ทัวร์เดินชมสุสานหลวงตูดึ๊ก เมืองเว้ ประเทศเวียดนาม

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:07

The Tu Duc Royal Tomb ในเมืองเว้ ประเทศเวียดนาม เป็นหนึ่งในสุสานหลวงหลายแห่งในเขตชานเมืองของเมืองหลวงเก่าของจักรวรรดิ สร้างขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2407 และ พ.ศ. 2410 และได้รับการออกแบบเพื่อเป็นเกียรติแก่ชีวิตอันยาวนานและค่อนข้างน่าเศร้าของจักรพรรดิเหงียนองค์ที่สี่

ตู่ดึ๊กต่อสู้กับการกบฏ การรุกรานของฝรั่งเศส และวางอุบายของศาลมาเป็นเวลาสามสิบปี (ตูดึ๊กคือจักรพรรดิเหงียนที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์) ในช่วงบั้นปลายพระชนม์ชีพ จักรพรรดิกลับเข้าไปในหลุมฝังศพ สร้างดินแดนแห่งจินตนาการ ซึ่งพระองค์สามารถแต่งบทกวี ล่าสัตว์ และปลอบประโลมตัวเองผ่านนางสนม

ไม่มีสุสานหลวงอื่นในเว้เทียบได้กับ Tu Duc ในด้านขนาดและความหรูหรา สถาปัตยกรรมของสุสานได้รับการออกแบบให้สอดคล้องกับภูมิทัศน์ที่ตกแต่งอย่างสวยงาม

จักรพรรดิใช้เว็บไซต์นี้เป็นบ้านของเขาเมื่ออยู่ไกลบ้าน ดังนั้นทุกอย่างต้องเป็นไปตามข้อกำหนดที่เข้มงวดของจักรพรรดิ: คฤหาสน์ขนาด 30 เอเคอร์ที่กว้างขวางซึ่งสามารถรองรับจักรพรรดิและบริวารทั้งหมดของเขา ป่าสนและบริเวณที่ตกแต่งอย่างสวยงามซึ่งจักรพรรดิสามารถเดินได้โดยไม่ถูกรบกวน ศาลาความสุขที่จักรพรรดิสามารถเขียนกลอน; และทะเลสาบที่มีเกาะเล็กๆ ของตัวเอง ที่ซึ่งจักรพรรดิสามารถล่าสัตว์จิ๋วได้หากต้องการ

สำหรับสิ่งนั้น จักรพรรดิส่งผลต่อความอ่อนน้อมถ่อมตนเมื่อจุดจบของเขาใกล้เข้ามา โดยเพิ่มคำว่า Khiem หรือ “เจียมเนื้อเจียมตัว” ให้กับชื่ออาคารทั้งหมดในสุสานของเขา

ที่ฝังศพและอาคารต่างๆ ของสุสานนั้นได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีแม้จะผ่านสงครามและกาลเวลาอันเลวร้าย และเป็นการย้ำเตือนว่าเงินและอำนาจสามารถซื้อความสุขได้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น

สิ่งที่ต้องรู้ก่อนไปสุสานตู่ดึ๊ก

การเดินทางไปยังหลุมฝังศพของ Tu Duc: สถานที่นี้อยู่ห่างจาก Hue 4 ไมล์ และให้บริการโดยแพ็คเกจทัวร์ xe om และคนขับรถไซโคลจากใจกลางเมือง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการและราคาแต่ละวิธี โปรดอ่านบทความ 7 Must-Visit Royal Tombs in Hue, Vietnam

เวลาทำการและค่าเข้าชม: ณ เดือนเมษายน 2015 ค่าเข้าชม Tu Duc's Royal Tomb มีค่าใช้จ่าย VND 100, 000 สำหรับผู้ใหญ่, VND 20, 000 สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี อายุที่ต้องชำระที่ประตู (อ่านเกี่ยวกับ Money in Vietnam.) สุสานเปิดตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 18.00 น.

Must Haves: ร่มกันแดด แว่นกันแดด และขวดน้ำในฤดูที่มีแดดระหว่างเดือนเมษายน-กันยายน และร่มและเสื้อกันฝน/เสื้อแจ็คเก็ตในช่วงเดือนที่ฝนตกของเดือนตุลาคม- มีนาคม. (อ่านบทความ Weather in Vietnam เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม) สวมรองเท้าที่ใส่สบาย – คุณจะต้องเดินผ่านบริเวณที่กว้างใหญ่ของสุสานเป็นจำนวนมาก

เรียนรู้เกี่ยวกับการขอวีซ่าไปเวียดนาม และวิธีที่หนังสือเดินทางสหรัฐฯ ทำกับประเทศอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ทะเลสาบหลู่เคียม สุสานหลวงตู่ดึ๊ก

กำแพงแปดเหลี่ยมล้อมรอบสุสานหลวงของตู่ดึ๊ก; นักท่องเที่ยวเข้ามาทางทางเข้า Vu Khiem ที่ประดับประดาอย่างวิจิตร (ที่เก็บค่าเข้าชม 100,000 ดองเวียดนาม)

เมื่อเข้าไปในบริเวณนั้น ขั้นแรกคุณจะต้องเดินไปทางเหนือประมาณ 400 ฟุตตามทางเท้าที่สร้างจากกระเบื้องเซรามิก (ที่มาจากหมู่บ้านบัตตรังซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดเครื่องปั้นดินเผาที่ดีที่สุดของเวียดนาม) กระโปรงทางเดิน ทะเลสาบหลัวเคี่ยม ทางขวาของคุณ; หยุดที่จุดกึ่งกลางระหว่าง ประตูเขียมกุง (ทางผ่านไปยังวัง Hoa Khiem – เพิ่มเติมในภายหลัง) ไปทางซ้ายของคุณ และ เรือตู้เขียม ไปทางขวาของคุณ

มีโครงสร้างสองแบบบนชายฝั่งใกล้ทะเลสาบ Luu Khiem – ท่าเทียบเรือตู้เขียม และ ศาลา Xung Khiem ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ มองเห็นได้บางส่วนในภาพด้านบน (ตู้เคี่ยมคือโครงสร้างที่ใกล้กับกล้องมากที่สุด ซุงเคี่ยมคือศาลาที่ห่างออกไปบางส่วน) ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงสร้างทั้งสองจะติดตามในหน้าถัดไป

ศาลาซุงเคี่ยม สุสานหลวงตู่ดึ๊ก

ภาพด้านบนแสดงทิวทัศน์จากศาลาซุงเคี่ยม หนึ่งในศาลาแห่งความสุขของจักรพรรดิที่บริเวณสุสานหลวงของพระองค์ ศาลามองเห็นทะเลสาบ Luu Khiem ทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อความสุขของจักรพรรดิ

Xung Khiem Pavilion ศาลาแห่งความสุขที่จักรพรรดิสามารถนั่งพักผ่อนในยามว่างกับเหล่านางสนม เขียนกลอนและอ่านบทประพันธ์ของพวกเขา ศาลาที่ได้รับการบูรณะตอนนี้แข็งแรงและสง่างามพอที่จะจัดการแข่งขันการอ่านบทกวีอีกครั้ง คุณจะต้องนำนางสนมมาเองแม้ว่า.

เยน

ลงเรือตู้เขียม ยืนใกล้พระราชวังมากขึ้น ซึ่งเป็นท่าจอดเรือที่จักรพรรดิสามารถเสด็จลงจากเรือได้หลังจากทรงออกล่าสัตว์ที่เกาะทินห์เคี่ยมกลางทะเลสาบหลูเคียม เกาะนี้มีสัตว์น้ำเล็กๆ เช่น กวางน้อยๆ แมว ซึ่งจักรพรรดิสามารถออกล่าได้ตามชอบใจ ตู้เคี่ยมอยู่ตรงข้ามประตูวัง

พระราชวัง Hoa Khiem สุสานหลวงถูดึ๊ก

ประตูเขียมกุงอยู่ตรงข้ามท่าเทียบเรือตู้เขียม ท่าจอดเรือ ประตู และพระราชวังด้านหลังประตูทั้งหมดจัดเป็นแกนเดียว

ประตูเขียมกุง นำไปสู่ลานด้านหน้า วัง Hoa Khiem ที่ประทับของจักรพรรดิเมื่อพระองค์เสด็จเยือน หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ พระราชวังก็ถูกดัดแปลงเป็นวัดที่มีการสักการะความทรงจำของจักรพรรดิ

ของใช้ส่วนตัวของจักรพรรดิมากมายสามารถพบได้ที่นี่ เช่น นาฬิกาที่รัฐบาลฝรั่งเศสมอบให้และบัลลังก์สองบัลลังก์ที่ใช้โดยคู่บ่าวสาว (ที่น่าสนใจคือ Tu Duc มีขนาดเล็กกว่าจักรพรรดินีของเขามาก – เขาเคย ครองบัลลังก์ที่เล็กกว่าในสองบัลลังก์)

การก่อสร้างพระราชวังและส่วนอื่นๆ ของสุสานได้ดำเนินการระหว่างปี พ.ศ. 2407 และ พ.ศ. 2410 แรงงานและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างสุสานหลวงของตู่ดึ๊กทำให้เกิดความตึงเครียดอย่างมากระหว่างจักรพรรดิและราษฎรของเขา – แรงงานบังคับ 3, 000 คนและภาษีเพิ่มเติมที่ดึงมาจากชาวบ้านทำให้เกิดความพยายามทำรัฐประหารต่อจักรพรรดิ (ซึ่งล้มเหลว)

บัลลังก์ที่หอประชุมมินห์เคียม สุสานหลวงตู่ดึ๊ก

พระราชวังที่ติดกับวัง Hoa Khiem นั้นใหญ่ – และเคยใหญ่กว่านี้ในอดีต ก่อนที่ฮาเร็มจะมอดไหม้ อาคารที่เหลือคือ:

วัดหลวงเขียม ด้านหลังวัง Hoa Khiem เป็นศูนย์กลางของการสักการะวิญญาณผู้ล่วงลับของ Tu Du แม่ของจักรพรรดิ

Minh Khiem Chamber ด้านหลังและทางด้านขวาของวัง Hoa Khiem ถูกใช้เป็นโรงละครเพื่อความบันเทิงของจักรพรรดิและบริวารของเขา จักรพรรดิทรงอุทิศให้กับละครคลาสสิกของเวียดนาม และสนับสนุนการตีพิมพ์ละครหลายร้อยเรื่อง ที่คาดคะเนเพื่อการจรรโลงใจของประชาชนของพระองค์

ศิลปะของโรงละครเวียดนามมาถึงจุดสูงสุดในรัชสมัยของถูดึ๊ก เนื่องจากมีนักแสดงและนักแสดงราว 300 คนถูกเรียกตัวไปที่เมืองหลวงเพื่อตอบสนองความต้องการด้านความบันเทิงของจักรพรรดิ

โดยมีค่าธรรมเนียมเล็กน้อย ผู้เข้าชมสามารถแต่งตัวเป็นจักรพรรดิ (และจักรพรรดินีของพระองค์) และถ่ายรูปเป็นที่ระลึกได้ พนักงานก็พร้อมจะโพสท่าเป็นแมนดารินในภาพด้วย

ลานหน้าสุสานหลวงตู่ดึ๊ก

คุณสามารถออกจากวังในแบบที่คุณมา เมื่อมาถึงทางอิฐด้านนอกประตู Khiem Cung แล้ว ให้ดำเนินการต่อไปไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 500 ฟุต จนกว่าคุณจะถึง ลานหน้า ข้างหน้า Sele Pavilion โหนดทางตะวันออกสุดของแกนที่สองตามนั้น สุสาน มีการจัดเรียงอาคาร แกนนี้ขนานกับเส้นแรกที่พระราชวังและท่าจอดเรือ

ลานหน้า เรียงรายไปด้วยกองเกียรติยศปกติของม้า ช้าง และแมนดาริน ส้มแมนดารินมีขนาดเล็กกว่าปกติ – นี่เป็นจุดประสงค์เพราะจักรพรรดิเป็นชายร่างเล็ก

ศาลาเหล็ก สุสานหลวงตู่ดึ๊ก

เดินระหว่างกองเกียรติยศนี้และคุณจะไปถึงอาคารแรกในสุสาน: a ศาลาเหล็ก บรรจุแผ่นหินขนาด 22 ตัน (เหล็ก) ที่จารึกชีวประวัติของจักรพรรดิ. เนื่องจากจักรพรรดิไม่มีพระราชโอรส พระองค์จึงทรงเขียนข้อความบนเหล็กด้วยพระองค์เอง ซึ่งถือเป็นลางร้ายสำหรับราชวงศ์

เยน

เหล็กของ Tu Duc ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม – ความพยายามในการนำมันจาก Thanh Hoa ไปยัง Hue (การเดินทาง 300 ไมล์) ใช้เวลาสี่ปี

หอคอยสองแห่งขนาบข้าง Stele Pavilion – เสาโอเบลิสก์เหล่านี้เป็นอีกแห่งที่เห็นได้ทั่วไปใน Royal Tombs เนื่องจากเป็นตัวแทนของอำนาจของจักรพรรดิ

สุสานจักรพรรดิ สุสานหลวงตู่ดึ๊ก

เดินไปทางทิศตะวันตก 200 ฟุต คุณจะถึงจุดสุดยอดในสุสาน: Buu Thanh กำแพงอิฐที่ล้อมรอบ สุสานของจักรพรรดิ หลุมฝังศพเป็นโครงสร้างที่เรียบง่ายซึ่งเกือบจะอยู่คนเดียวท่ามกลางโครงสร้างของสุสานจักรพรรดิแห่งนี้ ได้รับการออกแบบในสไตล์ที่เรียบง่ายและไม่อวดดี

จักรพรรดิไม่ได้ถูกฝังอยู่ใต้หลุมฝังศพนี้ เมื่อตูดึ๊กจากไป เขาถูกฝังอย่างลับๆ ที่ไหนสักแห่งในเว้ ไม่มีใครรู้ว่าที่ไหน เนื่องจากจีนกลางได้ตัดหัวคนงาน 200 คนที่ฝังพระจักรพรรดิ (และฝังสมบัติที่มักจะประกอบพิธีศพของจักรพรรดิ) จนถึงทุกวันนี้ยังไม่มีใครรู้ว่าจักรพรรดิตูดึ๊กถูกฝังอยู่ที่ไหน – นั่นเป็นความลึกลับสำหรับคนรุ่นต่อไปที่จะไขปริศนา

Kien Phuc บุตรบุญธรรมของ Tu Duc เข้ารับตำแหน่งในราชวงศ์ แต่เสียชีวิตเพียงเจ็ดเดือนหลังจากรับตำแหน่ง Kien Phuc ถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพของ Tu Duc เช่นกัน หลุมศพของเขาอยู่ในพื้นที่เล็กๆ ประมาณ 500 ฟุตทางเหนือของศาลา Xung Khiem ตรงข้ามทะเลสาบจากพ่อบุญธรรมของเขา จักรพรรดินี Le Thien Anh ภริยาของ Tu Duc ก็ถูกฝังอยู่ฝั่งตรงข้ามทะเลสาบทางเหนือสุดของบริเวณพื้นที่ 500 ฟุตทางตะวันตกของสุสาน Kien Phuc