ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับมิชชั่นโดโลเรส

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:08

Mission Dolores ก่อตั้งเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2319 โดยคุณพ่อฟรานซิสโก ปาลู ชื่อทางการ Mission San Francisco de Asis เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซี

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับมิชชั่นโดโลเรส

Mission San Francisco de Asis รู้จักกันในชื่อ Mission Dolores เป็นอาคารภารกิจดั้งเดิมที่ไม่บุบสลายที่เก่าแก่ที่สุดในแคลิฟอร์เนีย

สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับมิชชั่นโดโลเรส

Mission San Francisco de Asis ตั้งอยู่ที่สี่แยกถนนสายที่ 16 และถนน Dolores

คุณสามารถดูเวลาทำการ ที่อยู่ และข้อมูลการเดินทางได้จากเว็บไซต์ Mission Dolores

ประวัติภารกิจ San Francisco de Asis: 1776 ถึงปัจจุบัน

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2319 ร้อยโท Jose Moraga ทหาร 16 นายและชาวอาณานิคมกลุ่มเล็กๆ ออกจาก Monterey Presidio เพื่อไปยังอ่าวซานฟรานซิสโก งานเลี้ยงรวมถึงภรรยาและลูกของทหาร พร้อมด้วยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปน-อเมริกันบางคน พวกเขาเอาหัวโคประมาณ 200 ตัวไปด้วย เสบียงส่วนใหญ่ของพวกเขาถูกส่งทางทะเลในเรือ San Carlos ซึ่งจากไปพร้อมกับปาร์ตี้บนบก

ในหมู่นักเดินทาง ได้แก่ คุณพ่อฟรานซิสโก ปาลู และเปโดร แคมบอน พวกเขาใช้เวลาสี่วันในการเดินทางประมาณ 120 ไมล์ เมื่อพวกเขามาถึงสิ่งที่ตอนนี้เป็น Sanฟรานซิสโก พวกเขาตั้งค่ายพักแรมที่ริมทะเลสาบ ก่อนหน้านี้ นักสำรวจ Juan Bautista de Anza ได้ตั้งชื่อทะเลสาบว่าLaguna de Nuestra Senora de los Dolores (Lake of Our Lady of Sorrows) ซึ่งเป็นที่ที่ภารกิจได้รับฉายาว่า Mission Dolores

โมราก้าสั่งให้สร้างซุ้มไม้ The Fathers เฉลิมฉลองพิธีมิสซาครั้งแรกในงานเลี้ยงของนักบุญปีเตอร์และพอลที่นั่นในวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2319 - เพียงห้าวันก่อนการประกาศอิสรภาพในฟิลาเดลเฟีย บางคนบอกว่าภารกิจก่อตั้งขึ้นในวันนั้น แต่การอุทิศอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นในภายหลัง

เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม เรือซานคาร์ลอสมาถึง การก่อสร้าง Mission Dolores เริ่มขึ้นทันที แต่พวกเขาต้องรอเพื่ออุทิศคริสตจักร บรรพบุรุษกำลังรอฟังจากกัปตันริเวร่าที่ไม่ต้องการสร้างมิชชั่นโดโลเรส อุปราชผู้บังคับบัญชาของเขาในเม็กซิโกซิตี้ไม่เห็นด้วย และแต่บรรดาบิดาก็รอเป็นเวลาหลายสัปดาห์จนกว่าพวกเขาจะได้เอกสารที่จำเป็นของคริสตจักร

อุทิศภารกิจเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม บางคนบอกว่าวันนี้เป็นวันก่อตั้งอย่างเป็นทางการ และเป็นวันที่พ่อพาเลาบันทึกไว้ในบันทึกของโบสถ์

ทางการเม็กซิโกได้ให้สัญญากับ Father Junipero Serra ว่าเขาจะตั้งชื่อให้ใหม่ล่าสุดในกลุ่มนี้ตามชื่อนักบุญอุปถัมภ์ของเขา Saint Francisco of Assisi หากพวกเขาพบท่าเรือ สถานที่นี้มีหนึ่งแห่ง จึงตั้งชื่อว่า Mission San Francisco de Asis

ปีแรกของภารกิจโดโลเรส

มิชชั่นโดโลเรสก็กลายเป็นที่นิยมในหมู่ชาวพื้นเมืองในพื้นที่ในไม่ช้า ผู้ซึ่งชื่นชอบอาหารและการปกป้องที่มอบให้

บางคนบอกไม่เข้าใจแนวคิดทางศาสนาที่ซับซ้อนของชาวสเปน ในขณะที่คนอื่นๆ บอกว่าพระสงฆ์เข้มงวดและเข้มงวดกับพวกเขามากเกินไป ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไร หลายคนหนีจาก Mission Dolores (200 ในปี 1796 เพียงคนเดียว) ปัญหาเรื่องผู้ลี้ภัยในซานฟรานซิสโกนั้นแย่กว่าที่อื่นๆ ที่ซึ่งชาวพื้นเมืองได้รับการล่อใจมากมายจาก Presidio ที่อยู่ใกล้เคียงและชาวพื้นเมืองคนอื่นๆ ข้ามอ่าว คนหนียังสร้างความตึงเครียดให้กับกองทัพซึ่งเบื่อที่จะออกไปตามหาพวกเขา

โบสถ์ Mission Dolores ถูกย้ายหลายครั้งก่อนที่โบสถ์ปัจจุบันจะถูกสร้างขึ้นและแล้วเสร็จในปี 1791

มิชชั่นโดโลเรส 1800-1820

อากาศชื้นและโรคภัยไข้เจ็บที่ชาวต่างชาติพัดพามาส่งผลกระทบกับเด็กรุ่นใหม่ และในจำนวนนั้น 5,000 คนเสียชีวิตระหว่างการระบาดของโรคหัด คนที่รอดชีวิตต้องทนทุกข์ในสภาพอากาศชื้น ในปี ค.ศ. 1817 คุณพ่อได้เปิดโรงพยาบาลในซานราฟาเอล ทางเหนือของอ่าว ซึ่งอากาศดีขึ้น

ภารกิจโดโลเรสในยุค 1820-1830

เยน

ฆราวาสและภารกิจโดโลเรส

ในปี 1834 รัฐบาลเม็กซิโกตัดสินใจปิดภารกิจในแคลิฟอร์เนียทั้งหมดและขายที่ดิน มิชชั่นโดโลเรสเป็นคนแรกที่ถูกทำให้เป็นฆราวาส ชาวอินเดียไม่ต้องการกลับมาและไม่มีใครซื้อมัน ดังนั้นมันจึงยังคงเป็นทรัพย์สินของรัฐบาลเม็กซิกัน ในปี ค.ศ. 1846 แคลิฟอร์เนียได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา และนักบวชชาวอเมริกันก็เข้ายึดครอง

เมื่อไรCalifornia Gold Rush เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2392 พื้นที่ดังกล่าวได้กลายเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการแข่งม้า การพนัน และการดื่ม การปฏิรูปที่ดินทำให้พื้นที่รกร้างหายไปจากชาวพื้นเมือง และในไม่ช้าก็มีชาวไอริชมากกว่าหลุมศพของสเปนในสุสานเก่า

ภารกิจโดโลเรสในศตวรรษที่ 20

ปัจจุบันอาคาร Mission Dolores รายล้อมไปด้วยเมือง โบสถ์และสุสานล้วนแต่ยังคงหลงเหลืออยู่จากอาคารเดิม แต่ยังคงให้บริการผู้คนในละแวกใกล้เคียงและบางครั้งก็มีคนจำนวนมากอยู่ในโบสถ์ อย่างไรก็ตาม บริการส่วนใหญ่จะจัดขึ้นที่มหาวิหารหลังใหม่ที่อยู่ติดกัน

มิชชั่น ซานฟรานซิสโก เด อาซิส แบบแปลน แบบแปลน อาคาร และพื้นที่

อาคารแรกที่มิชชั่นซานฟรานซิสโกเป็นซุ้มไม้ทูเล่ (กก) ที่สร้างโดยทหารสเปน

เมื่อเรือซานคาร์ลอสมาถึงพร้อมเสบียงในเดือนสิงหาคม การก่อสร้างอาคารถาวรเพิ่มเติมได้เริ่มขึ้น อาคารแรกสร้างแล้วเสร็จภายในวันที่ 1 กันยายน รวมถึงโบสถ์เล็กๆ ที่ทำจากไม้ที่ฉาบด้วยโคลน พร้อมหลังคาไม้ทูเล่ อาคารเหล่านี้อยู่ห่างจากตำแหน่งปัจจุบันประมาณหนึ่งในสิบไมล์

ตั้งแต่ พ.ศ. 2319 ถึง พ.ศ. 2331 มีการสร้างโบสถ์สี่แห่ง แต่ละแห่งถูกรื้อถอนเพราะอยู่บนดินดีเหมาะแก่การเพาะปลูก และพื้นที่เพาะปลูกดีๆ ก็หายาก เมื่อถึงปี พ.ศ. 2324 ภารกิจก็ตกลงที่ตำแหน่งปัจจุบัน และปีกของสี่เหลี่ยมก็เสร็จสิ้น

อาคารปัจจุบันที่มิชชั่นซานฟรานซิสโกเริ่มในปี พ.ศ. 2328 และแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2334 โครงสร้างที่ยืดหยุ่นได้โดยมีท่อนไม้เรดวูดยึดเข้าด้วยกันด้วยแถบหนังดิบและหมุดไม้แข็งแรงมากจนรอดจากแผ่นดินไหวในปี 1906 และ 1989 ตัวอาคารยาว 114 ฟุตและกว้าง 22 ฟุต พร้อมกำแพงอิฐหนา 4 ฟุต บันทึกประวัติศาสตร์ระบุว่าต้องใช้อิฐอะโดบี 36,000 ก้อนในการสร้าง

ภายในอุโบสถ พื้นกระเบื้องปัจจุบันเดิมเป็นดินสกปรก และไม่มีที่นั่ง แต่อย่างอื่นก็เปลี่ยนไปเล็กน้อยตั้งแต่ ค.ศ. 1791 การตกแต่งบนเพดานถูกทาสีใหม่ในรูปแบบดั้งเดิม เดิมผนังถูกทาสีด้วยการออกแบบเช่นกัน แต่ทาสีทับในปี 1950 บนผนังด้านขวามีภาพวาดบนผ้าใบขนาดใหญ่สมัยศตวรรษที่ 19 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกย้ายไปที่ด้านหน้าโบสถ์ทุกปีในช่วงสัปดาห์อีสเตอร์

reredos มาจากซาน บลาส ประเทศเม็กซิโกในปี ค.ศ. 1796 แท่นบูชาทั้งสองข้างซึ่งสร้างในเม็กซิโกก็ถูกนำไปยังคณะเผยแผ่ในปี ค.ศ. 1810 ระฆังสามใบของคณะเผยแผ่ถูกหล่อขึ้นในเม็กซิโกในปี 1790 เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญโจเซฟ ฟรานซิส และมาร์ติน ฟอนต์ที่ผนังด้านหลังเป็นแผ่นนำเข้าจากประเทศจีนโดยทางฟิลิปปินส์

มีสถานที่ฝังศพสี่แห่งที่ทำเครื่องหมายไว้ภายในกำแพงโบสถ์: William Leidesdorff นักธุรกิจชาวแอฟริกันอเมริกันยุคแรก; ครอบครัวโนเอะ; ร้อยโท Joaquin Moraga หัวหน้าคณะสำรวจก่อตั้ง และ Richard Carroll ศิษยาภิบาลคนแรกหลังจากซานฟรานซิสโกได้เป็นอัครสังฆมณฑล

หลังจากภารกิจรอดจากแผ่นดินไหวในปี 1906 เหล็กก็ถูกเพิ่มเข้าไปในโครงไม้เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับพวกเขา โครงสร้างทางประวัติศาสตร์ต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่ที่สุดในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เมื่อแมลงเต่าทองกินไม้ขู่ว่าจะกัดทีละคำ อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามอย่างกว้างขวางโดยเจ้าหน้าที่ภารกิจและนักวิทยาศาสตร์ด้วงถูกฆ่าและภารกิจก็รอด

วันนี้ มิชชั่นซานฟรานซิสโกเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองซานฟรานซิสโก

รูปภาพภายในของมิชชัน ซานฟรานซิสโก เดอ อาซิส

เพดานสีสันสดใสและมีลวดลายสูงภายในภารกิจเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเสน่ห์เท่านั้น ลวดลายบั้งบนเพดานคล้ายกับในตะกร้าที่ทอโดยสตรีพื้นเมือง

ประติมากรรมอันวิจิตรหลังแท่นบูชามาถึงซานฟรานซิสโกจากเมืองซาน บลาส ประเทศเม็กซิโกในช่วงปลายปีค.ศ.1800 มันถูกเรียกว่า reredos

รูปภาพของ Mission San Francisco de Asis

ภาพข้างบนแสดงตราวัวของมิชชั่น ดึงมาจากตัวอย่างที่จัดแสดงที่ Mission San Francisco Solano และ Mission San Antonio