ปราสาทวอร์คเวิร์ธ: คู่มือฉบับสมบูรณ์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:50

ปราสาทวอร์คเวิร์ธใกล้ชายฝั่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ เป็นที่ตั้งของตระกูลผู้สูงศักดิ์ที่มีอำนาจมากที่สุดแห่งหนึ่งในตอนเหนือของอังกฤษ ครั้งหนึ่งเคยเป็นฉากของการวางอุบาย แผนการ และการก่อกบฏ ปราสาทในปัจจุบันได้กลายเป็นซากปรักหักพังที่โรแมนติกในใจกลางหมู่บ้านยุคกลาง การเยี่ยมชมที่น่าสนใจและวันครอบครัวที่ดีมาก

ประวัติโดยย่อของ Warkworth

ต้นกำเนิดของปราสาทนั้นสูญหายไปจากประวัติศาสตร์ แต่เชื่อกันว่าปราสาทแองโกลแซกซอนครอบครองจุดที่โดดเด่นนี้ ห่างจากทะเลประมาณหนึ่งไมล์ก่อนการพิชิตนอร์มันในปี 1066 สิ่งที่คุณจะเห็นเมื่อเยี่ยมชม รวมถึงบางส่วนของกำแพงม่านด้านตะวันออกและประตูเมือง ถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 และต้นศตวรรษที่ 13 โดยโรเบิร์ต ฟิทซ์ โรเจอร์ผู้สูงศักดิ์ชาวนอร์มัน

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ได้มอบ Warkworth ให้กับตระกูล Percy ที่มีอำนาจและเงินทุนที่ได้รับอนุญาตเพื่อที่พวกเขาจะได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับปราสาทส่วนตัวของพวกเขา เนื่องจากความสำคัญในการต่อสู้กันอย่างต่อเนื่องและการดิ้นรนกับกลุ่มชาวสก็อตที่ข้ามพรมแดน ปราสาทได้รับการเสริมความแข็งแกร่งครั้งแรกในปี 1323 และในปี 1327 ปราสาทก็ถูกปิดล้อมโดยชาวสก็อต

กฎของตระกูลเพอร์ซี่

ตระกูลเพอร์ซี่มาพร้อมกับขุนนางที่ติดตามวิลเลียมผู้พิชิตไปยังอังกฤษ หลังการบุกเบิกทางเหนือ เมื่อวิลเลียมขับพวกแองโกล-แซกซอนและชาวเดนมาร์กออกจากอังกฤษ (โดยทำให้ยอร์กเชียร์และนอร์ธัมเบอร์แลนด์ส่วนใหญ่เสียเปล่า) ครอบครัวนี้ได้รับที่ดินทางตอนเหนือ ภายในเวลาประมาณ 100 ปี พวกเขาเป็นเจ้าของที่ดินที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

จากยุคกลาง ดูเหมือนว่าพวกเพอร์ซีย์จะมีความเกี่ยวข้องกับการเมืองอย่างมาก และปราสาทแห่งนี้ก็มีรอยแผลเป็นจากความชั่วร้ายที่พวกเขาเผชิญอยู่ สมาชิกหลายคนในครอบครัว - สืบเชื้อสายมาจากรุ่นสู่รุ่นตั้งแต่ขุนนางไปจนถึงบารอนไปจนถึงเอิร์ลและดุ๊ก - มีส่วนร่วมในการก่อกบฏและแผนการอันน่าเวียนหัวและสูญเสียการควบคุมปราสาทของพวกเขาหลายครั้งเป็นผลให้:

• รอบที่หนึ่ง: เอิร์ลคนแรกเกี่ยวข้องกับแผนการที่จะถอดกษัตริย์ริชาร์ดที่ 2 และแทนที่เขาด้วยพระเจ้าเฮนรีที่ 4 แต่ในไม่ช้าครอบครัวก็ตกอยู่กับกษัตริย์ ลูกชายของเอิร์ล แฮร์รี่ ฮอตสเปอร์ ถูกสังหารในการต่อสู้ที่ชรูว์สเบอรี และเอิร์ลสมคบคิด (ไม่สำเร็จ) กับพระเจ้าเฮนรีที่ 4 เป็นผลให้ Percys สูญเสียปราสาทและที่ดินเพื่อมงกุฎ
• รอบที่สอง: สันติภาพแตกออกระหว่างพระมหากษัตริย์และเพอร์ซี่ และเฮนรี่วีฟื้นฟูดินแดนและปราสาทของพวกเขา
• รอบที่สาม: เพอร์ซีย์เข้ายึดฝั่งแลงคาสเตอร์ในสงครามดอกกุหลาบ เอิร์ลสองคนถูกสังหารในการต่อสู้ และกองกำลังยอร์คยึดครอง Warkworth โดยใช้เป็นฐานทัพในการปิดล้อมปราสาทรอบด้าน รวมถึง Alnwick ซึ่งเป็นปราสาท Percy
• รอบที่สี่: ในปี 1470 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ทรงฟื้นฟูปราสาทให้กับครอบครัว เอิร์ลที่ 4 มีแผนทุกประเภทสำหรับสถานที่นี้ แต่ในปี ค.ศ. 1489 กว่าเขาจะสำเร็จได้ ชาวยอร์กประท้วงให้ขึ้นภาษีสั่งให้จ่ายเงินสำหรับการผจญภัยทางทหารของ King Henry VII ดึงเขาขึ้นจากหลังม้าและฆ่าเขา
• รอบที่ห้า: สองสามทศวรรษผ่านไประหว่างที่ Percys รอดพ้นจากปัญหา จากนั้นในปี ค.ศ. 1569 ระหว่างรัชสมัยของควีนอลิซาเบธที่ 1 เอิร์ลที่ 7 ได้เข้าร่วมในการเสด็จขึ้นเหนือที่ล้มเหลวในการสถาปนานิกายโรมันคาธอลิกขึ้นใหม่ในอังกฤษ เขาถูกประหารชีวิตและปราสาทก็ถูกปล้น
• รอบที่หก: ควีนอลิซาเบธผู้ให้อภัยมอบปราสาทคืนให้ครอบครัว แต่พวกเขาก็ไม่สามารถหลุดพ้นจากปัญหาได้นาน ในปี ค.ศ. 1609 เอิร์ลที่ 9 มีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนดินปืนและถูกคุมขัง ปราสาทถูกปล่อยเช่าและถูกทอดทิ้ง เป็นการดูถูกครั้งสุดท้าย มันได้รับความเสียหายเพิ่มเติมเมื่อมันถูกกักขังในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ

ชะตากรรมสุดท้ายของปราสาท Warkworth

สิ่งที่น่าพิศวงที่สุดเกี่ยวกับบทสวดของการกบฏนี้คือพวกเพอร์ซีย์ยังคงรักษาปราสาทและดินแดนของตนไว้อยู่เสมอ - บวกอีกมากมาย - และในศตวรรษที่ 18 ก็ได้เลื่อนยศเป็นดยุก ซึ่งเป็นตำแหน่งขุนนางสูงสุด ใต้เผด็จการ. วันนี้ครอบครัวเพอร์ซี่ยังคงแข็งแกร่ง ดยุคแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์คนปัจจุบันคือเพอร์ซี่ แบ่งเวลาระหว่างปราสาท Alnwick ห่างจาก Warkworth เพียงไม่กี่ไมล์ และ Syon House ในลอนดอน

วอร์คเวิร์ธซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านโปรดของพวกเขา ส่วนใหญ่พังยับเยินในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เมื่อมีการพยายามฟื้นฟูอย่างจำกัด ห้องชั้นบนสองห้องในปราสาทไม้กางเขนที่ผิดปกติซึ่งรู้จักกันในชื่อห้องของดยุค ได้รับการแก้ไขและใช้งานโดยดยุคและดัชเชสแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ในฤดูร้อนปิกนิก ในปีพ.ศ. 2458 ปราสาทได้กลายเป็นอนุสรณ์สถานโบราณและในปี พ.ศ. 2465 เนื่องจากความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ปราสาทจึงถูกยกให้เป็นผู้ปกครองของรัฐ Percys ยังคงควบคุมห้องของ Duke จนถึงปี 1987 วันนี้ปราสาทได้รับการบำรุงรักษาและจัดการโดย English Heritage

สิ่งน่าสนใจที่ปราสาทวาร์คเวิร์ธ

หมู่บ้าน Warkworth และปราสาทครอบครองพื้นที่ถ่มน้ำลายในแม่น้ำ Coquet ทั้งสองถูกล้อมรอบด้วยน้ำเพื่อให้แม่น้ำดูเหมือนเป็นคูน้ำ หมู่บ้านในยุคกลางปีนขึ้นไปตามถนน Castle Street ไปยังปราสาทและอยู่ในความพลุกพล่านของหมู่บ้านที่คึกคัก ด้วยการจราจรที่ไหลผ่านกำแพงปราสาท จึงไม่สามารถมองเห็นความยิ่งใหญ่ของสถานที่แห่งนี้ได้

เดินผ่าน Gatehouse อันน่าประทับใจ หนึ่งในส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของปราสาท สร้างขึ้นในปี 1200 และคุณอยู่ในอีกโลกหนึ่ง กำแพงม่านของปราสาทเกือบจะไม่บุบสลาย ล้อมรอบพื้นที่ขนาดใหญ่ที่เรียกว่าเบลีย์ ซึ่งสามารถสำรวจหอคอยและลักษณะอื่นๆ ได้ คุณสมบัติภายในและภายนอกเบลีย์รวมถึง:

The Great Tower: อาคารที่น่าประทับใจของ Warkworth ถูกสร้างขึ้นโดย Earl of Northumberland คนแรกในศตวรรษที่ 14 เพื่อเฉลิมฉลองตำแหน่งใหม่ของเขา ได้รับการออกแบบเป็นรูปไม้กางเขนกรีกและสามารถสำรวจห้องและทางเดินทั่วทั้งสามชั้นได้

ห้องของ Duke: สองห้องใน Great Tower ถูกมุงหลังคาและปูพื้นในศตวรรษที่ 19 สำหรับ Duke และครอบครัวของเขา ผนังปูด้วยหนังลายทองและเฟอร์นิเจอร์พิเศษได้รับการออกแบบ มีการจำกัดการเข้าถึงห้องของ Duke ในปี 2019 แต่คุณสามารถมองเข้าไปข้างในเพื่อดูว่าอีกครึ่งหนึ่งอาศัยอยู่อย่างไรในยุควิกตอเรีย - หรืออย่างน้อยก็ปิกนิกกัน

The Bailey: หอคอยประวัติศาสตร์อันหลากหลายรวมถึงซากปรักหักพังของโบสถ์อยู่ภายในเบลีย์ อย่างไรก็ตาม บริเวณนี้เป็นพื้นหญ้าและค่อนข้างราบเรียบ มีที่ว่างให้เด็กๆ ที่อยู่ภายใต้การดูแลเป็นอย่างดีได้ระบายไอน้ำออกมาเล็กน้อย ขณะที่คุณกำลังสำรวจ มองหาสิงโตหินที่ตกแต่งอย่างเก๋ไก๋ซึ่งตกแต่งหอคอยบางส่วน รวมถึงหอคอยที่เรียกกันว่า The Lion Tower จริงๆ สิงโตประกาศเป็นสัญลักษณ์ของตระกูลเพอร์ซีและประทับตราประจำตัวของตนไว้ทั่วปราสาท การพบเห็นสิงโตเป็นกิจกรรมในอุดมคติที่จะทำให้เด็กอารมณ์ดีมีส่วนร่วม

The Hermitage: The Hermitage เป็นโบสถ์อันโดดเด่นที่แกะสลักจากหินของหน้าผาริมแม่น้ำ ห่างจากปราสาทประมาณครึ่งไมล์ มันอาจจะถูกสร้างขึ้นโดยเอิร์ลคนแรก ราวปี 1400 ภายในถูกแกะสลักให้คล้ายกับสถาปัตยกรรมของยุคนั้น มีเพดานโค้งและเสา ทั้งหมดแกะสลักจากหินมีชีวิต วิธีเดียวที่จะไปถึงโบสถ์คือทางน้ำ นักท่องเที่ยวเดินขึ้นแม่น้ำแล้วนั่งเรือข้ามฟากระยะสั้นๆ เฮอร์มิเทจมีเวลาเปิดทำการจำกัดซึ่งแตกต่างจากเวลาทำการของปราสาท ดังนั้นโปรดตรวจสอบราคาและเวลาเปิดทำการที่หน้าเว็บก่อนซื้อตั๋วร่วมสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวทั้งสองแห่ง

เยี่ยมชม Warkworth กับเด็กๆ

การเยี่ยมชมปราสาทด้วยพื้นที่เปิดโล่งสำหรับเล่น ทางเดินและห้องลึกลับ เป็นวันที่เหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก ชุดกิจกรรมที่ออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อช่วยเหลือสมาชิกในครอบครัวที่อายุน้อยกว่าเข้าใจปราสาท มีแผ่นกิจกรรมให้ไปรับที่ทางเข้า และในบางห้อง "กระสอบการค้นพบ" มีสิ่งของที่น่าจะใช้ในชีวิตประจำวันของปราสาท เด็กๆ ชอบลองชิม "ก้อนกลิ่นเหม็น" แบบพิเศษในห้องเก็บเบียร์ ส้วม และโบสถ์

มีของว่างและเครื่องดื่มจำหน่ายที่ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ หรือคุณสามารถนำอาหารจากหมู่บ้านมาปิกนิกได้ทุกที่ภายในบริเวณ ห้องสุขาที่สามารถเข้าถึงได้พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเปลี่ยนทารกทำให้วันครอบครัวง่ายขึ้นมาก และคุณยังสามารถนำสุนัขของคุณไปด้วยได้ - ตราบใดที่มันยังมีสายจูง

วิธีไปยังปราสาท Warkworth และบริเวณใกล้เคียง

ปราสาทอยู่ห่างจากหาด Warkworth ไม่ถึง 1 ไมล์ ประมาณ 7.5 ไมล์ทางใต้ของ Alnwick บน A1068 สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดคือ Alnmouth ซึ่งอยู่ห่างออกไป 3.5 ไมล์ ตรวจสอบการรถไฟแห่งชาติสอบถามเวลาและราคา Arriva ให้บริการรถโดยสารประจำทางจาก Newcastle บนเส้นทาง Newcastle ไปยัง Alnwick

หากคุณเดินทางโดยรถยนต์ Warkworth ซึ่งอยู่ห่างจาก Newcastle-upon-Tyne ไปทางเหนือประมาณ 31 ไมล์ และประมาณครึ่งทางระหว่าง York และ Edinburgh เหมาะเป็นอย่างยิ่งสำหรับทัวร์ทางตะวันออกของอังกฤษที่อาจรวมถึง:

• มหาวิหาร ปราสาท และเมืองมหาวิทยาลัยแห่งเดอรัม
• ซันเดอร์แลนด์ บ้านบรรพบุรุษของจอร์จ วอชิงตัน
• เมืองชายทะเล Berwick-upon-Tweed
• ปราสาท Alnwick บ้านในชนบทปัจจุบันของตระกูล Percy และสถานที่ตั้ง Harry Potter อันเป็นสัญลักษณ์ คุณสามารถเรียนการบินด้วยไม้กวาดได้ในจุดที่พ่อมดตัวน้อยเคยเรียนการบินครั้งแรก