คู่มือภูมิภาคนอร์มังดีของฝรั่งเศส

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:48

นอร์มังดีทรงพลังและเป็นอิสระ มีประวัติอันยาวนานและรุ่งโรจน์ แนวชายฝั่งที่ทอดยาวของหาดทรายที่กว้างใหญ่และท่าเรือหลักได้เปลี่ยนผู้คนให้ออกไปค้าขายข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกโดยมีผู้ตั้งถิ่นฐานไปไกลถึงแคนาดา ชนบทที่อุดมสมบูรณ์และอุดมสมบูรณ์ได้นำความมั่งคั่งมาสู่การเกษตร ในขณะที่อารามต่างๆ ตั้งแต่มงแซงต์มิเชล ไปจนถึงจูมิเอจอันแสนโรแมนติกทำให้นอร์มังดีเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการเรียนรู้และทุนการศึกษา

ภูมิศาสตร์และข้อเท็จจริงเกี่ยวกับนอร์มังดี

นอร์มังดีอยู่ที่ไหน

จากรีสอร์ตของ Le Tréport ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือ นอร์มังดีวิ่งไปทางตะวันตกตามแนวชายฝั่งช่องแคบอังกฤษ ผ่าน Dieppe, Etratat, Le Havre และหาด D-Day Landing ที่มีชื่อเสียงไปยังคาบสมุทร Cotentin จากนั้นไปทางใต้ตามแนวภาษาอังกฤษ แชนเนลผ่าน Granville ที่มีเสน่ห์ไปยัง Mont-St-Michel จากที่นี่ พรมแดนจะไหลไปทางทิศตะวันออก เข้าสู่ Domfront, Alençon และ Mortagne-au-Perche จากนั้นไปทางเหนือผ่าน Giverny กลับไปยัง Le Tréport

นอร์มังดีในฐานะภูมิภาค

นอร์มังดีถูกแบ่งออกเป็น Haute- และ Basse-Normandie (Upper and Lower Normandy) การปรับโครงสร้างองค์กรของภูมิภาคของฝรั่งเศสในเดือนมกราคม 2559 ได้รวมทั้งสองเข้าด้วยกันเป็นนอร์มังดี เมืองหลวงยังคงเป็นรูออง

นอร์มังดีมี 5 แผนก: Calvados (14), Eure (27),Manche (50), Orne (61) และ Seine-Maritime (76).

ข้อเท็จจริงบางประการเกี่ยวกับนอร์มังดี

• The name Normandy มาจาก 'Northmen' จากพวกไวกิ้งเดนมาร์กและนอร์เวย์ที่บุกเข้ามาและอาศัยอยู่ในภูมิภาคจาก 9^{th ศตวรรษเป็นต้นไป}
• ในระยะทาง 14, 500 กม. (9, 010 ไมล์) ของ แม่น้ำและลำธาร
• แม่น้ำ แม่น้ำที่ยาวที่สุด คือแม่น้ำแซน (แม่น้ำที่ 2^{nd แม่น้ำที่ยาวที่สุดในฝรั่งเศสจากแหล่งกำเนิดสู่ทะเลที่ระยะทาง 482 ไมล์ (776 กม.)}
• มีระยะทาง 600 กม. (370 ไมล์) ของ ชายฝั่ง
• ท่าเรือข้ามฟากหลัก คือ Cherbourg, Dieppe, Le Havre และ Ouistreham (สำหรับก็อง)
• สะพานหลัก ข้ามแม่น้ำแซนคือ Pont de Normandie, Pont de Tancarville, Pont de Brotonne
• เว็บไซต์สำนักงานท่องเที่ยวนอร์มังดี

ประวัติโดยย่อของนอร์มังดี

ใครไม่รู้เรื่องราวของวิลเลียม ('ไอ้เลว' ค่ายที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก), 1066 และการต่อสู้ของเฮสติ้งส์? เป็นเรื่องราวที่ปลุกปั่นระหว่างลูกพี่ลูกน้องกับลูกพี่ลูกน้อง การกล่าวอ้างและการกล่าวอ้างแย้ง อันที่จริงแล้ว ทั้งหมดนี้อยู่ในงานของชาวบ้านในยุคกลางในหนึ่งวัน สถานที่หลายแห่งยังคงอยู่ที่นั่น ดังนั้นคุณจึงสามารถวางแผนการเยี่ยมชมนอร์มังดีได้อย่างดีเยี่ยมท่ามกลางเหล่าอัศวินในสมัยโบราณ

• ดู William the Conqueror และ 1066 Trail
• ดูด้านภาษาอังกฤษและเส้นทางรอบๆ 1066

แต่ในขณะนั้นนอร์มังดียังไม่โตเต็มที่ มันเป็นจุดสนใจของการโจมตีของชาวไวกิ้งตั้งแต่ศตวรรษที่ 9th เป็นต้นไป ซึ่งเป็นเป้าหมายที่ง่ายและรวยสำหรับชาวนอร์สผู้หิวโหย มันยังคงมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์มันปกป้องแม่น้ำแซนและแนวทางสู่ปารีส นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่สำหรับวัฒนธรรมศักดินา สงครามทหารม้า และอุดมคติของอัศวินด้วยวิถีทางของราชสำนัก แนวคิดเหล่านี้ทั้งหมดที่พวกเขานำไปอังกฤษหลังปี 1066

วันที่มีชื่อเสียงระดับโลกอีกวันหนึ่งของนอร์มังดีคือมิถุนายน 1944 เมื่อฝ่ายพันธมิตรเริ่มโจมตีชายหาด Landing Beaches วันนี้มีการระลึกถึงเหตุการณ์และบริเวณรอบๆ ชายฝั่งนั้นเต็มไปด้วยพิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานบอกเล่าเรื่องราว

ชายฝั่งนอร์มังดี

ชายฝั่งนอร์มังดีมีความหลากหลายและงดงาม ทางตะวันออกเฉียงเหนือ Alabaster Coast (Côte d'Albâtre) มีความยาว 80 กม. (50 ไมล์) โดยมีหน้าผาหินและช่องเขาขนาดเล็กตัดผ่านชายหาดกรวดเล็กๆ Etretat เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดี วาดโดย Impressionists ไม่รู้จบ และโปสการ์ดรูปสวย

เดินไปที่ Côte Fleuri และภูมิทัศน์ก็เปลี่ยนไป ผืนทรายสีทองแผ่กว้างไกลสุดลูกหูลูกตา และคลื่นซัดเข้าหาชายฝั่งอย่างเกียจคร้าน ไม่ใช่ที่สำหรับเล่นกระดานโต้คลื่น แต่เป็นสถานที่สำหรับการเดินทอดน่องไปตามเนินทราย ปิกนิกใต้แสงแดด และกีฬาทางน้ำที่ไม่มีที่สิ้นสุด

ถ้าคุณชอบรีสอร์ตเล็กๆ ที่มีเสน่ห์ อย่าพลาดเมือง Deauville ที่มีบรรยากาศแบบอังกฤษ ทั้งโปโล การแข่งรถ พิพิธภัณฑ์ ร้านอาหาร และการล่องเรือ

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1944 เป็นสถานที่ที่แตกต่างกันมาก และฉากจาก การยกพลขึ้นบกวันดีเดย์ ยังคงอยู่ – ในอนุสรณ์สถาน ในสุสานแสนเศร้าแต่สวยงามเต็มไปด้วยทหาร, ลูกเรือและนักบินที่พ่ายแพ้ในความขัดแย้ง, ในภาพยนตร์ และเพื่อเป็นที่ระลึก

ในปีนี้ Normandy Landing Events จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 28 พฤษภาคมถึง 12 มิถุนายน 2016

• ชายหาดที่ดีที่สุดของนอร์มังดี
• D-Day Landing Beaches Tour
• แผนที่ชายหาดนอร์มังดี

คาบสมุทรโคเทนติน ยื่นลงไปในทะเล ตัดขาดจากส่วนที่เหลือของนอร์มังดีด้วยดินแดนแอ่งน้ำ ท่าเรือเล็กๆ เช่น Barfleur และ St Vaast และรีสอร์ทต่างๆ เช่น Granville ที่ Christian Dior อาศัยอยู่ในวิลล่าที่มีเสน่ห์ ซึ่งปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์ Christian Dior และ Avranches ที่มีความเชื่อมโยงระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ล้วนน่ารื่นรมย์

จากนั้นก็ถึงพรมแดนระหว่างนอร์มังดีและบริตตานี และเว็บไซต์ที่ยอดเยี่ยมแห่งสุดท้ายคือมงแซงต์มิเชล เป็นอีกครั้งที่คลื่นกระทบโขดหินก้อนเล็กๆ แห่งนี้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในคริสต์ศาสนจักร ในปี 2015 สะพานถูกสร้างขึ้น แทนที่ทางหลวงและพาคุณขึ้นรถรับส่งไปยังวัด

เมืองใหญ่และเมืองที่มีเสน่ห์ในนอร์มังดี

รูอองเมืองหลวง

รูอองเป็นเมืองหลวงและเมืองใหญ่มาตั้งแต่กำเนิดภูมิภาคในยุคโรมัน เป็นสถานที่ที่สวยงาม เต็มไปด้วยบ้านไม้ครึ่งไม้สีน้ำตาลและสีขาวเก่าแก่ นาฬิกาขนาดใหญ่ พิพิธภัณฑ์ (รวมถึงพิพิธภัณฑ์เซรามิกอันวิจิตรตระการตา) และมหาวิหารที่ยิ่งใหญ่มาก ผลงานชิ้นเอกสไตล์โกธิกที่ Monet วาดและร่างไว้กว่า 30 ครั้ง แต่สำหรับชาวฝรั่งเศส โจนออฟอาร์ค แฟร์เมด ถูกลองและถูกเผาในที่สุดในปี 1431 30 พ.ค.th มีพิธีการเสมอ เมือง

• สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมใน Rouen
• การเดินทางไปรูอองจากปารีสและลอนดอน

เมืองใหญ่

ก็องในคัลวาโดสได้รับความเสียหายอย่างหนักในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่เมืองที่วิลเลียมผู้พิชิตเปลี่ยนแปลงมีสถานที่ที่ยอดเยี่ยมอยู่บ้าง ผู้พิชิตมีวัดสองแห่งที่สร้างขึ้น (ซึ่งรับประกันพรของสมเด็จพระสันตะปาปาในการแต่งงานที่น่าสงสัยเล็กน้อยของเขากับลูกพี่ลูกน้อง) และปราสาทล้อมรอบด้วยกำแพงโบราณ

สาเหตุหลักประการหนึ่งที่ผู้คนมาเยี่ยมชมก็องคืออนุสรณ์สถานก็องที่น่าประทับใจ พิพิธภัณฑ์ที่ทำให้สงครามโลกครั้งที่สองมีมุมมองโดยการติดตามที่มาของสงครามโลกครั้งที่ 1

Bayeux ใน Calvados มีชื่อเสียงในเรื่อง Bayeux Tapestry ซึ่งเป็นการ์ตูนแนวยุคกลางขนาดใหญ่ที่บอกเล่าเรื่องราวของ William, 1066 และ Battle of Hastings พิพิธภัณฑ์การรบแห่งนอร์มังดีให้ภาพรวมที่แท้จริงของยุทธการนอร์มังดีในสงครามโลกครั้งที่สอง

ในนอร์มังดี - จ่าย d'Auge

นี่คือที่ที่คุณจะได้สัมผัสรสชาติที่แท้จริงของชนบทนอร์มังดี พื้นที่เกษตรกรรมอันอุดมสมบูรณ์ของทุ่งนา ป่าไม้ และสวนผลไม้ อย่าพลาด Pays d'Auge ทางตอนใต้ของ Lisieux สำหรับคฤหาสน์ที่สวยงาม และโอกาสในการลองชิมชีส Normandy ที่เหมาะสม

Crévecoeur-en-Auge ทางตะวันตกของ Lisieux มีปราสาทที่สวยงามพร้อมบ้านครึ่งไม้ที่ได้รับการบูรณะรอบหมู่บ้านสีเขียวที่สร้างขึ้นใหม่

และสุดท้าย ออกเดินทางไปยังฟาเลสที่ซึ่งปราสาทของวิลเลียมผู้พิชิตได้รับการบูรณะอย่างมีจินตนาการ

อาหารและเครื่องดื่มแห่งนอร์มังดี

ทุ่งหญ้าอันอุดมสมบูรณ์ได้ผลิตอาหารอันอุดมสมบูรณ์ด้วยการปรุงอาหารตามเนยและครีมมากกว่าน้ำมันมะกอกทางตอนใต้ของฝรั่งเศส cheeses เป็นที่รู้จักกันดีตั้งแต่ Camembert ถึง Pont-l'Éveque, Livarot ที่มีกลิ่นเหม็นไปจนถึงครีมชีส Neufchâtel

Meat คนกินจะมีเวลาให้จำ มีเนื้อวัวและเนื้อลูกวัวที่ยอดเยี่ยมในขณะที่กระต่ายและเป็ดก็ดีที่สุดเช่นกัน ไส้กรอก (อันดูอิลหรือไส้อั่ว) อาจไม่ดึงดูดใจคนคลื่นไส้ และอาหารจะไม่ถูกตุ๋นนานหลายชั่วโมง à la mode de Caen

แต่แนวชายฝั่งยาวของนอร์มังดีหมายถึง อาหารทะเลที่ยอดเยี่ยม ดังนั้น เลือกร้านอาหารริมน้ำในท่าเรือริมทะเลและรีสอร์ตเพื่อชมปลาสด ๆ และภูเขาอาหารทะเลในที่ราบสูงเดอฟรุตเดอแมร์

นอร์มังดีผลิต ไซเดอร์ จากสวนแอปเปิ้ลที่ยอดเยี่ยม ไม่ใช่ไวน์ เครื่องดื่มที่ยอดเยี่ยมอีกอย่างคือ Calvados บรั่นดีที่ทำจากแอปเปิ้ลหมักและกลั่น หากคุณกำลังทานอาหารมื้อยาวและอิ่มท้อง ให้เคาะเส้นปกติที่อยู่ตรงกลาง (โดยปกติคือระหว่างเนื้อปลากับเนื้อ) เพื่อช่วยในการย่อยอาหาร เดิมทีเป็น Calvados ที่เรียบร้อยหนึ่งแก้ว ปัจจุบันร้านอาหารส่วนใหญ่เสิร์ฟ Calvados ในซอร์เบต์

นอร์เวย์ไฮไลท์

ชายหาด D-Day Landing เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยมของนอร์มังดี น่าสนใจและจัดอย่างดีด้วยพิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานตั้งแต่ขนาดเล็กและที่ฉุนเฉียวไปจนถึงขนาดใหญ่และมีความสำคัญระดับนานาชาติ ชายหาดที่มีชื่อเสียงทอดยาวไปตาม Baie de la Seine และรู้จักกันในชื่อ Plages du Débarquement

ยุคกลางนอร์มังดีและวิลเลียมผู้พิชิต มีจำนวนมากที่จะเห็นภาพนิ่งของนอร์มังดียุคกลางที่มีความเชื่อมโยงกับวิลเลียม ผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่แห่งอังกฤษที่ยุทธการเฮซิงส์ในปี 1066 ปฏิบัติตามเส้นทางนี้สำหรับเหตุการณ์ที่นำไปสู่ 1066

ห้ามพลาด Giverny หนึ่งในสวนชั้นนำของฝรั่งเศส สวนที่ Claude Monet เจ้าของบ้านวางไว้ตอนที่เขาอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี 1883 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1926 นั้นช่างน่ารื่นรมย์ คุณยังสามารถเยี่ยมชมสตูดิโอของเขาในบ้านซึ่งเต็มไปด้วยคอลเลกชั่นภาพพิมพ์ญี่ปุ่นของ Monet

Abbey of Jumièges ใน Seine-Maritime 23 กม. (14.5 ไมล์) ทางตะวันตกของ Rouen เป็นหนึ่งในซากปรักหักพังของวัดที่โรแมนติกของฝรั่งเศส การตั้งค่าที่ยอดเยี่ยมบนโค้งของแม่น้ำแซนและประวัติศาสตร์ก็น่าตื่นเต้นเช่นกัน ก่อตั้งขึ้นในปี 654 AD ถูกพวกไวกิ้งไล่ออกในปี 841 สร้างขึ้นใหม่และถวายใหม่โดยวิลเลียมผู้พิชิตในปี 1067

Château Gaillard ตั้งตระหง่านเหนือ Les Andeleys ในเขต Seine-Maritime มันคือปราสาทของ Richard the Lionheart สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1196-7 บนตำแหน่งสูงเหนือแม่น้ำ ส่วนใหญ่ถูกทำลายในปี 1603 แต่คุณสามารถเดินไปดูซากปรักหักพังได้

วิธีไปยังเมืองและเมืองนอร์มังดี

นอร์มังดีอยู่ไม่ไกลจากลอนดอน ปารีส และสหราชอาณาจักร

• เรือข้ามฟากไปฝรั่งเศสและนอร์มังดีจากสหราชอาณาจักร
• ลอนดอน สหราชอาณาจักร และปารีส ไปยัง ก็อง
• ลอนดอน สหราชอาณาจักร และปารีส ไป Cherbourg
• ลอนดอน สหราชอาณาจักร และปารีส ไป Mont-St-Michel
• ลอนดอน สหราชอาณาจักร และปารีส ไปยัง รูออง
• แผนที่ปลายทางและเส้นทาง TGV ในฝรั่งเศส