เทศกาลชั้นนำของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:01

เทศกาลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีต้นกำเนิดมาจากประเพณีทางศาสนาและวัฒนธรรมที่หลากหลาย

• โลกทัศน์ของชาวพุทธเป็นแรงบันดาลใจให้สงกรานต์และวันวิสาขบูชา
• ประเพณีเต๋าเฉลิมฉลองวันตรุษจีนและเทศกาลผีหิว
• ชาวมุสลิมเฉลิมฉลองเทศกาลถือศีลอดเดือนรอมฎอนที่ยาวนานหนึ่งเดือนและวันอีดิ้ลฟิตริในตอนท้าย

เนื่องจากประเพณีเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นไปตามปฏิทินที่แตกต่างกัน วันที่จึงแตกต่างกันไปตามปฏิทินเกรกอเรียน เราได้รวมวันที่ของพวกเขาจนถึงปี 2023

ตรุษจีน

ชาติพันธุ์จีนที่สำคัญในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เฉลิมฉลองเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วงตรุษจีน ทั่วทุกภูมิภาค แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีนัง สิงคโปร์ และเวียดนาม ตลาดนัด ดอกไม้ไฟ และการรวมญาติเป็นเครื่องหมายของการเปลี่ยนแปลงของปฏิทิน

ปีนังมีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในอาหารตรุษจีนที่ไม่ค่อยได้เสิร์ฟในช่วงเวลาอื่นของปี ในสิงคโปร์ ครอบครัวต่างเฉลิมฉลองด้วยการเตรียมและรับประทานสลัดปลาดิบที่คลุกเคล้าที่เรียกว่าหยูเซิง

• วันที่: งานฉลองที่เคลื่อนย้ายได้ ตามปฏิทินจันทรคติจีน - 25 มกราคม (2020), วันศุกร์ที่ 12 กุมภาพันธ์ (2021), 1 กุมภาพันธ์ (2022) และ 22 มกราคม (2023)
• เฉลิมฉลองใน: ปีนัง สิงคโปร์ เวียดนาม และในเมืองต่างๆ ด้วยชุมชนชาติพันธุ์ที่สำคัญของจีน

Thaipusam

ชุมชนชาวทมิฬอินเดียในมาเลเซียและสิงคโปร์เฉลิมฉลอง Thaipusam เพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าฮินดู Subramaniam (Lord Murugan); สาวกหลายพันคนถือเครื่องบูชาที่ดูเจ็บปวดที่เรียกว่า kavadi ซึ่งติดอยู่ที่ผิวหนังของผู้นับถือศรัทธาแต่ละคนด้วยไม้เสียบโลหะ 108 อันแต่ละอัน

ในกรุงกัวลาลัมเปอร์ มาเลเซีย เทศกาล Thaipusam จัดขึ้นที่ถ้ำ Batu ซึ่งขบวนจะขึ้นไป 272 ขั้นสู่ห้องถ้ำที่มีรูปปั้นขนาดใหญ่ของ Lord Murugan ขบวนเล็ก ๆ เกิดขึ้นในปีนังใกล้เคียง โดยขบวนจะเคลื่อนจากวัด Nattukottai Chettiar ไปยังวัดบนยอดเขา Arulmigu Balathandayuthapani

• Dates: งานฉลองที่เคลื่อนย้ายได้ ตามปฏิทินทมิฬ - 8 กุมภาพันธ์ (2020), 28 มกราคม (2021), 18 มกราคม (2022) และ 5 กุมภาพันธ์ (2023)
• เฉลิมฉลองใน: มาเลเซียและสิงคโปร์

สงกรานต์

งานเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ตามประเพณีของชาวพุทธนี้จัดขึ้นในช่วงปลายฤดูปลูก ซึ่งขณะนี้ได้จัดลำดับให้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 13 ถึง 15 เมษายนของทุกปี ในอดีต เกษตรกรในภูมิภาคนี้มีช่วงเวลาที่หาได้ยากในตารางการปลูกที่คับคั่งในช่วงเวลานี้ของปี และอาจใช้เวลาในการเฉลิมฉลองร่วมกับชุมชนของพวกเขา

งานเฉลิมฉลองมีเครื่องหมายการสาดน้ำใส่คนสัญจรไปมา ไม่ว่าจะเป็นสงกรานต์ของไทย ชลชนาม ทเมย ของกัมพูชา บุญ Pi Mai ของลาว หรือ Thingyan ของเมียนมาร์

ผู้ศรัทธาในแต่ละประเทศเชื่อว่าน้ำจะชะล้างออกไปโชคร้าย; ดังนั้นทุกคนบนท้องถนนจึงเป็นเกมที่ยุติธรรมที่จะเปียกโชกด้วยปืนฉีดน้ำหรือทาด้วยแป้งฝุ่นเปียก

• วันที่: 13 ถึง 15 เมษายนของทุกปี (ปฏิทินเกรกอเรียน)
• เฉลิมฉลองใน: กัมพูชา ลาว เมียนมาร์ และไทย

วันวิสาขบูชา

ชาวพุทธในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เฉลิมฉลองวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระพุทธเจ้าในวันวิสาขบูชา เชื่อกันว่าบุญที่ทำในวันนี้ได้บุญกลับมามากกว่าครั้งไหนๆ ของปี ชุมชนชาวพุทธเพิ่มความพยายามเป็นสองเท่าในการทำความเอื้ออาทรในวันนี้

งานวิสาขบูชาที่งดงามที่สุดเกิดขึ้นใกล้ยอกยาการ์ตาในอินโดนีเซีย ชาวพุทธหลายพันคนจากทั่วโลกมารวมตัวกันที่บุโรพุทโธในขบวนที่มีวัตถุมงคล เช่น พระธาตุ หนังสือศักดิ์สิทธิ์ และเครื่องเซ่นไหว้ หลังจากขึ้นสู่ยอดแล้ว พระสงฆ์จะปล่อยโคมลอยขึ้นไปในอากาศเพื่อรำลึกถึงการตรัสรู้ของพระพุทธเจ้า

• วันที่: งานเลี้ยงแบบเคลื่อนย้ายได้ ตามปฏิทินศาสนาพุทธ - 6 พฤษภาคม (2020), 26 พฤษภาคม (2021), 16 พฤษภาคม (2022) และ 6 พฤษภาคม (2023)
• เฉลิมฉลองใน: สิงคโปร์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย ไทย เวียดนาม กัมพูชา และลาว

รอมฎอนและวันอีดิ้ลฟิตรี

ตลอดเดือนถือศีลอดของเดือนรอมฎอน ชุมชนมุสลิมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มารวมตัวกันเพื่อฉลองหลังมืด

นักท่องเที่ยวสามารถทานอาหารเดือนรอมฎอนที่ปาซาร์มาลัมหรือตลาดกลางคืนที่อาศัยอยู่ตามท้องถนนได้เลือกจากแกงกะหรี่ เค้กข้าว และอาหารข้างทางอื่นๆ ของมาเลเซีย หรือเลือกซื้อเสื้อผ้า ของที่ระลึก และซีดีที่จัดแสดง

สิ้นสุดเดือนรอมฎอน-อีดิ้ลฟิตรีหรือฮารีรายอพัวซาในมาเลเซีย-พบกับความปิติยินดี เมื่อครอบครัวต่างๆ รวมตัวกันและรวมตัวกันที่มัสยิดเพื่อขอบคุณพระเจ้า สถานที่ต่างๆ เช่น มัสยิด Istiqlal ในกรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย มีชีวิตชีวาขึ้นพร้อมกับผู้ศรัทธาที่ร่าเริง (เข้าร่วมหากคุณต้องการ เพียงแค่ปฏิบัติตามมารยาทของมัสยิด) ประชากรมุสลิมมาเลย์ที่สำคัญของสิงคโปร์สามารถพบได้ในงานปาร์ตี้ที่กัมปงกลาม สิงคโปร์เป็นหลัก

• วันที่: งานเลี้ยงที่เคลื่อนย้ายได้ หลังจากการพบเห็นพระจันทร์เสี้ยวครั้งแรก - Eid al-Fitri ในวันที่ 24 พฤษภาคม (2020), 12 พฤษภาคม (2021), 2 พฤษภาคม (2022) และ 21 เมษายน (2023)
• เฉลิมฉลองใน: มาเลเซีย อินโดนีเซีย และสิงคโปร์

กาลุงกัน

ชาวบาหลีเฉลิมฉลองชัยชนะของความดี (ธรรมะ) เหนือความชั่ว (Adharma) ในช่วงฤดูเทศกาลที่เรียกว่ากาลุงกัน ตามปฏิทิน Pawukon แบบบาหลี 210 วัน Galungan ใช้เวลา 10 วันเต็มในการเฉลิมฉลอง ซึ่งเชื่อว่าวิญญาณของบรรพบุรุษจะมาเยือน จึงกระตุ้นให้ชาวบาหลีแสดงความกตัญญูต่อพระเจ้าในรูปแบบต่างๆ

ครอบครัวถวายอาหารและดอกไม้มากมายในแท่นบูชาของครอบครัวและที่วัดในท้องถิ่น ข้างบ้านจะงอกเสาไม้ไผ่ทรงสูงที่เรียกว่า "เปญจ" และชาวบ้านก็ต้อนรับสัตว์ในตำนานที่เรียกว่า "บารอง" เข้ามาในบ้านของพวกเขาพิธีไล่ผีที่เรียกว่า เงลาวัง

• วันที่: งานเลี้ยงที่เคลื่อนย้ายได้ ตามปฏิทินพาวูกอนแบบบาหลี - 19-29 กุมภาพันธ์ และ 16-26 กันยายน (2020), 14-24 เมษายน และ 10-20 พฤศจิกายน (2021)), 8 ถึง 18 มิถุนายน (2022) และ 4 ถึง 14 มกราคม (2023)
• เฉลิมฉลองใน: บาหลี อินโดนีเซีย

เทศกาลผีหิว

ตามความเชื่อของลัทธิเต๋าในชีวิตหลังความตาย เทศกาลผีหิวเป็นเดือนที่เจ็ดตามปฏิทินจันทรคติ เมื่อชีวิตหลังความตายได้ปล่อยวิญญาณของคนตายให้ท่องไปในโลกแห่งชีวิตในเวลาอันสั้น

สำหรับชุมชนชาวจีนในมาเลเซีย (โดยเฉพาะย่านไชน่าทาวน์) และสิงคโปร์ (โดยเฉพาะปีนังและมะละกา) เดือนแห่ง Hungry Ghost เป็นช่วงเวลาที่จะถวายอาหารและเผาเงินสวดมนต์ให้กับผู้เสียชีวิตเพื่อเอาใจพวกเขา มีการจัดเวทีเพื่อสร้างความบันเทิงให้ผี (และคนเป็น) ด้วยดนตรีและการแสดงละคร

• วันที่: งานฉลองที่เคลื่อนย้ายได้ ตามปฏิทินจันทรคติจีน - 2 กันยายน (2020), 22 สิงหาคม (2021), 12 สิงหาคม (2022) และ 30 สิงหาคม (2023)
• เฉลิมฉลองใน: สิงคโปร์ มาเลเซีย และในเมืองที่มีชุมชนชาวจีนกลุ่มชาติพันธุ์ที่สำคัญ

ดีปาวลี

ที่อื่นรู้จักกันในชื่อ Diwali ชุมชนชาวทมิฬอินเดียในสิงคโปร์และมาเลเซียเฉลิมฉลอง Deepavali เพื่อรำลึกถึงชัยชนะของพระกฤษณะเหนือ Narakasura ซึ่งเป็นการประสานชัยชนะของความดีเหนือความชั่ว ดีปาวลียังเทียบเท่ากับฮินดูของปีใหม่ ครอบครัวชาวอินเดียใช้เวลาจัดงานพบปะสังสรรค์ตลอดทั้งฤดูกาล

ในเขตชาติพันธุ์ของลิตเติลอินเดียในสิงคโปร์ ตลาดนัดข้างทางเจริญรุ่งเรืองกลางแจ้ง จำหน่ายเครื่องเทศ ดอกไม้ เสื้อผ้าชั้นดี และอาหารพื้นเมืองให้กับคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

• วันที่: งานเลี้ยงที่เคลื่อนย้ายได้ ตามปฏิทินทมิฬ - 14 พฤศจิกายน (2020), 4 พฤศจิกายน (2021), 24 ตุลาคม (2022) และ 9 พฤศจิกายน (2023)
• เฉลิมฉลองใน: มาเลเซียและสิงคโปร์

คริสต์มาส

ชาวคริสต์ในสิงคโปร์และฟิลิปปินส์คาทอลิกส่วนใหญ่จัดงานคริสต์มาสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภูมิภาค คริสต์มาสของสิงคโปร์ในเขตร้อนชื้นเกิดขึ้นพร้อมกับไฟถนนขนาดใหญ่ การช็อปปิ้งแบบพิเศษ (อ่านเกี่ยวกับการช็อปปิ้งในสิงคโปร์) และงานปาร์ตี้ที่เฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่ในเซ็นโตซ่าและมารีน่าเบย์

ในฟิลิปปินส์ กรุงมะนิลา เมืองหลวงต้องเผชิญกับปัญหาการจราจรติดขัดครั้งใหญ่ที่นำไปสู่การพบปะสังสรรค์ในครอบครัวคริสต์มาสในช่วงเทศกาลคริสต์มาส และแขวนโคมที่เรียกว่าพาโรลนอกบ้านของพวกเขา เทศกาลโคมไฟยักษ์อวดความยิ่งใหญ่และสว่างที่สุดของสวนนี้

• วันที่: 25 ธันวาคมของทุกปี (ปฏิทินเกรกอเรียน)
• เฉลิมฉลองใน: ฟิลิปปินส์และสิงคโปร์