ปราสาทโดเวอร์: คู่มือฉบับสมบูรณ์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:50

หลังยุทธการเฮสติ้งส์ในปี 1066 ที่แรกที่วิลเลียมผู้พิชิตหยุดเพื่อสร้างปราสาทชั่วคราว (และฐานของเขาเพื่อพิชิตส่วนที่เหลือของสหราชอาณาจักร) เป็นที่ที่สูงเหนือท่าเรือโดเวอร์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของปราสาทโดเวอร์ ได้ป้องกันช่องแคบอังกฤษที่สั้นที่สุดตั้งแต่ก่อนวิลเลียมจะมาถึง และยังคงเป็นกองทหารปืนใหญ่ชายฝั่งจนถึงปี 1958 ปัจจุบันนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ทางประวัติศาสตร์และสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของสหราชอาณาจักร นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เพื่อเยี่ยมชม

ต้นกำเนิดของปราสาท

เมื่อชาวโรมันไปถึงโดเวอร์ พวกเขาอาจจะเลือกจุดนั้นเพราะมันสูงและป้องกันได้ด้วยมุมมอง 360 องศา (ในสภาพอากาศที่ดี)

ยังไม่ชัดเจนว่าที่ราบสูงที่สร้างปราสาทนั้นเป็นป้อมปราการยุคเหล็กหรือไม่ แต่นักโบราณคดีได้ค้นพบสิ่งประดิษฐ์จากยุคเหล็กในพื้นที่นั้น และแม้ว่าชาวโรมันและชาวนอร์มันและสถาปนิกทางทหารที่ตามมาได้หล่อหลอมและปรับเปลี่ยนที่ดิน, กระดูกของป้อม Iron Age Hill หรือการตั้งถิ่นฐานนั้นเป็นไปได้อย่างแน่นอน

คุณสมบัติอื่นๆ ของปราสาทโดเวอร์สามารถแบ่งออกได้เป็นช่วงๆ คุณสามารถใช้วันของคุณพยายามดูทุกอย่าง (เป็นสถานที่ใหญ่และเป็นงานใหญ่) หรือคุณสามารถเลือกช่วงเวลาที่คุณสนใจและดำน้ำได้

โบราณสถาน

อะไรวิลเลียมผู้พิชิตพบว่าเมื่อเขาเลือกพื้นที่สูงนี้เหนือท่าเรือเป็นซากของโรมันและแองโกลแซกซอนที่คุณยังคงสามารถเยี่ยมชมได้ในวันนี้

• The Pharos: ประภาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในสหราชอาณาจักรและอาจจะเป็นโลก ชาวโรมันมาถึงในปี 43 และสร้างประภาคารอย่างรวดเร็วเพื่อเป็นแนวทางให้กับเพื่อนร่วมชาติทั่วประเทศ มีขึ้นเมื่อประมาณปี 50 คุณสามารถบอกได้ว่าเป็นโรมันจากชั้นหินเหล็กไฟทรงกลมที่ก่อด้วยชั้นหินที่ประกบระหว่างอิฐหรือกระเบื้องสีแดงบางๆ สองชั้น มีทางเข้าต่ำด้านหนึ่งและคุณสามารถมองขึ้นไปได้. ครั้งหนึ่ง Pharos ถูกใช้เป็นหอระฆังสำหรับโบสถ์ที่อยู่ติดกัน มันอาจจะดูรุ่ยๆ หน่อย แต่มีรูปร่างที่โดดเด่นสำหรับอาคารอายุ 2, 000 ปี
• โบสถ์เซนต์แมรี่ในคาสโตร ถูกสร้างขึ้นโดยแองโกลแซกซอนเมื่อประมาณ 630 มันถูกสร้างใหม่เมื่อประมาณ 1, 000 และพังทลายลงเมื่อ ได้รับการบูรณะในศตวรรษที่ 19 โดยเซอร์กิลเบิร์ต สก็อตต์ ผู้ฝึกฝนสไตล์นีโอโกธิก สถาปนิกของโรงแรมเซนต์แพนคราสในลอนดอน และผู้ออกแบบอนุสรณ์อัลเบิร์ต ถ้ามันดูเหมือนวิคตอเรียนนิดหน่อย นั่นเป็นเหตุผล มองใกล้ ๆ แล้วคุณจะเห็นหินเหล็กไฟทรงกลมที่ผนังและอิฐสีแดงแบบโรมันที่ฉีกจากหน้าต่างและทับหลังของ Pharos ที่ประดับตกแต่ง โบสถ์แห่งนี้เป็นโบสถ์ประจำกองทหารรักษาการณ์โดเวอร์จนถึงปี 2014 และยังคงให้บริการแก่ชุมชน ในความเป็นจริง ถ้าคุณโชคดี คุณอาจจะไปงานแต่งงานที่นั่น โบสถ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลแคนเทอร์เบอรีนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ และบางคู่สามารถแต่งงานที่นั่นได้หากมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดบางประการ ถ้าคุณเข้าไปข้างในเพื่อชื่นชมกระจกสีสไตล์วิกตอเรียน ใช้เวลาดูห้องใต้ดินและเสา - บางส่วนเป็นโครงสร้างดั้งเดิมของแองโกลแซกซอน

ยุคกลาง

William the Conqueror ไม่ได้สร้างอะไรมากไปกว่ากองทหารบนเนินเขา ก่อนที่เขาจะไปปราบชาวบริเตนที่เหลือ แวะระหว่างทางเพื่อพบปราสาทวินด์เซอร์และหอคอยแห่งลอนดอน และสวมมงกุฎให้ตัวเองที่เวสต์มินสเตอร์ มันถูกทิ้งให้เฮนรี่ที่ 2 หลานชายผู้ยิ่งใหญ่ของเขาสร้างป้อมปราการส่วนใหญ่ที่ปัจจุบันคือปราสาทโดเวอร์ พระเจ้าเฮนรีที่ 2 ทรงเป็นพระราชาที่ปล่อยให้มีการสังหารโทมัส à เบ็คเก็ตในอาสนวิหารแคนเทอร์เบอรี และเขาเป็นบิดาของ Richard the Lionheart และ King John ผู้ลงนามใน Magna Carta ปราสาทซึ่งมีกำแพงม่าน หอคอย และป้อมปราการสร้างเสร็จในสองชั่วอายุต่อมาภายใต้การดูแลของ Henry III หลานชายของ Henry II

นี่คือสิ่งที่คุณสามารถเห็นของปราสาทยุคกลาง:

• The Great Tower: ภายใน Great Tower หกห้องของพระราชวังยุคกลางได้รับการสร้างขึ้นใหม่ ช่างฝีมือมากฝีมือสร้างการตกแต่งภายในที่หรูหราในวังในสมัยของเฮนรีที่ 2 ด้วยผ้าแขวนผนังสีสันสดใสและแท้จริง รวมทั้งวัตถุและเครื่องเรือนที่มีรายละเอียดประณีตกว่า 500 ชิ้น เพื่อให้ทุกอย่างเป็นจริง ไม่มีป้ายหรือแผงข้อมูลให้อ่าน แต่ภาพและเสียงรอบห้องจะนำทางผู้มาเยี่ยมและสจ๊วตที่สวมชุดไว้คอยตอบคำถาม ในวันที่เลือก นักแสดงที่แต่งตัวเป็นตัวละครย้อนยุคจะทำให้ห้องมีชีวิตชีวาขึ้น
• อุโมงค์ในยุคกลาง: หลังจากที่พระเจ้าจอห์นลงนามในกฎบัตรแม็กนา เขาก็พยายามไปทันทีกลับคำพูดของเขา บรรดาขุนนางเชิญหลุยส์ ราชโอรสของกษัตริย์ฝรั่งเศส ให้ก้าวเข้ามาเป็นกษัตริย์ หลุยส์ลงจอดในอังกฤษในปี ค.ศ. 1216 โดยคาดว่าจะเดินทางไปลอนดอนเพื่อสวมมงกุฎ แต่กองทหารรักษาการณ์ที่ปราสาทโดเวอร์ ซึ่งยังคงภักดีต่อกษัตริย์จอห์น ลุกขึ้นต่อต้านเขา หลุยส์วางล้อมปราสาทตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม สร้างความเสียหายอย่างมาก ขุนนางสามารถอดทนได้เนื่องจากระบบที่ซับซ้อน อุโมงค์คดเคี้ยวที่สร้างขึ้นภายใต้ปราสาท หลุยส์พยายามยึดปราสาทอีกครั้งในปี ค.ศ. 1217 แต่ถึงตอนนั้น กษัตริย์จอห์นก็สิ้นพระชนม์ และปราสาทโดเวอร์ยังคงยึดมั่น เขายอมแพ้และกลับบ้านที่ฝรั่งเศส ในช่วงยุคของนโปเลียน อุโมงค์ได้รับการเสริมและขยายเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรุกรานจากฝรั่งเศสอีกครั้ง พวกเขาให้ที่พักพิงแก่ทหาร 2,000 นาย คุณสามารถปีนลงไปในอุโมงค์ที่คดเคี้ยวและน่าขนลุกเหล่านี้เพื่อสำรวจด้วยตัวเอง

ศตวรรษที่ 20

ปราสาทโดเวอร์มีบทบาทสำคัญในสงครามโลกครั้งที่สอง นี่คือสิ่งที่คุณสามารถเยี่ยมชม:

• สถานีบัญชาการดับเพลิง WWI และสถานีสัญญาณสงครามท่าเรือ: ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดเวอร์ได้รับการประกาศให้เป็นป้อมปราการที่มีทหาร 10,000 นายและกองบัญชาการทหารในปราสาท สถานที่ท่องเที่ยวใหม่นี้แสดงให้เห็นถึงบทบาทของปราสาทในการปกป้องชายฝั่ง ให้ทัศนียภาพกว้างไกลของช่องแคบโดเวอร์ ผู้เยี่ยมชมสามารถลองใช้รหัสมอร์สและเรียนรู้วิธีแยกแยะเรือรบศัตรูออกจากมิตร มีปืนต่อต้านอากาศยานของแท้ (ตัวอย่างการทำงานเพียงชิ้นเดียวที่เหลืออยู่ในโลก) และมีอาสาสมัครคอยตอบทุกคำถามของคุณ ในช่วงฤดูร้อน อาสาสมัครมักจะดำเนินการซ้อมปืนใหม่
• โรงพยาบาลใต้ดิน WWII: ลึกเข้าไปในโพรงสีขาวของผาสีขาวแห่งโดเวอร์ โรงพยาบาลใต้ดินถูกสร้างขึ้นสำหรับทหารที่ได้รับบาดเจ็บในปี 1941 โดยใช้โสตทัศนูปกรณ์ที่ซับซ้อน ผู้เยี่ยมชมจะถูกนำเสนอ ด้วยภาพ เสียง และกลิ่นที่เหมือนจริงของโรงละครปฏิบัติการ และติดตามละครของนักบินหนุ่มต่อสู้เพื่อชีวิตของเขา ห้องอื่นๆ อีกหลายห้องแสดงชีวิตใต้ดินของแพทย์และพยาบาล
• ปฏิบัติการไดนาโม: นำชมอุโมงค์ลับเป็นเวลา 50 นาทีเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับปฏิบัติการไดนาโม ชื่อรหัสสำหรับการปฏิบัติการกู้ภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยเกิดขึ้นเมื่อกองกำลังอังกฤษอพยพ ชายหาด Dunkirk ในสงครามโลกครั้งที่สอง ทัวร์จะออกทุกๆ 15 ถึง 20 นาทีสำหรับการนำเสนอใต้ดินนี้ที่ใช้เทคนิคพิเศษ การฉายภาพ และฟุตเทจจากภาพยนตร์จริงเพื่อทำให้ปฏิบัติการกู้ภัย Dunkirk ที่กล้าหาญกลายเป็นจริง ทัวร์จะผ่านห้องเดิมบางห้องของกองบัญชาการกองทัพบก ซึ่งจัดวางให้พอดีเหมือนอยู่ในขณะนั้น และโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์เรื่อง Dunkirk ในปี 2017 ก็ได้ให้ยืมชุดภาพยนตร์หลายชุดสำหรับการจัดแสดงพิเศษนี้ แวะทานแซนด์วิชและสตูว์ของว่างสไตล์ทศวรรษที่ 1940 ในร้านกาแฟใต้ดิน จากนั้นไปต่อที่นิทรรศการที่แสดงเวลาประมาณ 200 ปีในอุโมงค์ลับ ตั้งแต่สมัยนโปเลียนไปจนถึงสงครามเย็น

วิธีการเยี่ยมชม

• Location: ปราสาทโดเวอร์, ถนนคาสเซิลฮิลล์, โดเวอร์เคนท์, CT16 1HU
• วิธีการเดินทาง: โดยรถยนต์ คุณสามารถไปยังทางเข้าที่ถนน Castle Hill (A258) จาก A2 เพื่อหลีกเลี่ยง Channel Portการจราจรบน A20 มีที่จอดรถฟรี 200 คัน รวมถึงช่วงพีคนอกโรงแรมและที่จอดรถสำหรับกิจกรรมพิเศษพร้อมรถรับส่งฟรีไปยังปราสาท หากคุณกำลังโดยสารรถไฟ สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดคือ Dover Priory ตรวจสอบข้อมูลการรถไฟแห่งชาติเพื่อดูตารางเวลา ราคา และข้อมูลการจอง บริการรถประจำทางท้องถิ่นของ Stagecoach มีหลายเส้นทางที่จอดใกล้กับปราสาท ใช้ตัววางแผนการเดินทางเพื่อค้นหารถบัสที่ดีที่สุดสำหรับคุณ
• เมื่อ: ปราสาทเปิดตลอดทั้งปี ยกเว้นวันคริสต์มาสอีฟจนถึงวันบ็อกซิ่งเดย์สำหรับบางวันธรรมดาในช่วงฤดูหนาว ตรวจสอบเว็บไซต์สำหรับชั่วโมงและตารางเวลาตามฤดูกาล
• ราคา: ค่าเข้าชมแบบมาตรฐานสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวทั่วไปทั้งหมด รวมทั้งอุโมงค์ ผู้ใหญ่ 20 ปอนด์ มีราคาสำหรับเด็ก ผู้สูงอายุ และนักเรียน และตั๋วครอบครัวสำหรับผู้ใหญ่สองคนและเด็กไม่เกินสามคนราคา 50 ปอนด์ ราคา Gift Aid สูงขึ้นเล็กน้อย

ที่อื่นใกล้ๆ

การเยี่ยมชมปราสาทโดเวอร์อาจจะทำให้อิ่มทั้งวันและทำให้คุณเหนื่อย แต่ถ้าคุณยังหิวอยู่ ที่เที่ยวเหล่านี้อยู่ไม่ไกล

• เดินบนยอดผาสุดตระการตาบน White Cliffs of Dover บนเส้นทาง National Trust
• เยี่ยมชมป้อมปราการปืนใหญ่ทรงกลมของ Henry VIII ทั้งปราสาท Walmer และปราสาท Deal อยู่ห่างออกไปประมาณ 7 ไมล์ และเป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของป้อม Henry's Tudor
• ขับรถหรือปั่นจักรยานไปยังหมู่บ้าน St. Margaret's ที่สวยงามที่ Cliffe ซึ่งอยู่ห่างจากหน้าผาประมาณ 3.5 ไมล์ และผ่านที่ดิน National Trust บนเส้นทางจักรยานแห่งชาติที่ 1 หมู่บ้านเต็มของกระท่อมสมัยศตวรรษที่ 16 และ 17 ที่น่ารัก มีโบสถ์ที่น่าสนใจให้สำรวจ และยังมีผับที่ดีมาก โรงแรม White Cliffs และ Cliffe Pub and Kitchen ซึ่งคุณสามารถรับประทานอาหารมื้ออร่อยและพักค้างคืนได้