องแวะด้วยเหตุผลหลายประการ ภายในคุณจะพบร้านขายของกระจุกกระจิก ห้องน้ำ และเครื่องดื่ม บันไดจะพาคุณไปยังจุดชมวิวชั้นบน ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับมุมมองใหม่บนมุมมองที่น่าทึ่ง Vista House ยังทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ ซึ่งจัดแสดงสิ่งประดิษฐ์ ภาพถ่ายประวัติศาสตร์ และการจัดแสดงเชิงบรรยายเกี่ยวกับธรณีวิทยาที่เป็นเอกลักษณ์ของช่องเขา Columbia River Gorge ตลอดจนการก่อสร้างทางหลวง
ดินแดนรอบๆ Crown Point และ Vista House ได้รับการอนุรักษ์โดยรัฐโอเรกอนในฐานะอุทยานแห่งรัฐ Guy W. Talbot สิ่งอำนวยความสะดวกในสวนสาธารณะ ได้แก่ โต๊ะปิกนิกและทางเดิน ถนนที่ทอดยาวทั้งด้านตะวันออกและตะวันตกของ Vista House รวมถึงงานหินดั้งเดิมจำนวนมาก ทำให้ทัศนียภาพสวยงามยิ่งขึ้น
น้ำตกลาตูเรล
น้ำตก LaTourell ตกลงมาเกือบ 250 ฟุตเหนือหน้าผาที่ประกอบด้วยเสาหินบะซอลต์ ในขณะที่คุณมองเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามของน้ำตกขณะขับรถข้ามสะพานเหนือ LaTourell Creek คุณจะต้องหยุดสำรวจเส้นทางธรรมชาติและชมวิวน้ำตกที่หลากหลาย เส้นทางสั้น สูงชัน และค่อนข้างง่ายนำไปสู่ฐานของน้ำตก ที่น้ำไหลผ่านลำห้วยหินที่รายล้อมไปด้วยต้นไม้เขียวชอุ่มป่าฝนเขียวขจี หากคุณรู้สึกทะเยอทะยานมากขึ้น เส้นทางวนสองไมล์ขึ้นไปจะนำไปสู่น้ำตกชั้นบน ส่วนของเส้นทางนี้อาจแคบและเป็นหินได้
เช่นเดียวกับ Crown Point น้ำตก LaTurell อยู่ภายใน Guy W. Talbot State Park ของรัฐโอเรกอน สิ่งอำนวยความสะดวกในสวนสาธารณะไม่เพียงแต่ที่จอดรถและทางเดินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงที่พักพิงสำหรับโต๊ะปิกนิกและห้องน้ำ
เชพเพิร์ดส์เดลฟอลส์
น้ำตกที่ Shepperd's Dell เป็นน้ำตกสองชั้นที่ไหลผ่านหุบเขาแคบๆ น้ำตกด้านบนตกลงมาประมาณ 40 ฟุตและน้ำตกด้านล่างตกลงมาอีก 50 ฟุต สะพานเหนือ Dell ของเชพเพิร์ดมีความโดดเด่นเป็นพิเศษ โดยมีราวบันไดทำด้วยหินและส่วนโค้งที่สง่างาม ในขณะที่คุณสามารถมองเห็นได้ แต่คุณไม่สามารถมองเห็นน้ำตก Dell ของ Shepperd ได้ดีจากถนน ดังนั้นคุณจะต้องหยุดที่นี่อย่างแน่นอน มีที่จอดรถให้บริการตามทางแยกข้างถนน จากที่นั่นคุณสามารถเดินลงไปยังจุดชมวิวที่สระว่ายน้ำระหว่างน้ำตกบนและล่าง ซึ่งยังสามารถมองเห็นสะพานประวัติศาสตร์ได้เป็นอย่างดี
น้ำตกม่านเจ้าสาว
แวะที่น้ำตก Bridal Veil มีโอกาสมากมายที่จะยืดเส้นยืดสายขณะชมน้ำตกและทิวทัศน์ของแม่น้ำโคลัมเบีย น้ำตกเองมีสองชั้น น้ำตกเจ้าสาวบนที่ยาวกว่านั้นตกลงมาเกือบ 80 ฟุต ในขณะที่น้ำตกด้านล่างลดหลั่นลงมาอีก 50 ฟุต ทางลงเขาสูงชันครึ่งไมล์นำไปสู่จุดชมวิวไม้ที่ฐานของน้ำตก
ป้ายนี้ที่ริมแม่น้ำของถนนมีสวนป่าที่มีสนามหญ้าเปิดโล่งและโต๊ะปิกนิก ทำให้เป็นจุดที่เหมาะสำหรับการไปเที่ยวกับครอบครัว นอกจากนี้คุณยังต้องการใช้เวลาสำรวจเส้นทาง Overlook Trail ซึ่งเป็นเส้นทางที่อธิบายได้ง่ายซึ่งนำไปสู่ทิวทัศน์ของหินบะซอลต์ขนาดใหญ่ที่ยืนอยู่เหนือแม่น้ำโคลัมเบีย
น้ำตกวาคีนา
คุณจะได้ชมวิวน้ำตกวาคีนาขนาด 242 ฟุตทั้งจากถนนและจากที่จอดรถ ความสะดวกในการเข้าถึงบันไดที่สวยงามเหล่านี้จะทำให้คุณได้ลิ้มรสของสิ่งที่รอคุณอยู่หากคุณรู้สึกอยากผจญภัย จากน้ำตก Wahkeena คุณสามารถเข้าถึงเครือข่ายเส้นทางที่นำไปสู่น้ำตก Upper Wahkeena รวมถึงเส้นทางอื่นๆ รวมถึงน้ำตก Necktie, น้ำตก Fairy, น้ำตก Multnomah, น้ำตก Double และน้ำตก Dutchman
น้ำตก Multnomah
น้ำตก Multnomah Falls ที่มีชื่อเสียงและถ่ายภาพมากที่สุดคือน้ำตก 2 ชั้นขนาดใหญ่ Upper Multnomah Falls สูง 542 ฟุตลงไปในสระน้ำที่ล้อมรอบด้วยโขดหินที่มีตะไคร่น้ำ น้ำจะลดหลั่นลงมาอีก 69 ฟุต การปีนเขาที่ปูทางขึ้นเขานำไปสู่ 1/2 ไมล์จากพลาซ่าด้านหลัง Multnomah Falls Lodge ขึ้นไปที่สะพาน Benson ซึ่งมองเห็นสระน้ำฐานของน้ำตกด้านบนด้านหนึ่งและด้านบนของน้ำตกด้านล่างอีกด้านหนึ่ง เส้นทางเพิ่มเติมแยกจากพื้นที่น้ำตก Multnomah เชื่อมต่อกับระบบเส้นทางเดียวกันที่นำไปสู่น้ำตก Wahkeena น้ำตก Oneonta และน้ำตกหางม้า
มัลโนมาห์ฟอลส์ลอดจ์
เธอจะพบกับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการต่างๆ มากมายที่กระท่อมหินเก่าแก่แห่งนี้ ศูนย์นักท่องเที่ยวมีการจัดแสดงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติและมนุษย์ของน้ำตก Multnomah และช่องเขาแม่น้ำโคลัมเบีย เจ้าหน้าที่ป่าไม้พร้อมที่จะให้คำแนะนำเกี่ยวกับแผนที่เดินป่าและสภาพเส้นทาง นอกจากนี้ยังมีร้านขายของกระจุกกระจิกที่มีสินค้ามากมายภายใน Multnomah Falls Lodge ซึ่งมีหนังสือ ของที่ระลึกและรายการของขวัญ มีห้องน้ำสาธารณะให้บริการในบ้านพัก
อาหารเช้า อาหารกลางวัน และอาหารเย็นมีให้บริการในห้องอาหาร Multnomah Falls ซึ่งคุณอาจนั่งในห้องเตาผิงอันหรูหราเรียบง่าย ห้องโถงที่มีหน้าต่าง หรือบนลานกลางแจ้ง เมนูนี้มีส่วนผสมจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ไวน์และเบียร์ขนาดเล็กของภาคตะวันตกเฉียงเหนือ หากคุณกำลังมองหาอะไรที่สบายๆ กว่านี้ ร้านของว่างด้านนอกที่พักจะเสิร์ฟอาหารจานด่วนและขนมหวาน
น้ำตกโอนีออนตะและน้ำตกหางม้า
แม้ว่าน้ำตกบนทางหลวงสายประวัติศาสตร์ Columbia River Highway ส่วนใหญ่จะอยู่ทางตะวันตกของน้ำตก Multnomah แต่ยังมีอะไรให้เยี่ยมชมอีกมากที่บริเวณตะวันออกของจุดท่องเที่ยวสำคัญนั้น น้ำตกที่อยู่ใกล้กับถนนมากที่สุด ได้แก่ น้ำตกโอนีออนตาและน้ำตกหางม้า คุณจะต้องเดินขึ้นไปเพื่อชมน้ำตก Lower Oneonta ซึ่งเป็นน้ำตกสูง 60 ฟุต การเดินป่าเพิ่มเติมจะพาคุณไปที่น้ำตก Middle and Upper Oneonta ระยะทางกว่าหนึ่งไมล์นำไปสู่ Triple Falls บางคนเลือกที่จะเดิน/ลุยลำธารบน Oneonta Gorge เพื่อชมพันธุ์ไม้และหินที่มีลักษณะเฉพาะตัวมุมมอง
น้ำตกหางม้าตอนล่างสามารถมองเห็นได้จากถนน ในขณะที่เดินขึ้น 1/2 ไมล์จะพาคุณไปยังน้ำตกหางม้าตอนบน เส้นทางน้ำตก Horsetail และเส้นทางน้ำตก Oneonta เชื่อมต่อกันที่น้ำตก Upper Oneonta ส่วนหนึ่งของเส้นทางที่ใกล้กับทางหลวงเชื่อมต่อระบบเส้นทางนี้กับน้ำตก Multnomah