วัดที่ห้ามพลาดในเมืองอังกอร์ กัมพูชา

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:17

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 จักรวรรดิอังกฤษยังคงเป็นความฝัน และพวกไวกิ้งยังคงเป็นความหวาดกลัวของชุมชนชายทะเล แต่ในเวลานี้ อาณาจักรใหม่กำลังรวมตัวกันท่ามกลางทุ่งนาของกัมพูชาในปัจจุบัน ซึ่งอาคารที่ยังคงสร้างความประทับใจให้จนถึงทุกวันนี้

อาณาจักรเขมรที่ก่อตั้งโดย "ราชาแห่งราชา" พระเจ้าชัยวรมันที่ 2 ในปี ค.ศ. 802 และต่อมามีศูนย์กลางอยู่ที่นครหลวงของอังกอร์ กินเวลาประมาณ 700 ปี และในยุครุ่งเรืองปกครองประเทศไทย ลาว และในปัจจุบัน บางส่วนของเวียดนาม

Angkor ไม่ใช่เมืองหลวงแรกหรือสุดท้ายของจักรวรรดิ แต่เป็นเพียงเมืองเดียวที่ยืนหยัดเหนือกาลเวลา โครงสร้างที่มีชื่อเสียงที่สุดคือวัดขนาดใหญ่ที่เรียกว่านครวัด ตั้งอยู่นอกกำแพงนครธม ซึ่งเป็นมหานครที่แท้จริงและเป็นที่ตั้งของพระราชวัง เหล่านี้ร่วมกับวัดรอบนอกหลายแห่งในรัฐต่างๆ ที่มีการอนุรักษ์ ปัจจุบันได้กลายเป็นอุทยานโบราณคดีอังกอร์ ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดของกัมพูชา

วัดในนครวัดเป็นหัวใจสำคัญของอัตลักษณ์กัมพูชา ธงชาติกัมพูชามีนครวัดอยู่ตรงกลาง ชาวชาตินิยมกัมพูชายังคงเห็นถึงความทรงจำของประเทศไทยที่อ้างว่าเมืองอังกอร์เป็นของตนเอง สวนสาธารณะอังกอร์ดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติได้ประมาณสองล้านคนต่อปี สร้างรายได้จากการท่องเที่ยวสูงถึง 80 ล้านดอลลาร์สหรัฐปี.

หากคุณวางแผนที่จะร่วมกับนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่เดินทางผ่านเสียมราฐเพื่อไปชมนครวัดและวัดรอบ ๆ นครวัด โปรดอ่านคำอธิบายนี้ก่อนที่จะดำเนินการต่อไป ด้วยวิธีนี้ คุณจะหลีกเลี่ยง "ความเหนื่อยล้าของวัด" พฤติกรรมที่ไม่ดีโดยไม่ได้ตั้งใจ และรับเงินน้อยเกินไป

วิธีเข้า

เมืองท่องเที่ยวของกัมพูชาเสียมเรียบเป็นทางเข้าหลักไปยังอุทยานโบราณคดีอังกอร์ หากต้องการไปที่นั่น นักเดินทางจะบินเข้ามาโดยทางสนามบินนานาชาติเสียมเรียบหรือนั่งรถบัสจากพนมเปญหรือกรุงเทพฯ

เมื่อคุณมาถึงเสียมราฐและเช็คอินในหอพักท้องถิ่นของคุณ คุณต้องตัดสินใจว่าจะจัดการทัวร์วัดนครวัดของคุณอย่างไร ถามตัวเองสองสามคำถาม:

คุณมีเวลากี่วันในการชมวัดอังกอร์ ก่อนเข้าอุทยาน คุณจะต้องซื้อบัตรผ่านเข้าซึ่งมีราคาแตกต่างกันไปตามอายุขัย

คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้บัตรแบบหลายวัน ควรใช้ในวันที่ติดต่อกันเท่านั้น

คุณวางแผนจะใช้พาหนะอะไร เสียมราฐกำลังคลานไปกับคนขับตุ๊ก-ตุ๊กที่ต้องการทำธุรกิจของคุณ พวกเขาจะพาคุณไปทัวร์เต็มวันซึ่งครอบคลุมวงจรขนาดเล็ก (เพิ่มเติมในหัวข้อถัดไป) เริ่มต้นที่นครวัด และหมุนเวียนไปทั่วบริเวณบายน พนมเปญ และตาพรหม เป็นต้น

อย่างที่บอก คุณสามารถจ้างรถตุ๊ก-ตุ๊กได้ในราคา $15 ถึง $30 ต่อวัน ขึ้นอยู่กับจำนวนวัดในเส้นทาง โดยมีค่าใช้จ่ายต่อวันต่ำกว่าสำหรับหลายวันว่าจ้าง รถตุ๊กตุ๊กสามารถรองรับนักท่องเที่ยวได้มากถึงสี่คนในกลุ่มเดียว และหลายๆ คนก็ให้บริการน้ำดื่มฟรีสำหรับแขก

สำหรับนักเดินทางคนเดียว คุณสามารถเช่า motodup (แท็กซี่มอเตอร์ไซค์ ซึ่งคุณนั่งซ้อนท้ายคนขับ) หรือ “e-bike” ไฟฟ้าที่คุณขี่เองได้ เสียมเรียบมีจักรยานให้เช่าทุกวัน

รถแท๊กซี่เป็นวิธีที่เร็ว สบายที่สุด และแพงที่สุดอย่างเห็นได้ชัดในการชมวัด จะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 20-30 เหรียญต่อวัน

ไม่แนะนำให้เดิน: วัดในรายการนี้กระจัดกระจายในอสังหาริมทรัพย์เสียมราฐกว่าสองร้อยเฮกตาร์

สนามเล็กและแกรนด์เซอร์กิต และมัคคุเทศก์

อีกสองคำถามที่สำคัญที่คุณควรถามตัวเองก่อนเริ่มทัวร์วัดนครวัด ดำเนินต่อด้านล่าง

คุณวางแผนที่จะดูวัดกี่แห่ง ไม่ได้เรียกว่า ไม่ว่าคุณจะใช้เวลาน้อยเกินไปในการชมวัดต่างๆ มากเกินไป หรือใช้เวลาหลายวันกับการไม่ทำอะไรเลยนอกจากเดินเที่ยวสวนอังกอร์ ทั้งสองอย่างจะทำให้คุณเหนื่อยและก็จะไม่ทำให้คุณประทับใจกับประสบการณ์ในวัดอังกอร์

คุณสามารถใช้เวลาเพียงวันเดียวในการสำรวจรอบระยะทาง 10 ไมล์ที่เรียกว่า “วงจรขนาดเล็ก” เริ่มต้นที่นครวัด และดำเนินการในรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าหยาบที่จะพาคุณผ่านเมืองนครธมในอดีตและวัดบางแห่งที่อยู่ด้านนอกทันที กำแพงวัด

“แกรนด์เซอร์กิต” เป็นเส้นทางยาว 16 ไมล์ที่มุ่งหน้าไปทางเหนือ โดยมีวัดรอบนอกอีกสองสามแห่งปราสาทพระขันธ์และเมืองแม่บอนตะวันออก คุณจะต้องใช้บัตรผ่านแบบหลายวันจึงจะครอบคลุมแกรนด์เซอร์กิต

วัดรอบนอกเพิ่มเติมในแผนการเดินทางของคุณได้ เช่น วัด Roluos และวัด Banteay Srei ที่แกะสลักอย่างวิจิตรงดงาม

คุณวางแผนที่จะสำรวจเมืองอังกอร์พร้อมไกด์หรือไม่ ขอแนะนำให้ทำ; ในขณะที่แกลเลอรีรูปภาพนี้หรือคู่มือแนะนำ Lonely Planet ที่มีสุนัขทั่วไปของคุณจะช่วยให้คุณทราบถึงส่วนสำคัญของพื้นที่ที่คุณกำลังสำรวจ ไกด์นำเที่ยวจะสามารถตอบคำถามและมอบประสบการณ์การเดินทางที่ปรับแต่งได้ตามความต้องการของคุณ

สิ่งที่ต้องทำตามหลักจริยธรรมก็เช่นกัน: การจ้างมัคคุเทศก์ท้องถิ่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่คุณสามารถใส่เงินที่จำเป็นมากของคุณเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจการท่องเที่ยวในท้องถิ่น

ไกด์ทัวร์เขมรอังกอร์ (KATGA) เป็นตัวแทนของมัคคุเทศก์ท้องถิ่นกว่า 300 คนที่ได้รับการฝึกอบรมจากกระทรวงการท่องเที่ยวในท้องถิ่นและยูเนสโก ผู้เดินทางสามารถเลือกมัคคุเทศก์ที่พูดได้ตั้งแต่หนึ่งภาษาขึ้นไปจากทั้งหมดสิบภาษา เช่น ภาษาอังกฤษ เยอรมัน ไทย ฝรั่งเศส จีนกลาง และอิตาลี

นครวัด ศูนย์รวมจักรวาล

ทัวร์วัดอังกอร์ทั้งหมดเริ่มต้นที่นี่: วัดสมัยนครวัดที่สมบูรณ์แบบที่สุดในเสียมราฐและอาจเป็นไปได้ในจักรวาล นับตั้งแต่การค้นพบครั้งใหม่โดยนักสำรวจชาวยุโรปในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ความหนาแน่นและความงามอันน่าทึ่งของนครวัดได้สร้างความประทับใจให้นักท่องเที่ยวมาหลายชั่วอายุคน

อาคารนี้สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1130 ถึงปี ค.ศ. 1150 โดยพระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 และประกอบด้วยปิรามิดวัดขนาดมหึมาที่ครอบคลุมพื้นที่ 4, 250 x 5, 000 ฟุต ล้อมรอบด้วยคูน้ำกว่า 600ฟุตกว้าง "มหึมา" ไม่ได้ทำเพื่อความยุติธรรม: คุณต้องยืนที่ประตูเท่านั้นที่จะจมโดยขนาดใหญ่ของคอมเพล็กซ์

นครวัดมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของจักรวาลตามที่ชาวเขมรฮินดูเข้าใจ: คูน้ำหมายถึงมหาสมุทรทั่วโลก แกลเลอรีที่มีศูนย์กลางอยู่ตรงกลางเป็นตัวแทนของทิวเขาที่ล้อมรอบ Mount Meru อันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นบ้านของเทพเจ้าในศาสนาฮินดูซึ่งมีหอคอยกลางทั้งห้าแห่งเป็นตัวเป็นตน ผนังถูกปกคลุมไปด้วยภาพแกะสลักรูปพระวิษณุ (ซึ่งพระวิษณุอุทิศให้กับพระนครเป็นหลัก) รวมถึงฉากอื่นๆ ในตำนานฮินดู

"เมื่อเห็นวัดนี้ รู้สึกเหมือนถูกบดขยี้ จินตนาการล้ำเลิศ มองดู ชื่นชม นับถือ นิ่งเงียบ คำว่าสรรเสริญผลงานศิลปะที่ใดไม่เท่ากัน ในโลก?" เขียน Henri Mouhot ชาวยุโรปคนแรกที่เหยียบนครวัด

Trivia: ผิดปกติสำหรับโครงสร้างทางศาสนาฮินดูที่ซับซ้อนทั้งหมดจะมุ่งเน้นไปที่ทิศตะวันตกทิศทางที่เกี่ยวข้องกับความตายตามประเพณี ความลึกลับอาจคลี่คลายได้หากเราเชื่อว่าผู้เชี่ยวชาญ นครวัดเป็นวัดที่ฝังศพของกษัตริย์ Suryavarman II ผู้สร้างนครวัด

พนมบาเค็ง เหมาะที่สุดสำหรับการชมพระอาทิตย์ตก

จากนครวัด คุณสามารถขึ้นรถบนเส้นทาง Small Circuit ระยะทาง 10 ไมล์ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่วัดยอดนิยมของสวนอังกอร์ ซึ่งหลายแห่งอยู่ภายในหรืออยู่เลยคูเมืองที่วาดเมืองนครธมในอดีตที่เคยเป็นเมืองหลวงของเขมร ตั้งแต่วันที่ 12 ถึงศตวรรษที่ 15

วัดพนมบาเค็งบนยอดเขาก่อนที่คุณจะข้ามประตูด้านใต้เข้าสู่นครธม พนมบาเค็งเป็นศูนย์กลางของเมืองหลวงที่อยู่ก่อนหน้านครธม ยโสดารา; ตำแหน่งที่บังเอิญบนยอดเขาทำให้มองเห็นที่ราบโดยรอบได้อย่างชัดเจน

ในการประชุมสุดยอดนี้ ชาวเขมรได้สร้างปิรามิดห้าชั้นโดยมีสถานศักดิ์สิทธิ์กลางซึ่งมีองคชาติหินซึ่งเป็นตัวแทนของพระศิวะในศาสนาฮินดู

การขึ้นไปบนยอดเขาต้องเดินขึ้นไป 200 ฟุตถึงกำแพงวัด หรือจะนั่งช้างขึ้นทางใต้ขึ้นไปด้านบนสุดก็ได้ เริ่มเวลา 16.00 น. การขึ้นหรือลงอาจเป็นงานอันตรายในความมืด ไม่อนุญาตให้นักท่องเที่ยวขึ้นไปหลัง 17.30 น.

พนมบาเค็งเป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของนครอังกอร์ ระดับความสูงที่สูงตระหง่านทำให้นักเดินทางสามารถชมพระอาทิตย์ตกเหนือที่ราบของนครอังกอร์และวัดต่างๆ ได้ รังสีอันอบอุ่นที่งดงามทอดทิ้งเงาอันน่าทึ่งในชนบท

Trivia: พนมเปญถูกดัดแปลงเป็นพุทธเถรวาทในศตวรรษที่ 16 แต่ยังคงดึงดูดผู้แสวงบุญจากศาสนาต่าง ๆ จนถึงปลายศตวรรษที่ 20 สำหรับ เริ่มต้น stela สรรเสริญอัลเลาะห์ถูกทิ้งไว้ที่พนมบาเค็งโดยผู้เยี่ยมชมชาวอาหรับ

เข้าทางประตูทิศใต้

นอกนครวัดและผ่านพนมบาเค็ง คุณจะได้เดินทางขึ้นเหนือไปตามถนนลาดยางของสวนสาธารณะอังกอร์ไปยังประตูทิศใต้ก่อนนครธม

คูน้ำล้อมรอบนครธม ให้ข้ามไปทางหลวงเข้าสู่ประตูทิศใต้ ทางหลวงเรียงรายไปด้วยรูปสลักเทพเจ้าที่น่าเกรงขาม โดยหันออกด้านนอกจากนครธมราวกับเป็นผู้ดูแลทางเดิน

Trivia: เทพเจ้าตามทางหลวงรำลึกถึงตำนานฮินดูเรื่องการปั่นนมในทะเล ซึ่งเป็นธีมที่คงเส้นคงวาในสถาปัตยกรรมของนครอังกอร์ และบรรยายสรุปด้วยความโล่งใจครั้งใหญ่ตาม ผนังภายในนครวัด

เทวดา (เทวดา) ขนาบข้างหนึ่งของทางหลวง อสูร (วิญญาณร้าย) ขนาบข้างอีกข้างหนึ่ง เช่นเดียวกับตำนาน แต่ละบรรทัดจับเนื้อตัวของพญานาค ในตำนานเทวดาและอสูรดึงงูที่พันรอบภูเขาสลับกันเพื่อปั่นทะเลแห่งน้ำนม

บายน

หลังพิธีบรมราชาภิเษกในปี 1181 พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 เพื่อนเก่าของเราได้เริ่มโครงการงานสาธารณะขนาดใหญ่ที่พบว่ามีการแสดงออกถึงขั้นสุดท้ายในเมืองหลวงของเขา นครธม และวัดที่อยู่ใจกลางคือบายน

นครธมก็เหมือนกับนครวัด นครธมไม่ได้เป็นเพียงตัวแทนทางกายภาพของจักรวาลเท่านั้น เมืองนี้ถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วนโดยแกนตั้งฉากมาบรรจบกันตรงกลาง โดยมีบายนโผล่ขึ้นมาตรงจุดที่ขวานมาบรรจบกัน: ยืนอยู่เป็นจุดเชื่อมระหว่างสวรรค์และโลก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของภูเขาพระสุเมรุในตำนาน คูน้ำที่แห้งแล้วยืนอยู่ในมหาสมุทรจักรวาล

นักท่องเที่ยวจะเพลิดเพลินกับการสำรวจทางเดินแคบๆ มากมายในวัด ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเจาะรูปปั้นเทพผู้น้อยในท้องถิ่น แกลเลอรี่ด้านล่างของวัดเต็มไปด้วยงานแกะสลักนูนต่ำที่มีรายละเอียดสูงซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี จัดแสดงงานต่างๆ จากตำนานฮินดู ประวัติศาสตร์เขมร และบทความสั้น ๆ จากชีวิตของวิชาสามัญของชัยวรมัน

ไม่มีอะไรน่าสนใจไปกว่าป่าไม้ที่มีหอคอย 54 แห่งที่ชั้นบนของวัด แต่ละแห่งมีใบหน้าขนาดใหญ่สี่หน้าหันหน้าเข้าหาทั้งสี่ทิศทางทางภูมิศาสตร์ รวมกว่า 200 ใบหน้าทั้งหมด

Trivia: ใบหน้าบนหอคอยมีความคล้ายคลึงกับพระเจ้าชัยวรมันอย่างน่าทึ่ง!

บาพวน

ที่โล่งไปทางเหนือของบายน จัตุรัสวิคตอรี มีพื้นที่จอดรถสำหรับรถยนต์ท่องเที่ยวและรถตุ๊กตุ๊ก นอกจากนี้ยังรายล้อมไปด้วยโครงสร้างอันมีค่าที่สุดของนครธม เนื่องจากเป็นเครื่องหมายบอกตำแหน่งของอดีตพระราชวัง

ปิรามิดที่เรียกว่าบาพวนอยู่หน้าจัตุรัสวิคตอรี

ถ้าคุณเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้เมื่อห้าสิบปีก่อน คุณคงเคยเห็นความโกลาหลที่น่าเศร้า การละเลยและการลักขโมยมาหลายสิบปีได้บ่อนทำลายบาพวน หลังจากใช้เงิน 14 ล้านดอลลาร์จากรัฐบาลฝรั่งเศสมาเป็นเวลาหลายสิบปี บาพวนก็กลับมาเปิดให้บริการนักท่องเที่ยวอีกครั้งในปี 2554

สร้างเสร็จในศตวรรษที่ 11 บาพวนแสดงถึงรูปแบบอาคารที่วัดในสมัยต่อมา เช่น นครวัด จำลองในศตวรรษต่อมา มียอดแหลมตรงกลางล้อมรอบด้วยแกลเลอรี่หินหนึ่งหรือหลายห้อง แสดงถึง Mount Meru ในตำนานในตำนานฮินดู

ในขณะที่นครวัดเปลี่ยนจากศาสนาฮินดูเป็นศาสนาพุทธในภายหลัง บะพวนก็ปฏิบัติตาม: พระพุทธไสยาสน์ที่ยังไม่เสร็จสามารถเห็นได้ที่ด้านตะวันตกของปิรามิดใจกลางวัด แกลเลอรี่ต่าง ๆ อยู่ในระดับความสูงที่เหมาะสำหรับการชมวิวที่สวยงามของต้นไม้และซากปรักหักพังโดยรอบ มองไปทางทิศใต้เพื่อชมทัศนียภาพอันงดงามของวัดกลางบายน

Trivia: บาพวนและโครงสร้างอื่นๆ ของนครธม ถูกประดับประดาอย่างสวยงามด้วยโลหะล้ำค่าในยุครุ่งเรือง บันทึกการเดินทางที่เขียนโดยนักการทูตชาวจีนในปี ค.ศ. 1297 บรรยายถึงบายน บาพวน และพระราชวังที่สูญหายไปในขณะนี้ดังนี้:

“ทางเหนือของ Golden Tower [บายอน] ที่ระยะทางประมาณสองร้อยหลา ขึ้น Tower of Bronze [Baphuon] สูงกว่า Golden Tower: การแสดงที่น่าอัศจรรย์อย่างแท้จริงด้วยห้องมากกว่าสิบห้อง ที่ฐานของมัน ห่างออกไปทางเหนือหนึ่งส่วนสี่ไมล์เป็นที่ประทับของกษัตริย์ สูงขึ้นไปเหนืออพาร์ตเมนต์ส่วนตัวของเขาเป็นหอคอยทองคำอีกแห่ง เหล่านี้เป็นอนุสาวรีย์ที่ทำให้พ่อค้าจากต่างประเทศพูดถึง 'กัมพูชาผู้มั่งคั่งและมีเกียรติ' บ่อยครั้ง”>

วัดภิมีนาคา

เมื่อคุณเดินไปทางเหนือจากบายน ผ่านบาพวน ในที่สุดคุณก็จะถึงวังของอดีตพระราชวัง มีเพียงส่วนหนึ่งของกำแพงปริมณฑลและพีระมิดภิมีนาคาเท่านั้นที่หลงเหลือจากความรุ่งเรืองของพระราชวัง

เขมรโบราณ เหมือนชวาและพม่า สร้างวัดจากหินเท่านั้น อาคารอื่นๆ ใช้วัสดุที่ไม่คงทน เช่น ไม้ มุงจาก ดินเหนียว และไม้ไผ่ พระราชวังก็ไม่มีข้อยกเว้น: พระราชวังไม่มีสิ่งใดหลงเหลืออยู่เลย ยกเว้นพระวิหารหลวง พิมมีนาคา ซึ่งตั้งอยู่ในศูนย์กลางที่แน่นอนของห้องชุดของราชวงศ์

สร้างขึ้นระหว่าง ค.ศ. 950 และ 1050 โดยพระเจ้า Suryavarman, Phimeanakas ทำหน้าที่เป็นวัดส่วนตัวของกษัตริย์: Suryavarman และผู้สืบทอดของเขานมัสการที่นั่นก่อนจะเกษียณอายุไปยังห้องพักส่วนตัวในบริเวณใกล้เคียง (ตอนนี้สูญเสียไปในประวัติศาสตร์) วันนี้ บันไดไม้ถูกวางทับบนบันไดโบราณซึ่งหันหน้าไปทางทิศตะวันตก เพื่ออำนวยความสะดวกให้นักท่องเที่ยวขึ้นสามชั้น

Trivia:ชั้นบนสร้างด้วยไม้ปิดทอง ตามตำนานเล่าว่า พระราชาประทับอยู่ที่นี่ทุกคืนด้วยวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ที่เปลี่ยนร่างจากพญานาค (งูเจ็ดเศียร) เป็นหญิงสาว หากพระราชาล้มเหลวในการปฏิบัติหน้าที่ อาณาจักรของพระองค์ก็จะล่มสลาย ถ้าหญิงสาวไม่ปรากฏตัว กษัตริย์จะต้องตายแน่นอน

ระเบียงหลวง

หากภีมีนาคาเป็นตัวแทนของบริเวณพระราชวังหลวง ลานรอยัลเทอร์เรซจะกำหนดเขตแดนด้านตะวันออกของวัง โดยหันหน้าไปทางจัตุรัสชัยชนะที่เปิดกว้างซึ่งมีการจัดขบวนพาเหรดและพิธีการอื่นๆ ต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ระเบียงทั้งสองอาจถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 โดยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7

ลานช้างทอดยาวจากเหนือจรดใต้ประมาณ 1,000 ฟุต มีบันไดห้าขั้นขัดจังหวะ แผ่นหินหลายแผ่นมีรูปช้างแกะสลักนูน แกะสลักเกือบเต็มขนาด รวมทั้งไดรเวอร์ที่ติดตั้งด้วย เรื่องราวร่วมสมัยระบุว่าพระราชาทรงยืนอยู่บนลานช้างระหว่างขบวนพาเหรดและขบวนเสด็จ และทรงสดับฟังจากจุดนี้

ผนังด้านในของระเบียงได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี โดยมีรูปสัตว์ต่างๆ มากมาย เช่น ครุฑ ห่านศักดิ์สิทธิ์ และกิจกรรมกีฬา เช่น การแข่งขันรถม้าและมวยปล้ำ

ระเบียงของราชาโรคเรื้อนใช้เวลาชื่อมาจากรูปปั้นที่อยู่บนยอด เดิมทีเชื่อว่าเป็นตัวแทนของพระเจ้ายโสวรมันที่ 1 ซึ่งเป็นโรคเรื้อนที่มีชื่อเสียง ปัจจุบันเชื่อว่าเป็นรูปปั้นของยามา เทพเจ้าแห่งความตายของเขมร

การแกะสลักที่วิจิตรบรรจงบนผนังระเบียงเป็นตัวแทนของสิ่งมีชีวิตในตำนานเขมรฮินดู ได้แก่ นาค (งู) ปีศาจผู้พิทักษ์สโมสร และอัปสรโค้งงอนเปล่า

ขึ้นสนามเล็ก

เส้นทางจากนครวัดผ่านประตูทิศใต้ไปจนถึงจัตุรัสวิคตอรีแสดงถึงส่วนแรกของทั้งสนามเล็ก 10 ไมล์และแกรนด์เซอร์กิต 16 ไมล์

Victory Square แทนทางแยกระหว่างถนน: ขับต่อไปบน Small Circuit ไปทางตะวันออกผ่านประตูชัย ออกจาก Angkor Thom เพื่อไปยังวัดของ Ta Keo และ Ta Prohm ก่อนวนกลับมาที่ Angkor Wat

เพื่อไปยังแกรนด์เซอร์กิต คุณจะต้องผ่านประตูทิศเหนือของนครธมเพื่อเดินทางกลับนครวัด ผ่านวัดขนาดใหญ่กว่าในสมัยนครวัด ได้แก่ พระคาน เนียกเปี้ยน ทิศตะวันออก มีบน, พรีรูป, ตาพรหม, และบันทายเกียว

ไปต่อที่ 11 จาก 15 ด้านล่าง >

ตะแก้ว โชคร้าย

หลังจากมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกผ่านประตูชัยและออกจากนครธม คุณจะมุ่งหน้าไปยังปิรามิดของวัดที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10 ซึ่งยืนอยู่เหนือกำแพงเมืองเลย

ตะแก้วมีความสูงมากกว่า 70 ฟุต ความสูงที่เซไปในห้าชั้น ขนาดอันโอ่อ่าตระหง่านตรงกันข้ามกับความขาดแคลนที่สัมพันธ์กันของการประดับตกแต่ง: นักวิจัยแนะนำว่าจริง ๆ แล้ววัดยังไม่เสร็จ คนงานทิ้งเครื่องมือของพวกเขาหลังจากเพิ่งเริ่มทำงานแกะสลักบนผนัง

ชุดขั้นบันไดที่สูงชันทำให้ผู้เยี่ยมชมสามารถปีนขึ้นไปบนชั้นบนซึ่งมีหอคอยทั้งห้าของตาแก้วตั้งตระหง่านอยู่ ทิวทัศน์จากระเบียงในตอนกลางวันนั้นงดงามและคุ้มค่ากับความพยายามที่จะสร้างมันขึ้นมา

Trivia:คำจารึกที่เกี่ยวข้องกับนักโบราณคดี Angkor G. Coedes อธิบายว่าทำไม Ta Keo ยังไม่เสร็จ: “มันถูกฟ้าผ่าก่อนที่มันจะเสร็จสมบูรณ์” ป้าย โชคร้ายของชาวอังกอร์

ไปต่อที่ 12 จาก 15 ด้านล่าง >

ตาพรหม

ทางใต้ของตะแก้วมีอีกวัดคลาสสิกของอังกอร์ - วัดที่ปกคลุมไปด้วยป่าของตาพรหม

หินอาจถูกพืชพรรณทับ แต่นั่นอาจเป็นพระคุณของตาพรหม วัดนี้เป็นหนึ่งในวัดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่นักท่องเที่ยวของนครอังกอร์ เนื่องจากเป็นหนึ่งในวัดที่ชวนให้นึกถึงมากที่สุด: รูปลักษณ์ที่ทนทานของมันทำให้แม้แต่แขกรับเชิญก็ถ่ายทำเป็นสถานที่ในภาพยนตร์ Tomb Raider เรื่องแรกด้วย

ตาพรหมสร้างโดยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 สำหรับพระมารดา โดยรวมแล้ว คอมเพล็กซ์นี้ประกอบด้วยอาคารเตี้ยๆ หลายหลังที่ล้อมรอบด้วยกำแพง (หรือสิ่งที่เหลืออยู่) ครอบคลุมพื้นที่ 1, 959 x 3, 281 ฟุต หลังจากการถวายในปี ค.ศ. 1186 ตาพรหมได้กลายเป็นวัดและมหาวิทยาลัยในศาสนาพุทธ จารึกภาษาสันสกฤตบนไซต์ดังกล่าวมีประชากรประมาณ 12, 640 คน เป็นผู้อยู่อาศัยในคอมเพล็กซ์ ประกอบด้วย มหาปุโรหิต 13 คน เจ้าหน้าที่ 2, 740 คน 2, 232 คนผู้ช่วย และนักเต้น 615 คน

เมื่อความพยายามในการอนุรักษ์เริ่มต้นขึ้นในต้นศตวรรษที่ 20 ได้มีการตัดสินใจว่าต้นไม้และพืชพรรณส่วนใหญ่จะถูกทิ้งไว้ที่เดิม วันนี้ ต้นไม้ได้เติบโตขึ้น (และในบางกรณี ถูกแทนที่) โครงสร้างหินของวัด ให้ร่มเงาแก่ผู้เยี่ยมชมขณะเดินผ่านซากปรักหักพังของศูนย์การเรียนรู้ที่ยอดเยี่ยม

Trivia:ตาพรหมมีจุดประสงค์เพื่อเป็นส่วนเสริมของวัดพระคันที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งอุทิศให้กับพระราชบิดาของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7

ไปต่อที่ 13 จาก 15 ด้านล่าง >

บันทายเกเด วัดสองสไตล์

นักท่องเที่ยวหลายคนอาจพลาดวัดสุดท้ายบนสนามแข่งรถขนาดเล็ก ความสูญเสีย: พื้นที่กว้างขวางและร่มรื่นของ Banteay Kdei ประกอบกับการจราจรค่อนข้างน้อย ทำให้ Banteay Kdei เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้มาเยือนที่มีเวลาเหลือเฟือ หยุดและดื่มด่ำกับบรรยากาศได้ดียิ่งขึ้น

บันทายเคเดยตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของตาพรหม ซึ่งเป็นอาคารกึ่งซากปรักหักพังสี่หลัง โดยใหญ่ที่สุดมีขนาด 297 ฟุต x 1, 640 ฟุต พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวชัยวรมันที่ 7 ทรงพระเจริญ บันทาย กะเดย เสร็จเมื่อต้นศตวรรษที่ 13 รูปแบบศิลปะที่แตกต่างกัน 2 แบบ คือ นครและบายน ที่เห็นได้ชัดในการออกแบบของวัด

ตัววัดเองอยู่ในสภาพทรุดโทรมค่อนข้างสูง โครงสร้างหินทรายที่อ่อนนุ่มได้พังทลายลงในบางแห่ง และโครงสร้างภายนอกได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยใช้หินที่ใช้ซ้ำ และเนื่องจากการดัดแปลงของกษัตริย์ฮินดูในเวลาต่อมา บันทายกี ขาดความสมมาตรของความนิยมมากกว่าวัดอย่างนครวัด

บันทายเคเดเป็นวัดที่สำคัญแห่งสุดท้ายบนสนามแข่งรถขนาดเล็ก จากที่นี่ คุณจะมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงใต้อีก 4 ไมล์ เพื่อวนกลับไปที่นครวัดจากที่ที่คุณมา

Trivia: อย่าพลาดลานสี่เหลี่ยมทางทิศตะวันออกที่เรียกว่า "Hall of the Dancing Girls" ซึ่งตั้งชื่อตามสาวร่ายรำที่ด้านนอก

ไปต่อที่ 14 จาก 15 ด้านล่าง >

เริ่มด้วยพระคันบนแกรนด์เซอร์กิต

คุณจะต้องใช้บัตรอย่างน้อยสามวันหาก Grand Circuit อยู่ในเรดาร์ของคุณ เส้นทางระยะทาง 16 ไมล์นี้แยกจาก Small Circuit ที่ Victory Square แทนที่จะมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก คุณจะมุ่งหน้าไปทางเหนือ เพียงเลี้ยวไปทางตะวันออกหลังจากออกจากนครธมผ่านประตูทิศเหนือ

วัดแรก (และยิ่งใหญ่ที่สุด) บนแกรนด์เซอร์กิต ปราสาทพระขันธ์ มีประวัติศาสตร์ที่เชื่อมโยงกับราชวงศ์อังกอร์อย่างใกล้ชิด วังของกษัตริย์ยโสวรมันที่ 2 เคยยืนอยู่ที่นี่ พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ทรงสร้างปราสาทพระคานขึ้นที่นี่ในอีก 30 ปีต่อมา โดยอุทิศวัดให้บิดา (ทำให้เป็นวัดคู่ชายของตาพรหมซึ่งอุทิศให้พระมารดา)

ในที่สุดวัดก็กลายเป็นวัดทางพุทธศาสนาที่แทบจะเป็นเมืองที่เป็นของตัวเอง พระพันองค์อาศัยอยู่ที่นี่ และพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 เองก็ประทับอยู่ที่ปราสาทพระขันธ์ชั่วคราวในขณะที่นครธมสร้างเสร็จ

พระคานมีมากมายมหาศาลเมื่อเทียบกับวัดอื่นๆ ในแกรนด์เซอร์กิต การแกะสลักอย่างละเอียดในแกลเลอรี่ชั้นใน ได้แก่ ห้องโถงของอัปสราที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีนักเต้น หากคุณมีเวลาเพียงจุดเดียวในแกรนด์เซอร์กิต Preah Khan คือผู้ชนะที่หนีไม่พ้น

สำหรับแกรนด์เซอร์กิตที่เหลือ คุณจะต้องทำรอบของวัดใหญ่ๆ ดังต่อไปนี้:

• Neak Pean อยู่ทางตะวันออกของปราสาทพระขันธ์ เป็นสระน้ำประดิษฐ์ที่ตั้งอยู่บนเกาะกลางบึงน้ำ มีโครงสร้างเป็นวงกลมตั้งอยู่ ตรงกลางมีงูหินพันคู่
• East Mebon วัด Shivaite เดิมตั้งอยู่กลางทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้น (ตอนนี้แห้งแล้ว) ซึ่งมีทับหลังที่แกะสลักอย่างวิจิตรงดงามเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณจะพบในนครวัด และ
• Pre Rup วัดของรัฐที่สร้างโดย Rajendravarman II และโครงสร้างที่ใหญ่ที่สุดในอังกอร์ที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10

ไปต่อที่ 15 จาก 15 ด้านล่าง >

บันทายศรี

ถ้า "ความเหนื่อยล้าของวัด" ยังไม่ตามทันคุณ และหากคุณเหลือเวลาอีกไม่กี่วันสำหรับบัตรหลายวัน ลองไปเยี่ยมชมวัดรอบนอกซึ่งตั้งอยู่บริเวณด้านนอกอาคารหลักของ Angkor Park ควรจะเป็นวาระต่อไปของคุณ

ถ้าคุณมีเวลาไปวัดนอกทางเพียงแห่งเดียว บันทายศรีคือตัวเลือกที่ไม่ต้องคิดมาก สถานที่ตั้ง 18 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของนครวัดต้องใช้ความพยายามเป็นพิเศษเพื่อไปที่นั่น แต่ในไม่ช้าคุณจะเห็นว่ามันคุ้มค่ากับปัญหา

สำหรับนักท่องเที่ยวหลายๆ คน บันทายศรีเป็นวัดที่สวยงามที่สุดของนครวัด "อัญมณีแห่งศิลปะเขมร" ในการออกเดินทางที่สวยงามจากโครงสร้างอื่นๆ ของนครวัด บันทายศรีต้องเผชิญกับหินทรายสีชมพูที่แกะสลักอย่างวิจิตรบรรจงปกคลุมไปด้วยงานแกะสลักที่มีรายละเอียดสวยงาม บางส่วนของฉากเหล่านี้จากมหากาพย์ฮินดูรามายณะและมหาภารตะ ชื่อบันทายศรี ซึ่งแปลว่า "วัดสตรี" อาจมาจากขนาดที่ค่อนข้างเล็กของวัดและความวิจิตรของงานศิลปะ

ผู้เยี่ยมชมจะข้ามคูน้ำเพื่อเข้าวัด และได้รับอนุญาตให้เข้าไปได้ไกลถึงรั้วรอบแรก แต่ต้องไม่เกินทางเดินที่ล้อมรอบตัววัด มาตรการนี้ป้องกันบันทายศรีไม่ให้นักท่องเที่ยวล้นมือ มันก็เป็นสิ่งที่ดีเช่นกัน: นักท่องเที่ยวจะไม่มีวันได้เห็นวิวของวัดโดยปราศจากสิ่งกีดขวาง แม้ว่าจะหมายความว่าคุณจะไม่มีวันได้ชมงานแกะสลักที่วิจิตรบรรจงอย่างใกล้ชิด

Trivia: ในดินแดนที่กษัตริย์กำหนดการก่อสร้างวัด Banteay Srei ก็เป็นข้อยกเว้นเช่นกัน: วัดสร้างเสร็จในปี 967 โดย Yajnavaraha เจ้าหน้าที่ศาลที่สำคัญภายใต้กษัตริย์ ราเชนทรวรมัน