2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:30
การทักทายในภาษาพม่าจะมีประโยชน์มากเมื่อคุณพบปะผู้คนที่เป็นมิตรครั้งแล้วครั้งเล่าทั่วเมียนมาร์ การเรียนรู้สำนวนง่ายๆ ในภาษาท้องถิ่นช่วยเพิ่มประสบการณ์ในการเยี่ยมชมสถานที่ใหม่ๆ อยู่เสมอ การทำเช่นนี้ยังแสดงให้ผู้คนเห็นว่าคุณสนใจชีวิตของพวกเขาและวัฒนธรรมท้องถิ่นด้วย
ลองสำนวนภาษาพม่าง่ายๆ เหล่านี้ดู แล้วคุณจะได้รอยยิ้มตอบกลับมากี่ครั้ง!
พูดสวัสดีในภาษาพม่าอย่างไร
วิธีทักทายที่เร็วและง่ายที่สุดในพม่าคือ 'ming-gah-lah-bahr.' คำทักทายนี้ใช้กันอย่างแพร่หลาย แม้ว่าจะมีคำทักทายมากกว่านั้นเล็กน้อย ปรับเปลี่ยนอย่างเป็นทางการได้
ไม่เหมือนในประเทศไทยและอีกสองสามประเทศที่ชาวพม่าไม่ไหว้
- การโค้งคำนับแบบญี่ปุ่นไม่ใช่ธรรมเนียมในเมียนมาร์
- การจับมือนั้นหายากในเมียนมาร์
Tip: การติดต่อระหว่างชายและหญิงในเมียนมาร์นั้นจำกัดมากกว่าประเทศอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อย่ากอด เขย่า หรือแตะต้องเพศตรงข้ามขณะกล่าวสวัสดีในเมียนมาร์
พูดขอบคุณเป็นภาษาพม่าอย่างไร
ถ้าคุณเรียนรู้วิธีทักทายแล้ว ก็เจ๋งไปอีกแบบสิ่งที่ต้องรู้คือวิธีพูด "ขอบคุณ" ในภาษาพม่า คุณจะใช้สำนวนนี้บ่อยๆ เนื่องจากการต้อนรับแบบพม่านั้นหาที่เปรียบไม่ได้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
วิธีพูดขอบคุณที่สุภาพที่สุดในภาษาพม่าคือ: 'chay-tzoo-tin-bah-teh.' แม้ว่าจะดูเหมือนคำพูดเต็มปาก แต่สำนวนก็จะเป็น หลุดออกจากลิ้นของคุณได้อย่างง่ายดายภายในสองสามวัน
วิธีที่ง่ายยิ่งขึ้นในการแสดงความกตัญญู -- เทียบเท่ากับคำว่า “ขอบคุณ” แบบไม่เป็นทางการ - กับ: ‘chay-tzoo-beh.’
แม้ว่าจะไม่ได้คาดหวังไว้จริงๆ แต่วิธีพูดว่า “ยินดีต้อนรับ” ก็คือ: ‘yah-bah-deh.’
ภาษาพม่า
ภาษาเมียนมาร์เป็นญาติของภาษาทิเบตทำให้เสียงแตกต่างไปจากภาษาไทยหรือลาวอย่างชัดเจน เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ ในเอเชีย ภาษาพม่าเป็นภาษาที่มีวรรณยุกต์ หมายความว่าทุกคำมีความหมายอย่างน้อยสี่ความหมาย ขึ้นอยู่กับน้ำเสียงที่ใช้
โดยทั่วไปผู้เยี่ยมชมจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเรียนรู้เสียงที่ถูกต้องทันทีสำหรับการกล่าวสวัสดีในภาษาพม่า เพราะคำทักทายจะเข้าใจผ่านบริบท อันที่จริง การได้ยินชาวต่างชาติตัดเสียงเมื่อพยายามทักทายมักจะทำให้ยิ้มได้
อักษรพม่ามีพื้นฐานมาจากสคริปต์อินเดียตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตศักราช ซึ่งเป็นหนึ่งในระบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียกลาง ตัวอักษรพม่าทรงกลม 34 ตัว สวยงาม แต่ยากที่ผู้ไม่รู้! ไม่มีช่องว่างระหว่างคำในภาษาพม่าเหมือนในภาษาอังกฤษ
เรื่องน่ารู้อื่นๆ ในภาษาพม่า
- ห้องน้ำ: โชคดีที่นี่เป็นเรื่องง่าย แม้ว่าผู้คนจะไม่เข้าใจรูปแบบต่างๆ เช่น "ห้องน้ำ" "ห้องผู้ชาย" หรือ "ห้องน้ำ" พวกเขาจะเข้าใจ "ห้องน้ำ" และชี้ให้คุณไปในทิศทางที่เหมาะสม กฎการเดินทางที่พยายามและเป็นจริงนี้ใช้ได้กับหลายประเทศทั่วโลก: ให้ถามโดยใช้คำว่า "ห้องน้ำ" เสมอ
- จ๊าด: สกุลเงินอย่างเป็นทางการของเมียนมาร์ จ๊าต ไม่ออกเสียงตามตัวสะกด จ๊าดออกเสียงเหมือน 'ชีแอต'
ดูวิธีทักทายในเอเชียเพื่อเรียนรู้การทักทายสำหรับประเทศอื่นๆ
