เดินชมป้อมปราการเว้ เมืองเว้ ประเทศเวียดนาม

2025 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-23 16:09:12

เมืองหลวงของเวียดนามตลอดช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 คือเมือง Hue ในภาคกลางของเวียดนาม ศูนย์กลางของอาณาจักร Nguyen ยังคงยืนอยู่ - วังป้อมปราการ Hue ซึ่งมีกำแพงหินสูงและพระราชวังและวัดที่วิจิตรบรรจงอยู่เบื้องหลัง เป็นศูนย์กลางการปกครองและการเมืองของเวียดนามในช่วงการปกครองของจักรพรรดิเหงียน

ฝรั่งเศสพิชิตเวียดนามเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 แต่ตัดสินใจปล่อยให้จักรพรรดิอยู่ในที่เดิมในฐานะผู้ปกครองหุ่นเชิดที่ยึดครองปารีส ปกครองโดยได้รับความยินยอมจากฝรั่งเศส เหงียนปกครองเป็นราชารูปเคารพที่ป้อมปราการเว้จนถึงปี 1945 เมื่อ Bao Dai มอบบังเหียนของรัฐบาลให้กับรัฐบาลปฏิวัติของโฮจิมินห์

ป้อมปราการเว้มีขนาดประมาณ 520 เฮกตาร์ ตั้งอยู่ใกล้ริมฝั่งแม่น้ำน้ำหอม ห้องภายในยังคงเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมได้เนื่องจากมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง อาคารส่วนใหญ่ถูกทำลายล้างระหว่างการโจมตีเตตในปี 1967 เนื่องจากระเบิดของอเมริกาช่วยผลักดันกองทหารเวียดนามเหนือที่บุกโจมตีกลับไปฮานอย

ทิศทาง

เริ่มต้นที่ประตู Ngo Mon ทางเข้า Citadel ตรงข้ามกับ Flag Tower คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมแรกเข้า 55,000 ดองเวียดนาม (ประมาณ US$3) ที่ประตู

ป้อมปราการเว้สามารถเข้าถึงได้ง่ายผ่านแท็กซี่และไซโคล จากโรงแรมของคุณจะพาคุณตรงไปยังป้อมปราการเว้

ทัวร์จะใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงและต้องเดินเท้าเป็นระยะทางพอสมควร ในการเพลิดเพลินกับการเดินทางของคุณอย่างเต็มที่ คุณจะต้อง:

• ค่าเข้าชมป้อมปราการเว้: 150,000 ดองเวียดนาม (ประมาณ 6.65 ดอลลาร์สหรัฐ) - อ่านเกี่ยวกับเงินในเวียดนาม
• รองเท้าใส่สบาย
• กล้อง
• น้ำขวด; คุณยังสามารถซื้อน้ำตามแผงขายเครื่องดื่มต่างๆ ภายใน Citadel Grounds ได้อีกด้วย

ประตู Ngo Mon - จุดแรกของทัวร์เดินเท้า Hue Citadel

ประตู Ngo Mon เป็นโครงสร้างขนาดใหญ่ที่ด้านหน้าป้อม Hue ซึ่งทำหน้าที่เป็นเวทีสำหรับพระราชพิธีในศาล ประตูมีองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมที่น่าสนใจสองสามอย่าง โดยแต่ละส่วนมีบทบาทสำคัญในพิธีขึ้นศาล:

ประตู: ทางเข้าสองในห้าที่ตัดผ่านกำแพงหินหนาทึบทำหน้าที่เป็นทางเข้าและทางออกสำหรับนักท่องเที่ยว ประตูกลางที่ใหญ่ที่สุดถูกปิดกั้น - สงวนไว้สำหรับการใช้งานของจักรพรรดิ ทางเข้าสองทางที่ขนาบข้างประตูจักรพรรดิสงวนไว้สำหรับแมนดารินและเจ้าหน้าที่ศาล ในขณะที่ทางเข้าด้านนอกสุดสงวนไว้สำหรับทหารและยุทโธปกรณ์

แท่นรับชม: แท่นบูชา "Belvedere of the Five Phoenixes" ซึ่งเป็นแท่นชมวิวส่วนตัวของจักรพรรดิที่ด้านบนของประตู เป็นเจ้าภาพให้จักรพรรดิและบริวารของพระองค์ในระหว่างพิธีสำคัญในศาล ไม่อนุญาตให้สตรีในระดับนี้ จากจุดชมวิวนี้ จักรพรรดิและแมนดารินของเขาสังเกตเห็นการฝึกทหารและรางวัลผู้สอบผ่าน

หอธง: ตรงข้ามประตู Ngo Mon ฝั่งตรงข้ามจัตุรัส Ngo Mon คุณจะเห็นธงชาติเวียดนามโบกจากหอธง สามระเบียงที่ประกอบเป็นฐานของหอธงสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2350 ในรัชสมัยของเจียหลง

พระราชวังแห่งความสามัคคี - จุดที่สองของทัวร์เดินชมป้อมปราการเว้

ตรงกับประตู Ngo Mon ตามแกนกลางของ Hue Citadel สามารถไปถึงพระราชวังได้หลังจากเดิน 330 ฟุตข้ามสะพานที่เรียกว่า Trung Dao (ทางกลาง) ซึ่งข้ามสระน้ำที่เรียกว่าไทย Dich (แกรนด์ลิควิดเลค).

ทันทีหลังจากข้ามสะพาน คุณจะก้าวเข้าสู่ Great Rites Court ที่ซึ่งชาวจีนจะรวมตัวกันเพื่อสักการะองค์จักรพรรดิ ครึ่งล่างซึ่งอยู่ไกลจากพระราชวังนั้นสงวนไว้สำหรับผู้อาวุโสในหมู่บ้านและรัฐมนตรีระดับล่าง ครึ่งบนของคอร์ทถูกสงวนไว้สำหรับแมนดารินระดับสูง

พระราชวังบัลลังก์ หรือที่รู้จักในชื่อวังแห่งความสามัคคี เป็นศูนย์กลางของราชสำนักในสมัยรุ่งเรือง สร้างขึ้นในปี 1805 โดยจักรพรรดิ Gia Long พระราชวังบัลลังก์ถูกใช้ครั้งแรกในปี 1806 สำหรับพิธีบรมราชาภิเษกของจักรพรรดิ

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา วังบัลลังก์ได้กลายเป็นสถานที่สำหรับพิธีที่สำคัญที่สุดของจักรวรรดิ เช่น พิธีบรมราชาภิเษกของจักรพรรดิและมกุฎราชกุมาร และรับเอกอัครราชทูตต่างประเทศ

พระราชวังนี้สร้างเพื่อรองรับความเอิกเกริกและสภาพ: ตัวอาคารยาว 144 ฟุต กว้าง 100 ฟุต และสูง 38 ฟุต รองรับเสาไม้เคลือบสีแดงที่โอบล้อมด้วยมังกรปิดทอง เหนือบัลลังก์แขวนกระดานไม้แกะสลักที่มีตัวอักษรจีนเขียนว่า "พระราชวังแห่งความสามัคคี"

ฉนวนและเสียงของพระราชวังนั้นน่าทึ่งสำหรับอาคารที่มีอายุมาก ราชบัลลังก์มีอากาศเย็นสบายในฤดูร้อนและอุณหภูมิอบอุ่นในฤดูหนาว และใครก็ตามที่ยืนอยู่ ณ ศูนย์กลางของวัง - ที่ซึ่งบัลลังก์ที่จักรพรรดิวางไว้ - สามารถได้ยินเสียงจากจุดใดก็ได้ในวัง

ราชบัลลังก์เสื่อมโทรมไปตามกาลเวลาและความหายนะของสงคราม: ฝนและน้ำท่วมทั่วไปในเวียดนามตอนกลางทำให้พระราชวังเสียหายบางส่วน และความเสียหายร้ายแรงเกิดจากระเบิดของอเมริกาในช่วงสงครามเวียดนาม

อาคารแมนดารินซ้ายและขวา - จุดที่สามของทัวร์เดินเท้า Hue Citadel

ด้านหลังพระราชวังนั้น ผู้เยี่ยมชมสามารถเดินผ่านแบบจำลองขนาดยักษ์ของตราประทับอันยิ่งใหญ่ของจักรพรรดิ และเข้าไปในพลาซ่าที่ขนาบข้างด้วย อาคารแมนดารินสองแห่ง อาคารเหล่านี้ถูกผนวกเข้ากับพระราชวัง พวกเขาทำหน้าที่เป็นสำนักงานธุรการสำหรับครีมของราชการของจักรวรรดิและพื้นที่เตรียมการสำหรับการประชุมที่สำคัญกับจักรพรรดิ

การสอบระดับชาติ (ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากผู้ที่อยู่ในจีน) ก็ดำเนินการที่นี่เช่นกันสำหรับนักเรียนที่หวังจะเข้ารับราชการในราชสำนัก จักรพรรดิทรงสนใจการสอบเป็นการส่วนตัว - พระองค์เองมอบเสาลูกบ๊วยให้กับผู้ผ่านการสอบของจักรพรรดิในพิธีใหญ่หน้าประตู Ngo Mon

วันนี้ตึกมีร้านขายของที่ระลึก อาคารแมนดารินด้านขวาเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ของกระจุกกระจิกของจักรพรรดิ

ห้องอ่านหนังสือหลวง - จุดแวะที่สี่ของทัวร์เดินชมป้อมปราการเว้

The พระราชวังต้องห้าม เคยยืนอยู่บนสนามหญ้าทันทีหลังตึกแมนดาริน ห้องส่วนตัวของจักรพรรดิยืนอยู่ที่นี่ก่อนที่ระเบิดของอเมริกาจะยุติลงในปี 1960

The Royal Reading Room (Thai Binh Lau) เป็นสิ่งก่อสร้างเดียวที่รอดชีวิตจากการทำลายล้างของศตวรรษที่ 20 การยึดครองของฝรั่งเศสล้มเหลวในการทำลายมัน ระเบิดอเมริกันล้มเหลวในการโค่นล้ม

Thai Binh Lau สร้างขึ้นครั้งแรกโดยจักรพรรดิ Thieu Tri ระหว่างปี 1841 ถึง 1847 จักรพรรดิ Khai Dinh ได้บูรณะวัดในเวลาต่อมาในปี 1921 และหน่วยงานพลเรือนยังคงพยายามฟื้นฟูอย่างต่อเนื่องในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ในสมัยก่อน จักรพรรดิเคยเกษียณที่ Thai Binh Lau เพื่ออ่านหนังสือและเขียนจดหมาย

นอกจากการประดับเซรามิกที่สวยงามแล้ว โครงสร้างโดยรอบยังทำให้ห้องอ่านหนังสือเป็นจุดแวะพักที่ยอดเยี่ยมตลอดทัวร์ สระน้ำรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและสวนหิน พาวิลเลี่ยนไร้กังวล ทางซ้าย คลังภาพอาทิตย์บำรุง ทางขวา; และแกลเลอรีต่างๆ ที่เชื่อมต่อกับอาคารเหนือสะพานที่ทอดข้ามทะเลสาบเทียม

พระราชวัง Dien Tho - จุดแวะที่ห้าของทัวร์เดินเท้า Hue Citadel

จากสนามหญ้าที่เคยเป็นที่ประทับของจักรพรรดิ์ ให้เลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้จะพบ t rung lang หรือทางเดินที่มีหลังคายาวซึ่งนำไปสู่บริเวณที่ประทับของพระตำหนักของพระราชินี: เดียนทอ เรสซิเดนซ์

บ้านพัก Dien Tho มีอาคารสำคัญหลายหลังอยู่ภายในกำแพง: พระราชวัง Dien Tho, วัด Phuoc Tho และอาคาร Tinh Minh

Dien Tho Palace: สร้างขึ้นในปี 1804 เพื่อเป็นที่ประทับของพระราชินีและหอประชุม ความสำคัญของอาคารเพิ่มขึ้นตามสัดส่วนกับอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของสมเด็จพระราชินีฯ ในกิจการเวียดนาม พระราชวังได้รับความเสียหายบางส่วนในช่วงสงครามศตวรรษที่ 20 แต่ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ระหว่างปี 2541 ถึง 2544

รูปลักษณ์ปัจจุบันของพระราชวัง Dien Tho ใกล้เคียงกับสภาพในรัชสมัยของจักรพรรดิเป่าได๋ครั้งสุดท้าย อพาร์ตเมนต์ด้านหน้ามีลักษณะเหมือนตอนที่พระราชินีตู่กวงอาศัยอยู่ที่นั่นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 พื้นที่ใช้สอยที่หรูหราเสร็จในแล็กเกอร์สีเข้มและสีทอง สิ่งของอื่นๆ ส่วนใหญ่ในอพาร์ตเมนต์เป็นสมบัติที่แท้จริงของพระราชินีมารดา

วัด Phuoc Tho: ตั้งอยู่ด้านหลังที่พัก Dien Tho วัดนี้ทำหน้าที่เป็นวัดและศาลเจ้าส่วนตัวของสมเด็จพระราชินี ที่นี่ สมเด็จพระราชินี ทรงเฉลิมฉลองวันครบรอบทางศาสนาและทำพิธีกรรมในวันมงคลของเดือนจันทรคติ ชั้นบนเรียกว่าศาลาควงนินห์

ตึกทินมินห์: ยืนอยู่ข้างเดียนทอที่อยู่อาศัย อาคารที่ค่อนข้างทันสมัยหลังนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ของอาคารไม้ที่ชื่อว่า ทอง มินห์เดือง

วัด To Mieu - จุดแวะที่หกของทัวร์เดินชมป้อมปราการเว้

ประตูใหญ่หรูหราตรงข้ามอาคารเดียนโถออกจากบริเวณ เลี้ยวขวาไปตามถนนประมาณ 240 ฟุต จากนั้นเลี้ยวขวาที่หัวมุมแล้วเดินต่อไปอีกประมาณ 300 ฟุต จนมาถึงประตูอีกบานที่ตกแต่งอย่างสวยงามทางซ้ายของคุณ - Chuong Duc - ซึ่งทำหน้าที่เป็นทางเข้าไปยัง The Mieu and Hung Mieu Compound.

วัดสองแห่งยังคงยืนอยู่ภายในกำแพงของบริเวณ: The To Mieu ที่ซึ่งจักรพรรดิเหงียนได้รับเกียรติ และ Hung To Mieu, สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ระลึกถึงพ่อแม่ของจักรพรรดิเจียหลง

เนื่องในวันครบรอบการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิ จักรพรรดิผู้ครองราชย์และบริวารของพระองค์จะทำพิธีที่เหมาะสมที่ The To Mieu แท่นบูชาเคลือบในแกลเลอรีหลักแต่ละแท่นเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิเหงียนคนหนึ่ง

แท่นบูชาเดิมมีหมายเลขเพียงเจ็ด - ผู้ปกครองฝรั่งเศสได้ป้องกันไม่ให้จักรพรรดิเหงียนติดตั้งแท่นบูชาเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิผู้ต่อต้านฝรั่งเศส Ham Nghi, Thanh Thai และ Duy Tan แท่นบูชาที่หายไปสามแท่นถูกรวมไว้ในปี 1959 หลังจากการจากไปของฝรั่งเศส

สังเกตกระเบื้องหลังคาเคลือบสีเหลืองและเสาเคลือบสีแดงภายในห้องวัดหลัก ผู้เข้าชมสามารถเข้าไปในห้องหลักได้ แต่ต้องวางรองเท้าไว้ที่ประตู เมื่อเข้าไปแล้วจะไม่ได้รับอนุญาตให้ถ่ายรูป

เหียนลำพาวิลเลี่ยน - แวะเที่ยวสุดท้ายของ Hue Citadel Walking Tour

ด้านหน้าศาลาเฮียนลัมยืนโกศเก้าโกศ - โกศราชวงศ์เพื่อเชิดชูจักรพรรดิที่ครองราชย์สำเร็จ

The Nine Dynastic Urns ถูกคัดเลือกในช่วงทศวรรษที่ 1830 เนื่องจากเป็นตัวแทนของรัชสมัยของจักรพรรดิเหงียนรุ่นต่อ ๆ มา โกศได้รับการออกแบบด้วยสัดส่วนที่ใหญ่โต โกศแต่ละโกศมีน้ำหนักระหว่าง 1.8 ถึง 2.9 ตัน และโกศที่เล็กที่สุดสูง 6.2 ฟุต ลวดลายดั้งเดิมที่แสดงถึงรัชสมัยของจักรพรรดิแต่ละองค์ถูกสลักไว้บนโกศแต่ละโกศ

The Hien Lam Pavilion หรือที่รู้จักในชื่อ Pavilion of Glorious Coming เป็นการระลึกถึงชีวิตและความสำเร็จของสามัญชนคนสำคัญที่ช่วยเหงียนปกครองอาณาจักรของพวกเขา

ประตูที่นำไปสู่บริเวณวัดตั้งอยู่ตรงข้ามกับศาลาเหียนลัม เลี้ยวซ้ายเดินต่อไปประมาณ 700 ฟุต แล้วคุณจะมาถึงที่จุดเริ่มต้นที่ประตู Ngo Mon