2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:47
การถอนตัวของสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป (การเคลื่อนไหวที่เรียกว่า "Brexit") เกิดขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020 หลังจากการจากไปนั้นเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2020 ในระหว่างที่สหราชอาณาจักร และสหภาพยุโรป จะเจรจาเงื่อนไขของความสัมพันธ์ในอนาคตของพวกเขา บทความนี้ได้รับการอัปเดต ณ วันที่ 31 มกราคม การถอนตัว และคุณสามารถค้นหาข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับรายละเอียดของการเปลี่ยนแปลงได้จากเว็บไซต์ของรัฐบาลสหราชอาณาจักร
พื้นหลัง
มันเริ่มต้นขึ้นหลังจากชัยชนะในการเลือกตั้งของนายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน ซึ่งเป็นพรรคอนุรักษ์นิยม ซึ่งกลับมาที่ 10 Downing Street โดยไม่มีนิค เคล็กก์ ซึ่งเป็นพรรคเสรีนิยมที่น่ารำคาญ การลงประชามติเกี่ยวกับการออกจากสหภาพยุโรปของอังกฤษ (เรียกสั้นๆ ว่า Brexit) นั้นกำลังใกล้เข้ามาแล้ว จากนั้นจึงกำหนดเป็นวันที่ 23 มิถุนายน 2016 และในวันที่ 24 มิถุนายน มีการประกาศผลที่น่าประหลาดใจ - 51.89% ของผู้ที่ตัดสินใจลงคะแนนเสียงใน การลงประชามติโหวตออกจากสหภาพยุโรป สิ่งนี้นำไปสู่การตายของคาเมรอนอย่างรวดเร็วในฐานะบุคคลสำคัญทางการเมืองและ (หลังจากการแทงข้างหลังอย่างดุเดือด) การเลือกตั้งเทเรซาเมย์ในฐานะหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมและนายกรัฐมนตรี จากนั้นเมย์ก็ประกาศว่าเธอจะอ้างมาตรา 50 ของสนธิสัญญาสหภาพยุโรป ซึ่งเป็นเครื่องมือทางกฎหมายในการดึงประเทศออกจากสหภาพยุโรป อะไรนั่งได้ไม่ดีกับประเทศสมาชิกอื่น ๆ คือการเรียกร้องให้สหราชอาณาจักรได้รับสิทธิพิเศษแม้ว่าพวกเขาจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปอีกต่อไป
ในที่สุดก็ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ Theresa May ถูกแทนที่โดย Boris Johnson การเลือกตั้งอย่างฉับไวในช่วงปลายปี 2019 ทำให้จอห์นสันกลายเป็นคนที่จะเตรียมการ Brexit และเส้นตาย (ที่ขยายออกไปอีกมาก) สำหรับการออกจากสหราชอาณาจักรขณะนี้กำลังใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็วโดยไม่มีข้อตกลงขั้นสุดท้ายที่มองเห็นได้
ทำไมสิ่งนี้ถึงมีความสำคัญสำหรับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ สาเหตุหลักเนื่องจากไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐไอร์แลนด์มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน เปราะบาง และมีพรมแดนที่คดเคี้ยวยาวเหยียด ไม่ว่า Brexit จะตัดสินใจอย่างไรก็สามารถเปลี่ยนแปลงแนวคิดทั้งหมดของสถานการณ์การเดินทางข้ามพรมแดนในไอร์แลนด์ได้ เช่นเดียวกับผลกระทบทางการค้าระหว่างสองประเทศบนเกาะเล็กๆ เกาะเล็กๆ แห่งเดียว
Brexit วิวัฒนาการอย่างไร
อย่างแรก เรามี "Grexit" ว่าเป็นสหภาพยุโรปที่น่ากลัว นี่เป็นโอกาสที่กรีซจะออกจาก (หรือไล่ออก) ออกจากยูโรโซนและ/หรือสหภาพยุโรป จากนั้นอสุรกายของ "Brexit" ก็เริ่มปรากฏขึ้น น่าทึ่งยิ่งขึ้น นี่ไม่ใช่เพราะต้องการกำจัดสหราชอาณาจักรจริงๆ แต่เนื่องจากความคลางแคลงของสหภาพยุโรปในสหราชอาณาจักรเริ่มมีมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อพวกเขาโน้มน้าวสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ในกรีซว่าทำให้คนอื่นๆ ตกต่ำ สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับการปรากฏตัวของพรรค UKIP ที่สนับสนุน Brexit เท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นภายในพรรคกระแสหลักอีกด้วย
เป็นกระแสหลักจริงๆ แล้ว นายกรัฐมนตรีคาเมรอนนั้น หลังจากเพิ่งรอดจากการลงประชามติเอกราชของสก็อตแลนด์โดยที่สหราชอาณาจักรยังไม่เสียหาย (แม้ว่าผลกำไรมหาศาลของพรรค SNP แห่งชาติสก็อตแลนด์ดูเหมือนจะวาดภาพที่แตกต่างกันเล็กน้อย) มุ่งมั่นที่จะจัดให้มีการลงประชามติว่าสหภาพยุโรปควรถูกรื้อถอนบางส่วนหรือไม่ นี่จะหมายถึงสหราชอาณาจักร (หรือมากกว่าสหราชอาณาจักร แต่ "Ukexit" ฟังดูไม่ค่อยดีนัก) ทิ้งไป อย่างไรก็ตาม ตัวเลือกนี้ไม่สอดคล้องกับความต้องการของทุกส่วนของสหราชอาณาจักร ทั้งสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือโหวตให้ยังคงอยู่ในสหภาพยุโรป
ความจริงก็คือไม่มีการควบคุมเหล็กภายในสหภาพยุโรป และทุกรัฐมีอิสระที่จะปล่อยให้สมาชิกภาพหมดสภาพ หรืออาจขอให้ออกอย่างรวดเร็วในกรณีพิเศษก็ได้ อย่างไรก็ตาม Brexit ต้องใช้เวลาหลายปีในการเจรจา
Brexit โดยไม่มีไอร์แลนด์
สาธารณรัฐไอร์แลนด์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร แต่ได้นำไปใช้กับสหราชอาณาจักรในการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปในเวลาเดียวกันในปี 1960 ในที่สุดประเทศต่าง ๆ ทั้งหมดก็รวมตัวกันในเวลาเดียวกันในปี 2516 นำไอร์แลนด์ทั้งหมดเข้าสู่สหภาพ ตั้งแต่นั้นมา ดูเหมือนว่าจะมีภาพในใจว่าทั้งสองเป็น "แพ็คเกจ" ที่วนเวียนอยู่ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่กรณี ทั้งสาธารณรัฐไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรเป็นรัฐอธิปไตยที่เป็นอิสระ และไม่มีข้อผูกมัดใด ๆ ในข้อบังคับของสหภาพยุโรป
การใช้เงินยูโรน่าจะเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุด สาธารณรัฐไอร์แลนด์เป็นหนึ่งในสมาชิกกลุ่มแรกของยูโรโซนที่ใช้สกุลเงินนี้ ในขณะที่สหราชอาณาจักรยังคงใช้เงินปอนด์สเตอร์ลิงเป็นสกุลเงินอิสระ เห็นได้ชัดว่าแยกกันได้
แต่มันน่าใช้ไหม
เมื่อมันลงมาที่ข้อเท็จจริง ไอร์แลนด์จะเป็นส่วนหนึ่งของ Brexit ในทางใดทางหนึ่ง อย่างน้อย มันจะเป็นจริงสำหรับหกมณฑลที่ประกอบเป็นไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเป็นประเทศที่เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร
ไอร์แลนด์หลัง Brexit
การถอนตัวอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020 และการเปลี่ยนแปลงต่างๆ มีแนวโน้มที่จะเริ่มเผยแพร่เมื่อเวลาผ่านไป ประการหนึ่ง สาธารณรัฐไอร์แลนด์ต้องเผชิญกับความจริงที่ว่าพรมแดนไปยังไอร์แลนด์เหนือจะเป็น "พรมแดนด้านนอก" ของสหภาพยุโรปในทันที ซึ่งต้องการการควบคุม ความปลอดภัย และเอกสารที่มากกว่าในปัจจุบัน (ซึ่งแทบไม่มีเลย) นี่เป็นส่วนสำคัญของกระบวนการเจรจาเพราะพรมแดนยาว คดเคี้ยว และปัจจุบันควบคุมอย่างหละหลวมในหลายพื้นที่
การซื้อและขายสินค้าในเขตอำนาจศาลอื่นจะต้องอยู่ภายใต้กฎหมายใหม่และภาษีศุลกากรเช่นกัน จะไม่มีการตุนแอลกอฮอล์ราคาถูก "ทางเหนือ" อีกต่อไป เว้นแต่คุณจะเตรียมการข้ามพรมแดนหลายแห่ง
การกล่าวถึงจุดผ่านแดนหลายครั้ง - การจราจรในเขตชายแดนจะกลายเป็นฝันร้าย ด้วยการข้ามถนนและข้ามพรมแดน ไม่มีใครอยากเจอด่านตรวจทุก ๆ ห้านาที และเนื่องจากเงินสำหรับถนนสายใหม่มีน้อย ถนนด้านหลังที่คดเคี้ยวจะกลายเป็นหลอดเลือดแดงใหญ่
สำหรับเศรษฐกิจโดยรวม ในตอนนี้กับ Brexit บริษัทต่างประเทศจะต้องตัดสินใจว่าจะหาที่ไหนด้วยความระมัดระวังมากขึ้น ไอร์แลนด์เหนือจะไม่เป็นประตูสู่ยุโรปที่ได้รับเงินอุดหนุนอย่างหนัก (เช่นในสหภาพยุโรป) อีกต่อไป และสาธารณรัฐไอร์แลนด์ก็จะไม่เป็นประตูสู่ตลาดสหราชอาณาจักรที่เป็นมิตรกับภาษีเช่นกัน
Brexit และนักท่องเที่ยว
นี่คือคำถามอื่น: Brexit จะส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปไอร์แลนด์หรือไม่
ในความคิดของฉัน ผลที่ตามมาสำหรับผู้มาเยือนจากต่างประเทศจะใกล้เคียงศูนย์ หากคุณเพิกเฉยต่อการตรวจคนเข้าเมืองและการควบคุมทางศุลกากรที่จัดตั้งขึ้นใหม่ และการวางแผนที่เกี่ยวข้องของเวลาขับรถจากเบลฟาสต์ไปยังดับลิน ใช่ คุณจะต้องผ่านจุดคอขวดเล็กน้อย แต่สิ่งนี้จะมีผลกระทบเล็กน้อยต่อภาพรวม ซึ่งคุณไม่จำเป็นต้องกังวลกับมัน
สำหรับสิ่งสำคัญอื่นๆ สิ่งเหล่านี้จะไม่เปลี่ยนแปลง ผู้เดินทางไปและในไอร์แลนด์ยังคงต้องระวังว่า
- วีซ่าสำหรับเขตอำนาจศาลหนึ่งไม่ถูกต้องโดยอัตโนมัติในอีกเขตอำนาจศาล
- มีสองสกุลเงินที่ใช้คือ ยูโร และปอนด์สเตอร์ลิง
- การจำกัดความเร็วและระยะทางจะยังคงเป็นไมล์ในสหราชอาณาจักร หน่วยเป็นกิโลเมตรในสาธารณรัฐไอร์แลนด์
เราอยู่กับสิ่งเหล่านี้มาหลายชั่วอายุคน ดังนั้น Brexit จะไม่ใช่การปฏิวัติทั้งหมด
แนะนำ:
Brexit หมายถึงอะไรสำหรับผู้มาเยือนสหราชอาณาจักรนอกสหภาพยุโรป
มาอังกฤษจากนอกสหภาพยุโรป? ค้นหาว่า Brexit จะส่งผลต่อการพักผ่อนของคุณทั้งในปัจจุบันและอนาคตอย่างไร
