นครวัด, กัมพูชา: เคล็ดลับและคำแนะนำการเดินทาง
นครวัด, กัมพูชา: เคล็ดลับและคำแนะนำการเดินทาง

วีดีโอ: นครวัด, กัมพูชา: เคล็ดลับและคำแนะนำการเดินทาง

วีดีโอ: นครวัด, กัมพูชา: เคล็ดลับและคำแนะนำการเดินทาง
วีดีโอ: สารคดี นครวัดประเทศกัมพูชา 2024, ธันวาคม
Anonim
นครวัด
นครวัด

ในบทความนี้

ตั้งอยู่เพียง 3.7 ไมล์นอกเมืองเสียมเรียบของกัมพูชาที่พลุกพล่าน วัดเขมรที่นครวัดเป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่งดงามที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถ้าไม่ใช่ทั้งโลก ในแต่ละปี นักท่องเที่ยวมากกว่าสองล้านคนมาเยี่ยมชมอุทยานโบราณคดีอังกอร์ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 และกลายเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโกในปี 1992 ในปี 2550 ทีมนักโบราณคดีตระหนักว่านครวัดซึ่งมีพื้นที่กว่า 402 เอเคอร์ ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด เมืองก่อนอุตสาหกรรมในโลก

นครวัดหลัก เข้าถึงได้ง่ายที่สุด เป็นดินแดนมหัศจรรย์ของนักท่องเที่ยว ในขณะที่วัดเล็กๆ หลายแห่ง และซากปรักหักพังที่ยังไม่บูรณะรอการบูรณะรออยู่ในป่าโดยรอบ จากข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับวีซ่า การเข้าอุทยาน และเวลาที่ดีที่สุดของปีในการเยี่ยมชมวัดที่คุณควรดู สิ่งที่สวมใส่ และวิธีถ่ายภาพพระอาทิตย์ขึ้นที่สมบูรณ์แบบ ต่อไปนี้คือวิธีทำให้การเดินทางของคุณไปยังสถานที่ที่ยากจะลืมเลือนให้เกิดประโยชน์สูงสุด.

วัดบายนในนครวัด
วัดบายนในนครวัด

นครวัดคืออะไร

สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 ภายใต้การนำของกษัตริย์เขมรสุริยวรมันที่ 2 นครวัดถือเป็นอนุสรณ์สถานทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในโลก สถานที่สำคัญมากจนแม้แต่จะปรากฏตัวที่ใจกลางธงชาติกัมพูชาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็น Mount Meru รุ่น Earth ซึ่งเป็นบ้านอันศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้าที่สำคัญที่สุดของศาสนาฮินดู แม้ว่าจะได้รับความเสียหายอย่างต่อเนื่องระหว่างความขัดแย้งในภูมิภาค แต่สถานที่ซึ่งประกอบไปด้วยวัดและโครงสร้างมากกว่า 72 แห่ง ยังคงอยู่รอดมาเป็นเวลาหลายศตวรรษและยังคงเป็นจุดหมายปลายทางหลักสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนกัมพูชา

ผู้คนมาจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อชื่นชมงานแกะสลักที่มีรายละเอียดและการออกแบบทางศิลปะที่วิจิตรบรรจงประดับประดาตามวัดมากมาย หินทรายถูกขุดขึ้นมาและนำลงแม่น้ำบนแพจากภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่อยู่ห่างออกไป 31 ไมล์ ในขณะที่วัดถูกสร้างขึ้นโดยคนงาน 300,000 คนด้วยความช่วยเหลือของช้างมากกว่า 6, 000 ตัว คอมเพล็กซ์นี้ครอบคลุมพื้นที่กว่า 400 ตารางกิโลเมตรและเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรเขมรมาหลายศตวรรษ ชื่อของมันแปลว่า "เมืองวัด" ในภาษาเขมรท้องถิ่น วันนี้ คุณจะพบวัดที่สวยงามหลายแห่ง เช่นเดียวกับตัวอย่างโบราณของสถาปัตยกรรมและศิลปะเขมร และโครงสร้างไฮดรอลิกส์หลายแห่ง เช่น คลอง อ่างเก็บน้ำ แอ่ง และคูน้ำ

วางแผนการเดินทางของคุณ

ผู้มาเยือนกัมพูชาทุกคนต้องมีวีซ่านักท่องเที่ยว ซึ่งคุณสามารถออนไลน์ได้ล่วงหน้าหรือเมื่อมาถึงสนามบิน คุณยังสามารถรับได้เมื่อคุณข้ามพรมแดนทางบก อย่าลืมชำระค่าธรรมเนียม 30 ดอลลาร์ในจำนวนที่แน่นอนในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐฯ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ทุจริตจะขอเงินเพิ่มโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนปลอม หากคุณพยายามชำระด้วยเงินบาทหรือยูโร โปรดทราบว่าดอลลาร์สหรัฐจะได้รับการตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง และจะยอมรับเฉพาะธนบัตรใหม่ที่คมชัดเท่านั้น (ใบใดที่มีน้ำตาหรือตำหนิอาจถูกปฏิเสธ) คุณยังจะต้องจัดเตรียมรูปถ่ายขนาดหนังสือเดินทางหนึ่งหรือสองรูปสำหรับการยื่นขอวีซ่า

สำหรับการเข้าอุทยานโบราณคดีอังกอร์ คุณสามารถซื้อบัตรหนึ่งวันราคา 37 ดอลลาร์ บัตรผ่านสามวันราคา 62 ดอลลาร์ หรือบัตรเจ็ดวัน 72 ดอลลาร์ ซื้อเป็นเงินสด (มีตู้เอทีเอ็มให้บริการและรับเงินดอลลาร์สหรัฐ แม้ว่าจะให้เงินสกุลเรียลกัมพูชา) หรือด้วยบัตรเครดิตรายใหญ่ใดๆ ยกเว้น American Express ด้วยวัดและสถานที่ปรักหักพังที่ห่างไกลจากแหล่งท่องเที่ยวหลักของนครวัด คุณจะต้องการบัตรผ่านอย่างน้อยสามวันเพื่อชื่นชมอนุสาวรีย์อย่างเต็มที่โดยไม่ต้องรีบร้อนมากเกินไป

เพื่อให้เข้าใจสิ่งที่คุณกำลังดูดีขึ้น ลองจ้างมัคคุเทศก์หรือเข้าร่วมทัวร์ ตามหลักการแล้ว คุณควรเผื่อเวลาไว้ที่นั่นเพื่อจ้างไกด์อิสระสักหนึ่งวัน จากนั้นจึงกลับไปยังจุดโปรดของคุณเพื่อเพลิดเพลินโดยไม่มีใครรีบเร่ง มัคคุเทศก์ควรได้รับใบอนุญาตอย่างเป็นทางการและสามารถจ้างได้ประมาณ 20 ดอลลาร์ต่อวัน แม้ว่าจะมีมัคคุเทศก์หลอกลวงมากมายรอขัดขวางธุรกิจ เพื่อความปลอดภัย จ้างคนที่แนะนำโดยโรงแรมของคุณหรือผ่านตัวแทนท่องเที่ยว

หากคุณต้องการไปคนเดียว ให้หยิบแผนที่หรือหนังสือเล่มเล็กที่อธิบายแต่ละไซต์ หนังสือ "นครวัดโบราณ" มีขายใกล้นครวัด (สนามบินขายสำเนาเกินราคา) คุ้มค่ากับราคาเพียงเล็กน้อย เนื่องจากประวัติศาสตร์และข้อมูลเชิงลึกจะช่วยยกระดับประสบการณ์ของคุณ หากคุณจ้างคนขับรถที่ไม่เป็นไกด์ ให้ยืนยันว่าจะไปพบพวกเขาที่ไหนเมื่อคุณออกจากวัด โดยมีไกด์หลายร้อยคนรออยู่ด้านนอกด้วยรถตุ๊ก-ตุ๊ก การหาคนที่คุณจ้างอาจเป็นเรื่องยาก

อย่างไรไปนครวัด

บินไปเสียมราฐจากศูนย์กลางในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น กรุงเทพฯ และกัวลาลัมเปอร์ อาจมีราคาสูง แต่ขจัดอุบายทุกประเภทที่คุณอาจพบบนท้องถนน รวมถึงบริษัทรถบัสที่ไม่ซื่อสัตย์ แท็กซี่ฉ้อโกง และศักยภาพ จะถูกเรียกเก็บเงินเกินสำหรับวีซ่าของคุณโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่ทุจริต หากคุณต้องการ รถโดยสารจากกรุงเทพไปอรัญประเทศฝั่งไทยของชายแดนจะใช้เวลาประมาณห้าชั่วโมง ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร ด่านตรวจคนเข้าเมืองอาจใช้เวลาสักครู่ และคุณจะต้องหลีกเลี่ยงการติดอยู่ในพื้นที่เมื่อด่านชายแดนปิดเวลา 22.00 น. (มีเกสต์เฮาส์อยู่แต่ค่อนข้างแย่สำหรับการสวมใส่) หลังจากข้ามไปปอยเปตฝั่งกัมพูชาแล้ว คุณจะต้องนั่งรถบัสหรือแท็กซี่ 2.5 ชั่วโมงเพื่อไปถึงเสียมราฐ

เมืองท่องเที่ยวยอดนิยมเสียมราฐเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเยี่ยมชมนครวัด ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 20 นาที แม้ว่าไซต์หลักจะอยู่ใกล้พอที่จะไปถึงได้โดยใช้จักรยาน ผู้ที่ไม่ชอบปั่นจักรยานในสภาพอากาศที่ร้อนจัดของกัมพูชาอาจต้องนั่งรถตุ๊ก-ตุ๊ก จ้างคนขับรถสำหรับวันนั้น หรือเช่ารถมอเตอร์ไซค์เพื่อไประหว่างสถานที่ต่างๆ วัด - ตัวเลือกนี้มีมากที่สุด ยืดหยุ่นได้ แต่คุณจะต้องขับรถด้วยความทะเยอทะยาน

ช่วงที่น่าไปที่สุด

เดือนที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมนครวัดคือตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม หลังจากนั้นจะเกิดความร้อนและความชื้นจนถึงฤดูฝนในช่วงเดือนพฤษภาคม คุณยังสามารถเดินทางได้ในช่วงฤดูมรสุม แม้ว่าการลุยฝนเพื่อชมวัดกลางแจ้งจะไม่สนุกเท่า เดือนที่คึกคักที่สุดมักจะเป็นเดือนธันวาคม มกราคม และกุมภาพันธ์ ในขณะที่มีนาคมและเมษายนอากาศร้อนชื้นจนแทบทนไม่ไหว ดึงดูดผู้คนให้น้อยลง สภาพอากาศในกัมพูชาเป็นไปตามสภาพอากาศปกติในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ร้อนและแห้ง หรือร้อนและเปียก และมีความชื้นด้านข้าง ดังนั้นควรวางแผนให้เหงื่อออกและเติมน้ำบ่อยๆ

วัดต้องห้ามพลาดในนครวัด

แม้ว่าการเลือกวัดจากนครวัดนับพันแห่งทั่วกัมพูชานั้นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่บางแห่งก็ถือว่าน่าตื่นตาตื่นใจมากกว่าที่อื่นๆ วัดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอุทยานโบราณคดีอังกอร์ ได้แก่ นครวัด (สถานที่หลัก), นครธม, ปราสาทพระขันธ์, บันทายศรี, บายอน, บากอง และตาพรหม ซึ่งมีอยู่ในภาพยนตร์เรื่อง "ลาร่า ครอฟท์: ทูม เรเดอร์".

นักท่องเที่ยวและมัคคุเทศก์ใช้วงจรหลักสองวงในการชมวัด วงจรขนาดเล็กเป็นระยะทาง 10 ไมล์ที่ใช้เวลาเต็มวันในการสำรวจ โดยเริ่มต้นที่นครวัด ก่อนนำคุณไปยังนครธมและประตูทิศใต้, บายน, ปราสาทง็อก, บาพ่วน, พิมีนาคาส, สระศรี, ลานช้าง, ชัยชนะ ประตู, ทอมมโนม, เชาเซย์เทโวดา, โบสถ์โรงพยาบาล, ตาแก้ว, ตาเน่, ตาพรหม, บันทายเกียรติ และ ศราสรัง The Large Circuit ซึ่งใช้เวลาเต็มวันเช่นกัน (หรือหลายวันในการสำรวจหากคุณต้องการใช้เวลาของคุณ) นำคุณสู่การเดินทาง 16 ไมล์จากพนมเปญ (ใกล้นครวัด) ไปยัง Baksei Chamkrong ปราสาท Bei ทางใต้ ประตูนครธม, ลานแห่งราชันย์โรคเรื้อน, พระปาลิไลย์, เทพปรานาม, พระปิตุ, ประตูทิศเหนือของนครธม, บันทายไพร, พระขันธ์, เนยถั่ว, กรอยโก, ตาส้ม, ตะวันออกแม่บน, พรีตัวแทน, และ ปราสาทกระวาน. เลือกวงจรไหนก็ไม่ผิดหวัง ตรวจสอบบทความของเราเกี่ยวกับการเยี่ยมชมวัดที่ต้องไปเยี่ยมชมในนครวัดเพื่อดูเคล็ดลับเพิ่มเติมในการปรับปรุงการเดินทางของคุณ

สวมใส่อะไรไปนครวัด

นครวัดเป็นอนุสรณ์สถานทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในโลก ดังนั้นอย่าลืมเคารพในวัดและแต่งกายแบบอนุรักษ์นิยม โดยปกปิดไหล่และเข่าตลอดการเยี่ยมชม หลีกเลี่ยงการสวมเสื้อผ้าหรือเสื้อรัดรูปที่มีธีมทางศาสนาฮินดูหรือศาสนาพุทธ (เช่น พระพิฆเนศ พระพุทธ ฯลฯ) คุณจะดีใจที่ได้แต่งตัวสุภาพเรียบร้อยเมื่อเห็นว่าพระสงฆ์เดินเตร่ไปในวัดกี่รูป แม้ว่ารองเท้าแตะจะเป็นรองเท้าที่เลือกใช้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่บันไดขึ้นไปชั้นบนของวัดนั้นสูงชันและอันตราย และเส้นทางเดินก็ลื่นได้ ดังนั้นให้สวมรองเท้าบู๊ตเดินป่าหากคุณจะต้องปีนป่าย หมวกจะมีประโยชน์ในการกันแสงแดด อย่างไรก็ตาม ควรถอดหมวกออกเพื่อแสดงความเคารพในบางพื้นที่ บุคคลที่มีรอยสักไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการเปิดเผยหมึกมากเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณปกปิดไหล่และหัวเข่าเหมือนคนอื่นๆ

การหลอกลวงที่ควรหลีกเลี่ยง

แต่น่าเสียดายที่นครวัดก็เหมือนกับแหล่งท่องเที่ยวสำคัญๆ ทั่วโลกที่มีการหลอกลวงมากมาย ระวังใครก็ตามที่เข้ามาใกล้คุณภายในวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากไม่มีผู้มาเยี่ยมเยียนในบริเวณใกล้เคียง เจ้าหน้าที่ตำรวจนอกงานในเครื่องแบบบางครั้งเข้าหานักท่องเที่ยวโดยให้ข้อมูลเกี่ยวกับวัดใด ๆ หรือเพียงแค่ขอสินบน พยายามหลีกเลี่ยงการโต้ตอบกับพวกเขาทั้งหมด

กลโกงบางอย่างเกี่ยวกับความจริงที่ว่านักท่องเที่ยวไม่รู้ว่าที่นี่ทำงานอย่างไร ผู้ขับขี่รถตุ๊ก-ตุ๊กและมอเตอร์ไซค์รับจ้างอย่างเป็นทางการต้องสวมเสื้อสี ดังนั้นควรหลีกเลี่ยงได้รับการขนส่งจากผู้ที่ไม่สวมเสื้อกั๊กอย่างเป็นทางการ เมื่อคุณซื้อบัตรผ่านเข้าแล้ว คุณจะไม่ต้องจ่ายค่าเข้าชมเพิ่มเติม ดังนั้นอย่าเชื่อใครที่ขอเงินจากคุณที่ทางเข้าวัดหรือขึ้นบันไดขึ้นไปชั้นบน การหลอกลวงอื่นๆ ตกเป็นเหยื่อของความปรารถนาของนักท่องเที่ยวที่จะช่วยเหลือชาวบ้าน อย่าให้พระหรือใครก็ตามมอบธูป สร้อยข้อมือ หรือของขวัญให้กับคุณ เนื่องจากพวกเขาจะขอเงินบริจาคหลังจากที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับคุณ แม้ว่าการซื้อหนังสือ ไปรษณียบัตร และสร้อยข้อมือจากเด็กๆ ที่เร่ขายของอาจดูเหมือนเป็นหนทางที่จะช่วยได้ แต่การทำเช่นนั้นจะทำให้อุตสาหกรรมเลวทรามยาวนานขึ้น (พวกเขาถูกบังคับให้ขายโดยผู้ที่ทำกำไร) และไม่ยั่งยืน

ไม่เช่นนั้น จุดผ่านแดนระหว่างไทยและกัมพูชานั้นเต็มไปด้วยการหลอกลวงเล็กๆ น้อยๆ ที่มุ่งเป้าไปยังผู้มาใหม่ โดยที่หลายๆ แห่งเน้นที่กระบวนการขอวีซ่าและสกุลเงินที่คุณใช้ในการชำระเงิน รถโดยสารประจำทางบกส่วนใหญ่ที่เสนอให้กับนักท่องเที่ยวแบ็คแพ็คจากถนนข้าวสารในกรุงเทพฯ นั้นเต็มไปด้วยกลโกง รถเมล์บางคันยังขึ้นชื่อว่า "พัง" อย่างสะดวก ดังนั้นคุณจะถูกบังคับให้ค้างคืนในเกสต์เฮาส์ราคาแพงจนกว่าชายแดนจะเปิดขึ้นอีกครั้งในเช้าวันรุ่งขึ้น บริษัทรถประจำทางอื่นๆ จะหยุดที่สำนักงานหรือร้านอาหารก่อนถึงชายแดนจริง และบังคับให้ผู้เดินทางชำระค่าสมัครวีซ่า (ซึ่งฟรีที่ชายแดนจริง) หากคุณพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์นี้ ให้ระบุอย่างแน่วแน่ว่าคุณจะรอจนถึงชายแดนเพื่อดำเนินการขอวีซ่าด้วยตัวเอง

คำแนะนำในการถ่ายภาพ

เพราะเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยม คุณจึงน่าจะมีคนอื่นอยู่ในช็อตของคุณและจะมีเพื่อรอต่อแถวยาวเพื่อถ่ายรูปตามจุดยอดนิยมบางแห่ง (เช่น บนต้นไม้ที่แสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Lara Croft: Tomb Raider") ใส่โมโนพอดหรือขาตั้งกล้องเพื่อถ่ายภาพนครวัดที่สมบูรณ์แบบในเวลาพระอาทิตย์ขึ้น และอย่ากลัวที่จะเล่นกับองค์ประกอบการถ่ายภาพ เช่น แสง เงา หรือมุมมองต่างๆ เพื่อทำให้ภาพการเดินทางของคุณน่าสนใจยิ่งขึ้น อย่าลืมนำแบตเตอรี่สำรองมาด้วย (หรือที่ชาร์จแบบพกพาสำหรับโทรศัพท์ของคุณ) เผื่อไว้ด้วย

ในขณะที่นครวัดหลักมักจะเป็นคณะละครสัตว์ คุณอาจมีวัดเล็กๆ น้อยๆ ที่เข้าถึงยาก เช่น ตาแก้ว เนยถั่ว ทอมมานนท์ บันทายเซมเร แม่บนตะวันออก และสราสรัง เพื่อตัวคุณเอง คุณจะมีโอกาสในการถ่ายภาพที่ดีขึ้นมากโดยมีนักท่องเที่ยวน้อยลง (และป้ายบอกพวกเขาว่าไม่ควรทำอะไร) ในพื้นหลัง โปรดจำไว้ว่า เว้นแต่คุณจะเชี่ยวชาญเพียงพอในการเช่าสกู๊ตเตอร์และแผนที่ คุณจะต้องจ้างมัคคุเทศก์หรือคนขับรถเพื่อไปยังไซต์วัดรองบางแห่ง

ชมนครวัดตอนพระอาทิตย์ขึ้น

การชมวัดที่สวยงามของนครวัดตอนพระอาทิตย์ขึ้นเป็นกิจกรรมยอดนิยมในหมู่นักท่องเที่ยว ส่วนใหญ่เนื่องมาจากแสงที่สวยงามในช่วงเวลานี้ รวมถึงแสงแดดที่แรงมากในตอนบ่าย ซื้อตั๋วในวันก่อนเพื่อหลีกเลี่ยงคิวตั๋วก่อนรุ่งสาง คาดว่าจะมีผู้คนจำนวนมากนับร้อยหรือหลายพันคนมารวมตัวกันโดยเฉพาะที่วัดหลักของนครวัด เนื่องจากเป็นจุดชมวิวยอดนิยมที่สุด สำหรับจุดอื่นที่มีผู้คนพลุกพล่านน้อยกว่า ให้ไปที่ Pre Roup, Phnom Bakheng หรือ Srah. ที่อยู่ใกล้เคียงวัดสรังซึ่งเปิดตอนตี 5 เช่นกัน ส่วนวัดอื่นๆ ไม่ได้เปิดจริงจนถึง 7:30 น. ดังนั้นให้ลองซื้ออาหารเช้าหรือกาแฟจากผู้ขายในท้องถิ่นและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาในขณะที่คุณรอ

แนะนำ:

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

ซูชิที่ดีที่สุดในวอชิงตัน ดีซี

A Visitor's Guide to Niagara-on-the-Lake ในออนแทรีโอ แคนาดา

7 วิธีแก้อยากบัตเตอร์เบียร์ที่ยูนิเวอร์แซล

คู่มือมารยาทวัฒนธรรมในประเทศไทย

10 สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในคานาซาว่า

ร้านอาหารโรแมนติกที่สุดในซานฮวน

สถานที่ท่องเที่ยวแปลกๆ 5 แห่งที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อนในฟลอริดา

คู่มือภูมิภาคสี่มุมของแอฟริกาใต้

เส้นทางแบล็คเฮอริเทจของบอสตัน: คู่มือฉบับสมบูรณ์

15 กิจกรรมน่าสนใจยอดนิยมใน อาสโตเรีย โอเรกอน

คู่มือพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ไมอามี่

ดามาราแลนด์ นามิเบีย: คู่มือฉบับสมบูรณ์

5 เส้นทางเดินสำรวจบรู๊คลินที่ดีที่สุด

โรดิโอไดรฟ์ในเบเวอร์ลี่ฮิลส์: คู่มือฉบับสมบูรณ์

สิ่งที่ต้องทำในไชน่าทาวน์ตามที่นักออกแบบเครื่องประดับ Susan Alexandra