2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:46
วันหยุดนักขัตฤกษ์ในไอร์แลนด์เหนือบางครั้งอาจแตกต่างจากวันหยุดในสาธารณรัฐและอาจสร้างความสับสนในบางครั้ง เนื่องจากไอร์แลนด์เหนือมีวันหยุดธนาคารที่สอดคล้องกับวันหยุดในสหราชอาณาจักร ตัวอย่างหนึ่งคือวันหยุดธนาคารเดือนสิงหาคม ซึ่งเกิดขึ้นในสุดสัปดาห์แรกของเดือนในสาธารณรัฐ สุดสัปดาห์ที่ผ่านมาในไอร์แลนด์เหนือ แม้แต่การถือปฏิบัติในวันหยุดวันศุกร์ก็อาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ นี่คือรายชื่อวันหยุดราชการในไอร์แลนด์เหนือ พร้อมข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับวันพิเศษอื่นๆ ที่คุณอาจมองหา
วันปีใหม่-1มกราคม
วันขึ้นปีใหม่เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ทั่วประเทศไอร์แลนด์ ธุรกิจส่วนใหญ่จะปิดทำการ และการขนส่งสาธารณะจะดำเนินการตามตารางเวลาที่จำกัด หากวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ วันจันทร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดแทน
วันเซนต์แพทริก 17 มีนาคม
วันเซนต์แพทริกเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ทั่วประเทศไอร์แลนด์ ธุรกิจส่วนใหญ่จะปิดอย่างน้อยในช่วงหนึ่งของวัน หากวันเซนต์แพทริกตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ วันจันทร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดแทน
สวัสดีวันศุกร์
วันศุกร์ดีเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ในไอร์แลนด์เหนือเท่านั้น คาดว่าการจราจรข้ามพรมแดนจากไอร์แลนด์เหนือมุ่งหน้าไปยังศูนย์ค้าปลีกในสาธารณรัฐขึ้นอยู่กับปัจจุบันอัตราแลกเปลี่ยนและราคาสัมพัทธ์ วันที่แตกต่างกันไปในแต่ละปี แต่นี่เป็นวันศุกร์ก่อนวันอาทิตย์อีสเตอร์เสมอ
วันอีสเตอร์มันเดย์
วันจันทร์อีสเตอร์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ทั่วประเทศไอร์แลนด์ ธุรกิจส่วนใหญ่จะปิดทำการ
วันหยุดธนาคารเดือนพฤษภาคม-วันจันทร์แรกของเดือนพฤษภาคม
วันจันทร์แรกของเดือนพฤษภาคมเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ทั่วประเทศไอร์แลนด์ ธุรกิจจำนวนมากจะปิดตัวลง แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วร้านค้าปลีกจะยังคงเปิดอยู่ในเขตเมืองก็ตาม ในไอร์แลนด์เหนือเรียกว่าวันหยุดธนาคารวันแรงงาน
วันหยุดธนาคารฤดูใบไม้ผลิ-วันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม
วันหยุดนักขัตฤกษ์ในไอร์แลนด์เหนือในวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคมเรียกว่าวันหยุดธนาคารฤดูใบไม้ผลิ
ฉลองครบรอบ Boyne-12 กรกฎาคม
วันครบรอบ Battle of the Boyne (จริง ๆ แล้วผิดวัน แต่ไม่เป็นไร) เป็นวันหยุดราชการในไอร์แลนด์เหนือเท่านั้นและธุรกิจส่วนใหญ่จะปิด มีการจราจรหนาแน่นมุ่งหน้าสู่สาธารณรัฐในวันนั้น นอกจากนี้ คาดว่าการปิดและการหยุดชะงักชั่วคราวในเส้นทางผ่านเมืองและเมืองต่างๆ หากวันที่ 12 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบการรบแห่งบอยยั่นเป็นวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ วันจันทร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดแทน
วันหยุดธนาคารฤดูร้อน-วันจันทร์สุดท้ายของเดือนสิงหาคม
วันจันทร์สุดท้ายของเดือนสิงหาคมหรือที่เรียกว่าวันหยุดธนาคารฤดูร้อน เป็นวันหยุดราชการในไอร์แลนด์เหนือเท่านั้น ธุรกิจส่วนใหญ่ (แต่ไม่ใช่ร้านค้าปลีกอย่างซูเปอร์มาร์เก็ต) จะปิดตัวลง
วันคริสต์มาส-25 ธันวาคม
วันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ทั่วประเทศไอร์แลนด์ นี่เป็นวันที่คนทั้งประเทศปิดตัวลงจริงๆลง! หากวันคริสต์มาสตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ วันจันทร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดแทน
บ็อกซิ่งเดย์-26 ธันวาคม
วันบ็อกซิ่งเดย์ (หรือวันเซนต์สตีเฟน) เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ทั่วประเทศไอร์แลนด์ แม้ว่าการจำหน่ายจะเริ่มขึ้นในเขตเมืองบางแห่งและมีร้านค้าจำนวนมากเปิดอยู่ หากวันบ็อกซิ่งเดย์ตรงกับวันเสาร์ วันจันทร์ถัดไปจะเป็นวันหยุดแทน หากวันบ็อกซิ่งเดย์ตรงกับวันอาทิตย์ วันอังคารถัดไปจะเป็นวันหยุดแทน
วันหยุดโรงเรียนในไอร์แลนด์เหนือ
นี่คือสรุปคร่าวๆของวันหยุดเรียนในไอร์แลนด์เหนือ:
- โรงเรียนเปิดอีกครั้งหลังหยุดคริสต์มาสในวันทำงานแรกของเดือนมกราคม
- ปิดเทอมกุมภาพันธ์: โรงเรียนปิดกลางเดือนกุมภาพันธ์สำหรับวันหยุดยาว
- หยุดอีสเตอร์: โรงเรียนทั้งหมดปิดเป็นเวลาสองสัปดาห์ในช่วงเทศกาลอีสเตอร์
- ปิดภาคเรียน: โรงเรียนทั้งหมดจะปิดสูงสุดสองเดือนตั้งแต่ต้นเดือนกรกฎาคม
- ปิดเทอมกลางฤดูใบไม้ร่วง: โรงเรียนปิดช่วงกลางฤดูใบไม้ร่วงสำหรับวันหยุดยาว
- โรงเรียนหยุดช่วงคริสต์มาสปลายเดือนธันวาคม
วันหยุดนักขัตฤกษ์ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์
คุณจะสังเกตได้ว่าวันหยุดนักขัตฤกษ์บางส่วนมีผลบังคับทั่วประเทศไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม มีหลายวันที่แตกต่างกัน และมักจะชอบการเดินทางข้ามพรมแดนระหว่างทางเหนือและสาธารณรัฐเพื่อช็อปปิ้งหรือพักผ่อนหย่อนใจ การจราจรอาจติดขัดโดยเฉพาะบริเวณศูนย์ค้าปลีกหลัก