Qutub Minar ของเดลี: Essential Travel Guide

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:50

Qutub Minar ของเดลีเป็นหอคอยอิฐที่สูงที่สุดในโลกและเป็นหนึ่งในอนุสาวรีย์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอินเดีย ความสูงที่ค่อนข้างจะเวียนหัวถึง 238 ฟุต (72.5 เมตร) อาจมีขนาดเท่ากับอาคารพักอาศัยสูง 20 ชั้นที่ทันสมัย! รูปลักษณ์ที่สูงตระหง่านของอนุสาวรีย์นี้ชวนให้นึกถึงความลึกลับ เช่นเดียวกับซากปรักหักพังของศาสนาฮินดูและมุสลิมที่อยู่รอบๆ ซากปรักหักพังสะท้อนให้เห็นถึงความรุนแรงของการสิ้นสุดรัชสมัยของศาสนาฮินดูในกรุงเดลีในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 และการเข้ายึดครองของชาวมุสลิม ชุมชน Qutub Minar ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี 1993 ดูข้อมูลเพิ่มเติมและวิธีเยี่ยมชมได้ในคู่มือนี้

ประวัติศาสตร์

เป็นที่กล่าวกันอย่างกว้างขวางว่า Qutab-Ud-Din-Aibak ผู้ปกครองอิสลามคนแรกของอินเดียเหนือและผู้ก่อตั้งเดลีสุลต่าน ได้มอบหมายให้ Qutub Minar ขึ้นสู่อำนาจในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 อย่างไรก็ตาม ที่มาและจุดประสงค์ที่แท้จริงของอนุสาวรีย์เป็นหัวข้อที่มีการโต้เถียงกันมากในหมู่นักประวัติศาสตร์ สิ่งนี้เกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าสถานที่ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นของผู้ปกครองฮินดูราชบัต ราชา Anangpal I แห่งราชวงศ์ Tomar ได้ก่อตั้งเมือง Lal Kot ที่มีป้อมปราการขึ้นที่นั่นในศตวรรษที่ 8 ถือเป็นเมืองแรกที่รอดตายของเดลี

วัดฮินดูและเชนจำนวนมากแต่เดิมครอบคลุมสถานที่ที่กุตับมีนาร์ยืนอยู่ ผู้ปกครองชาวมุสลิมยุคแรกทำลายพวกเขาบางส่วนและเปลี่ยนโครงสร้างให้เป็นโครงสร้างอิสลาม โดยใช้วัสดุจากวัดที่ถูกรื้อถอนในมัสยิดและอาคารอื่นๆ เป็นผลให้โครงสร้าง (รวมถึง Qutub Minar) มีการแกะสลักลวดลายศักดิ์สิทธิ์หรือเทพเจ้าในศาสนาฮินดูด้วยความอยากรู้อยากเห็น สิ่งนี้ทำให้เกิดการถกเถียงอย่างต่อเนื่องว่าชาวฮินดูหรือมุสลิมสร้างกุตับมีนาร์จริง ๆ หรือไม่ และถ้ามุสลิมทำ ใครกันแน่? แล้วทำไม

ตามความเชื่อทั่วไป Qutub Minar อาจเป็นหอคอยแห่งชัยชนะเพื่อเริ่มต้นการปกครองของชาวมุสลิมในอินเดีย หรือหออะซานของอิสลามสำหรับนักเล่นแร่แปรธาตุเพื่อเรียกผู้ศรัทธามาละหมาดที่มัสยิด ทว่านักวิจัยมีปัญหาหลายประการเกี่ยวกับทฤษฎีเหล่านี้ พวกเขาโต้แย้งว่าอนุสาวรีย์ขาดจารึกที่เหมาะสม มันสูงเกินไปที่จะสร้างสำหรับการโทรมาอธิษฐาน (นักเล่นแร่แปรธาตุจะไม่สามารถปีนบันไดวนแคบ 379 ขั้นขึ้นไปบนห้าครั้งต่อวันและเสียงของเขาจะไม่ได้ยิน ที่ด้านล่าง) และทางเข้าหันผิดทาง

อย่างไรก็ตาม การออกแบบของ Qutub Minar นั้นดูเหมือนหอคอยสุเหร่าในประเทศอื่นอย่างปฏิเสธไม่ได้ โดยเฉพาะ Minaret of Jam มรดกโลกขององค์การยูเนสโกทางตะวันตกของอัฟกานิสถานที่มีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 12

นักวิจัยคนหนึ่งใน Ghaziabad อ้างว่าขอบยื่นของหอคอยดูเหมือนดอกบัว 24 กลีบ โดยแต่ละ "กลีบ" ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง ในที่สุด เขาสรุปว่าอนุสาวรีย์นี้เป็นหอสังเกตการณ์กลางของหอดูดาวดาราศาสตร์เวท นักวิจัยส่วนใหญ่ไม่เชื่อว่าจะเป็นเช่นนี้

เทจารึกภาษาเปอร์เซียที่ทางเข้าด้านตะวันออกของมัสยิด Quwwat-ul-Islam ถัดจาก Qutub Minar ยังเพิ่มความลึกลับอีกด้วย นักประวัติศาสตร์เชื่อมโยงคำจารึกกับ Qutb-ud-Din Aibak และบันทึกว่ามัสยิดสร้างขึ้นด้วยวัสดุจากวัดฮินดูที่พังยับเยิน อย่างไรก็ตาม ไม่มีการกล่าวถึงการก่อสร้างของกุตับมีนาร์แต่อย่างใด เห็นได้ชัดว่า ยังไม่มีการกล่าวถึงเรื่องนี้ในเรื่องราวอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเดลีสุลต่าน Tajul Maasir ซึ่งเขียนในภาษาเปอร์เซียโดยนักประวัติศาสตร์ Sadruddin Hasan Nizami เขาเริ่มรวบรวมงานที่สำคัญนี้ในเวลาที่ Qutb-ud-Din Aibak ขึ้นสู่อำนาจ โดยเน้นที่การครองราชย์โดยสังเขปในช่วงสี่ปีและการครองราชย์ในช่วงต้นของผู้สืบราชสันตติวงศ์ Shams ud-Din Iltutmish (หรือที่รู้จักในชื่อสุลต่านอัลตามาช) จนถึงปี 1228

ดังนั้น นักประวัติศาสตร์บางคนจึงคิดว่าคำจารึกนี้เป็นของอิลทุตมิชจริง ๆ พร้อมกับการสร้างกุตับมีนาร์

ไม่ว่ามุสลิมจะสร้าง Qutub Minar ขึ้นมาใหม่ทั้งหมดหรือดัดแปลงจากโครงสร้างฮินดูที่มีอยู่เดิมก็ตาม ก็ต้องมีการดัดแปลงหลายอย่างในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จารึกบนอนุสาวรีย์ระบุว่าถูกฟ้าผ่าสองครั้งในศตวรรษที่ 14! หลังจากที่ชั้นบนสุดของอาคารได้รับความเสียหายในปี 1368 สุลต่านฟิรอซ ชาห์ได้ดำเนินการบูรณะและขยายและติดตั้งหลังคาโดมอินโด-อิสลาม Sikandar Lodi ทำงานเพิ่มเติมที่ชั้นบนในรัชสมัยของพระองค์ในปี ค.ศ. 1505 จากนั้นในปี 1803 แผ่นดินไหวรุนแรงได้ทำลายโดม พันตรีโรเบิร์ต สมิธแห่งกองทัพอังกฤษอินเดียนได้ดำเนินการซ่อมแซมที่จำเป็นจนเสร็จสิ้นในปี พ.ศ. 2371 เขาทะเยอทะยานแทนที่โดมด้วยชาตรีฮินดูสไตล์เบงกาลี(ศาลาทรงโดมทรงสูง) ซึ่งเป็นหายนะทางสถาปัตยกรรม มันถูกรื้อถอนในปี 1848 และวางไว้ทางทิศตะวันออกของอนุสาวรีย์ ซึ่งเรียกว่า Smith's Folly

สถานที่

Qutub Minar ตั้งอยู่ในเมือง Mehrauli ทางตอนใต้ของเดลี ย่านนี้อยู่ห่างจากใจกลางเมือง Connaught Place ไปทางใต้ประมาณ 40 นาที สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดคือ Qutub Minar บนสายสีเหลือง เดินจากที่นั่นไปยังอนุสาวรีย์ประมาณ 20 นาที สามารถเดินเท้าเป็นระยะทางได้ในช่วงฤดูหนาวที่อากาศเย็น ในฤดูร้อน คุณจะต้องนั่งรถสามล้ออัตโนมัติ (ประมาณ 50 รูปี) รถประจำทาง (5 รูปี) หรือแท็กซี่

วิธีเยี่ยมชม Qutub Minar

ตึก Qutub Minar เปิดทุกวันตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงพระอาทิตย์ตก เดือนที่น่าไปเที่ยวที่สุดคือระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม ในขณะที่อากาศเย็นและแห้ง โดยกุมภาพันธ์เป็นช่วงที่เหมาะ คอมเพล็กซ์มีผู้คนพลุกพล่านในระหว่างวัน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันหยุดสุดสัปดาห์ ดังนั้นผู้ที่มาถึงในตอนเช้าจะไม่เพียงได้รับรางวัลเป็นอนุสาวรีย์ที่มีแสงแรกของดวงอาทิตย์ส่องสว่าง แต่ยังได้รับความสงบสุขอีกด้วย

ราคาตั๋วเพิ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม 2018 และมีส่วนลดสำหรับการชำระเงินแบบไม่ใช้เงินสด ตอนนี้ตั๋วเงินสดมีราคา 40 รูปีสำหรับชาวอินเดียหรือ 35 รูปีโดยไม่ต้องใช้เงินสด ชาวต่างชาติจ่ายเงินสด 600 รูปีหรือเงินสด 550 รูปี เด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีสามารถเข้าฟรี เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากทางเข้าอาคาร ชาวอินเดียอาจต้องรอถึงหนึ่งชั่วโมงจึงจะเสิร์ฟในช่วงเวลาที่คนเยอะ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ คุณสามารถซื้อตั๋วออนไลน์ได้โชคดีที่มีเคาน์เตอร์แยกสำหรับชาวต่างชาติโดยเฉพาะ ซึ่งช่วยลดเวลาในการรอ

คุณจะพบห้องน้ำ ที่จอดรถ และเคาน์เตอร์กระเป๋าใกล้เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว ไม่อนุญาตให้นำอาหารเข้าไปภายในอาคาร Qutub Minar

สามารถจ้างมัคคุเทศก์ที่ได้รับอนุญาตที่คอมเพล็กซ์ได้ แต่พวกเขาจะเล่าเรื่องที่หลากหลายและมักจะปรุงแต่ง ผู้เยี่ยมชมหลายคนเลือกที่จะเช่าเครื่องบรรยายออดิโอไกด์ราคาไม่แพงและออกสำรวจตามอัธยาศัย อีกทางเลือกหนึ่งคือสามารถดาวน์โหลดแอปคู่มือเสียงฟรีที่มีประโยชน์ บอร์ดที่มีข้อมูล รวมถึงแผนที่ จะถูกจัดวางอย่างมีกลยุทธ์ที่ไซต์สำคัญๆ ทั่วทั้งคอมเพล็กซ์ หากคุณสนใจในประวัติศาสตร์ โปรดรอสักสองสามชั่วโมงเพื่อดูทุกอย่าง ไม่เหมือนกับสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งในอินเดีย คอมเพล็กซ์แห่งนี้ได้รับการบำรุงรักษาเป็นอย่างดี

โปรดทราบว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอาจเข้าหาคุณและเสนอให้ถ่ายรูปของคุณ พวกเขาจะคาดหวังการจ่ายเงินสำหรับการทำเช่นนั้น (100 รูปี) แต่พวกเขารู้จักสถานที่สำหรับช็อตเด็ดที่คุณอาจนึกไม่ถึง

หากคุณต้องการเยี่ยมชม Qutub Minar เป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ บริการรถบัส Hop On Hop Off Sightseeing ของเดลีหยุดที่อนุสาวรีย์ เดลีทัวริสซึ่มยังมีบริการนำเที่ยวเต็มวันและครึ่งวันที่ถูกกว่าอีกด้วย รวมอนุสาวรีย์ทั้งสอง

Delhi Heritage Walks ดำเนินการเดินทัวร์แบบมีไกด์ที่ Qutub Minar complex ในบางวันของเดือน เช่นเดียวกับที่จัดทำขึ้นเป็นพิเศษ INTACH จัดกิจกรรมเดินเที่ยวชมมรดกในช่วงสุดสัปดาห์ที่พื้นที่ต่างๆ ของเดลี รวมทั้ง Qutub Minar โดยหมุนเวียนกันไป ตรวจสอบทัวร์เดินที่กำหนดเองเหล่านี้ด้วยโดย Delhi Walks และ Wandertrails

ดูอะไรดี

Qutub Minar เป็นส่วนหนึ่งของอาคารขนาดใหญ่ที่มีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องอื่นๆ อีกหลายแห่ง รวมทั้งสุสานต่างๆ ที่สำคัญที่สุดคือมัสยิด Quwwat-ul-Islam (อำนาจของศาสนาอิสลาม) ซึ่งถือเป็นมัสยิดแห่งแรกที่ยังหลงเหลืออยู่ในอินเดีย แม้จะอยู่ในซากปรักหักพัง แต่สถาปัตยกรรมก็ยังคงงดงาม โดยเฉพาะ Alai Darwaza (ทางเข้าอย่างเป็นทางการ)

เสาเหล็กเป็นอนุสาวรีย์ที่น่างงงวยอีกแห่งหนึ่งในคอมเพล็กซ์ แม้ว่านักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดีจะศึกษามันอย่างเข้มข้น แต่ก็ไม่มีใครรู้ว่าทำไมมันถึงอยู่ที่นั่น นักวิชาการระบุว่าสร้างขึ้นในช่วงต้นรัชสมัยคุปตะระหว่างศตวรรษที่ 4 ถึง 5 โดยอิงจากจารึกบนนั้น เชื่อกันว่าสร้างขึ้นเพื่อเป็นกษัตริย์เพื่อเป็นเกียรติแก่พระวิษณุเทพเจ้าในศาสนาฮินดู และเดิมตั้งอยู่ที่พระวิษณุปะทังคีรี (ปัจจุบันคือ Udaygiri) ในรัฐมัธยประเทศ ซึ่งอาจใช้เป็นนาฬิกาแดด วิษณุปทาคีรีอยู่ในเขตร้อนของมะเร็งและเป็นศูนย์กลางของการศึกษาทางดาราศาสตร์ในช่วงสมัยคุปตะ เสาที่ไม่ธรรมดาเป็นพิเศษคือเสาไม่ขึ้นสนิมด้วยกรรมวิธีการผลิตเหล็กแบบพิเศษของชาวอินเดียโบราณ

สุสานในอาคารนี้เป็นสุสานของ Shams ud-Din Iltutmish (ผู้เสียชีวิตในปี 1236), Ala-ud-din Khilji (ถือเป็นผู้ปกครองที่ทรงอิทธิพลที่สุดของเดลีสุลต่านซึ่งเสียชีวิตในปี 1316) และ อิหม่ามซามีน (นักบวชอิสลามจาก Turkestan ที่เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1539) ซากของ Madrasa (และอิสลามวิทยาลัย) ที่เป็นของ Ala-ud-din Khilji ก็สามารถเห็นได้เช่นกัน

อนุสาวรีย์ที่โดดเด่นอีกแห่งคือ Alai Minar ที่ยังไม่เสร็จ Ala-ud-din Khilji เริ่มสร้างให้เป็นหอคอยสองเท่าของ Qutub MInar อย่างไรก็ตาม งานต่างๆ ก็หยุดชะงักลงหลังจากที่เขาเสียชีวิต

แต่น่าเสียดายที่ไม่สามารถปีนขึ้นไปบนยอด Qutub Minar ได้อีกต่อไป อนุสาวรีย์ถูกปิดหลังจากไฟดับทำให้เกิดการเหยียบกันตายในปี 1981 คร่าชีวิตผู้คนไปเกือบ 50 คน

สิ่งที่ต้องทำในบริเวณใกล้เคียง

Mehrauli อยู่ห่างจากสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอื่นๆ ของกรุงเดลี แต่ก็มีอะไรให้ทำมากมายตลอดทั้งวันที่นั่น บริเวณใกล้เคียงเต็มไปด้วยโบราณวัตถุมากมายจากเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของเดลีและราชวงศ์มากมายที่ปกครอง หลายแห่งสามารถพบได้ในอุทยานโบราณคดี Mehrauli ถัดจากอาคาร Qutub Minar ประกอบด้วยซากวัง สุเหร่า สุสาน (หนึ่งในนั้นถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยโดยเจ้าหน้าที่อังกฤษ) และบ่อน้ำขั้นบันได เปิดทุกวันตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงพระอาทิตย์ตก และไม่มีค่าเข้าชม

ซากดึกดำบรรพ์ของลัลก็อตนอนอยู่ในซานเจย์ แวน ป่าทึบที่ติดกับกุตุบมีนาร์ เริ่มจากสุสานของอาดัม ข่าน ผู้ที่ชื่นชอบการเดินป่าสามารถสำรวจป่าได้ดีที่สุด มีทางเข้าออกหลายจุด โดยประตู 5 ใกล้คอมเพล็กซ์เป็นที่ต้องการ

ประวัติยังไม่เพียงพอ? เดินทางไปยังป้อม Tughlakabad ประมาณ 20 นาทีทางทิศตะวันออกของ Qutub Minar มีอายุย้อนได้ถึงศตวรรษที่ 14

สวน Five Senses 20 เอเคอร์ 10ใช้เวลาขับรถเพียงไม่กี่นาทีจาก Qutub Minar ซึ่งเป็นที่นิยมของผู้รักธรรมชาติ บริเวณที่ตกแต่งอย่างสวยงามนั้นประดับประดาด้วยประติมากรรม

เพื่อสัมผัสประสบการณ์แปลกใหม่ ไปที่ Champa Gali แฮงเอาท์สุดฮิป ถนนที่กำลังมาแรงแห่งนี้เรียงรายไปด้วยคาเฟ่ สตูดิโอออกแบบ และร้านบูติก อยู่ใน Saidulajab หมู่บ้านในเมืองใกล้กับ Qutub Minar complex และ Garden of Five Senses

หมู่บ้านในเมือง Hauz Khas เป็นย่านที่เย็นสบายในเดลี ห่างจาก Mehrauli ไปทางเหนือประมาณ 15 นาที เป็นจุดหมายปลายทางด้านอาหารและเครื่องดื่มที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง นอกจากนี้ยังมีซากปรักหักพังโบราณและสวนกวางที่สนุกสนานสำหรับเด็กอีกด้วย

หรือถ้าคุณรู้สึกหิว คุณสามารถรับประทานอาหารที่ร้านอาหารที่มองเห็นอาคาร Qutub Minar ได้ ตัวเลือกต่างๆ ได้แก่ อาหารอินเดียนานาชาติที่ ROOH (เพิ่งเปิดใหม่ในเดือนเมษายน 2019) อาหารยุโรปที่ QLA และอาหารนานาชาติ (ปรุงโดยใช้ส่วนผสมออร์แกนิกเป็นส่วนใหญ่) และวิสกี้ที่ Dramz

สุดท้าย ผู้ที่สนใจงานหัตถกรรมอินเดียต้องไปที่ Dastkar Nature Bazaar ซึ่งอยู่ทางใต้ของ Mehrauli ในเมือง Chattarpur ประมาณ 10 นาที เป็นหนึ่งในสถานที่ชั้นนำในการซื้อหัตถกรรมในอินเดียเนื่องจากผลิตภัณฑ์ไม่ใช่สินค้าธรรมดาทั่วไป มีธีมและช่างฝีมือใหม่ๆ ทุกเดือน นอกเหนือจากแผงขายของถาวร โปรดทราบว่าจะปิดในวันพุธ