Cannery Row Monterey Tour - อ่านก่อนเดินทาง

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:07

Monterey's Cannery Row เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของเมือง ซึ่งเป็นย่านที่มีเสน่ห์ที่มีกลิ่นอายของวันวาน ตั้งอยู่ริมน้ำ Monterey

อุตสาหกรรมประมงในมอนเทอเรย์เริ่มต้นขึ้นในกลางปี ค.ศ. 1800 เมื่อครอบครัวชาวประมงชาวจีนมาถึง ต่อมา ชาวประมงญี่ปุ่นเข้ามาหาปลาแซลมอน และเมื่อถึงเวลา "แถวโรงอาหารกระป๋อง" ที่มีชื่อเสียง John Steinbeck เขียนถึง ผู้อพยพชาวซิซิลีได้เข้ามาเป็นชาวประมงหลักของพื้นที่

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ปลาซาร์ดีนที่อุดมสมบูรณ์ในอ่าวมอนเทอเรย์และการปิดทำการประมงชายฝั่งตะวันออก (เนื่องจากความกังวลเรื่องเรือดำน้ำของเยอรมัน) ได้ผลักดันให้มอนเทอเรย์เข้าสู่ความบ้าคลั่งในการจับปลาซาร์ดีนและการบรรจุกระป๋อง จอห์น สไตน์เบ็ค ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับยุคนั้นในหนังสือที่เขียนขึ้นในปี 1945 ประชากรซาร์ดีนลดลงเนื่องจากวัฏจักรทางธรรมชาติและการตกปลามากเกินไป และในปี 1950 โรงกระป๋องส่วนใหญ่ปิดตัวลง

วันนี้ นักท่องเที่ยวแพ็คถนนเหมือนปลาตัวเล็ก ๆ ที่เคยอัดแน่นอยู่ในกระป๋อง

ผู้คนมากมายมาที่ Cannery Row ด้วยวิธีง่ายๆ (แต่น่าเบื่อ) พวกเขาเดินไปมา ชอปปิ้ง กิน และจากไป แต่คุณเป็นคนประเภทที่ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม แทนที่จะทำเช่นนั้น ใช้เวลาเล็กน้อยเพื่อสำรวจสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจกว่าและมุมที่ซ่อนอยู่ในพื้นที่

ทัวร์เดินเที่ยวนี้จะพาคุณไปพบกับความน่าสนใจมุมของอำเภอในตำนาน ใช้เวลาหนึ่งหรือสองชั่วโมงถ้าคุณไม่หลงทาง นานกว่านั้นถ้าคุณหยุดซื้อของหรือทานอาหาร คุณยังสามารถเดินต่อไปยัง Fisherman's Wharf ได้เมื่อสิ้นสุดการเดินนี้

ทำไมคุณควรสำรวจ Cannery Row

• คุณอาจจะเดินจาก Cannery Row ไปยัง Fisherman's Wharf (หรือกลับกัน) และคุณอาจเห็นสิ่งที่น่าสนใจระหว่างทางเช่นกัน
• ถ้าคุณรักประวัติศาสตร์ Cannery Row เป็นสถานที่ที่ไม่ควรพลาด คุณต้องดูด้วยถ้าคุณชอบหนังสือของ John Steinbeck

ทำไมคุณถึงอยากข้าม Cannery Row

• เพียงแค่ชอปปิ้ง กิน และถ่ายรูปเพื่อพิสูจน์ว่าคุณอยู่ที่นั่น คุณอาจจะไม่ชอบไปเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ในย่านนี้
• ทางราบประมาณครึ่งไมล์ทางเดียว คนส่วนใหญ่สามารถทำได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ แต่คุณรู้จักความสามารถของคุณดีที่สุด

Cannery Row เป็นหนึ่งในกิจกรรมน่าสนใจยอดนิยมในมอนเทอร์เรย์ หากคุณต้องการดูพร้อมไกด์นำเที่ยว ให้ลอง Monterey Walking Tours

มอนเทอเรย์เบย์อควาเรียม (886 Cannery Row)

Cannery Row คือชื่อถนนที่ขนานไปกับแนวชายฝั่ง Monterey และใกล้น้ำที่สุด หากต้องการเริ่มทัวร์เดินชมนี้ ให้เริ่มที่ด้านหน้าทางเข้าพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำมอนเทอเรย์เบย์

มอนเทอเรย์เบย์อควาเรียม: พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งนี้เคยเป็น Hovden Cannery ภายในทางด้านซ้ายของทางเข้าหลัก คุณจะพบหม้อต้มน้ำเก่าของกระป๋องและนิทรรศการความรู้เกี่ยวกับอุตสาหกรรมปลาซาร์ดีน ไม่คุ้มกับค่าเข้าชมเพียงนิทรรศการนี้ แต่ถ้าคุณจะไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำด้วยเหตุผลอื่นอย่าพลาด

ห้องทดลอง Ed Ricketts (800 Cannery Row)

นักชีววิทยาทางทะเลและนักวิทยาศาสตร์ Ed Ricketts รวบรวมและอนุรักษ์พืชและสัตว์ในสระและขายให้กับโรงเรียนทั่วโลก

Ricketts เป็นแรงบันดาลใจให้ตัวละคร "Doc" ในหนังสือ Sweet Thursday และ Cannery Row ของ John Steinbeck เพื่อนของเขา

หลังจาก Ricketts เสียชีวิต ห้องแล็บของเขากลายเป็นสถานที่นัดพบของกลุ่มที่ชื่อว่า Pacific Biological Laboratory วันนี้เป็นของเมืองมอนเทอเรย์ มีการเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการเก่าสองสามครั้งต่อปี ดูตารางเวลาได้ที่นี่

ตึกวิงช่อง (835 Cannery Row)

ร้านนี้อยู่ใน Cannery Row ของ Steinbeck เป็นตลาดของ Lee Chong ซึ่งคุณสามารถซื้อ "รองเท้าแตะ กิโมโนไหม วิสกี้ 1 ใน 4 ไพนต์ และซิการ์ 1 กระป๋อง" เจ้าของอาคารรายแรกสร้างรายได้มหาศาลจากการตากและขายปลาหมึก

La Ida Cafe ในอาคารถัดจากนั้นคือที่ที่ตัวละครของ Steinbeck ซึ่งเป็นบาร์เทนเดอร์แบบพาร์ทไทม์ Eddie เทเครื่องดื่มที่เหลือลงในเหยือกสำหรับ Mack และหนุ่มๆ

โรงผลิตอาหารกระป๋อง

เมื่อเข้าไปในสวนสาธารณะเล็กๆ ตรงข้ามตึกธงหมี บ้านเหล่านี้เป็นโครงสร้างที่เหลือบางส่วนที่สร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นบ้านของคนงานโรงกระป๋อง แต่ละแห่งตกแต่งเป็นหนึ่งในหลาย ๆ สัญชาติของคนงานที่อาศัยอยู่ในนั้น: สเปน, ญี่ปุ่นและฟิลิปปินส์ ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่อยู่ข้างๆ พวกเขาแสดงให้เห็นฉากในอุดมคติของ Cannery Row Days โดยมีครอบครัวหนึ่งอาศัยอยู่ในหม้อต้มน้ำที่ถูกทิ้ง

เดินต่อไปตามแถว Cannery Row ผ่านร้านอาหาร El Torito ผ่านส่วนที่รกกว่า ส่วนที่นักท่องเที่ยวน้อยกว่าของ Cannery Row ที่มีโบราณวัตถุที่น่าสนใจบางส่วนยังคงอยู่

โรงงานลด

ระหว่างแหล่งช็อปปิ้งและมอนเทอเรย์พลาซ่า คุณจะพบกับเศษซากสุดท้ายของ Cannery's Row ในอดีต อาคารที่พังทลายและอุปกรณ์ส่งน้ำจากโรงบรรจุกระป๋องเก่า

ดูโรแมนติกเหมือนที่ Cannery Row วัน ความจริงธรรมดาคือปลาซาร์ดีนมอนเทอเรย์มีน้ำมันมากจนไม่เคยเป็นที่นิยมในฐานะอาหาร อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเจ้าของโรงงานที่กล้าได้กล้าเสียก็พบว่าพวกเขาสามารถสร้างรายได้ด้วยการต้มหัว หาง กระดูก และของเหลืออื่นๆ แล้วนำไปขายเป็นอาหารไก่

ล็อตเปล่าตรงข้าม Chart House เป็นที่ตั้งของ San Xavier Cannery ฉากในโรงอาหารสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Clash By Night ที่นำแสดงโดยมาริลีน มอนโรถูกถ่ายทำที่นั่น แท็งก์ขนาดใหญ่ที่ด้านหลังของล็อตเคยเก็บน้ำมันปลาและเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์ทางประวัติศาสตร์ ใกล้ๆ กัน คุณจะเห็นถังน้ำมันเก่า

ข้ามถนนไปฝั่งมหาสมุทรของ Cannery Row หากคุณยังไม่ได้ไป เดินออกไปยังพื้นที่สวนสาธารณะเล็กๆ ข้างโรงแรม Monterey Plaza จากที่นั่น คุณสามารถชมนากทะเล แมวน้ำท่าเรือ และสิงโตทะเลแหวกว่ายในเตียงสาหร่ายทะเล

โรงแรมมอนเทอเรย์ พลาซ่า (แถว 400 กระป๋อง)

เดอะมอนเทอเรย์พลาซ่าเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในเมืองที่จะทานอาหารกลางวัน เข้าไปทางประตูหน้า ลงบันได และเดินตามโถงทางเดินไปยังครัวชายฝั่งของสคูนเนอร์ รอโต๊ะที่ลานกลางแจ้ง คุณจะได้ชมเรือคายัค นากทะเล และเรือในอ่าวขณะทานอาหาร

โรงงานครอสโอเวอร์

เพิ่งผ่านโรงแรม มีทางเดินปกคลุมอยู่เหนือหัว ครั้งหนึ่งมีทางแยกเหล่านี้สิบหกแห่งที่ Cannery Row ซึ่งเคยขนปลากระป๋องจากโรงงานไปที่โกดัง ตัวนี้ตัวเดิมเหลือตัวเดียว

ทัวร์ Cannery Row ของคุณสิ้นสุดที่นี่ คุณสามารถเดินต่อไปตามทางเดินริมน้ำไปยัง Fisherman's Wharf หรือหันหลังเดินกลับไปยังจุดเริ่มต้น

ในช่วงฤดูร้อน คุณสามารถขึ้นรถเข็น MST ฟรีกลับไปที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ