ศูนย์มรดกและศิลปะ Tai Kwun แห่งฮ่องกง: คู่มือฉบับสมบูรณ์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:47

ทางฝั่งตะวันออกของถนนฮอลลีวูดของฮ่องกง ตั้งตระหง่านอยู่เหนือทางเท้า: คฤหาสน์โอ่อ่าที่มีกำแพงล้อมรอบ ที่บรรจุอดีตเรือนจำ ศาล และสถานีตำรวจ ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Tai Kwun ไม่ใช่สถานที่ที่จุดประกายความสุข แต่งานเสริมสวยมูลค่า 484 ล้านดอลลาร์เมื่อเร็วๆ นี้ได้พลิกผัน

อาคารเก่าแก่ที่สุดก่อนการก่อตั้งของฮ่องกงเพียงทศวรรษ “แขก” ที่มีเกียรติในห้องขังรวมถึงนักปฏิวัติเวียดนามโฮจิมินห์ ข้าราชการและตำรวจอังกฤษเรียกมันว่าสถานีตำรวจกลาง แต่ชาวฮ่องกงกวางตุ้งเรียกมันว่า "สถานีใหญ่" ไท่กวน (大館).

วันนี้คุณจะไม่พบผู้พิพากษา เจ้าหน้าที่ตำรวจ หรือนักโทษในพื้นที่ 300,000 ตารางฟุตของ Tai Kwun นับตั้งแต่นั้น อวัยวะแห่งความยุติธรรมอันน่าสยดสยองก็ถูกแทนที่ด้วยร้านค้า ร้านอาหาร บาร์ พื้นที่จัดแสดง และประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่ดื่มด่ำ ซึ่งเปลี่ยน Tai Kwun ให้กลายเป็น “ศูนย์มรดกและศิลปะ” และเป็นจุดแวะพักที่สำคัญสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเขตโซโหของฮ่องกง

เดินเตร่ไทกวน

โปรแกรมการฟื้นฟูของ Tai Kwun นำประวัติศาสตร์มาปรับใช้พร้อมกับปรับทิศทางไปสู่อนาคต อาคารที่มีอยู่ได้รับการอนุรักษ์ และช่องว่างบางส่วนถูกเติมด้วยอาคารใหม่สถาปัตยกรรมที่เติมเต็มรูปลักษณ์โดยรวมของล็อตนี้ ซุ้มที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ใช้อิฐ 15,000 ก้อนที่สร้างจากอิฐแบบเดียวกันในอังกฤษที่สร้างอิฐอายุนับศตวรรษดั้งเดิมของอาคาร

อาคารใน Tai Kwun ล้อมรอบสนามหญ้าสองแห่ง - Parade Ground ที่กว้างขวางกว่าไปทางทิศเหนือและ Prison Yard ขนาดเล็กที่ด้านใต้ ลานทั้งสองนี้เป็นพื้นที่เปิดโล่งที่ใหญ่ที่สุดในภาคกลางและเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการชมผู้คน

อาคารที่เก่าแก่ที่สุดในไทกวุนหันหน้าไปทางลานพาเหรด เสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2407 Barrack Block เคยใช้เป็นที่พักอาศัยสำหรับกองกำลังตำรวจใหม่ของฮ่องกง ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของหอศิลป์มรดก Tai Kwun ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ร้านอาหารและร้านค้ามากมาย

ตรงข้ามลานสวนสนามจากค่ายทหารยืนตรงบล็อกกองบัญชาการตำรวจ (ภาพด้านบน) บล็อกสำนักงานใหญ่สร้างเสร็จในปี 1919 มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่รองรับธรรมชาติหลากวัฒนธรรมของกองกำลังตำรวจในอาณาเขต ตั้งแต่กูร์ดวาราซิกข์ไปจนถึงโถงรับประทานอาหารแยกสำหรับเจ้าหน้าที่อินเดียและจีน

ต้นมะม่วงที่ยืนอยู่ทางด้านตะวันตกของ Parade Ground ได้รับการอนุรักษ์โดยเจตนา เนื่องจากมีความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์กับยศตำรวจและแฟ้มข้อมูล สายตรวจเชื่อว่าเมื่อต้นมะม่วงออกผลมาก แสดงว่ามีการโปรโมตในปีนั้นอย่างมากมาย

เรือนจำเก่ากับอาคารใหม่สองหลัง

ทางเดินและทางเดินแคบ ๆ ที่คดเคี้ยวผ่านอาคารของ Tai Kwun แสดงให้เห็นว่าอาคารนี้เดิมทีตั้งใจจะเป็นร้านค้า” เพื่อกฎหมาย นักโทษอาจถูกจับกุม ถูกนำตัวไปที่บล็อกของสำนักงานใหญ่เพื่อดำเนินการ ไปยังผู้พิพากษากลางเพื่อพิจารณาคดี และนำตัวนักโทษในเรือนจำวิกตอเรีย ทั้งหมดโดยไม่ต้องออกจากพื้นที่

ทั้งผู้พิพากษากลางและเรือนจำวิกตอเรียตอนนี้มีพื้นที่เล่าเรื่องและพิพิธภัณฑ์ที่เล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแต่ละวันในอาคารทั้งสองหลังและประสบการณ์ของนักโทษที่รอการกลับมาที่ใบปะหน้า เรือนจำเดิม (ภาพด้านบน) ปัจจุบันเป็นเจ้าภาพในการสังสรรค์กับคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว มีเพียงกำแพงม่านขนาดใหญ่เท่านั้นที่เตือนผู้มาเยือนว่าพื้นที่เปิดโล่งนี้มีไว้สำหรับนักโทษ

อาคารใหม่สองหลังขนาบข้างสนาม ออกแบบโดยบริษัทสวิส Herzog & de Meuron ที่ตัดกับสภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ด้วยสายตา โครงอะลูมิเนียมบน JC Cube และ JC Contemporary ถูกนำกลับมาใช้ใหม่จากล้อรถยนต์ ทำให้ดูมีพื้นผิวและสะท้อนแสง โดยที่อาคารอื่นๆ จะแบนและทื่อ

อาคารทั้งสองได้รับการออกแบบให้เป็นพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการหลักของ Tai Kwun JC Contemporary เป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการศิลปะ ในขณะที่ JC Cube มีหอประชุม 200 ที่นั่งสำหรับการแสดงละคร คอนเสิร์ต และการสัมมนา

สิ่งที่ต้องทำใน Tai Kwun

ไทกวุนมีอะไรให้ทำและดูมากมายเมื่อคุณไปถึงที่นั่น นี่คือภาพร่างของวันที่ใช้เวลาหนึ่งวันในย่านประวัติศาสตร์ของฮ่องกง:

• ฟังเรื่องราวของผู้อยู่อาศัยในประวัติศาสตร์ของ Tai Kwun พื้นที่เล่าเรื่องแปดช่องเปิดเผยประวัติของ Tai Kwun ตามคำให้การของผู้คนที่อาศัยและทำงานในอดีตตำรวจกลางสถานี. ชั่วขณะหนึ่ง คุณอาจเดินตามรอยเท้าของหน่วยลาดตระเวนที่นำหมวกคลุมท้องถนนมาสู่กระบวนการยุติธรรม อีกอย่าง คุณจะเป็นนักโทษที่ถูกดำเนินคดีในข้อหาก่ออาชญากรรมของคุณที่ผู้พิพากษา (ภาพด้านบน) พื้นที่เล่าเรื่องใช้หน้าจอวิดีโอ LED ที่มีเทคโนโลยีทันสมัย ฉายภาพเงาที่เคลื่อนไหว และการบันทึกเสียง เพื่อให้ผู้มาเยี่ยมชมรู้สึกราวกับว่าพวกเขากำลังใช้ชีวิตในช่วงเวลานั้นเอง
• ทัวร์ Tai Kwun ด้วยการเดินเท้า ทุก 14.00 น. ในวันอังคารและวันเสาร์ ทัวร์แบบมีไกด์จะพาคุณไปยังพื้นที่มรดกของ Tai Kwun ทัวร์เหล่านี้ใช้เวลาดำเนินการ 45 นาทีและดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ยังมีบริการนำเที่ยวด้วยตนเองโดยใช้เครื่องบรรยายออดิโอไกด์ในแอป Tai Kwun; ทัวร์เหล่านี้มีเส้นทางให้เลือก 6 เส้นทาง
• ซื้อ bric-a-bracs ที่ร้าน Tai Kwun ร้านค้าปลีกอิสระที่มีช่างฝีมือเป็นส่วนสำคัญของแหล่งช็อปปิ้งของ Tai Kwun เดินเตร่ไปตามร้านค้าและค้นพบสิ่งแปลกใหม่: จากสวนขวดที่สร้างสรรค์ของ Bonart ไปจนถึงหนังสือโต๊ะกาแฟสีสันสดใสของ Taschen ไปจนถึงถ้วยชามที่ผลิตโดย Touch Ceramics อย่างพิถีพิถัน ทุกร้านมีเซอร์ไพรส์ที่รอการเปิดเผย
• ฆ่าเซลล์ที่เรือนจำวิกตอเรีย B-Hall ของเรือนจำวิกตอเรียยังคงรักษาห้องขังเก่าไว้ แม้ว่าผนังจะทาสีและพื้นก็ขัดแล้ว (นักประวัติศาสตร์ประณามการลบล้างกราฟฟิตีที่ครั้งหนึ่งเคยตกแต่งผนัง) ผู้เข้าชมสามารถเข้าไปในห้องขัง ปิดบาร์ และจินตนาการว่าการถูกขังอยู่ข้างในเป็นอย่างไรวันแล้ววันเล่า
• ดูคอนเสิร์ต นักแสดงของ Tai Kwun เป็นที่ที่ผสมผสาน: มีพื้นที่เพียงพอสำหรับโอเปร่าคลาสสิกและร็อคร่วมสมัยดาวเหมือนกัน นอกเหนือจากหอประชุมของ JC Cube แล้ว การแสดงดนตรีสามารถเกิดขึ้นได้ที่ลานภายในของ Tai Kwun และ "Laundry Steps" ใต้ Cube
• รับประทานอาหารที่ร้านอาหารระดับไฮเอนด์ อาหารที่ Tai Kwun อาจมีราคาแพง แต่ประสบการณ์ช่างฝีมือในแต่ละร้านก็คุ้มค่า ลิ้มลองอาหารจีนต้นตำรับจากเมนู Jiangnan ของ Old Bailey; อาหารกวางตุ้งของมาดามฟู และชาและติ่มซำของร้านล็อคชา ทีเฮาส์ เมนูของ Cafe Claudel ชวนให้นึกถึงกรุงปารีสในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในขณะที่ร้านอาหานทำให้อาหารไทยน่ารับประทาน
• ชื่นชมศิลปะและสถาปัตยกรรมของ Tai Kwun Tai Kwun คือความฝันของผู้ที่ชื่นชอบสถาปัตยกรรม ผู้เฝ้าดูที่มีสายตาแหลมคมสามารถมองเห็นรายละเอียดที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย: อาคารสไตล์เอ็ดเวิร์ดและวิคตอเรียนบน Parade Ground; สิ่งเล็กน้อยเช่นจารึก "จอร์จเร็กซ์" และงานก่ออิฐบนบล็อกสำนักงานใหญ่ และความล้ำสมัยแบบบล็อกของ JC's บน Prison Yard ซึ่งออกแบบโดยบริษัทเดียวกันกับที่ออกแบบแนวคิดการนำ Tate Modern ของลอนดอนมาใช้ซ้ำแบบปรับเปลี่ยนได้ การตกแต่งภายในอาคารมักจัดแสดงนิทรรศการที่ครอบคลุมศิลปะสมัยใหม่หลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่อะนิเมะญี่ปุ่นไปจนถึงภาพบุคคลหลังสมัยใหม่
• เข้าร่วมเวิร์กช็อปเชิงปฏิบัติ สตูดิโอของ Tai Kwun เป็นเจ้าภาพจัดเวิร์กช็อปมากมายสำหรับงานอดิเรกที่หลากหลาย ตั้งแต่เวิร์กช็อปเครื่องปั้นดินเผาไปจนถึงชั้นเรียนเย็บเล่มหนังสือแบบดั้งเดิมไปจนถึงการสัมมนาแอนิเมชั่นที่วาดด้วยมือ คุณจะพบเวิร์กช็อปที่ดึงดูดความสนใจเฉพาะด้านของคุณ
• ดื่มเครื่องดื่มหลังมืด บาร์ของ Tai Kwun เหมาะสำหรับผู้ดื่มสุราที่ชื่นชอบงานศิลปะ บรรยากาศ และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เท่าเทียมกันแมลงปอใช้งานศิลปะของ Louis Tiffany ในการออกแบบตกแต่งภายใน Behind Bars and the Dispensary พึ่งพาการใช้พื้นที่เดิม ห้องขัง และผับของพนักงานลาดตระเวนตามลำดับ และกิชิกิก็เสิร์ฟเมนูเครื่องดื่มที่มีอิทธิพลของญี่ปุ่นอย่างมาก

การคมนาคมไปยัง Tai Kwun

Tai Kwun ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของถนน Hollywood Road ในภาคกลาง และเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินเที่ยวชมถนน Hong Kong อันเก่าแก่แห่งนี้ หากต้องการไปยัง Hollywood Road โดย MTR ให้ลงที่สถานี Central ออกจากสถานีที่ทางออก D1 (Google Maps) จากนั้นเดินขึ้น Pottinger Street ไปยัง Pottinger Gate เข้าสู่ Tai Kwun (Google Maps)

หากต้องการไปยัง Tai Kwun จากบันไดเลื่อนระดับกลาง ให้ลงบันไดที่สี่แยก Hollywood Road แล้วเดินบล็อกไปทางทิศตะวันออกเพื่อไปยัง Tai Kwun

หลังจากเยี่ยมชม Tai Kwun แล้ว คุณสามารถไปยังส่วนอื่นๆ ของ Hollywood Road หรือเดินไปยังพื้นที่สองแห่งในภาคกลางที่รับรองว่าจะมีช่วงเวลาที่ดี Lan Kwai Fong ให้บริการแก่ผู้ที่ชอบเที่ยวกลางคืนที่อายุน้อยกว่าและขี้ขลาด ในขณะที่ Soho ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มราคาแพงกว่าแต่คุณภาพสูงกว่า