ทัวร์แจ็คสันสแควร์ในย่านฝรั่งเศสของนิวออร์ลีนส์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:01

เฟรนช์ควอเตอร์เป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง และหลังจากผ่านไปเกือบ 300 ปีก็ยังคงเป็นย่านที่คึกคัก เริ่มทัวร์ Jackson Square ซึ่งตั้งชื่อตามวีรบุรุษของนายพล Andrew Jackson แห่ง Battle of New Orleans และบริเวณโดยรอบที่ Artillery Park ซึ่งตั้งอยู่ที่ถนน Decatur หน้า Jackson Square จากที่นี่ คุณจะเห็นแม่น้ำมิสซิสซิปปี้อยู่ข้างหลังคุณและแจ็คสันสแควร์ข้างหน้าคุณ

มิสซิสซิปปี้เป็นเส้นเลือดหลักสำหรับการค้าระหว่างยุโรปและโลกใหม่ Jean Baptiste LeMoyne, Sieur de Bienville ได้รับคำสั่งให้ย้ายเมืองหลวงของอาณานิคมของฝรั่งเศสลุยเซียนาจาก Fort Biloxi ไปยังตำแหน่งริมแม่น้ำ อย่างไรก็ตามปากแม่น้ำเป็นอันตรายต่อการเดินเรือ ชนพื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้แสดงให้เห็นว่าเบียนวิลล์เป็น "ความลับ" ที่จะได้รับจากฟอร์ตบิล็อกซี ผ่านทะเลสาบสองแห่งที่พาพวกเขาไปยังบายูเซนต์จอห์น จากที่นั่น พวกเขาสามารถนำทางไปยังจุดนี้บนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ได้อย่างง่ายดาย เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1718 ถนนของย่าน French Quarter สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1721 ถนนหลายสายที่วิ่งจากแม่น้ำได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญคาทอลิก และทางแยกหลายแห่งได้รับการตั้งชื่อตามราชวงศ์ของฝรั่งเศสในขณะนั้น ดังนั้น Bourbon Street จึงไม่ได้ตั้งชื่อตามเครื่องดื่มสำหรับผู้ใหญ่ แต่สำหรับ Royal House of Bourbon

สองไฟใหญ่เกือบทำลายเมืองนิวออร์ลีนส์ในทศวรรษ 1700 ไฟไหม้ครั้งใหญ่ครั้งแรกของนิวออร์ลีนส์เริ่มขึ้นในบ้านที่ตูลูสและชาตร์ (619 ชาตร์) เมื่อวันศุกร์ประเสริฐที่มีลมแรงในวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2331 ดอน วินเซนเต นูเนซจุดเทียนบูชาที่แท่นบูชาทางศาสนาเพื่อเฉลิมฉลองวันศุกร์ประเสริฐที่เกิดไฟไหม้ เนื่องจากเป็นวันศุกร์ประเสริฐ ระฆังของอาสนวิหารเซนต์หลุยส์ซึ่งปกติใช้เพื่อเตือนประชาชนที่เกิดเพลิงไหม้ จึงถูกปิดเสียงไว้ บ้านเรือน 850 หลังถูกทำลายในกองไฟภายใน 5 ชั่วโมง ไฟไหม้ครั้งที่สองเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2337 ทำลายบ้านเรือนอีก 212 หลัง หลังจากนี้ ชาวสเปนใช้รหัสอาคารซึ่งรวมถึงกำแพงอิฐหนา สนามหญ้า และทางเดิน ตัวอย่างของอาคารดังกล่าว ได้แก่ Cabildo และ Presbytere ซึ่งสร้างขึ้นใหม่หลังไฟไหม้ในปี 1794

แม่น้ำที่ยาวที่สุดเป็นอันดับสี่ของโลก ดูดน้ำ 40% ของอเมริกาทั้งหมดและมีความกว้างกว่าครึ่งไมล์ สังเกตว่าคุณกำลังยืนอยู่บนเขื่อน เขื่อนเหล่านี้เดิมสูงประมาณฟุตและก่อตัวขึ้นตามธรรมชาติ Bienville สั่งให้พวกเขาสูงขึ้นไปสามฟุต หลังจากนั้น เจ้าของที่ดินริมแม่น้ำของฝรั่งเศสต้องสร้างและบำรุงรักษาเขื่อนป้องกันการสูญเสียที่ดิน รอยแยกหรือรอยแยกในเขื่อนเกิดขึ้นระหว่างน้ำท่วมและทำให้เสียชีวิตและทรัพย์สิน หลังจากที่ชาวอเมริกันซื้อลุยเซียนา ระบบเขื่อนก็หันไปหากองทัพวิศวกร พยานพายุเฮอริเคนแคทรีนา--ที่เหลือคือประวัติศาสตร์

เมื่อคุณมองออกไปที่แม่น้ำมิสซิสซิปปี้ สังเกตว่ามันโค้งเป็นรูปเสี้ยวไปทางซ้ายของคุณอย่างไร ซึ่งทำให้นิวออร์ลีนส์มีชื่อเล่นว่า The Crescent City มิสซิสซิปปี้ยังคงเป็นสายเลือดของเมือง ท่าเรือนิวออร์ลีนส์รองรับสินค้าได้ประมาณ 500 ล้านตันในแต่ละปี และเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดสำหรับยางและกาแฟ นอกจากนี้ในแต่ละปีมีผู้โดยสารล่องเรือมากกว่า 700,000 คนแล่นผ่านท่าเรือ

แจ็คสันสแควร์

เดินข้ามถนนดีเคเตอร์และเข้าไปในแจ็กสันสแควร์ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เป็นจัตุรัสสาธารณะมาโดยตลอดตั้งแต่ก่อตั้งเมืองในปี 1718 เดิมชื่อจัตุรัสแห่งนี้คือ Place d'Arms มันถูกเปลี่ยนชื่อเมื่อมีการวางรูปปั้นของแอนดรูว์ แจ็กสัน วีรบุรุษแห่งยุทธการนิวออร์ลีนส์ในสงครามปี 1812 ไว้ที่นั่นในระหว่างการบูรณะในปี 1850 จารึกบนรูปปั้นถูกเพิ่มโดยนายพลเบนจามิน บัตเลอร์ นายพลแห่งสหภาพซึ่งอยู่เหนือเมืองนิวออร์ลีนส์ในช่วงสงครามกลางเมืองเพื่อประณามชาวเมืองนิวออร์ลีนส์ ในช่วงเวลานั้น สตรีชาวนิวออร์ลีนส์ข้ามถนนเพื่อหลีกเลี่ยงการผ่านทหารสหภาพแรงงานเพื่อเป็นการประท้วงการยึดครองของสหภาพ พล.อ.บัตเลอร์ไม่ตลก เขาประกาศว่าเขาจะดำเนินคดีกับผู้หญิงคนใดที่กระทำการอย่างเป็นโสเภณี หลังจากนั้นผู้หญิงในนิวออร์ลีนส์ก็เดินผ่านทหารสหภาพแรงงานไปบนถนน แต่เริ่มเก็บภาพพล.อ.บัตเลอร์ไว้ที่ด้านล่างของโถ

เซนต์. มหาวิหารหลุยส์หรือมหาวิหารเซนต์หลุยส์เป็นอาคารที่ตั้งอยู่ด้านหลังจัตุรัส ด้านซ้ายมือคือ Cabildo ซึ่งเดิมเป็นที่ตั้งของการปกครองของสเปนและปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์รัฐลุยเซียนา มันได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ในปี 1988 และได้รับการบูรณะอย่างแท้จริง อีกด้านหนึ่งของมหาวิหารคือเพรสไบเทอเร ซึ่งเคยเป็นที่พำนักของคาปูชินพระสงฆ์และต่อมาเป็นศาล ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของระบบพิพิธภัณฑ์ของรัฐ อพาร์ทเมนท์ Pontalba เป็นอาคารอพาร์ตเมนต์ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยสร้างขึ้นระหว่างปี 1840-50 วันนี้ชั้นบนยังคงเป็นที่อยู่อาศัยในขณะที่ชั้นล่างเป็นอาคารพาณิชย์

แจ็คสันสแควร์เป็นหัวใจของนิวออร์ลีนส์ในยุคปัจจุบัน มีคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมทุกวัน ล้อมรอบด้วยศิลปิน นักแสดงข้างถนน และหมอดู นอกจากนี้ยังเป็นส่วนหลักของ French Quarter Festival ที่จัดขึ้นทุกเดือนเมษายนอีกด้วย

เซนต์. อาสนวิหารหลุยส์

มหาวิหารเซนต์หลุยส์ ด้านนอกประตูถนนชาตร์สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1729 ถูกทำลายด้วยไฟสองครั้งในปี ค.ศ. 1788 และ ค.ศ. 1794 มหาวิหารที่มีอยู่เดิมถูกสร้างขึ้นหลังจากเกิดเพลิงไหม้ครั้งสุดท้ายในปี ค.ศ. 1794 มหาวิหารแห่งนี้กลายเป็นเซนต์. มหาวิหารหลุยส์เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่ 2 เข้าเยี่ยมชมในปี 2527

สังเกตตรอกซอกซอยสองข้างโบสถ์ ทางด้านซ้ายมือระหว่างมหาวิหารเซนต์หลุยส์และคาบิลโดคือซอยของโจรสลัด เชื่อกันว่าได้รับการตั้งชื่อตาม Jean Lafitte ซึ่งเป็นโจรสลัดที่ต่อสู้กับ Andrew Jackson ในสมรภูมินิวออร์ลีนส์ นักผจญภัย Lafitte ยังเป็นพ่อค้าลักลอบนำเข้าสินค้าจากต่างประเทศอีกด้วย หลังจากผู้ว่าการตีราคาแล้ว ลาฟิตก็ตั้งราคาให้หัวหน้าผู้ว่าการ ซอยทางใต้เดิมชื่ออย่างเป็นทางการว่า ซอยออร์ลีนส์ ได้มีการเปลี่ยนชื่อซอยอย่างเป็นทางการในปี 2507 ยังคงปูด้วยหินเดิมที่เคยใช้เป็นบัลลาสต์บนเรือที่แล่นผ่านแม่น้ำมิสซิสซิปปี้และศูนย์กลางการระบายน้ำเป็นแบบยุโรปในการออกแบบ Pirate's Alley ไม่ได้แสดงบนแผนที่เมืองเสมอไป แต่เป็นพื้นที่สำคัญในย่าน French Quarter Faulkner House ที่เขียน "A Soldier's Pay" อยู่กลางซอย

ถ้าเดินไปตามซอยนี้ให้สังเกตทางระบายน้ำตรงกลาง นี่คือวิธีการระบายน้ำของยุโรป เนื่องจากนิวออร์ลีนส์อยู่ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ เราจึงไม่มีหินธรรมชาติ หินที่ใช้ปูถนนและตรอกซอกซอยเหล่านี้ในทศวรรษ 1700 ถูกโยนทิ้งที่ริมฝั่งแม่น้ำโดยเรือที่เข้ามายังท่าเรือและไม่ต้องการมันอีกต่อไป ชาวเมืองนิวออร์ลีนส์ได้รวบรวมหินที่ทิ้งแล้วเหล่านี้เพื่อใช้ในการปู ในไม่ช้า กัปตันเรือก็เริ่มตระหนักถึงการใช้และเริ่มขายหิน

ตรอกสองข้างของมหาวิหาร

ซอยระหว่าง St. Louis Basilica และ Cabildo เรียกว่า Pirate's Alley และคิดว่าได้รับการตั้งชื่อตาม Jean Lafitte โจรสลัดที่ต่อสู้กับ Andrew Jackson ที่ Battle of New Orleans ในปี 1816 นอกจากนี้ นักผจญภัย Lafitte เป็นนักลักลอบขนสินค้าที่ได้รับความนิยมจากคนในท้องถิ่น หลังจากผู้ว่าการตีราคาแล้ว ลาฟิตก็ตีราคาหัวหน้าผู้ว่าการ ซอยนี้เดิมชื่ออย่างเป็นทางการว่า Orleans Alley South ซอยนี้ถูกเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการในปี 1964 ยังคงปูด้วยหินเดิมที่เคยใช้เป็นบัลลาสต์บนเรือที่แล่นไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ และการระบายน้ำตรงกลางเป็นแบบยุโรป ตรอกโจรสลัดไม่ปรากฏบนแผนที่เมืองเสมอไป แต่เป็นพื้นที่สำคัญในย่าน French Quarter Faulkner House ซึ่งเขียนว่า "A Soldier's Pay" อยู่กลางซอย

ตรอกระหว่างมหาวิหารเซนต์หลุยส์และเพรสเบไทร์คือตรอกของเปเร อองตวน ซึ่งตั้งชื่อตาม Friar Antonio de Sedella ที่มาถึงเมืองนิวออร์ลีนส์เมื่อราวปี ค.ศ. 1774 มีบางคนพูดว่า Pere Antoine ยังคงหลอกหลอนพื้นที่อยู่

เดอะคาบิลโด

อาคารทางด้านซ้ายของมหาวิหารเซนต์หลุยส์ (ขณะที่คุณหันหน้าเข้าหา) คือ Cabildo ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1794 Cabildo เป็นสถานที่ที่มีการลงนามในการซื้อรัฐลุยเซียนา นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นที่นั่งของรัฐบาลในช่วงการปกครองของสเปน ปัจจุบันใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีหน้ากากมรณะของนโปเลียนในการจัดแสดง

เพรสไบเทเร

ถ้าคุณหันหน้าเข้าหามหาวิหาร ให้มองไปทางขวา คุณจะเห็นเพรสไบเทอเร ซึ่งเคยเป็นที่พำนักของพระคาปูชิน และต่อมาเป็นศาล วันนี้ก็เป็นส่วนหนึ่งของระบบพิพิธภัณฑ์ของรัฐเช่นกัน

อพาร์ทเมนท์ปอนตาลบา

ด้านใดด้านหนึ่งของจัตุรัสคืออพาร์ตเมนต์ Pontalba ที่สร้างโดย Baroness Michaela Pontalba ในปี 1850 เป็นอาคารอพาร์ตเมนต์ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา บารอนเนสเป็นบุคคลที่มีสีสันในประวัติศาสตร์นิวออร์ลีนส์ เธอเป็นลูกสาวของ Don Andres de Almonaster y Roxas ซึ่งถูกฝังอยู่ใต้ชั้นของมหาวิหารเซนต์หลุยส์ Michaela รอดชีวิตจากการพยายามฆ่าโดยพ่อตาของเธอในปารีส ค.ศ. 1834 เธอกลับมาที่นิวออร์ลีนส์ ค.ศ. 1848 เพื่อพบว่าครอบครัวครีโอลเก่ากำลังย้ายไปที่ถนนเอสพลานาด เพื่อพยายามฟื้นฟูพื้นที่นี้ของย่าน French Quarter เธอจึงสร้างบ้านแถวหลังใหญ่ของเธอ และโน้มน้าวเจ้าหน้าที่ของเมืองให้ปรับปรุงจัตุรัสและอาคารโดยรอบให้คล้ายกับจัตุรัสสาธารณะอันยิ่งใหญ่ในยุโรป ระหว่างการก่อสร้าง มิคาเอล่าจะดูแล มักจะปีนขึ้นและลงนั่งร้านเพื่อตรวจสอบทุกอย่าง เธอสร้างอาคารใน 2 1/2 ปีในราคา $302, 000

Le Petite Theatre

เดินออกไปที่ Chartres Street ผ่าน Cabildo ที่หัวมุมของ Chartres และ St. Peter Street คุณจะเห็น Le Petite Theatre du Vieux Carre มีการแสดงละครที่นี่เป็นประจำตั้งแต่ปีพ.ศ. 2465 และดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ขึ้นชื่อว่าถูกชายสง่าในชุดชุดราตรีหลอกหลอน

เดินขึ้นถนนชาตร์ 1/2 ช่วงตึกแล้วมองหาอาคารสีชมพูที่มีป้ายประวัติศาสตร์ ที่นี่เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2331 ซีเนียร์ Vincente Nunez ได้จุดเทียนที่จุดไฟที่ทำลายเมืองไปมาก

The Cafe Du Monde

บางทีตอนนี้คุณก็พร้อมสำหรับการพักผ่อนแล้ว ดื่มกาแฟและชิโครีสักแก้ว หรือร้านกาแฟ au lait และ beignets (พูดว่า "ben yes") จากนั้นเดินไปที่ Cafe du Monde ถัดจาก Artillery Square และเพลิดเพลิน Cafe du Monde ให้บริการกาแฟมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2408 และเป็นส่วนหนึ่งของกาแฟฝรั่งเศสต้นตำรับตลาด. เปิดให้บริการทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง ยกเว้นวันคริสต์มาสและอาจมีเฮอริเคนเป็นครั้งคราว