วันพฤษภาคมเป็นวัน Lei ในฮาวาย

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:49

ต้นกำเนิดของวัน Lei ในฮาวายย้อนกลับไปในช่วงต้นปี 1928 เมื่อนักเขียนและกวี Don Blanding เขียนบทความในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่บอกว่าวันหยุดจะถูกสร้างขึ้นโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ประเพณีการทำและสวมพวงมาลัยของชาวฮาวาย

เพื่อนนักเขียนชื่อเกรซ ทาวเวอร์ วอร์เรน ผู้คิดค้นวันหยุดในวันที่ 1 พฤษภาคม ร่วมกับวันเมย์ เธอยังเป็นผู้รับผิดชอบวลี "May Day is Lei Day"

หากคุณเคยไปโออาฮูในวันที่ 1 พฤษภาคม คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์วันหยุดที่ฮาวายด้วยตนเอง

วันแรกของ Lei

Lei Day แรกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1928 และทุกคนในโฮโนลูลูได้รับการสนับสนุนให้สวมชุด Lei มีการจัดงานรื่นเริงในตัวเมืองด้วยการเล่นฮูลา ดนตรี การสาธิตการทำพวงมาลัยและการจัดแสดง และการแข่งขันการทำพวงมาลัย

กระดานข่าวดาราโฮโนลูลูรายงานว่า "พวงมาลัยเบ่งบานบนฟางและหมวกสักหลาด พวงมาลัยตกแต่งรถยนต์ ชายและหญิงและเด็กสวมพาดไหล่ รูปปั้นของคาเมฮาเมฮายื่นพวงมาลัยของเมลและลีลาวดีไปยังเมือง ซึ่งโบกไปมาในสายลมจากมือที่ยื่นออกไป เล่ย หวนคืนจิตวิญญาณเก่าของเกาะ (ความรักในสีสันและดอกไม้ กลิ่นหอม เสียงหัวเราะ และอโลฮ่า)"

ในปี ค.ศ. 1929 วัน Lei ได้ถูกกำหนดให้เป็นวันหยุดราชการในอาณาเขต ซึ่งเป็นประเพณีที่ถูกขัดจังหวะเฉพาะในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

วัน Lei วันนี้

ในวัน O`ahu เทศกาล Lei Day มีศูนย์กลางอยู่ที่สวนสาธารณะ Queen Kapi`olani ใน Waikiki ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้เข้าประกวดจำนวนหลายสิบรายการจะจัดที่สุสานหลวงในเมือง Nuuanu ในเช้าวันรุ่งขึ้น เมืองและเทศมณฑลโฮโนลูลู กรมอุทยานและนันทนาการมีรายละเอียดของงาน Lei Day ประจำปี 2559 รวมถึงพิธีมอบทุนสำหรับ Lei Queen ปี 2559 และศาลของเธอ

การเฉลิมฉลองวัน Lei ไม่ได้จำกัดอยู่ที่โออาฮูเท่านั้น มีเทศกาลและงานเฉลิมฉลองที่พบในหมู่เกาะฮาวายที่สำคัญทั้งหมด

ที่เกาะ Hawai'i เกาะใหญ่ เทศกาลวัน Hilo Lei ประจำปีจะจัดขึ้นในวันที่ 1 พฤษภาคม เวลา 10.00 - 15.00 น. การเฉลิมฉลองใน Town Square อันเก่าแก่ของ Hilo ที่สวนสาธารณะ Kalakaua เริ่มต้นด้วยดนตรีฮาวาย การเล่นฮูลา การสาธิตการทำพวงมาลัย และนำเสนอมรดก ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของพวงมาลัย เวลา: 10:00 น. ถึง 15:00 น. ที่ Kalakaua Park, Hilo ฟรีให้กับประชาชน สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร 808-961-5711

โรงเรียนในท้องถิ่นมีงานเฉลิมฉลองมากมาย โรงเรียนประถมศึกษาจัดงานเฉลิมฉลองวัน Lei Day ราชา ราชินี และเจ้าหญิง

แต่ละเกาะมีพวงมาลัยเป็นของตัวเอง

ตามที่รายงานในคุณลักษณะสิ่งพิมพ์ของสัปดาห์นี้ในวัน Lei "หลายคนมีปัญหาในการพูดว่า 'ฉันรักคุณ' ในฮาวาย เราเข้าใจคำศัพท์โดยให้พวงมาลัย" Marie McDonald อธิบาย ผู้เชี่ยวชาญด้านพวงมาลัยที่มีชื่อเสียงได้รับรางวัลใหญ่ในการแข่งขัน Lei Day ประจำปีของโออาฮู และเป็นผู้ประพันธ์หนังสือประวัติศาสตร์ภาพเล่มสุดท้ายเกี่ยวกับศิลปะ Lei, Kaเล่ย "การให้พวงมาลัยทำให้ใครซักคนรู้ว่าคุณรัก เคารพ และให้เกียรติพวกเขา แม้ว่าพวงมาลัยดอกไม้จะใช้เวลาสั้นๆ แต่ความคิดเบื้องหลังจะยังคงอยู่"

เกาะฮาวายหลักแต่ละเกาะมีพวงมาลัย ล้ำค่าเป็นของตัวเอง

• ฮาวาย: เล่อฮวา. ดอกของมันมาจาก `โอฮิ`a lehua tree ซึ่งเติบโตบนเนินเขาของภูเขาไฟบนเกาะใหญ่ ดอกไม้ที่มักเป็นสีแดงแต่ยังพบในสีขาว สีเหลือง และสีส้ม เป็นดอกไม้ศักดิ์สิทธิ์ของเปเล่ เทพีแห่งภูเขาไฟ
• เกาะคา: Mokihana. ที่จริงแล้ว ผลไม้ชนิดหนึ่งที่มีผลเบอร์รี่สีม่วงของต้นไม้ต้นนี้ซึ่งพบได้เฉพาะในเกาะคาไวนั้นร้อยเป็นลูกปัดและมักถักทอด้วยเส้นใยเมลเล่ เบอร์รี่มีกลิ่นหอมของโป๊ยกั๊กและติดทนนาน
• Kaho'olawe: Hinahina. พบได้บนชายหาดของ Kaho`olawe ลำต้นและดอกของพืชสีเทาเงินนี้ถูกถักเข้าด้วยกันเพื่อสร้างพวงมาลัย
• ลาไน: เคานาโออา. เถาวัลย์คล้ายด้ายสีส้มอ่อนของเถากาฝากนี้ถูกรวบรวมเป็นกำมือและบิดเข้าด้วยกันเพื่อสร้างพวงมาลัย
• เมาอิ: โลกานี. โลกานีสีชมพูหรือ "กุหลาบแห่งสวรรค์" มีกลิ่นหอมหวานและละเอียดอ่อนมาก
• โมโลไก: คุคุอิ. ใบไม้และดอกไม้สีขาว และบางครั้งเป็นถั่วของเคคุอิสีเขียวเงิน หรือต้นเทียน นำมาถักเข้าด้วยกันเพื่อทำพวงมาลัยนี้
• Ni'ihau: ปูปุ. เปลือกหอยปูปูสีขาวที่พบตามแนวชายฝั่งของเกาะหินแห่งนี้ถูกเจาะและพันด้วยเชือกเพื่อสร้างพวงมาลัยนี้
• โออาฮู:`อิลิมา. พวงมาลัยสีเหลือง/ส้มนี้มีความนุ่ม บางเหมือนกระดาษ และมากละเอียดอ่อน. บางครั้งเรียกกันว่า พวงมาลัยหลวง เพราะครั้งหนึ่งเคยสวมโดยขุนนางชั้นสูงเท่านั้น

เราหวังว่าคุณจะสนุกกับวัน Lei ของคุณไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ฮาวายหรือที่อื่น!