Les Invalides ในปารีส: คู่มือฉบับสมบูรณ์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:48

รัฐที่กว้างขวางและโอ่อ่าในปารีสที่เรียกกันว่า "เลส์แวงวาลิด" ไม่ได้รวมอยู่ในรายการสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมเป็นประจำ แต่ก็น่าจะเป็นเช่นนั้น Hotel National des Invalides อันโอ่อ่าที่ตั้งตระหง่านอยู่ตรงกลางสามารถระบุได้อย่างง่ายดายจากระยะไกล โดยเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญที่สุดในเมืองหลวงสำหรับประวัติศาสตร์การทหารของฝรั่งเศส หลุมฝังศพของจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 และวีรบุรุษสงครามฝรั่งเศสจำนวนมากพบได้ในสุสานที่โบสถ์ Dome des Invalides และที่นี่ยังเป็นที่ตั้งของ Musée de l'Armee (พิพิธภัณฑ์กองทัพบก) ซึ่งมีคอลเล็กชันถาวรที่น่าสนใจ ได้แก่ คลังอาวุธเก่าและการสร้างใหม่อันสดใส การต่อสู้ ในขณะเดียวกัน Hotel National เคยเป็นโรงพยาบาลและสถานพยาบาล ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1671 โดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เพื่อเป็นที่ประทับของเจ้าหน้าที่ผู้บาดเจ็บ ผู้สูงอายุ คนจรจัด และเจ้าหน้าที่ที่ทุพพลภาพ เป็นภาพที่น่าเกรงขามมาจนถึงทุกวันนี้ ขนาบข้างด้วยศีลขนาดมหึมาที่ดูน่ากลัว

ไม่ว่าประวัติศาสตร์การทหารจะเป็นที่สนใจส่วนตัวของคุณหรือไม่ การเยี่ยมชม Les Invalides จะรับประกันได้ว่าคุณจะได้เข้าใจลึกซึ้งยิ่งขึ้นว่าสงครามและการสู้รบได้หล่อหลอมฝรั่งเศสตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาอย่างไร สนามหญ้าและสวนที่เป็นทางการก็เหมาะสำหรับการเดินเล่นหรือปิกนิก

The Musee de l’Armée: France'sพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารที่ใหญ่ที่สุด

คอลเลกชันที่นี่มีวัตถุและสิ่งประดิษฐ์ที่น่าประทับใจ 50,000 รายการ ของสะสมถาวรรวมถึงคลังอาวุธ อาวุธและปืนใหญ่ที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึงศตวรรษที่ 17 ตลอดจนแผนที่ ปืนใหญ่ ภาพวาด เครื่องแบบ เหรียญตรา และวัตถุอื่นๆ แผนกตามลำดับเวลาภายในคอลเล็กชันอุทิศให้กับประวัติศาสตร์การทหารตลอดยุคสมัย ตั้งแต่สมัยโบราณและยุคกลางจนถึงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา จักรวรรดินโปเลียนที่ 1 ถึงนโปเลียนที่ 3 การปฏิวัติฝรั่งเศส และสงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้ยังมีอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดีฝรั่งเศสและวีรบุรุษผู้ต่อต้าน Charles de Gaulle เขาเป็นผู้นำกลุ่มต่อต้านฝรั่งเศสจากลอนดอนอย่างมีชื่อเสียงผ่านการออกอากาศของ BBC

สำหรับข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับคอลเลกชั่นและนิทรรศการชั่วคราวที่พิพิธภัณฑ์ โปรดไปที่คู่มือฉบับเต็มของพิพิธภัณฑ์อาร์เม หรือดูเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

โบสถ์โดมเดออินวาลิเดสและสุสาน

บัตรจับฉลากหลักที่ Les Invalides และ Musée de l'Armée ที่ตรงกลางคือโบสถ์ทรงโดมที่น่าประทับใจและสุสานที่เก็บรักษาพระศพของจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 และพระอนุชาโยเซฟและเจอโรม โบนาปาร์ต The Dome des Invalides ยังเป็นที่ตั้งของสุสานขนาดมหึมาและซากของวีรบุรุษทางทหารและ Marshalls ที่โด่งดังตั้งแต่ Turenne และ Vauban ไปจนถึง King of Rome และ Marshalls Foch และ Lyautey ในศตวรรษที่ 20 จักรพรรดินโปเลียนที่ 1 สั่งให้สร้างสุสานด้วยตัวเขาเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งย้ายหัวใจของ Vauban ไปยังสุสานเฉพาะข้าง Turenne's

โบสถ์โดมออกแบบโดย Jules Hardouin-Mansart เป็นโบสถ์หลวงและสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1677 ถึง ค.ศ. 1706 มีขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองความรุ่งโรจน์และฤทธิ์เดชทางการทหารของกษัตริย์หลุยส์ที่ 16 ผู้สืบตำแหน่งต่อจาก "ราชาแห่งดวงอาทิตย์" ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์อยู่ที่จุดสูงสุดของอำนาจ และสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในการตกแต่งภายในที่หรูหรา โดดเด่นด้วยโคมไฟขนาดมหึมาที่สูง 351 ฟุตและจิตรกรรมฝาผนังอันวิจิตรจากจิตรกรชาวฝรั่งเศส Charles de la Fosse

โดมทองคำอันโดดเด่นได้รับการบูรณะด้วยทองคำเปลวใหม่ในปี 1989 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีของการปฏิวัติในปี 1979 ต้องใช้ทองคำ 26 ปอนด์ที่น่าประทับใจเพื่อฟื้นฟูโดมให้กลับมารุ่งเรืองดังเดิม

สุสานนโปเลียนที่ 1

ในปี พ.ศ. 2364 หลังจากใช้เวลากว่าห้าปีในการลี้ภัยบนเกาะแซ็งต์-เฮเลน จักรพรรดินโปเลียนก็สิ้นพระชนม์ เขาถูกขุดขึ้นมาบนเกาะและฝังไว้ที่นั่น แต่ในปี ค.ศ. 1840 ภายใต้การปกครองของกษัตริย์หลุยส์-ฟิลิปป์แห่งการฟื้นฟู เถ้าถ่านของนโปเลียนก็ถูกย้ายไปยังสุสานที่เขาสร้างให้เป็นวิหารแพนธีออนทหาร

งานศพที่ยิ่งใหญ่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2383 แต่ยังไม่ได้สร้างหลุมฝังศพ ในที่สุดพระศพของจักรพรรดิก็ถูกย้ายไปยังสุสานขนาดมหึมาภายในโบสถ์ Dome des Invalides ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2404 สร้างขึ้นจากหินควอตซ์สีแดงและตั้งอยู่บนฐานหินแกรนิตสีเขียว

สุสานอันวิจิตรตกแต่งด้วยจารึกเฉลิมฉลองชัยชนะทางทหารอันยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิฝรั่งเศส และประติมากรรมจาก Pradier ที่แสดงถึงการรณรงค์ทางทหารต่างๆ ของนโปเลียน ระหว่างนั้น แกลลอรี่ทรงกลมในห้องประดับด้วยรูปปั้นนูนต่ำ 10 องค์แสดงหลักจักรพรรดิความสำเร็จ ตั้งแต่การสร้างประมวลกฎหมายแพ่งที่ยังคงมีอยู่ในฝรั่งเศสจนถึงทุกวันนี้จนถึงการก่อตั้งสภาแห่งรัฐและมหาวิทยาลัยอิมพีเรียล

ทางด้านหลังของห้องใต้ดิน ซึ่งอยู่เหนือหลุมฝังศพของกษัตริย์แห่งกรุงโรม ผู้เยี่ยมชมสามารถชื่นชมรูปปั้นของจักรพรรดิที่ประดับด้วยสัญลักษณ์ของจักรวรรดิ

กิจกรรมน่าสนใจที่ Les Invalides

สนามหญ้าสีเขียวที่กว้างขวางนอกโบสถ์ทรงโดมที่ Les Invalides เป็นสถานที่โปรดของคนในท้องถิ่นและผู้มาเยือนสำหรับการเดินเล่นและปิกนิก ในความเป็นจริง หลายปีที่ผ่านมามีเหตุการณ์แปลก ๆ ที่เรียกว่า "อาหารค่ำในชุดขาว": ปิกนิกป๊อปอัปขนาดยักษ์ที่ดึงดูดผู้เข้าร่วมหลายพันคน ซึ่งข้อกำหนดเพียงอย่างเดียวคือการแต่งกายด้วยชุดสีขาวและนำอาหารมารับประทาน แม้ว่าจะไม่ได้รับอนุญาตในทางเทคนิค แต่ก็สามารถเกิดขึ้นได้เกือบหลายปีและอาจเป็นปรากฏการณ์ที่น่าสนใจทีเดียว

พื้นที่สีเขียวถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1704 โดยเป็นสถานที่ที่ทหารผ่านศึกที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งถูกกักขังที่โรงพยาบาลใกล้เคียงสามารถดูแลสวนผักเล็กๆ ได้ รวมทั้งมีปฏิสัมพันธ์กับประชาชนทั่วไป และด้วยเหตุนี้จึงหลีกเลี่ยงความโดดเดี่ยวและความเหงา

ในช่วงฤดูร้อน คอนเสิร์ตและการแสดงแสงสีทางประวัติศาสตร์มักจะจัดขึ้นที่สนามหญ้า ในปี 2018 การแสดงแสงสีและดนตรีที่ซับซ้อนซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและฝรั่งเศสดึงดูดผู้คนจำนวนมาก

การแสดงดนตรีคลาสสิกตลอดทั้งปีที่พิพิธภัณฑ์ โดยทั่วไปจะอยู่ที่ "Grand Salon" หรือห้อง Turenne ที่พิพิธภัณฑ์ เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเพื่อดูโปรแกรมและซื้อตั๋ว (ภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น)

การเดินทาง

เทวิธีที่ง่ายที่สุดในการเข้าถึงพื้นที่คือลงที่ Metro Invalides (สาย 8 หรือ 13) หรือคุณสามารถใช้ RER Line C ไปยัง Invalides ได้ รถไฟสายนี้วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตกและมีป้ายจอดรวมทั้ง Musée D'Orsay และ Champs de Mars-Tour Eiffel จึงเป็นเส้นทางที่มีประโยชน์ในการออกสำรวจพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไม่สามารถหรือทำไม่ได้ ไม่อยากเดินระหว่างสถานที่ท่องเที่ยว

ที่อยู่หลัก: Hotel National des Invalides/Musée de l'Armée

ทางเข้าพิพิธภัณฑ์อยู่ที่ Esplanade des Invalides, 129 rue de Grenelle, 7th arrondissement. มีทางเข้าที่สองที่ Place Vauban ในบริเวณใกล้เคียง

ผู้พิการทางการเคลื่อนไหวและ/หรือเก้าอี้รถเข็นมีทางเข้าเฉพาะที่ 6 Boulevard des Invalides

เวลาทำการ

Musée de l'Armée และ Hotel National des Invalides เปิดให้บริการเจ็ดวันต่อสัปดาห์ และเวลาทำการจะเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล

• ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนถึง 31 ตุลาคม: ตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 18.00 น.
• ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายนถึง 31 มีนาคม: ตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 17.00 น.
• เคาน์เตอร์จำหน่ายบัตรปิดก่อนเวลาพิพิธภัณฑ์ปิด 30 นาที

ทางเข้าพิพิธภัณฑ์และโบสถ์โดม (สุสานนโปเลียน) รวมอยู่ใน Paris Museum Pass (การเข้าชมแบบไม่ต้องต่อแถว) ไม่จำเป็นต้องแสดงบัตรของคุณที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว: คุณจะถูกขอให้แสดงที่ทางเข้านิทรรศการ

เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม รวมทั้งราคาตั๋วปัจจุบันและการจองตั๋วแบบไม่ต้องต่อแถวออนไลน์

สิ่งอำนวยความสะดวกในสถานที่

The Hotel des Invalides มีของขวัญและร้านขายของที่ระลึก ห้องรับฝากของ และรถเข็นวีลแชร์ให้ยืมสำหรับผู้พิการทางการเคลื่อนไหว

T ที่นี่มีร้านอาหารด้วย Le carré des Invalides ร้านอาหาร เปิดทุกวันตั้งแต่ 9.00 - 18.30 น. ในช่วงไฮซีซั่น จนถึง 17.30 น. ในช่วงนอกฤดูท่องเที่ยว มีบริการอาหารเบาๆ หลากหลายราคาที่สมเหตุสมผล มีแซนด์วิช แรป สลัด คีชและอาหารจานร้อนพิเศษประจำวัน รวมทั้งเมนูเครื่องดื่มมากมาย ไม่ต้องจอง

สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

The Invalides ตั้งอยู่ในเขตที่ 7 ซึ่งเป็นย่านที่มีชื่อเสียงซึ่งเต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมาย ซึ่งรวมถึงสนามหญ้าขนาดใหญ่ของ Champs de Mars ซึ่งนำไปสู่หอไอเฟล Trocadero ที่มีลานกว้างมองเห็นทิวทัศน์ของเมือง และMusée d'Orsay ซึ่งเป็นที่เก็บสะสมภาพวาดอิมเพรสชั่นนิสต์และ Expressionist อันทรงคุณค่าแห่งหนึ่งของโลก

บริเวณใกล้เคียงคือ Musée Rodin ที่มีสวนประติมากรรมที่สวยงามและของสะสมถาวรที่อุทิศให้กับประติมากรที่มีชื่อเสียงที่สุดของฝรั่งเศส และ Ecole Militaire อดีตสถาบันการทหารที่สร้างขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15

หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการเพลิดเพลินไปกับพื้นที่อย่างเต็มที่ โปรดอ่านคำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่ควรดูและทำรอบๆ หอไอเฟล