มินสเตอร์โลเวลล์ฮอลล์ - ซากปรักหักพังใกล้เมืองอ็อกซ์ฟอร์ด

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:01

Minster Lovell Hall และ Dovecote ซึ่งซ่อนอยู่ที่ด้านบนสุดของหมู่บ้าน Cotswold เล็กๆ ยืนอยู่อย่างเงียบๆ และโรแมนติกข้างแม่น้ำ Windrush ที่ลึกและใสไหลเร็ว มีนกพิราบโบราณที่ไม่บุบสลายและบ่อปลาดั้งเดิมหลายแห่ง ภายในทางเข้ามีเพดานโค้งเดิมที่หลงเหลืออยู่อย่างน่าประทับใจ

ทิวทัศน์อันสวยงามที่รายล้อมไปด้วยป่าไม้และซ่อนตัวอยู่หลังสุสานโบราณของโบสถ์ St Kenelm เหมาะสำหรับการปิกนิกแบบโรแมนติกหรือครอบครัว มีพื้นที่เพียงพอสำหรับทั้งคู่ และนี่เป็นฉากประเภทที่จิตรกรภูมิทัศน์ในศตวรรษที่ 18 ชอบถ่ายด้วยน้ำมัน ดังนั้นหากคุณชอบแนวศิลปะ ให้นำแผ่นสเก็ตช์มา

ห้องโถงหลอน

คฤหาสน์หลังหนึ่งได้ครอบครองพื้นที่แห่งนี้ ในหมู่บ้านเล็กๆ ของ Minster Lovell ของ Old Minster ห่างจากเมืองอ็อกซ์ฟอร์ดไปทางตะวันตกประมาณ 15 ไมล์ จากศตวรรษที่ 12 แต่ซากปรักหักพังที่ยืนอยู่ในขณะนี้คือทั้งหมดที่เหลืออยู่ของบ้านที่สร้างโดยครอบครัว Lovell ในปี 1430 เช่นเดียวกับซากปรักหักพังที่สวยงามของอังกฤษ อายุ เวลา และสภาพอากาศไม่ได้ทำให้พังทลาย เกิดความขัดแย้งและการเมือง

อันตรายจากการทำผิด

วิลเลียม บารอนแห่งโลเวลล์และโฮแลนด์ที่สร้างบ้านเมื่อราวปี ค.ศ. 1430 เป็นหนึ่งในผู้ชายที่ร่ำรวยที่สุดของอังกฤษ จอห์น ลูกชายของเขาเป็นชาวแลงคาสเตอร์ที่โด่งดังและเป็นข้าราชบริพารของเฮนรีที่ 6 แต่โชคชะตาของครอบครัวกลับพังทลายเมื่อหลานชายของเขา ฟรานซิส โลเวลล์ ลูกชายของจอห์น และบารอนคนที่เก้า เข้าข้างพวกยอร์กในสงครามหากกุหลาบ ข้อพิพาทระหว่างบ้านในยอร์กและแลงคาสเตอร์

เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นไวเคานต์โดยพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 แต่ภายในสองปี ริชาร์ดถูกสังหารและพวกยอร์กก็พ่ายแพ้ในยุทธการบอสเวิร์ธ ฟรานซิส โลเวลล์ถูกบังคับให้ริบที่ดินของเขาและลี้ภัยในฝรั่งเศสช่วงสั้นๆ เมื่อเขากลับมา เขาได้ขึ้นฝั่งที่พ่ายแพ้อีกครั้งในการก่อกบฏยอร์กที่ล้มเหลวและไม่เคยได้ยินอีกเลย

เว้นแต่คุณจะเชื่อเรื่องผี…

เสียงคร่ำครวญแห่งมินสเตอร์โลเวลล์ฮอลล์

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา มีรายงานเสียงคร่ำครวญไปทั่ว Minster Lovell Hall และสุสานของ St. Kenelm ตามตำนานท้องถิ่น ฟรานซิส โลเวลล์ ซึ่งเข้าร่วมฝ่ายแพ้ในสงครามดอกกุหลาบ หนีกลับไปที่ที่ดินของเขาและซ่อนตัวอยู่ในหลุมฝังศพที่ Minster Lovell Hall เขาให้กุญแจดอกเดียวแก่คนรับใช้

คนใช้เสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน และไม่มีใครเหลืออาหาร น้ำ หรือช่วยชีวิตลอร์ดโลเวลล์และสุนัขตัวน้อยของเขา โครงกระดูกของเขาซึ่งเรื่องราวดำเนินไปนั้นถูกพบโดยคนงานในปี ค.ศ. 1708 ล้อมรอบด้วยหนังสือขึ้นราและโครงกระดูกของสุนัขตัวน้อยของเขาอยู่ที่เท้าของเขา นี่อาจเป็นผีที่คร่ำครวญในตอนกลางคืน?

บางที…แต่ยังมีอีกเรื่องหนึ่งที่ก่อนหน้านี้และน่ากลัวกว่าที่เกี่ยวข้องกับสถานที่นี้

เจ้าสาวผี

ในเรื่องนี้ เจ้าสาวของวิลเลียม โลเวลล์หายตัวไประหว่างเกมซ่อนหาในห้องโถงในคืนวันแต่งงานของเธอ หลายปีต่อมา คนใช้คนหนึ่งพบร่างของหญิงสาวในชุดเจ้าสาวซึ่งเก็บรักษาไว้อย่างดีในหีบเย็นที่มีสารตะกั่วซึ่งใช้สำหรับเก็บอาหาร ในตำนานเล่าอีกครั้งว่าเธอซ่อนตัวอยู่ในอกระหว่างงานแต่งงานและฝาปิดก็ปิดลงและขังเธอไว้ข้างใน เมื่อมีคนเล่าเรื่องนี้ วิลเลี่ยมเดินเตร่ไปตามห้องโถงเพื่อค้นหาเจ้าสาวของเขาที่คร่ำครวญและคร่ำครวญในตอนกลางคืน

แน่นอน English Heritage ผู้บริหารไซต์ไม่มีรถบรรทุกกับสิ่งนี้ และนำเสนอเรื่องราวประวัติศาสตร์ของ Minster Lovell Hall ที่ตรงไปตรงมาบนเว็บไซต์ของพวกเขา

วางแผนเที่ยว

• Minster Lovell Hall อยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ของ Old Minster ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้าน Minster Lovell ประมาณ 14 ไมล์ทางตะวันตกของ Oxford บน A40 ไปทาง Cheltenham
• เมื่อเข้าสู่หมู่บ้านซึ่งเป็นถนนสายเดียว ให้มองหาป้าย English Heritage สีน้ำตาลและป้ายขาวดำสำหรับโบสถ์ St Kenelms ขับรถขึ้นเนินไปไม่ไกลก็ถึงที่จอดรถเล็กๆ ทางด้านขวาของถนน
• จอดรถแล้วเดินขวา ขึ้นเลนไป St Kenelm แล้วจะเห็น Minster Lovell Hall ข้างหลัง
• หากคุณใช้ SatNav หรืออุปกรณ์ GPS ให้ตั้งโปรแกรมรหัสไปรษณีย์: Oxfordshire, OX29 0RR
• เข้าฟรีและเปิดตลอดทั้งปีในช่วงเวลากลางวัน นอกจากนี้ยังเป็นมิตรกับสุนัขอีกด้วย
• ค้นหาเส้นทางและแผนที่ที่ English Heritage

สำรวจหมู่บ้านหรือชนบทและทำวันนี้ให้สำเร็จ

วันพักผ่อนสบายๆ ใกล้อ็อกซ์ฟอร์ด

ผีหรือเปล่าผี การเยี่ยมชม Minster Lovell Hall รวมกับอาหารกลางวันหรือชาในผับหรือแกสโตรผับที่อยู่ใกล้เคียงทำให้การออกนอกบ้านใน Oxfordshire เป็นวันที่ดี

หมู่บ้านเล็กๆ ของ Old Minster ไม่ได้มีอะไรมาก แต่ถนนที่เต็มไปด้วยดอกไม้ที่ปกคลุมกระท่อมหินคอตส์โวลด์ซึ่งบางหลังมุงด้วยก็น่ารัก มาถึงในสภาพอากาศที่อบอุ่นและคุณอาจโชคดีที่ได้เห็นการแข่งขันคริกเก็ตท้องถิ่นในสนามแข่งขันของหมู่บ้าน

โบสถ์เซนต์เคเนล์ม ข้างโถงซากปรักหักพัง สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 และแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ ค.ศ. 1450 โบสถ์เปิดให้เข้าชมในช่วงเวลากลางวัน ตลอดทั้งปี

ห้องโถงเป็นศูนย์กลางของเครือข่ายทางเท้าสาธารณะในท้องถิ่นที่รายล้อมไปด้วยฝูงวัวและลำธารใสสะอาดที่คดเคี้ยวก่อนที่จะพรวดพราดเข้าไปในป่าทึบที่มืดมิด อ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์เคาน์ตี้เคาน์ตี้มีการเดินวนเป็นวงกลมในระดับปานกลางและมีการทำเครื่องหมายอย่างดีหลายครั้งในพื้นที่ หรือลองเดิน 4 ไมล์ง่ายๆ ที่แผนที่โดย AA ที่จุดเริ่มต้นและสิ้นสุดที่ถนนสูง Old Minster

AA - และ I - ยังให้คะแนน Old Swan ผับอายุ 600 ปีที่เป็นส่วนหนึ่งของโรงแรมหรูในชนบท The Old Swan & Minster Mill แวะดื่มเบียร์หรือรับประทานอาหารกลางวันในผับแบบสบายๆ ที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น