การเดินทางรอบเอดินบะระ: คู่มือการขนส่งสาธารณะ

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:18

แม้ว่าเอดินบะระจะขึ้นชื่อว่าเป็นเมืองที่เดินสบายมาก แต่จุดหมายปลายทางของสกอตแลนด์ก็มีระบบขนส่งสาธารณะที่แข็งแกร่งเช่นกัน ดำเนินการโดยการคมนาคมสำหรับเอดินบะระ ตัวเลือกการขนส่งสาธารณะหลักของเมือง ได้แก่ รถประจำทาง รถราง และจักรยานให้เช่า บริษัทรถบัสหลัก Lothian Buses ให้บริการมากกว่า 50 เส้นทาง เชื่อมต่อคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวไปยังใจกลางเมืองตลอดจนชานเมืองโดยรอบและสนามบินเอดินบะระ

ผู้มาเยือนเอดินบะระส่วนใหญ่จะเน้นแผนการเดินทางของพวกเขาไปยังใจกลางเมืองและรอยัลไมล์ ทำให้ไม่จำเป็นต้องเช่ารถหรือนั่งแท็กซี่เป็นจำนวนมาก ในขณะเดียวกัน สนามบินสามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยรถประจำทางหรือรถราง โดยมีชั่วโมงที่กว้างขวางสำหรับผู้เดินทางก่อนหรือสาย นี่คือสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการใช้ระบบขนส่งสาธารณะในเอดินบะระ

วิธีโดยสารรถบัสโลเทียน

มีบริษัทรถบัสหลายแห่งที่วิ่งในและรอบ ๆ เอดินบะระ แต่ Lothian Buses เป็นระบบขนส่งสาธารณะหลักของเมือง นอกจากบริการ NightBus และ Airport Bus แล้ว สายรถประจำทางยังให้บริการมากกว่า 50 เส้นทางทั่วเมือง บริษัทรถบัสท้องถิ่นอื่นๆ ได้แก่ First ซึ่งเชื่อมต่อระหว่างตะวันออกเฉียงใต้กับสกอตแลนด์ตอนกลาง (และไม่ได้ดำเนินการโดย Transport for Edinburgh)

• ค่าโดยสาร: ผู้ใหญ่เดินทางคนเดียวตั๋วเริ่มต้นที่ 1.80 ปอนด์ DAYtickets ซึ่งอนุญาตให้โดยสาร Lothian Buses และ Edinburgh Trams ได้ไม่จำกัด สามารถซื้อได้ในราคา 4.50 ปอนด์ (2.20 สำหรับเด็กอายุระหว่าง 5 ถึง 15 ปี) ครอบครัวสามารถซื้อ DAYtickets แบบกลุ่มได้สำหรับผู้ใหญ่สองคนและเด็กสูงสุดสามคนในราคา 9.50 ปอนด์ ต้องซื้อตั๋ว NightBus และตั๋วรถบัสสนามบินแยกกัน
• วิธีชำระเงิน: สามารถซื้อตั๋วหรือตั๋ว DAYticket ได้โดยตรงจากคนขับรถบัส หากคุณมีการเปลี่ยนแปลงที่แน่นอน บัตรเครดิตและบัตรเดบิตแบบไม่ต้องสัมผัสก็สามารถใช้ได้ และคุณสามารถซื้อตั๋วสำหรับผู้ใหญ่และครอบครัวล่วงหน้าได้ในแอป Transport for Edinburgh m-tickets
• เส้นทางและเวลาทำการ: มีเส้นทางมากมายทั้งในเอดินบะระและบริเวณใกล้เคียง โดยบางเส้นทางให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ตรวจสอบเวลาสำหรับการเดินทางออนไลน์ของคุณก่อนเดินทางหรือใช้แอพ Transport for Edinburgh
• บริการแจ้งเตือน: สามารถดูการแจ้งเตือนบริการปัจจุบันทั้งหมด รวมทั้งการปิดและซ่อมแซมถนนสำหรับรถบัส Lothian ได้ที่เว็บไซต์ของบริษัท
• การโอนเงิน: ผู้เดินทางที่ใช้ DAYtickets สามารถโอนย้ายระหว่าง Lothian Buses และ Edinburgh Trams ได้อย่างอิสระ ผู้โดยสารคนอื่นๆ ควรใช้แอป m-tickets หรือบัตรแบบไร้สัมผัสเพื่อขึ้นและลงรถเพื่อรับค่าโดยสารที่ดีที่สุดเมื่อเปลี่ยนเครื่อง
• Accessibility: รถบัสทุกคันมีพื้นที่สำหรับรถเข็นโดยเฉพาะ ผู้โดยสารจะต้องเคลียร์พื้นที่ (และผู้ปกครองพับรถเข็น) เมื่อใดก็ตามที่ผู้ใช้เก้าอี้รถเข็นขึ้น ไม่อนุญาตให้ใช้สกู๊ตเตอร์เคลื่อนที่บนรถบัส

ขี่รถรางเอดินบะระ

รถรางเอดินบะระเชื่อมต่อสนามบินเอดินบะระกับยอร์กเพลสผ่านป้าย 15 แห่ง ซึ่งทั้งหมดนั้นรองรับวีลแชร์ รถรางเป็นตัวเลือกที่ดีในการเชื่อมต่อกับสนามบิน แม้ว่าจะมีประโยชน์น้อยกว่าสำหรับการเดินทางรอบเมืองเมื่ออยู่ใน Royal Mile สนามบินอยู่ห่างจากถนน Princes ประมาณ 35 นาที ซึ่งเป็นป้ายรถรางที่ใกล้ใจกลางเมืองที่สุด

• Fares: ค่าโดยสารรถรางเริ่มต้นที่ 1.80 ปอนด์สำหรับตั๋วผู้ใหญ่เที่ยวเดียว คุณยังสามารถซื้อคืนได้ในราคา 3.40 ปอนด์หรือ DAYticket ราคา 4.50 อีกด้วย สำหรับผู้ที่เดินทางไปและกลับจากสนามบินเอดินบะระ ค่าโดยสารเริ่มต้นที่ 6.50 ปอนด์สำหรับตั๋วผู้ใหญ่เที่ยวเดียว ตั๋วมีจำหน่ายที่เครื่องจำหน่ายตั๋วที่ป้ายรถรางแต่ละป้าย และสามารถซื้อได้ด้วยการเปลี่ยนแปลงที่แน่นอน หรือด้วยบัตรเครดิตหรือเดบิต ใช้ตัวค้นหาค่าโดยสารรถรางเอดินบะระเพื่อคำนวณเส้นทางของคุณ
• ชั่วโมง: รถรางวิ่งตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงประมาณ 23.00 น. แม้ว่าเวลารถรางเที่ยวแรกและเที่ยวสุดท้ายจะแตกต่างกันไปตามทิศทางที่คุณกำลังเดินทาง รถรางวิ่งทุกๆ 7 นาที ในระหว่างวัน และทุกๆ 10 นาที ก่อน 07.00 น. และหลัง 19.00 น. ตรวจสอบตารางเวลาออนไลน์ล่วงหน้าเพื่อวางแผนการเดินทาง
• บริการแจ้งเตือน: ข้อมูลการออกเดินทางของรถรางสดและการแจ้งเตือนบริการมีอยู่ในเว็บไซต์ Edinburgh Trams

ใช้การเช่ารอบเอดินบะระ

การคมนาคมสำหรับเอดินบะระมีบริการเช่าจักรยานเอดินบะระเพื่อให้ผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนสามารถเช่าจักรยานชั่วคราวได้ทั่วเมือง จักรยานจอดอยู่ทั่วเอดินบะระที่ 99 ที่แตกต่างกันสถานี; สามารถเช่าได้โดยใช้แอพสำหรับ iPhone และ Android ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถปลดล็อกจักรยานและขี่ได้นานถึงหนึ่งชั่วโมง มีทั้งจักรยานไฟฟ้าและจักรยานถีบ และคุณสามารถเลือกการเดินทางแบบหลายเที่ยวได้หากคุณวางแผนที่จะใช้จักรยานเพื่อหยุดตามสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ แม้ว่านักปั่นจักรยานในเอดินบะระไม่จำเป็นต้องสวมหมวกนิรภัย แต่ขอแนะนำให้ขี่อย่างปลอดภัยและใช้ความระมัดระวังอย่างเหมาะสม

แอพแท็กซี่และแชร์รถ

บริษัทแท็กซี่หลายแห่งที่ดำเนินการในเอดินบะระ สามารถเรียกแท็กซี่ไปรอบ ๆ เมือง ที่สนามบิน หรือจองออนไลน์หรือทางโทรศัพท์ Central Taxis เป็นบริษัทแท็กซี่สีดำที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมือง และมีบริการนำเที่ยวเอดินบะระสำหรับผู้ที่ต้องการใช้ประโยชน์จากความรู้ของแท็กซี่ แท็กซี่จากสนามบินเอดินบะระไปยังใจกลางเมืองมักมีราคาระหว่าง 20 ถึง 25 ปอนด์ แต่สามารถวิ่งได้สูงกว่านี้ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจรและสถานการณ์อื่นๆ Uber ยังดำเนินการในเอดินบะระ แอพแชร์รถมักจะถูกกว่าแท็กซี่ แต่คุณต้องมีบริการโทรศัพท์มือถือเพื่อใช้งาน

เช่ารถ

บริษัทเช่ารถหลายแห่งมีให้บริการทั้งในเอดินบะระและสนามบินเอดินบะระ ซึ่งรวมถึง Sixt, Budget และ Hertz แม้ว่าการขับรถฝั่งตรงข้ามและเรียนรู้ป้ายบอกทางต่างประเทศอาจเป็นเรื่องยาก แต่การเช่ารถเป็นวิธีที่ดีในการออกไปเที่ยวนอกเอดินบะระหรือผจญภัยไปยังจุดหมายปลายทางที่ห่างไกลออกไป อย่าลืมเพิ่ม GPS ในการเช่าของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณกังวลเกี่ยวกับสัญญาณมือถือของคุณและเตรียมเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดของคุณให้พร้อมเมื่อคุณมาถึงที่เช่าเคาน์เตอร์. ผู้ที่ขับรถมายังเอดินบะระเองควรตระหนักว่าการจอดรถในใจกลางเมืองอาจเป็นเรื่องที่ท้าทาย เนื่องจากที่จอดรถหลายแห่งมีข้อจำกัดและบางแห่งสงวนไว้สำหรับผู้ขับขี่ที่มีถิ่นพำนัก มองหาที่จอดรถแบบชำระเงินหรือพูดคุยกับโรงแรมของคุณเกี่ยวกับตัวเลือกที่จอดรถที่ดีที่สุด

เคล็ดลับในการเดินทางเอดินบะระ

• เอดินบะระเป็นเมืองที่เดินสบายมาก ดังนั้นหากคุณมีปัญหาในการหาทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการขนส่งสาธารณะ ให้หยิบรองเท้าที่ทนทานและเปิด Google แผนที่ สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญหลายแห่งในเอดินบะระอยู่ในใจกลางเมืองใกล้กับรอยัลไมล์ ซึ่งหมายความว่าอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะแก่การเดิน
• ในช่วงงานใหญ่ วันหยุด หรือในวันที่อากาศอบอุ่น คุณอาจเห็นรถสามล้อถีบรอบใจกลางเมือง รถสามล้อถีบเปิดดำเนินการในเอดินบะระตั้งแต่ปีพ. ศ. 2539 และผู้เยี่ยมชมสามารถใช้บริการรถ (ระยะสั้น) ได้ ราคาต่อรองได้แม้ว่าจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมที่มั่นคงสำหรับการเดินทาง
• การเดินทางระหว่างเอดินบะระและกลาสโกว์นั้นรวดเร็วและง่ายดาย (ขับรถประมาณหนึ่งชั่วโมง) มีรถไฟให้บริการจาก Waverley ของเอดินบะระไปยัง Glasgow Queen Street เป็นประจำ หรือคุณสามารถใช้บริการรถประจำทางหรือแท็กซี่ระหว่างสองเมืองได้