วิหารกลาสโกว์: คู่มือฉบับสมบูรณ์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:30

วิหารกลาสโกว์เป็นมหาวิหารที่เก่าแก่ที่สุดในสกอตแลนด์ และเป็นเพียงแห่งเดียวที่รอดพ้นจากการปฏิรูปสก็อตแลนด์ในศตวรรษที่ 15 ที่ไม่บุบสลาย ชื่ออย่างเป็นทางการว่า St. Kentigern's - แต่มักรู้จักกันในชื่อ St. Mungos - เป็นทรัพย์สินของ Crown แทนที่จะเป็นโบสถ์ใด ๆ และได้รับการดูแลโดยหน่วยงานของรัฐ - Historic Environment Scotland เรื่องนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรและสิ่งที่คุณเห็นที่นี่เชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์อันซับซ้อนของสกอตแลนด์ อย่างแรกเลย:

ประวัติศาสตร์มหาวิหารกลาสโกว์

รากฐานของมหาวิหารและเมืองกลาสโกว์เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน St. Kentigern ก่อตั้งอารามบนฝั่งลำธารที่เรียกว่า Molindinar Burn ในช่วงศตวรรษที่ 5 และมีชุมชนเติบโตขึ้นมารอบๆ เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 603 เขาถูกฝังอยู่ในโบสถ์ของเขา - อาจเป็นโบสถ์ไม้ขนาดเล็ก - ตรงจุดที่มหาวิหารปัจจุบันตั้งอยู่ อาสนวิหารหินที่คุณเยี่ยมชมได้ในปัจจุบันนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 และ 12 และถวายในรัชสมัยของกษัตริย์เดวิดแห่งสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1136 หลุมฝังศพในห้องใต้ดินหรือโบสถ์ล่างเชื่อกันว่าเป็นของเซนต์เคนติเกิร์น

คุณอาจสังเกตเห็นว่ามหาวิหารมีชื่อมากมาย เรียกอีกอย่างว่า High Kirk of Scotland และได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญที่มีชื่อต่างกันสองชื่อ แล้วมันเกี่ยวกับอะไร?

เซนต์. Kentigern หรือเซนต์มังโก

เซนต์. Kentigern เป็นลูกของเจ้าหญิงสก็อตแห่งพื้นที่ซึ่งต่อมาได้กลายเป็น Lothian และ Owain ราชาแห่ง Rheged ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ปัจจุบันอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษและพรมแดนสกอตแลนด์ บางเรื่องบอกว่าพวกเขาเป็นคู่รัก บางเรื่องบอกว่าเธอถูกโอเวนข่มขืน ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด เขายังคงแต่งงานเมื่อเธอตั้งท้อง พ่อของเธอไม่มีใครพอใจโยนเธอลงจากหน้าผา โชคดีที่เธอรอดชีวิตมาได้เพียงเพื่อจะจมอยู่ในซากเรือที่ลอยข้ามฟากไปยังเมืองไฟฟ์ ที่เกิดของนักบุญเคนติเกิร์น Kentigern เป็นชื่อที่เขารับบัพติศมา ต่อมาเขาได้รับการเลี้ยงดูจากนักบุญเซิฟผู้ปรนนิบัติภาพ St. Serf ตั้งฉายาว่า Mungo ซึ่งแปลว่า ลูกรัก ชาวเมืองกลาสโกว์ ซึ่งเติบโตขึ้นมารอบๆ โบสถ์ของเขา ชอบเรียกเขาแบบนั้น ซึ่งทำให้ชื่อทั้งสองสับสน

โบสถ์รักษาหลังคาอย่างไร

การปฏิรูปสก็อตเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปโปรเตสแตนต์ทั่วยุโรป แต่สกอตแลนด์ไม่ได้รวมเป็นหนึ่งกับอังกฤษในตอนนั้น มันเป็นอาณาจักรอธิปไตยที่แยกจากกันซึ่งมีความสัมพันธ์ผ่านพระมหากษัตริย์กับฝรั่งเศส มันยังคงเป็นประเทศคาทอลิกมาเกือบ 30 ปีหลังจากที่ Henry VIII แยกตัวออกจากกรุงโรม การล่มสลายของอารามของ Henry นำไปสู่การทำลายล้างของ English Abbeys แต่ในสกอตแลนด์ พระราชวงศ์ยังคงมีความเชื่อแบบคาทอลิกต่อไป การทำลายโบสถ์และวิหารมีการเคลื่อนไหวจากล่างขึ้นบนซึ่งมักดำเนินการโดยกลุ่มต่อต้านคาทอลิก เห็นได้ชัดว่าชาวกลาสโกว์ชอบมหาวิหารกอธิคที่สวยงามเกินกว่าจะทำลายได้ ทฤษฎีหนึ่งคือกลาสโกว์ในเวลานั้นมีประชากรจำนวนมากที่เร่ร่อนพวกทำลายล้างรูปเคารพอยู่ในชนกลุ่มน้อยที่นั่น

ในขณะที่มันถูกปลดออกจากความเชื่อมโยงกับโรม มันก็กลายเป็นโบสถ์ประจำเขต ชั่วขณะหนึ่งก็มีการชุมนุมที่แตกต่างกันสามแห่งโดยใช้ส่วนต่างๆ ของมัน แต่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ทางการได้ตระหนักถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และสุนทรียศาสตร์ และได้มอบให้แก่ประชาคมนิกายเชิร์ชออฟสกอตแลนด์แห่งหนึ่ง ปัจจุบัน แม้ว่าโดยทั่วไปจะเรียกกันว่ามหาวิหาร แต่จริงๆ แล้วเป็นโบสถ์สูงแห่งกลาสโกว์

วิธีเยี่ยมชมวิหารกลาสโกว์

มหาวิหารเปิดให้เข้าชมทุกวัน ยกเว้นวันที่ 25-26 ธันวาคม และ 1-2 มกราคม ผู้บูชาสามารถเข้าร่วมพิธีในวันนั้นเช่นเดียวกับการนมัสการในวันอาทิตย์ตามปกติ เข้าชมได้ฟรี เด็กที่อายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมาพร้อมกับผู้ใหญ่ เวลาเปิดทำการแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและแตกต่างกันไปสำหรับโบสถ์ล่าง - ที่ฝังศพใต้ถุนโบสถ์ - และโบสถ์ชั้นบน ตรวจสอบเว็บไซต์ Historic Scotland เพื่อดูข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเวลาเปิดทำการ มหาวิหารแห่งนี้ตั้งอยู่ในใจกลางกลาสโกว์ โดยใช้เวลาเดินเพียง 15 นาทีจากจัตุรัสจอร์จและสถานีถนนควีน ซึ่งเป็นสถานีรถไฟหลักของกลาสโกว์ คุณยังสามารถขึ้นรถบัส 38 หรือ 57 SimpliCITY ที่วิ่งโดย First Greater Glasgow..

ไฮไลท์ของการเยี่ยมชม

วิหารตั้งอยู่บนเนินเขา เป็นผลให้มันอยู่ในสองระดับที่มีคริสตจักรบนและล่าง ท่ามกลางไฮไลท์:

• ห้องใต้ดินของ St Kentigern สร้างขึ้นในทศวรรษ 1200 เพื่อเป็นที่เก็บศพของผู้ก่อตั้งทั้งโบสถ์และเมืองกลาสโกว์
• ทางเดินสามทางเดินที่ไม่ธรรมดาในโบสถ์ มองขึ้นไปบนเพดานที่สามนี้ทางเดินที่สั้นกว่า เป็นที่รู้จักกันในชื่อทางเดินของ Blackadder ซึ่งตั้งชื่อตามบิชอปที่สร้างมันขึ้นมา เพดานถูกแกะสลักอย่างหรูหราและประดับประดาด้วยบอสสีสันสดใส
• ฉากหินแกะสลักระหว่างคณะนักร้องประสานเสียงกับวิหาร เรียกว่าธรรมาสน์และเสริมในศตวรรษที่ 14
• หน้าต่างกระจกสีหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ดีที่สุดในสหราชอาณาจักร ดู โดยเฉพาะสำหรับ Millennium Window โดย John Clark และ 1958 Creation Window โดย Francis Spear
• พาทัวร์มหาวิหาร มัคคุเทศก์อาสาสมัครพร้อมพาเที่ยวโบสถ์หนึ่งถึงสามคนเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับทัวร์ แต่แนะนำให้บริจาคให้โบสถ์

กิจกรรมน่าสนใจใกล้ วิหารกลาสโกว์

มหาวิหารเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองและตั้งอยู่ในพื้นที่ประวัติศาสตร์มากที่สุด เยี่ยมชมสถานที่ใกล้เคียง:

• การปกครองของ Provand: อาคารที่เก่าแก่ที่สุดอันดับสองในกลาสโกว์ถูกสร้างขึ้นในปี 1471 มันเป็นหนึ่งในสี่บ้านในยุคกลางที่ยังหลงเหลืออยู่ในเมือง ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์เหมือนในทศวรรษ 1600 และตั้งอยู่ข้างสวนสมุนไพรอันเงียบสงบตามแบบฉบับของยุคนั้น
• เซนต์. พิพิธภัณฑ์ชีวิตและศิลปะทางศาสนา Mungo: สร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของวังบิชอปในยุคกลาง พิพิธภัณฑ์ได้รับการออกแบบให้ดูเหมือนอาคารโบราณ โดยสอดคล้องกับเพื่อนบ้าน อาสนวิหาร และการปกครองของโพรแวนด์ แต่จริงๆ แล้วเป็นโครงสร้างที่ทันสมัย แกลเลอรี่สำรวจบทบาทของศาสนาในชีวิตและวัฒนธรรมของผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกและจากทุกศาสนา อาจฟังดูแห้งแล้ง แต่พิพิธภัณฑ์ที่มีเอกลักษณ์แห่งนี้เต็มไปด้วยงานศิลปะที่น่าสนใจ -นิทรรศการสมัยใหม่และโบราณถาวรและเยี่ยมชม ถ้าคุณมาที่มหาวิหารแล้ว คุณควรข้ามถนนไปยังสถานที่ที่ไม่ธรรมดาแห่งนี้จริงๆ
• กลาสโกว์เนโครโพลิส: เนโครโพลิสตั้งอยู่บนเนินเขาหินข้างมหาวิหารและสูงเหนือกลาสโกว์ มองเห็นทิวทัศน์อันน่าทึ่งของเมือง เดิมทีมีการวางแผนให้เป็นสวนและสวนรุกขชาติ แต่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 สุสานแห่งนี้ได้กลายเป็นสุสานที่ออกแบบโดยเจตนาให้คล้ายกับสุสานแปร์ลาแชสอันโด่งดังในปารีส เต็มไปด้วยสุสานวิคตอเรียอันวิจิตรงดงามและเทวดาหิน มีกำหนดการทัวร์เดินฟรีเต็มรูปแบบที่คุณสามารถจองได้ ซึ่งจะอธิบายประวัติศาสตร์ การออกแบบ พืชและสัตว์ป่า และผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงของ Necropolis อุทยานครอบคลุมพื้นที่ 37 เอเคอร์ และการเยี่ยมชมหรือทัวร์ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง