เอกสารที่จำเป็นสำหรับการเดินทางระหว่างประเทศกับผู้เยาว์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:49

ไปเที่ยวกับเด็กๆ นอกประเทศของคุณ? โดยทั่วไป ผู้ใหญ่แต่ละคนในปาร์ตี้ของคุณจะต้องมีหนังสือเดินทาง และเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะจะต้องมีหนังสือเดินทางหรือสูติบัตรตัวจริงอย่างใดอย่างหนึ่ง

ข้อกำหนดด้านเอกสารจะซับซ้อนมากขึ้นเมื่อพ่อแม่หรือผู้ปกครองคนใดคนหนึ่งเดินทางตามลำพังกับผู้เยาว์ โดยทั่วไป นอกจากหนังสือเดินทางของคุณแล้ว คุณควรนำความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบิดามารดาผู้ให้กำเนิดเด็กพร้อมกับสูติบัตรของเด็กด้วย หลายประเทศกำหนดให้ต้องมีการเห็นและรับรองเอกสารแสดงความยินยอม เว็บไซต์หลายแห่งให้คุณดาวน์โหลดหรือพิมพ์แบบฟอร์มยินยอมของผู้ปกครองได้ฟรี

กฎเฉพาะประเทศ

โปรดทราบว่ากฎเกณฑ์เฉพาะเกี่ยวกับเอกสารอาจแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละประเทศ คุณควรตรวจสอบเว็บไซต์การเดินทางระหว่างประเทศของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนดสำหรับประเทศปลายทางของคุณ ค้นหาประเทศปลายทางของคุณ จากนั้นไปที่แท็บ "ข้อกำหนดการเข้า ออก และวีซ่า" จากนั้นเลื่อนลงไปที่ "เดินทางกับผู้เยาว์"

ข้อความที่ตัดตอนมาเหล่านี้เกี่ยวกับแคนาดา เม็กซิโก และบาฮามาส (ท่าเรือที่เป็นที่นิยมในการล่องเรือแคริบเบียน) เป็นจุดอ้างอิงที่ดีและแสดงให้เห็นว่าหลากหลายกฎสามารถ:

แคนาดา

“หากคุณวางแผนที่จะเดินทางไปแคนาดาพร้อมกับผู้เยาว์ที่ไม่ใช่ลูกของคุณเองหรือผู้ที่คุณไม่มีสิทธิ์ดูแลตามกฎหมายโดยสมบูรณ์ CBSA อาจขอให้คุณแสดงหนังสือรับรองความยินยอมจากผู้ปกครองของผู้เยาว์ โปรดดูที่เว็บไซต์ CBSA สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ไม่มีแบบฟอร์มเฉพาะสำหรับเอกสารนี้ แต่ควรรวมถึงวันที่เดินทาง ชื่อผู้ปกครอง และสำเนาบัตรประจำตัวที่รัฐออกให้”

เม็กซิโก

“มีผลใช้บังคับ 2 มกราคม 2014 ภายใต้กฎหมายของเม็กซิโกที่เดินทางโดยผู้เยาว์ (อายุต่ำกว่า 18 ปี) จะต้องแสดงหลักฐานการอนุญาตให้ผู้ปกครอง/ผู้ปกครองออกจากเม็กซิโก ข้อบังคับนี้มีผลบังคับใช้หากผู้เยาว์เดินทางทางอากาศหรือทางทะเล เดินทางคนเดียวหรือกับบุคคลภายนอกที่บรรลุนิติภาวะ (ปู่ย่าตายาย ลุง/ป้า กลุ่มโรงเรียน ฯลฯ) และใช้เอกสารของเม็กซิโก (สูติบัตร หนังสือเดินทาง ถิ่นที่อยู่ชั่วคราวหรือถาวรของเม็กซิโก)

ผู้เยาว์ต้องแสดงเอกสารรับรองที่แสดงความยินยอมให้เดินทางจากบิดามารดาทั้งสอง (หรือผู้ที่มีอำนาจของผู้ปกครองหรือผู้ปกครองตามกฎหมาย) นอกเหนือจากหนังสือเดินทาง เพื่อออกจากเม็กซิโก เอกสารควรเป็น ในภาษาสเปน ฉบับภาษาอังกฤษจะต้องมาพร้อมกับการแปลภาษาสเปน เอกสารต้องได้รับการรับรองหรือ apostilled ผู้เยาว์ควรนำจดหมายต้นฉบับ (ไม่ใช่แฟกซ์หรือสแกนสำเนา) ตลอดจนหลักฐานความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่และลูก (สูติบัตร หรือเอกสารของศาล เช่น กฤษฎีกาปกครอง พร้อมสำเนาบัตรประจำตัวที่ทางราชการออกให้ของผู้ปกครองทั้งสองฝ่าย)

ตาม INM ข้อบังคับนี้ไม่มีผลบังคับใช้สำหรับผู้เยาว์ที่เดินทางกับบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมาย กล่าวคือ ไม่จำเป็นต้องมีหนังสือยินยอมจากบิดามารดาที่หายตัวไป นอกจากนี้ ข้อบังคับนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้กับผู้เยาว์ที่มีสองสัญชาติ (ชาวเม็กซิกันและอีกสัญชาติหนึ่ง) หากผู้เยาว์เดินทางออกจากเม็กซิโกโดยใช้หนังสือเดินทางของอีกสัญชาติหนึ่ง อย่างไรก็ตาม หากผู้เยาว์เดินทางออกจากเม็กซิโกโดยใช้หนังสือเดินทางของเม็กซิโก ข้อบังคับจะมีผลบังคับใช้ อย่างไรก็ตาม สถานเอกอัครราชทูตฯ แนะนำให้เดินทางแบบสองสัญชาติโดยต้องมีหนังสือยินยอมจากผู้ปกครองทั้งสองฝ่าย

สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาในเม็กซิโกซิตี้ได้รับรายงานจำนวนมากเกี่ยวกับพลเมืองสหรัฐฯ ที่ต้องจัดเตรียมแบบฟอร์มยินยอมที่มีการรับรองสำหรับสถานการณ์ที่อยู่นอกประเภทที่ระบุไว้ข้างต้น และ/หรือถูกขออนุญาตดังกล่าวที่จุดผ่านแดนทางบก ดังนั้น, สถานเอกอัครราชทูตแนะนำให้ผู้เยาว์ทุกคนที่เดินทางโดยไม่ได้ทั้งพ่อและแม่ให้พกหนังสือยินยอมที่มีการรับรองตลอดเวลาในสายการบินหรือตัวแทนตรวจคนเข้าเมืองเม็กซิโกขอใบหนึ่ง

นักท่องเที่ยวควรติดต่อสถานทูตเม็กซิโก สถานกงสุลเม็กซิกันที่ใกล้ที่สุด หรือ INM สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม”

บาฮามาส

“ผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพังหรือมาพร้อมกับผู้ปกครองหรือพี่เลี้ยง: สิ่งที่จำเป็นในการเข้าสู่บาฮามาสอาจแตกต่างกันอย่างมากจากสิ่งที่จำเป็นในการกลับเข้าประเทศต้นทางอีกครั้ง โดยทั่วไปแล้ว เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีสามารถเดินทางเข้าประเทศบาฮามาสได้เพียงแสดงหลักฐานการเป็นพลเมือง หลักฐานการเป็นพลเมืองสามารถเป็นสูติบัตรที่ยกขึ้นและควรเป็นบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายที่ออกโดยรัฐบาลหากอยู่บนเรือสำราญแบบปิดหรือหนังสือเดินทางของสหรัฐฯหากเข้าโดยเครื่องบินหรือเรือส่วนตัว

บาฮามาสกำหนดให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบในการเบี่ยงตัวเด็ก เด็กที่เดินทางโดยไม่มีผู้ปกครองคนใดคนหนึ่งที่ระบุในสูติบัตรจะต้องมีจดหมายจากผู้ปกครองที่ไม่อยู่ซึ่งอนุญาตให้เด็กเดินทาง สิ่งนี้ควรได้รับการสาบาน ต่อหน้าทนายความสาธารณะและลงนามโดยผู้ปกครองที่ไม่อยู่ หากผู้ปกครองเสียชีวิตอาจจำเป็นต้องมีใบมรณะบัตรรับรอง

แนะนำให้ผู้เยาว์นำหนังสือยินยอมที่มีการรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรจากบิดามารดาทั้งสอง (หากทั้งสองมีรายชื่ออยู่ในสูติบัตรของเด็ก) ก่อนส่งบุตรของท่านเดินทางในฐานะผู้เยาว์พร้อมกับผู้ปกครองหรือพี่เลี้ยง”

คุณกำลังบินกับเด็ก ๆ ในสหรัฐอเมริกาหรือไม่? คุณควรรู้เกี่ยวกับ REAL ID ซึ่งเป็นบัตรประจำตัวใหม่ที่จำเป็นสำหรับการเดินทางทางอากาศภายในประเทศ