รวมตัวเพื่อดำเนินการเที่ยวบินแบบไม่แวะพักระหว่างสหรัฐอเมริกาและสกอตแลนด์ในปี 2565

2025 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-23 16:08

เครือข่ายการบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกกำลังกลับมามีผลบังคับใช้ นอกเหนือจากการเปิดตัวเส้นทางสู่จุดหมายปลายทางใหม่ 5 แห่งในปี 2022 สายการบินยูไนเต็ดเพิ่งประกาศว่าจะกลับมาเปิดเที่ยวบินตรงทุกวันสู่สกอตแลนด์จากฮับสามแห่งในสหรัฐอเมริกาในปีหน้า

ตั้งแต่วันที่ 5 มีนาคมเป็นต้นไป ยูไนเต็ด จะเริ่มให้บริการเที่ยวบินตรงระหว่างนวร์ก (EWR) ซึ่งให้บริการในเขตมหานครนิวยอร์กและเอดินบะระ (EDI) จากนั้นในวันที่ 7 พฤษภาคม จะเปิดเส้นทางอีกครั้งระหว่างเอดินบะระกับทั้งชิคาโก (ORD) และวอชิงตัน ดีซี (IAD)

เที่ยวบินระหว่างสหรัฐอเมริกาและสกอตแลนด์ถูกหยุดชั่วคราวตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 2020 โดยมีแผนจะกลับมาให้บริการอีกครั้งโดยเลื่อนออกไปหลายครั้งเนื่องจากการระบาดใหญ่

เที่ยวบินของนวร์กเปิดให้บริการตลอดทั้งปี แต่ทั้งเมืองชิคาโกและวอชิงตัน ดีซี จะยังคงให้บริการตามฤดูกาล โดยเปิดให้บริการตลอดฤดูร้อน แต่ละเส้นทางจะบินด้วยเครื่องบินโบอิ้ง 757-200 ซึ่งมีความจุที่นั่งสำหรับผู้โดยสาร 169 คนในที่นั่ง Polaris แบบเตียงนอน 16 ที่นั่งในชั้นธุรกิจ ที่นั่ง Economy Plus 45 ที่นั่ง และชั้นประหยัด 153 ที่นั่ง

“มันน่าตื่นเต้นอย่างไม่น่าเชื่อที่จะกลับมาให้บริการข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของเรากับ United เพื่ออนุญาตให้เดินทางโดยตรงระหว่างสกอตแลนด์และสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในรอบสองปี” Gordon Dewar ผู้บริหารระดับสูงของสนามบินเอดินบะระกล่าวในคำสั่ง "มันจะช่วยให้ครอบครัวได้กลับมารวมตัวกัน เพื่อน ๆ ได้เชื่อมต่อ และเปิดสถานที่ท่องเที่ยวที่แข็งแกร่งทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติก"

ในขณะที่ตัวแปร Omicron มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อการเดินทางทั่วโลก แต่ Scott Kirby ซีอีโอของ United ไม่ได้คาดหวังว่าการเปลี่ยนแปลงจะรุนแรงเท่ากับช่วงก่อนหน้าของการระบาดใหญ่ “แน่นอนว่ามันจะมีผลกระทบระยะสั้นต่อการจอง-จองจะต่ำกว่าที่พวกเขาควรจะเป็น” เคอร์บีกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ CNBC "เรายังรู้สึกมั่นใจในระยะยาว ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับจุดที่เราจะอยู่ในอีก 12 เดือนข้างหน้า"