2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:55
มาร์กาเร็ต เกรวิลล์ เจ้าภาพสังคมเอ็ดเวิร์ดสัญญาว่าจะทิ้งบ้านของเธอ โพลส์เดน ลาเซย์ ไปให้ราชวงศ์ เธอทิ้งเพชรไว้ให้พวกเขาแทน และทิ้งบ้านที่สวยงามไว้ให้กับ National Trust เพื่อให้เราทุกคนได้สนุกไปกับมัน
มงกุฏ Boucheron อันตระการตาที่มักสวมใส่โดยภรรยาของเจ้าชายชาร์ลส์ คามิลล่า ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ (ตามภาพ) เป็นส่วนหนึ่งของมรดก Greville คลังสมบัติอันน่าทึ่งของเพชร ไข่มุก มรกต และทับทิมที่ทิ้งไว้ให้กับราชินีผู้ล่วงลับ เอลิซาเบธ พระราชมารดา โดย แม็กกี้ เกรวิลล์ เพื่อนสนิทและคนสนิทของเธอ
เอลิซาเบธ โบเวส์ ลียง (ราชินีมัม) รู้สึกอย่างไรกับการพลาดบ้านหลังนี้ ใครๆ ก็เดาได้ พ่อแม่ของควีนคนปัจจุบันคือเอลิซาเบธและเบอร์ตี้ (ต่อมาในพระเจ้าจอร์จที่ 6) ถูกพามารวมกันและติดพันที่โพลส์เดน เลซีย์ ความรักของพวกเขาได้รับการสนับสนุนจากเจ้าของ แม็กกี้ เกรวิลล์ นักปีนเขาทางสังคม และควีน แมรี่ มารดาของเบอร์ตี้ พวกเขายังใช้เวลาฮันนีมูนที่นั่น
ในขณะนั้น เขาเป็นลูกชายคนเล็กของกษัตริย์และต้องการบ้านสวยและที่ดินที่สร้างรายได้อย่างโพลสเดน แต่เมื่อพี่ชายของเขา (Edward VIII) สละราชสมบัติ "เพื่อผู้หญิงที่ฉันรัก" เบอร์ตี้และเอลิซาเบ ธ ก็กลายเป็นราชาและราชินีมเหสีด้วยวัง ปราสาท และที่ดินในชนบทสองสามแห่งเพื่อเคาะรอบพวกเขาไม่ต้องการจริงๆPolesden Lacey อีกต่อไป บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่แม็กกี้ทรยศต่อคำสัญญาของเธอ
ใครคือแม็กกี้ เกรวิลล์ ปฏิคมที่มีคนเยอะที่สุด?
ลูกสาวนอกกฎหมายของผู้ผลิตเบียร์ชาวสก็อตและคนรับใช้ในบ้านพักได้ลุกขึ้นมาเป็นผู้จับคู่ของราชวงศ์และใกล้ชิดกับมหาราชา อดีตกษัตริย์ของกรีซและสเปน ดาราภาพยนตร์และคนดังได้อย่างไร เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจที่เกิดขึ้นในช่วง การเยี่ยมชม Polesden Lacey ของคุณ เมื่อเธอเข้าสู่สังคม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 พ่อเศรษฐีของเธอได้เล่าเรื่องการกำเนิดของเธออย่างน่านับถือ แอบดูการศึกษาของเธอ ได้แต่งงานกับแม่ของเธอในที่สุด และยอมรับเธอเป็นทายาทของเขา
บางทีสิ่งที่ดีที่สุดที่เขาทำเพื่อเธอคือการส่งเสริมสถานะของเธอในฐานะทายาทของเขาเพื่อดึงดูด Hon. Ronald Greville (ทายาทที่ได้รับตำแหน่งและต้องการเงินสด) สำหรับสามี ส่วนหนึ่งของชุดทางสังคมที่รวมถึงเอ็ดเวิร์ด มกุฎราชกุมาร (ต่อมาคือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7) Greville แนะนำให้แม็กกี้เข้าสู่สังคม "คุณนายรอนนี่" อย่างที่รู้ๆ กัน ฉลาดและทะเยอทะยานพอที่จะดูแลตัวเองได้
เกี่ยวกับเพชรเหล่านั้น
คุณสามารถชม Tiara ของ Greville ในระยะใกล้ได้ (ซึ่งจริง ๆ แล้วเป็นแบบจำลองที่ทำจากคริสตัลและวาง) เมื่อคุณเยี่ยมชม Polesden Lacey เปิดตลอดทั้งปีและขับรถไปไม่ไกลจากลอนดอน
คามิลล่าเป็นราชวงศ์ที่มักสวมเพชร Greville ให้เสียงสะท้อนที่พิเศษมาก
โรนัลด์ เกรวิลล์ เป็นส่วนหนึ่งของชุดการพนันและการแข่งรถที่มีจอร์จ เคปเปล เพื่อนสมัยเด็กที่สนิทที่สุดของเขาและเจ้าชายแห่งเวลส์. Alice ภรรยาของ Keppel กลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ Maggie อย่างรวดเร็ว เมื่อมกุฎราชกุมารเป็นกษัตริย์ Edward VII อลิซก็กลายเป็นเมียน้อยคนสุดท้ายและเป็นที่รักของกษัตริย์ (เธอเรียกเขาว่า คิงกี้) อลิซและราชาใช้เวลาพักผ่อนอย่างมีความสุขมากมายที่ Polesden Lacey ในห้องชุดที่เพิ่มเข้าไปในบ้านโดยเฉพาะสำหรับเขา Alice Keppel เป็นทวดของ Camilla ลูกสาวของ Alice Sonia Keppel เป็นลูกบุญธรรมของ Maggie และยายของ Camilla แล้วใครคือพ่อที่แท้จริงของ Sonia อ่า ถ้าเพียงกำแพงของ Polesden Lacey พูดได้
เมื่อแม็กกี้และโรนัลด์ เกรวิลล์ซื้อที่ดินในเซอร์เรย์ช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ที่โพลส์เดน เลซีย์ในปี 1906 พวกเขาเริ่มเปลี่ยนจากบ้านในชนบทสไตล์นีโอคลาสสิกอันเงียบสงบและไร่นาไปเป็นกล่องอัญมณีที่แวววาวของบ้านที่เหมาะสำหรับการสังสรรค์ของราชวงศ์. Greville เสียชีวิตในปี 1908 ก่อนที่งานปรับปรุงจะแล้วเสร็จ แต่แม็กกี้ แม่ม่ายร่าเริง ตำแหน่งของเธอในสังคมเอ็ดเวิร์ดตอนนี้แข็งแกร่ง ดำเนินต่อไป
เธอจ้างสถาปนิก Mewes และ Davis ผู้ออกแบบโรงแรม Ritz ในลอนดอน ให้ปรับปรุงบ้าน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของนักเขียนบทละคร Richard Brinsley Sheridan จากบนลงล่างโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ มีห้องพัก 200 ห้องและสิ่งที่คนอังกฤษเรียกว่า "ข้อเสียทั้งหมด" และบางห้องในทุกห้อง
Polesden ถูกไฟฟ้าใช้โดยสมบูรณ์ ห้องนอนสำหรับแขกจำนวนมากมีโทรศัพท์และมีห้องน้ำในตัว - มีห้องน้ำส่วนตัวซึ่งเป็นสิ่งที่แทบไม่เคยได้ยินมาก่อนในสมัยนั้น แม้แต่ในบ้านที่โอ่อ่าที่สุด ห้องน้ำของเธอเองเป็นแบบจำลองที่แน่นอนของห้องน้ำหินอ่อนใน Ritz ในขณะนั้น หากคุณสงสัยว่ามันคืออะไรห้องน้ำในโรงแรมลอนดอนเหมือนอยู่ในสังคมชั้นสูงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คุณต้องไปที่ Polesden Lacey เท่านั้น
ดุลพินิจเหนือสิ่งอื่นใด
เมื่อถูกขอให้แสดงความคิดเห็นเรื่องซุบซิบหรือเรื่องอื้อฉาวในปัจจุบัน แม็กกี้ เกรวิลล์จะพูดอย่างมีชื่อเสียงว่า "ฉันไม่ตามคนเข้าไปในห้องนอน สิ่งที่พวกเขาทำนอกพวกเขาต่างหากที่สำคัญ" และเธอก็ทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของแขกของเธอ
นาง Greville มีลิฟต์ตัวแรกที่ติดตั้งบ้านส่วนตัว มันเดินทางจากห้องน้ำชาส่วนตัวของ Mrs. Greville ขึ้นไปที่ห้องชุดในห้องนอนของเธอ เพื่อที่เธอหรือแขกพิเศษจะได้เกษียณอย่างสุขุมโดยไม่ผ่านแขกในบ้านที่ยังคงปาร์ตี้อยู่ใน "รถเก๋ง"
มีการเพิ่มปีกพิเศษเข้าไปในบ้านเพื่อรองรับห้องชุดของกษัตริย์ - สร้างขึ้นสำหรับ King Edward VII The King's Suite - ปัจจุบันใช้เป็นห้องประชุม - สามารถเยี่ยมชมหนึ่งในทัวร์ "Unseen Spaces" ของ National Trust (ดูด้านล่าง)
การจัดการการมาของแขกหลายๆ คนในงานปาร์ตี้ที่บ้านคงเป็นงานสำหรับนางเกรวิลล์และคนใช้ของเธอมากทีเดียว พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดเข้าร่วมงานเลี้ยงในบ้านครั้งแรกของเธอในปี พ.ศ. 2452 นายหญิงอลิซ เคปเพล (ทวดของดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ คามิลลา ปาร์กเกอร์-โบว์ลส์) และสามีของเธอก็อยู่ที่นั่นด้วย แต่อดีตนายหญิงและสามีของเธอก็เช่นกัน!
ผู้รับใช้ผู้ภักดีและคนอื่นๆ
ตามความประสงค์ นาง Greville ได้มอบมรดกอันเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ให้กับกองทัพคนใช้ที่น่าทึ่ง ซึ่งบางคนทำงานให้กับเธอมาตลอดชีวิตการทำงาน แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ทำงานที่ Polesden Lacey จะเป็นนับต่อไปเพื่อรักษาดุลยพินิจของบ้าน การไปเยี่ยมเยียนพระราชวงศ์ต่างชาติ นวะอินเดีย และผู้มีอำนาจทางทิศตะวันออกมักนำพ่อครัวและพนักงานในครัวมาเอง เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาสอดแนมและนินทาเกี่ยวกับขาเข้าและขาออก หน้าต่างห้องครัวจึงถูกปิดบังอย่างสมบูรณ์ เมื่อคุณเยี่ยมชม ให้หันหน้าไปทางประตูหน้าและมองหาหน้าต่างชั้นล่างที่ด้านขวาสุดของบ้าน สิ่งที่ดูเหมือนไม้เลื้อยหนาทึบที่ต้องการตัดกลับ แท้จริงแล้วม่านบังตาที่ปลูกไว้โดยเจตนาเพื่อปิดกั้นหน้าต่าง ลองนึกภาพว่าการทำงานในครัวที่ไม่มีเครื่องปรับอากาศหลังหน้าต่างปิดในฤดูร้อนจะต้องเป็นอย่างไร
สนาม
การตกแต่งภายในของ Polesden Lacey นั้นเกินบรรยายจนประสาทสัมผัสอ่อนล้า ดังนั้น ก่อนที่คุณจะใช้ความสามารถทั้งหมดของคุณในการทำสิ่งมหัศจรรย์ภายในบ้าน ให้ใช้เวลาในสวนและบริเวณที่ไม่ธรรมดา สวนครัวเดิมถูกสร้างเป็นสวนกุหลาบทางทิศตะวันตกของบ้าน และมีสวนที่มีกำแพงล้อมรอบกว้างพร้อมต้นไม้ล้มลุก มุมสำหรับแม่ไก่วางไข่ และอีกมุมสำหรับรังผึ้งยุคก่อน สวนยังคงน่าสนใจตลอดทั้งปี นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ชนบท 1, 400 เอเคอร์พร้อมเส้นทางเดินบนเนินเขาและป่าไม้ที่เป็นมิตรกับสุนัขด้วยแผนที่
มีทัวร์สวนฟรีทุกวัน เวลา 11:30 น., 12:45 น., 14:00 น. และ 15:15 น
บ้าน
ในปี 2560 ห้องพักจำนวน 200 ห้องของ Polesden Lacey จำนวน 29 ห้องเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม และมีแผนที่จะฟื้นฟูและเปิดอีก 10 ห้อง จากนาทีที่คุณเข้าไป เห็นได้ชัดว่าบ้านถูกสร้างขึ้นสำหรับสนุกสนาน การกวาดบันไดพรมแดงสองครั้งที่นำออกจาก Central Hall นั้นมีไว้สำหรับทางเข้าที่ยิ่งใหญ่อย่างชัดเจน ตู้ที่จุดไฟบนชั้นแรกซึ่งเต็มไปด้วยเครื่องเคลือบอย่างดี - Meissen, Limoges, Sèvres - เป็นสัญญาณแรกของความรุ่งโรจน์ที่จะมาถึง อันที่จริงแล้ว ทุกที่ที่คุณมอง (ยกเว้นห้องนอนซึ่งเงียบสงบกว่าและเงียบสงบกว่า) บ้านเต็มไปด้วยคอลเล็กชั่นเครื่องเคลือบ เงิน เฟอร์นิเจอร์ฝรั่งเศสและอิตาลีชิ้นที่ 17 เฟลมมิชและดัตช์โอลด์มาสเตอร์ ก่อนออกจากศาลากลาง ชื่นชมแผ่นไม้และคานไม้แกะสลัก รวมถึงฉากแท่นบูชาที่ได้รับการกู้คืนจากโบสถ์ที่สร้างโดยคริสโตเฟอร์ เรน ผู้ออกแบบอาสนวิหารเซนต์ปอล โคมระย้ายักษ์ชุบเงิน
ภาพวาดที่ดีที่สุดบางชิ้นถูกจัดแสดงใน Jacobean long Gallery ที่มีเพดานโค้งบาเรลที่ตกแต่งอย่างหนาแน่น เมื่อเธอออกจาก Polesden Lacey ไปที่ National Trust แม็กกี้ระบุว่าภาพวาดที่ดีที่สุดจากบ้านของเธอใน Mayfair, London จะถูกนำไปที่บ้าน Surrey เพื่อจัดแสดงร่วมกัน
The Library มีโต๊ะไม้มะฮอกกานีอันละเอียดอ่อนจากศตวรรษที่ 19 ซึ่งคุณนาย Greville วางแผนชีวิตทางสังคมของเธอ - ตอนนี้ครอบคลุมภาพที่ดีและดีที่สนุกกับตัวเอง
ห้องบิลเลียด กับโต๊ะบิลเลียดกรอบไม้มะฮอกกานีเป็นสถานที่พักผ่อนหลังอาหารค่ำสำหรับผู้ชาย พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ทรงเล่นบิลเลียดบนโต๊ะนี้อย่างไม่ต้องสงสัย และเชิญท่านไปเยี่ยมชมเมื่อมาเยือน
หรูหรา Dining Room จัดเลี้ยงอาหารค่ำที่มักจะรวมหัวหลายคนทูต ปัญญาชนและผู้ให้ความบันเทิงตั้งข้อสังเกต - บางครั้ง Noel Coward มีกลิ่นงาช้างให้แขกรับเชิญ ตรวจสอบสมุดเยี่ยมเพื่อดูว่าใครมาทานอาหารเย็น และเมนู - ในภาษาฝรั่งเศส - สำหรับการทำซ้ำ 12 คอร์สที่พวกเขาชอบ ในบรรดาภาพบุคคลในห้องนี้ ให้มองหาวิลเลียม แม็คอีวาน พ่อของแม็กกี้ ซึ่งเป็นเจ้าสัวแห่งการกลั่นเบียร์ชาวสก็อตซึ่งท้ายที่สุดแล้วเงินหลายล้านได้สนับสนุนไลฟ์สไตล์ของแม็กกี้
นาง Tea Room ของ Greville ตรงกันข้ามกับความโอ่อ่าของห้องสาธารณะอื่น ๆ ที่สว่างและเป็นผู้หญิง ด้วยเก้าอี้นวมที่ละเอียดอ่อนและพรม Aubusson ในเฉดสีชมพู ครีม และสีเขียวอ่อน นี่คือที่ที่นาง Greville ให้ความบันเทิงกับเพื่อนผู้หญิงที่สนิทสนมมากขึ้น เป็นที่ทราบกันดีว่าควีนแมรีตื่นขึ้นในตอนเช้าและชวนตัวเองไปดื่มชาในบ่ายวันเดียวกัน แม็กกี้เก็บส่วนผสมที่เธอชอบไว้ในมือเสมอ และพนักงานของเธอก็สามารถทำอาหารอร่อยๆ ที่จำเป็นทั้งหมดได้ในพริบตา
นี่แค่ยอดภูเขาน้ำแข็ง แต่ เราได้เก็บสิ่งที่ดีที่สุดไว้เป็นครั้งสุดท้ายแล้ว เพราะห้องที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดที่จัดปาร์ตี้ที่ระยิบระยับที่สุดคือห้อง Gold Saloon
ห้องวัยทอง
แม้ว่า Maggie Greville จะได้รับแต่งตั้งให้เป็น Dame of the Order of the British Empire (OBE) แต่ก็เป็นตำแหน่งที่เธอไม่เคยใช้ ลูกสาวของนักต้มเบียร์ชาวสก็อต เธอกล่าวอย่างมีชื่อเสียงว่า "อยากเป็นสาวดื่มเบียร์มากกว่าสาวรุ่นพี่" อย่างไรก็ตามเธอรวบรวมราชาอย่างเครื่องรางบนสร้อยข้อมือและเธอก็ใช้ชีวิตอย่างสง่างามด้วยตัวเธอเอง หากต้องการหลักฐานใดๆ เพียงเดินผ่านร้าน Gold Saloon ที่ Polesden Lacey
ตามเวลาห้องนี้ได้รับการตกแต่ง นาง Greville ได้ไปเยือนอินเดียซึ่งเธอเป็นแขกของมหาราชาผู้มั่งคั่งผู้มั่งคั่งหลายคน ซึ่งในไม่ช้าก็เข้าร่วมในรายชื่อแขกของเธอ ในการตกแต่ง Gold Saloon เธอบอกกับสถาปนิกของเธอว่าเธอต้องการห้องที่ "พอดีเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับมหาราชา" พวกเขาจำเป็นต้องเติมห้องด้วยแผ่นปิดทองจากวังอิตาลีสมัยศตวรรษที่ 18 พื้นที่ใดที่ไม่ได้ปิดทองก็สะท้อนในกระจกและโคมไฟระย้าโบราณที่ส่องประกายระยิบระยับ
โต๊ะกระจกขนาดเล็กและเอตาแฌร์ที่ตั้งรอบห้องจัดแสดงของขวัญล้ำค่าหลายร้อยชิ้น - สัตว์เคลือบด้วยเพชรพลอยโดยFabergéและ Cartier กล่องเล็ก ๆ ที่แกะสลักจากหยก งาช้าง เคลือบฟันและทอง ของจิ๋วที่หุ้มด้วยไข่มุกและอัญมณีล้ำค่า คุณนาย Greville ชอบให้แขกคนใหม่เห็นสิ่งของที่เธอโปรดปรานและ (บางทีอาจเป็นคำใบ้) ก็ประกาศความเอื้ออาทรของแขกที่มอบให้เธอ
National Trust ห้องนี้ได้รับการออกแบบให้ "ท่วมท้นและทำให้มึนเมา" เห็นได้ชัดว่าผู้ร่วมสมัยของเธอบางคนถือว่าห้องนี้หยาบคายและเปรียบเทียบกับห้องเปล่า แต่ส่วนใหญ่ชอบความมหัศจรรย์ที่สุด ใช้เวลาในการหยิบคู่มือแนะนำห้องที่อยู่ใกล้ประตู Gold Saloon เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความแวววาวที่น่าอัศจรรย์
ทัวร์อวกาศที่มองไม่เห็น
ห้องหลายร้อยห้องโดยทั่วไปไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมและใช้เป็นสำนักงาน พื้นที่จัดเก็บ และห้องทำงาน แต่มาถึง 02.15 น. ทุกวันและคุณสามารถเข้าร่วมทัวร์เบื้องหลังสถานที่ที่ซ่อนอยู่เหล่านี้ได้ ได้แก่ ห้องคนใช้ ห้องรับรองแขก ห้องลับ ห้องคนใช้ ห้องของ William McEwanห้องนอน และห้องส่วนตัวของนางเกรวิลล์ ในปี 2017 ทัวร์นี้รวมห้องของ King's Suite - ห้องนอนและห้องนั่งเล่นของ Edward VII ไว้ด้วย
สิ่งจำเป็นสำหรับผู้เข้าชม
- ที่ไหน:Polesden Lacey, Great Bookham, ใกล้ Dorking, Surrey, RH5 6BD
- เมื่อ:ทุกวัน ยกเว้นวันคริสต์มาสอีฟและวันคริสต์มาส บ้านเปิดตั้งแต่ 11.00 น. ถึง 17.00 น. (โดยไกด์ทัวร์เท่านั้นจนถึง 12:30 น.) สวน ร้านค้า คาเฟ่ และร้านอาหาร เปิดตั้งแต่ 10.00 น.
- ค่าเข้าชม:ตั๋วผู้ใหญ่ เด็ก ครอบครัว และหมู่คณะ สมาชิก National Trust และผู้ถือบัตร National Trust Overseas Touring เข้าฟรี
- Parking:มีค่าธรรมเนียมจอดรถ £5 สำหรับผู้ที่ไม่ได้เป็นสมาชิก
- เยี่ยมชมเว็บไซต์ Polesden Lacey สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
