ค้นพบ O'Connell Street ในดับลิน

2025 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-23 16:09

O'Connell Street เป็นถนนสัญจรหลักของเมืองดับลิน ถนนที่กว้างที่สุด (แต่ไม่ยาวที่สุดในเมืองหลวงของไอร์แลนด์) และใกล้เคียงกับการเป็น "ศูนย์กลางของดับลิน" มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ และถึงแม้จะถูกบดบังด้วยถนน Grafton Street อันงดงามทางทิศใต้ แต่ถนน O’Connell และบริเวณโดยรอบยังคงเป็นแหล่งช้อปปิ้งหลักทางฝั่งเหนือ

จากมุมมองของการท่องเที่ยว มันค่อนข้างง่าย โดยพื้นฐานแล้ว ทุกคนต้องเห็น O'Connell Street เมื่อไปดับลิน และผู้เข้าชมส่วนใหญ่จะไม่สามารถหลีกเลี่ยงถนนใหญ่ได้อยู่ดี รถประจำทางส่วนใหญ่วิ่งบนถนนสายนี้ ทัวร์ในดับลินส่วนใหญ่จะแตะบนถนนสายนี้

ถนนสั้น

O'Connell Street เป็นถนนสายหลักของดับลิน มีสถาปัตยกรรมที่น่าประทับใจ รวมถึงที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไปอันเก่าแก่ นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางของดับลินและเป็นที่ตั้งของ "ยอดแหลม" ซึ่งเป็นประติมากรรมที่สูงที่สุดในโลกอีกด้วย

ว่ากันว่าย่านนี้คนจะแน่นมากในช่วงออฟฟิศและช่วงช็อปปิ้ง และอาจ "ลำบาก" ในตอนกลางคืนบ้าง

เดิมชื่อ "Sackville Street" O'Connell Street เป็นถนนที่น่าประทับใจที่สุดในดับลินอย่างไม่ต้องสงสัย แม้ว่าจะค่อนข้างสั้น แต่ก็ขึ้นชื่อว่าเป็นถนนในเมืองที่กว้างที่สุดในยุโรป อนุสาวรีย์มากมาย อาคารประวัติศาสตร์ และบรรยากาศที่มีชีวิตชีวารอคุณอยู่ผู้เข้าชม

ดูอะไรดี

ในขณะที่ O'Connell Street เป็นเพียงถนนในเมืองทั่วไปและมีจุดที่น่าเกลียด ต้องขอบคุณความพยายามที่เข้าใจผิดในการปรับปรุงให้ทันสมัย (เช่น Eircom เดิมและสำนักงานสภาซึ่งตอนนี้ปิดตัวลงแล้ว) การครอบครองใจกลางเมืองโดยสมบูรณ์ ทางเหนือของลิฟฟีย์ทำให้พลาดไม่ได้ในทุกแง่มุม เดินลงใต้จาก Parnell Square ไปทาง O'Connell Bridge คุณจะเห็น

• อนุสาวรีย์พาร์เนล แสดงผู้นำพรรครัฐสภาไอริชอย่างเต็มเสียง
• แท็กซี่ติดอันดับด้วยศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์เล็กๆ
• โรงหนังคาร์ลตันเก่าที่มีหน้าต่างปลอมทาสี
• "ยอดแหลม" ที่ทำจากเหล็กเป็นประกายพร้อมปลายเรืองแสง (ขึ้นชื่อว่ามองเห็นได้ทั่วเมืองดับลิน นี่เป็นตัวอย่างสำคัญของเรื่องราวอันสูงส่งของชาวไอริช เนื่องจากยอดแหลมนั้นมองไม่เห็นแม้แต่ข้างถนน ของถนน O'Connell เนื่องจากมีตึกสูงขวางทางอยู่) ประติมากรรมที่สูงที่สุดในโลกและมีชื่อเล่นว่า "The Stiletto in the Ghetto" หรือเพียงแค่ "เข็ม"
• รูปปั้นของ James Joyce ห่างออกไปไม่กี่หลาและอยู่หน้า Kylemore Café ในท่าเกือบเหมือนแชปลิน หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า "The Prick with the Stick"
• ที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไป จุดสนใจหลักของเทศกาลอีสเตอร์ Rising 1916 ที่ทำการไปรษณีย์หลักในไอร์แลนด์ และมีพิพิธภัณฑ์สมัยใหม่ให้เปิดดู
• ห้างสรรพสินค้า Cleary แม้ว่าจะปิดตัวไปสักระยะแล้วและประสบกับปัญหาการพัฒนา
• รูปปั้นจิม ลาร์กิ้น (ผู้จัดงานสหภาพแรงงาน “บิ๊กจิม” เตือนคนทำงานให้ลงจากรถคุกเข่าลง หรืออาจจะยกมือขึ้นด้วยความสิ้นหวัง)
• อนุสาวรีย์ O'Connell ขนาดใหญ่ที่มีสัญลักษณ์เชิงเปรียบเทียบของไอร์แลนด์ทั้งหมด ยังคงแสดงรูกระสุนจาก Easter Rising ในรูปปั้นบางส่วน

วิธีที่ดีที่สุดในการเพลิดเพลินกับ O'Connell Street คือการเป็นคนร่าเริง (นักเดินไร้จุดหมายที่มีเวลาเหลือเฟือ เป็นงานศิลปะที่เกือบลืมไปแล้ว) ไม่ใช่การค้นหาจุดที่น่าสนใจบางแห่ง แต่ด้วยการเดินไปตามถนนอย่างสบาย ๆ ทั้งสถาปัตยกรรม งานศิลปะ และผู้คนในดับลิน ถนนสายนี้พลุกพล่านและพลุกพล่านอยู่เสมอ แม้กระทั่งช่วงดึก (แม้ว่าคนเร่ร่อนและคนไม่สังคมจำนวนมากในบางครั้งอาจสร้างความประทับใจในทางลบหลังค่ำ) และวิธีที่ดีที่สุดในการเดินขึ้นและลง O’Connell Street คือเขตสงวนส่วนกลาง ซึ่งเมื่อรถรางวิ่ง ไม่ค่อยได้ใช้งานในทุกวันนี้ แม้ว่าทางเท้าจะอุดตัน

หากคุณต้องการสัมผัส O'Connell Street อย่างสงบสุข มาในเช้าวันอาทิตย์ที่เมือง Dublin แทบทุกแห่งจะแทบรกร้างว่างเปล่าจนถึงเวลาประมาณ 11.00 น. หากคุณต้องการสัมผัสกับ Hell on Earth ให้ลองนำทาง O'Connell Street สำหรับการช็อปปิ้งช่วงสุดสัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาสในช่วงบ่าย เมื่อถูกรถบัสวิ่งทับดูเหมือนจะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการรับมือกับฝูงชน