สิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำในอ็อกซ์ฟอร์ด

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:30

อ็อกซ์ฟอร์ด เมืองในเขตอ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่พูดภาษาอังกฤษ เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 11 และมีการกล่าวถึงมหาวิทยาลัยเป็นครั้งแรกในอีก 100 ปีต่อมา แม้ว่าจะไม่ทราบปีที่แน่นอนก็ตาม การเที่ยวชมมหาวิทยาลัย การเรียนรู้เกี่ยวกับศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง และชื่นชมสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของวิทยาลัย 38 แห่ง เป็นเหตุผลหนึ่งที่ผู้มาเยือนมักรวมเมืองยอดนิยมนี้ไว้ในแผนการเดินทางของพวกเขา แต่ยังมีอะไรให้เพลิดเพลินอีกมากมายในเมืองนี้ ซึ่งอยู่ห่างจากลอนดอนไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 60 ไมล์

มีไอเดียมากมายให้คุณเริ่มต้น

เดินเล่น

อ็อกซ์ฟอร์ดเป็นเมืองที่ค่อนข้างเล็กและเป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการชมเมืองคือการเดินเท้า หลบเข้าและออกจากถนนและตรอกหลังบ้าน สำรวจพื้นที่ของวิทยาลัยที่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมและจัดทำขึ้นเอง การค้นพบ รับใบปลิวที่สถานีรถไฟหรือดาวน์โหลดแอป: Oxford City Guides มีออดิโอไกด์ที่ดีและดาวน์โหลดได้ หรือเพียงเดินตามไกด์นำเที่ยวของอ็อกซ์ฟอร์ด 2 แห่งของเราในตอนเช้าและตอนบ่ายเพื่อจัดวางที่ดินและตัดสินใจว่าคุณต้องการกลับมาเยี่ยมชมอะไรในภายหลัง มีอะไรให้ค้นหามากมายและมีเซอร์ไพรส์ที่น่ายินดีมากมาย และที่นี่เป็นเมืองมหาวิทยาลัย มีกาแฟมากมายร้านค้าและผับตลอดทางเพื่อพักเหนื่อยเมื่อยล้า

เรียกดูพิพิธภัณฑ์สาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของสหราชอาณาจักร

เมื่อพิพิธภัณฑ์ศิลปะและโบราณคดี Ashmolean ถูกเปิดในปี 1683 คำว่า "พิพิธภัณฑ์" ไม่ได้ใช้ในภาษาอังกฤษด้วยซ้ำ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะและโบราณคดี Ashmolean เป็นพิพิธภัณฑ์สาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของสหราชอาณาจักร เมื่อเปิดครั้งแรกในปี 1683 คำว่า "พิพิธภัณฑ์" ไม่ได้ใช้แม้แต่ภาษาอังกฤษ ส่วนขยายหกชั้นซึ่งเปิดในปี 2552 เปลี่ยนพิพิธภัณฑ์จากแกลเลอรีวิคตอเรียนที่มืดมิดและเต็มไปด้วยสิ่งของให้เป็นพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการที่ทันสมัยและสว่างไสว เพิ่มขนาดเป็นสองเท่า และในที่สุดก็ทำให้ทุกคนเข้าถึงคอลเลกชั่นสุดอลังการได้

คอลเลกชันเหล่านั้นครอบคลุมงานศิลปะและสิ่งประดิษฐ์จากอารยธรรมตะวันออกและตะวันตกกว่าสิบพันปี และรวมถึงสมบัติล้ำค่าที่ไม่น่าเชื่อ ได้แก่:

• กระโหลกเจริโค: ภาพจำลองมนุษย์ที่มีอายุกว่า 10,000 ปี ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพที่เก่าแก่ที่สุดที่เคยพบ
• The Alfred Jewel: วัตถุโบราณแองโกลแซกซอนที่ทำจากทองคำ เคลือบฟัน และหินคริสตัล ซึ่งอาจเป็นของกษัตริย์อัลเฟรดมหาราช กษัตริย์องค์แรกของอังกฤษ
• เสื้อคลุมของโพคาฮอนทัส: หนังกวางและเสื้อคลุมของพ่อของโพคาฮอนทัส
• Drawings โดย Michelangelo และ Raphael
• เซรามิกส์ ผลิตกว่า 2,000 ปี
• A Stradivarius ไวโอลินประมาณ 1715.

และที่ดีที่สุดคือมันฟรีทั้งหมด

ติดตามบรรยายของไอน์สไตน์ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์

เมื่ออัลเบิร์ต ไอน์สไตน์บรรยายครั้งที่ 2 ที่อ็อกซ์ฟอร์ดในปี 2474 เขาโด่งดังไปทั่วโลกจนกระดานดำที่เขาเคยบรรยายไม่เคยถูกลบทิ้ง มันถูกนำไปยังพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ทันทีซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้ตั้งแต่นั้นมา

หากแยกการคำนวณของ Einstein ด้วยมือของเขาเอง ไม่ได้ทำให้คุณสนใจ ก็ยังมีอะไรให้ทำอีกมากในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ มีคอลเล็กชั่นเครื่องมือวิทยาศาสตร์อิสลามโบราณของยุโรปยุคกลางและโบราณที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ได้แก่ นาฬิกาแดดและดวงดาวที่สวยงาม ดวงดาวอาหรับในศตวรรษที่ 11 ที่แสดงไว้นี้เป็นเครื่องมือนำทางทางดาราศาสตร์ ซึ่งเป็นสารตั้งต้นของเซกแทนต์

นอกจากนี้ยังมีกล้องของ Charles Dodgson ด้วย นักคณิตศาสตร์ชาวอ็อกซ์ฟอร์ด หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ ลูอิส แคร์โรลล์ นักเขียนเรื่องอลิซในแดนมหัศจรรย์ ใช้กล้องถ่ายภาพชุดที่โด่งดังของอลิซ ลิดเดลล์ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้หนังสือเรื่องอลิซของเขา

พิพิธภัณฑ์ฟรีแต่แนะนำให้บริจาค

หากคุณเป็นคอหนังที่กระตือรือร้น คุณจะไม่พลาดสถานที่ท่องเที่ยวในอ็อกซ์ฟอร์ด มีอีกสองสามรายการที่จะเพิ่มในรายการของคุณ:

• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ: เพลิดเพลินกับโครงกระดูกไดโนเสาร์ ผีเสื้อ และแมลงปีกแข็งหลากสีสันในกล่องแก้ว คอลเล็กชั่นสัตว์และแร่ธาตุและสมบัติที่มีชื่อเสียงที่สุด กะโหลกและผิวหนังของนกโดโดตัวจริง ที่รวบรวมในศตวรรษที่ 17
• พิพิธภัณฑ์แม่น้ำพิตต์: ที่นี่อาจเป็นพิพิธภัณฑ์โบราณคดีหรือของสะสมมากมาย ขึ้นอยู่กับมุมมองของคุณ

ทัวร์ห้องสมุด Bodleian

บรรณารักษ์ John Rouse (1574-1652) ต้องสั่นสะเทือนในรองเท้าบูทของเขาเมื่อเขาต้องปฏิเสธข้อเรียกร้องของ King Charles I ให้นำหนังสือออกจากห้องสมุด Bodleian และส่งให้เขาที่วังของเขา เหตุผลที่คอลเล็กชั่นห้องสมุดประวัติศาสตร์นี้เติบโตขึ้นและเติบโตขึ้นเนื่องจากกฎหมายห้ามไม่ให้นำหนังสือใดๆ ออก เขานำสำเนากฎเกณฑ์การก่อตั้งห้องสมุดมาแทน พระเจ้าชาร์ลที่ 1 ประทับใจมาก จึงเห็นพ้องต้องกันว่า "ให้ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของผู้ก่อตั้งที่เคร่งศาสนา"

Bodleian เป็นหนึ่งในห้องสมุดที่เก่าแก่ที่สุดของยุโรปและเป็นอันดับสองรองจาก British Library ในด้านขนาดและขอบเขตของคอลเล็กชัน มีต้นกำเนิดมาจากของสะสมที่บริจาคให้กับมหาวิทยาลัยในศตวรรษที่ 15 โดย Duke Humfrey ดยุคแห่งกลอสเตอร์และน้องชายของ King Henry V. ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีหนังสือและสิ่งของที่เกี่ยวข้องประมาณ 13 ล้านเล่มในอาคารหลายแห่งรวมถึง Radcliffe ที่มีชื่อเสียง กล้อง. ห้องในยุคกลางดั้งเดิม รวมถึงห้องสมุด Duke Humfrey ยังคงถูกใช้โดยนักวิชาการ และเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในทัวร์แบบมีไกด์และการเข้าชมด้วยเครื่องเสียงด้วยตนเองบางส่วน

ออกไปสูดกลิ่นดอกไม้ในสวนพฤกษศาสตร์และสวนรุกขชาติอ็อกซ์ฟอร์ด

สวนพฤกษชาติของอ็อกซ์ฟอร์ดซึ่งมีพืชพรรณถึง 6,000 ชนิดตลอดทั้งปี ทั้งกลางแจ้งและในบ้านกระจกเจ็ดหลัง มีอะไรให้ดูอยู่เสมอและเว็บไซต์ของสวนจะชี้ให้เห็นถึงฤดูกาลและดูดีที่สุดเมื่อคุณเยี่ยมชม

ภายในเรือนกระจก คุณจะพบกับพืชอัลไพน์ ลิลลี่ พืชป่าเมฆ และพืชที่กินเนื้อเป็นอาหาร

ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของสวนคือสวนที่มีกำแพงล้อมรอบ ซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1621 และมีคอลเล็กชั่นพืชสมุนไพร พรมแดนที่จัดเรียงตามภูมิศาสตร์ และแม้แต่ทางเดินในป่า และในขณะที่คุณกำลังสำรวจคอลเลกชั่นมากมายของ Lower Garden - รวมถึง Gin Border ที่มีพืชที่ใช้ในการผลิตจิน ให้มองหาม้านั่งมุมที่มีในไตรภาค "His Dark Materials" ของ Philip Pullman ซึ่งเป็นที่ที่ Will และ Lyra สามารถพบกันได้ โลกของตน

และถ้าต้นไม้ตัวอย่าง 130 เอเคอร์ ต้นสนในอเมริกาเหนือ ปศุสัตว์ และที่ดินที่มีภูมิทัศน์สวยงาม รวมถึงต้นเรดวูดต้นแรกที่มาถึงยุโรป ทำให้คุณสนใจ กระโดดขึ้นรถบัส (รถบัส X38 เดินทางระหว่างสวนและ สวนรุกขชาติทุกๆ 20 นาที) และมุ่งหน้าไปยังสวนรุกขชาติ Harcourt ที่อยู่ห่างออกไปประมาณ 5 ไมล์

อย่าพลาดวิทยาลัยไครสต์เชิร์ช

วิทยาลัยของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดเกือบทั้งหมดเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในบางช่วงเวลาของวันหรือในทัวร์พิเศษ ในพวกคุณมีเวลาเยี่ยมชมเพียงแห่งเดียว ไปที่โบสถ์คริสต์ที่ใหญ่ที่สุดและน่าสนใจที่สุดสำหรับผู้มาเยือน รากฐานของวิทยาลัยมักมาจาก Henry VIII แม้ว่าที่จริงแล้ว เฮนรี่ก็ขโมยเสียงฟ้าร้องของนายกรัฐมนตรีผู้เคราะห์ร้ายของเขา คาร์ดินัล โธมัส โวลเซลี

เข้าวิทยาลัยผ่านประตูใน Tom Tower หอระฆังที่ออกแบบโดย Christopher Wren ซึ่งนำไปสู่ Tom Quad Old Tom ระฆังในหอระฆัง 101 รอบ เวลา 21:15 น. ทุกคืน. เป็นประเพณีที่สืบเนื่องมาจากการก่อตั้งโรงเรียนเมื่อมีนักวิชาการ 101 คน ประตูถูกล็อคเวลา 21:15 น. และกดกริ่งเพื่อบ่งบอกว่านักเรียนแต่ละคนอยู่ในที่ปลอดภัย

รายชื่อศิษย์เก่าและอาจารย์ของวิทยาลัยไครสต์เชิร์ชนั้นน่าประทับใจมาก โดยมีนายกรัฐมนตรีอังกฤษ 14 คน ศิลปิน นักเขียนและนักดนตรีหลายสิบคน และผู้ได้รับรางวัลโนเบลอีกสองสามคน แกลเลอรี่ภาพที่โบสถ์คริสต์มีภาพเขียน Old Master โดย Tintoretto และ Fra Lippo Lippi และภาพวาดโดย Michelangelo, Leonardo Da Vinci และ Albrecht Durer Lewis Carroll (ชื่อจริง Charles Dodgson) เป็นนักคณิตศาสตร์ที่วิทยาลัยและ Alice Liddell อายุ 11 ขวบซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับ "Alice in Wonderland" ของ Carroll และ "Alice Through the Look Glass" เป็นลูกสาวของ คณบดีวิทยาลัย

แต่ที่น่าประทับใจขนาดนี้ คงไม่ใช่เหตุผลที่นักท่องเที่ยวเข้าแถวยาวทุกวันเพื่อซื้อตั๋วเข้าและร่วมทัวร์ มีโอกาสมากขึ้นที่ Harry Potter เป็นเหตุผลที่ผู้เยี่ยมชม Oxford แห่กันไปที่วิทยาลัยนี้

ห้องโถง บันได และโถงทางเดินล้วนตั้งอยู่ในฮอกวอตส์และห้องพยาบาลของฮอกวอตส์ในภาพยนตร์ และห้องโถงใหญ่ที่มีมนต์ขลังซึ่งมีฉากมากมาย จำลองมาจากห้องโถงใหญ่ของโบสถ์คริสต์เอง หลายคนเชื่อว่าฉากนี้ถ่ายทำในห้องนี้ แต่จริงๆ แล้วมีการสร้างแบบจำลองขึ้นใน Leavesden Studios ของ Warner Brothers นอกลอนดอน คุณสามารถเยี่ยมชมได้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Warner Brothers London Studios Tour; การสร้างแฮร์รี่ พอตเตอร์. หรือส่องของจริงในทัวร์ที่นี่

พักช้อปปิ้งในตลาดประวัติศาสตร์

Oxford Covered Market ในใจกลางเมืองระหว่างวิทยาลัยและย่านการค้าหลัก เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อน หาอะไรกิน และดื่มด่ำกับการช็อปปิ้งของช่างฝีมือ ตลาดเปิดอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1774 หลังจากที่ทั้งเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและมหาวิทยาลัยดอนตัดสินใจว่าการจราจร กลิ่น และขยะของถนนในตลาดกลายเป็นสิ่งรบกวนสาธารณะ มีการซื้อขายตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทุกวันนี้ แผงลอยส่วนใหญ่กลายเป็นร้านค้า (มากกว่า 40 ร้าน) ซึ่งขายเสื้อผ้า เครื่องหนัง ดอกไม้และดอกไม้แห้ง สมุนไพรและกลิ่น ผลไม้และผัก เนื้อสัตว์และปลา เค้กแฟนซี และชีสเลิศรส พ่อค้าเกือบทั้งหมดเป็นอิสระ และตัวอาคารเองก็น่าสนใจที่จะเดินไปรอบๆ โดยมีร้านค้าเป็นตรอกแคบๆ ใต้เพดานไม้เคร่า ออกแบบโดย John Gwynn ผู้ออกแบบสะพาน Magdalen ที่มีชื่อเสียงของ Oxford มีร้านแซนด์วิชและผับอยู่หลายร้าน แต่ถ้าคุณต้องการสัมผัส "caff" ภาษาอังกฤษจริงๆ ให้ลอง Brown's Cafe

หลอกหลอนผีในเรือนจำปราสาท

ปราสาทอ็อกซ์ฟอร์ดเริ่มต้นจากการเป็นป้อมปราการของแองโกล แซกซอน ก่อนวิลเลียมผู้พิชิต และบางส่วนของปราสาทมีอายุอย่างน้อย 1,000 ปี นักจิตศาสตร์อ้างว่าเป็นหนึ่งในอาคารที่มีผีสิงมากที่สุดในสหราชอาณาจักร แม้ว่าการขุดค้นเพื่อให้อาคารปลอดภัยสำหรับผู้มาเยี่ยมชมได้เปิดเผยรายละเอียดของหอคอยลูกหนี้แห่งศตวรรษที่ 18 ที่น่าขนลุกและ 900ห้องใต้ดินใต้ดินอายุปี นอกจากนี้ยังมีคำสาปของปราสาทซึ่งสืบเนื่องมาจาก Black Assize ในปี 1577 เมื่อมีคนหลายร้อยคนเสียชีวิตภายในไม่กี่สัปดาห์ที่เข้าร่วมการพิจารณาคดีของ Rowland Jenkes รวมถึงนายอำเภอ คณะลูกขุน พยาน และผู้พิพากษาทั้งหมดเสียชีวิตด้วยสาเหตุลึกลับ

ระหว่างปี 1071 ถึง 1995 ปราสาทถูกใช้เป็นที่คุมขังอย่างต่อเนื่อง เข้าร่วมทัวร์พร้อมไกด์เพื่อค้นหาเรื่องราวที่น่าสนใจและน่าสยดสยองที่สุดบางส่วน

ค้นหาผับที่ซ่อนอยู่ที่สุดของอ็อกซ์ฟอร์ด

โรงเตี๊ยมเทิร์ฟซึ่งคุ้นเคยกับแฟนๆ ของรายการโทรทัศน์เรื่อง Inspector Morse ที่ฉายซ้ำ เป็นหนึ่งในผับที่มีชื่อเสียงโด่งดังของอ็อกซ์ฟอร์ด มันเป็นตรอกที่แคบมากจนในบางส่วนคุณไม่สามารถยืดแขนทั้งสองข้างได้เมื่อคุณผ่านเข้าไป อยู่ในอาคารเกรด II ในศตวรรษที่ 18 แม้ว่ารายงานแรกสุดจะอยู่ในบันทึกภาษีของ King Richard II และลงวันที่ 1381 ข้างในเป็นวอร์เรนของระดับและบันได แม้ว่าจะดึงดูดนักท่องเที่ยวได้ แต่ก็เป็นเรื่องยากที่จะพบว่ามีเพียงผู้ที่ไม่ใช่คนท้องถิ่นที่มุ่งมั่นเท่านั้นที่จะไปที่นั่นได้ นอกจากนี้ยังเป็นที่นิยมในหมู่นักเรียนและผู้มีชื่อเสียงเป็นครั้งคราว การโต้เถียงกันระหว่างเอลิซาเบธ เทย์เลอร์และริชาร์ด เบอร์ตันในช่วงกลางทศวรรษ 1960 กลายเป็นตำนาน

เตะพันท์

การเตะลูกถ่อเป็นวิธีคลาสสิกในการล่องเรือที่อ็อกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ ในเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด พวกเขาทำได้ที่แม่น้ำเชอร์เวลล์ จากบ้านเรือเชอร์เวลล์ หรือจากบ้านเรือแมคดาเลน ข้างสะพานแม็กดาเลน ข้างถนนอ็อกซ์ฟอร์ดไฮสตรีท

เรือท้องแบนที่สามารถบรรทุกคนได้มากถึงหกคน - นักพนันและผู้โดยสารห้าคน นักขี่ม้ายืนอยู่บนแท่นแบนที่ปลายด้านหนึ่งและขับเคลื่อนและบังคับเรือด้วยไม้ค้ำยาว แม้ว่าคุณจะไม่เคยได้ยินคำศัพท์ แต่คุณอาจเคยเห็นการเตะถ่อในภาพยนตร์ภาษาอังกฤษสมัยก่อน

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนง่าย โรแมนติก และสงบสุขเสมอ แต่ยากกว่านั้นแน่นอน

อย่ากังวล ถ้าคุณไม่คิดว่าคุณสามารถจัดการเสาได้ คุณสามารถจัดเรือท้องแบนจาก Magdalen Boathouse กับนักเล่นม้าที่มีประสบการณ์ โรงเรือ มักจะเป็นนักเรียนที่ทำงานหนัก

เพลิดเพลินกับคอนเสิร์ตที่เชลโดเนียน

โรงละครเชลโดเนียนเป็นสถานที่ประกอบพิธีของอ็อกซ์ฟอร์ด เป็นที่ที่นักศึกษายินดีต้อนรับสู่มหาวิทยาลัยและรับประกาศนียบัตรเมื่อสำเร็จการศึกษา

นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่แสดงดนตรีที่คุณสามารถฟังคอนเสิร์ตในอาคารที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1664 ถึง 1669 โดยเป็นการออกแบบหลักชิ้นแรกของสถาปนิก Sir Christopher Wren กำหนดเวลาการเยี่ยมชมของคุณให้ดี และคุณสามารถฟังเพลงที่บรรเลงโดย Oxford Philharmonic Orchestra และเยี่ยมชมวงดนตรีและศิลปินเดี่ยว มีคอนเสิร์ตอย่างน้อยเดือนละ 1 ครั้งตลอดทั้งปี และมีกิจกรรมสาธารณะบ่อยขึ้นในช่วงเดือนฤดูร้อน

พูดคุยกับวิญญาณแห่งคางคกในทัวร์ TOAD

เหล้าที่เป็นปัญหาคือจิน วอดก้า แอ๊บซินท์ และข้าวไรย์ที่ทำที่โรงกลั่น Oxford Artisan Distillery (TOAD คุณเข้าใจไหม) เป็นสถานที่ที่น่าสนใจด้วยภาพนิ่งทองแดงตรึงในประเพณี Steampunk ที่ดีที่สุด อันที่จริงแล้ว ภาพนิ่งทั้งสองนั้นคือชื่อ Nemo และ Nautilus โดยพยักหน้าต่อ Jules Verne ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Steampunk

เราได้ยินมาว่าพวกเขาใช้เมล็ดพืชโบราณที่ปลูกจากเมล็ดที่ยึดมาจากหลังคามุงจากของอ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ในศตวรรษที่ 16 และ 17 ไม่แน่ใจว่าเราเชื่ออย่างนั้น แต่มันสร้างเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมอย่างแน่นอน และคุณไม่มีทางรู้

คุณสามารถถามเกี่ยวกับหนึ่งในทัวร์ของพวกเขา - 45 นาที 90 นาที - ทั้งคู่จบลงด้วยการชิมจินที่คัดสรรมาอย่างดี หากคุณไปทัวร์ 90 นาที ในราคา 50 ปอนด์ในปี 2019 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีคนขับที่ได้รับมอบหมาย เพราะมันจบลงด้วยโอกาสที่จะได้ลิ้มลองรสชาติทั้งหมดของพวกเขา และปิดท้ายด้วยจินและโทนิกขนาดใหญ่ (ตัวเราเอง) ไชโย