2025 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-23 16:08:53
ไปเกียวโตไม่ผิดเวลา มีเสน่ห์ในทุกฤดูกาล แต่เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมเมืองหลวงทางวัฒนธรรมแห่งนี้คือในฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูใบไม้ร่วง ตุลาคมและพฤศจิกายนมีวันที่มีแดดจัดเป็นเวลานาน อุณหภูมิที่ไม่รุนแรง ใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงาม และอาหารตามฤดูกาลมากมาย เดือนมีนาคมและเมษายนเป็นช่วงที่อากาศอบอุ่นและดอกซากุระที่บานสะพรั่ง ทั้งสองครั้งเป็นที่ที่คนแน่นพอสมควร ดังนั้นถ้าคุณไม่รังเกียจที่จะพลาดสีสันของฤดูใบไม้ร่วงและซากุระ เกียวโตก็ยังมีสิ่งต่างๆ มากมายที่จะนำเสนอในช่วงที่เหลือของปี
สภาพอากาศในเกียวโต
เกียวโตอาจมีอากาศหนาวในฤดูหนาว โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 41 องศาฟาเรนไฮต์ (5 องศาเซลเซียส) ตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ และมีหิมะตกบ้างเป็นครั้งคราว อากาศแห้งด้วยเครื่องทำความร้อนในที่สาธารณะหลายแห่งและโรงเตี๊ยมเก่าทำให้สถานการณ์แย่ลง เนื่องจากสถานที่ท่องเที่ยวในเกียวโตจำนวนมากอยู่กลางแจ้งและมีการเดินเป็นจำนวนมาก จึงจำเป็นต้องสวมชุดให้ความอบอุ่นในช่วงฤดูนี้
ฤดูใบไม้ผลิทำให้อุณหภูมิสูงขึ้น แม้ว่ามันจะยังเร็วอยู่ก็ตาม ด้วยการถือกำเนิดของดอกซากุระในปลายเดือนมีนาคมและต้นเดือนเมษายน ฤดูนี้เป็นฤดูที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเกียวโต (พร้อมกับเวลาแอบดูใบไม้ร่วง) แม้ว่าอากาศจะอบอุ่นกว่าฤดูหนาว แต่ฤดูซากุระก็ต้องใช้เวลากลางแจ้งในสวนสาธารณะและสวนนานขึ้น ดังนั้น ถุงมือและแนะนำให้ใช้ชั้นพิเศษ
มิถุนายนจะเป็น tsuyu หรือฤดูฝน และมักจะอยู่จนถึงกลางเดือนกรกฎาคม คาดว่าจะมีฝนตกหนักและบางครั้งน้ำท่วม เตรียมเสื้อกันฝน รองเท้าบูท และร่ม แล้วเตรียมแผน B ที่เกี่ยวข้องกับพิพิธภัณฑ์ดีๆ หรือกิจกรรมในร่มอื่นๆ เผื่อในกรณีที่แผน A ฝนตก
กรกฎาคมและสิงหาคมอากาศร้อนจัด อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 80 องศาฟาเรนไฮต์ (27 องศาเซลเซียส) และถึงแม้จะฟังดูไม่ร้อน แต่ความชื้นสูงก็ช่วยลดปริมาณเหงื่อได้มาก คนญี่ปุ่นมักจะแต่งตัวไม่เรียบร้อย แต่มักจะสวมเสื้อผ้าที่หลวมและป้องกันแสงแดด อย่าลืมดื่มน้ำให้เพียงพอ และพิจารณาการขนส่งทางเลือกในการเดิน เช่น แท็กซี่และจักรยานไฟฟ้า
กันยายนและตุลาคมเป็นฤดูพายุไต้ฝุ่น และภูมิภาคนี้ประสบอย่างน้อยปีละไม่กี่ครั้ง คาดว่าจะมีลมแรงและสภาพอากาศเปียก รวมทั้งการขนส่งล่าช้าและการปิดร้านเนื่องจากพายุที่รุนแรง
เมื่อพายุฝนผ่านไป ฤดูใบไม้ร่วงก็เข้ามาแทนที่ เดือนตุลาคมและพฤศจิกายนอากาศอบอุ่น โดยมีวันที่อากาศสดใส แดดจัด และอุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 60 องศาฟาเรนไฮต์ (15 องศาเซลเซียส) ปลายเดือนพฤศจิกายน ต้นไม้เริ่มเปลี่ยนสี ทำให้มีสีเหลือง สีแดง และสีส้มสดใสบนต้นแปะก๊วย ต้นเมเปิล และโอ๊ค อากาศแบบนี้เหมาะกับการเดินเล่นและกิจกรรมกลางแจ้งอื่นๆ
ฝูงชนและไฮซีซั่น
เกียวโตนั้นงดงามอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่ความลับนั้นถูกเปิดเผยและแออัด สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญมีผู้คนพลุกพล่านราวกับหินคอนเสิร์ตและอาจทำให้ความสวยงามที่เงียบสงบของสถานที่ลดลง
หากคุณจะไปที่นั่นในช่วงไฮซีซั่น พยายามกำหนดเวลาการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวขนาดใหญ่ (เช่น Kiyomizudera, Arashiyama Bamboo Forest, และศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ) ในวันธรรมดา และดีกว่านั้นในช่วงเช้าตรู่ ในช่วงเช้าตรู่ รถทัวร์จะเริ่มดึงขึ้นและการนำทางอาจทำได้ยากและมักจะจ่ายให้หลงทางเล็กน้อย เพื่อให้มีเวลาสำหรับการเดินเตร่และค้นพบ การเยี่ยมชมไซต์ที่เงียบกว่าอาจไม่นำมาซึ่งสิทธิในการคุยโวมากนัก แต่ผลตอบแทนที่ได้ในเวลาพักผ่อนของคุณจะมีมหาศาล
เทศกาลและงานสำคัญ
ในช่วงปีใหม่ คนส่วนใหญ่มักใช้เวลาอยู่ที่บ้านกับครอบครัว อย่างไรก็ตาม การไปสวดมนต์ขอให้โชคดีเป็นกิจกรรมที่สำคัญ และในช่วงเที่ยงคืนของวันส่งท้ายปีเก่า ผู้คนจะแห่กันไปที่ศาลเจ้าและวัดสำคัญๆ เพื่อทำสัญลักษณ์ “การมาเยือนครั้งแรก” ของปี
ในฤดูใบไม้ผลิ ทุกสวนจะเต็มไปด้วยดอกซากุระ และใต้ต้นไม้ทุกต้น คุณจะพบคนปิกนิกและนักล่าดอกไม้
ใบไม้เปลี่ยนสีเริ่มผลิบานในช่วงกลางถึงปลายเดือนตุลาคม และจะถึงจุดสุดยอดประมาณกลางเดือนพฤศจิกายน ต้นเมเปิล แปะก๊วย ต้นโอ๊ก และต้นไม้อื่นๆ แต่งแต้มสีสันที่สว่างที่สุดเพื่อสร้างพรมที่สง่างามซึ่งดูสวยงามตระการตาเมื่อตัดกับฉากหลังของวัดและสวนในเกียวโต
มกราคม
มกราคมอากาศหนาวและแห้ง โดยมีหิมะตกบ้างเป็นบางครั้ง นอกช่วงสองสามวันแรกของปี (ดูปีใหม่ด้านบน) นี่เป็นช่วงนอกฤดูท่องเที่ยวที่มีผู้คนน้อยกว่าช่วงเวลาอื่นของปี
กิจกรรมที่ควรดู:
ฮัทสึโมเดะเกิดขึ้น1 มกราคม ศาลเจ้าทุกแห่งจะมีผู้เยี่ยมชมจำนวนมาก แต่ลองต้อนรับปีใหม่ที่ศาลเจ้าเฮอัน
กุมภาพันธ์
อีกเดือนที่อากาศเย็น อากาศปลอดโปร่ง โดยมีฝนหรือหิมะตกสองสามวัน อีกครั้งมีผู้เข้าชมไม่มากนัก ดังนั้นหากคุณเกลียดฝูงชน เดือนนี้เป็นเดือนที่ดีที่จะไปเยี่ยมชม
กิจกรรมที่ควรดู:
วันที่ 3 ก.พ. เซทสึบุน เทศกาลนี้เกี่ยวข้องกับการขว้างปาถั่วใส่ปีศาจเพื่อปัดเป่าโชคร้ายออกไป ศาลเจ้าหลายแห่งจัดกิจกรรมขว้างถั่ว ลองไปที่ศาลเจ้า Yasaka ซึ่งรวมถึง Kyoto geiko
มีนาคม
เริ่มอุ่นขึ้นแล้ว และสิ้นเดือนก็มีดอกซากุระบานเป็นครั้งแรก นักท่องเที่ยวจะเริ่มหลั่งไหลเข้ามาสัมผัสดินแดนมหัศจรรย์สีชมพู แต่ก็ยังค่อนข้างหนาว ดังนั้นอย่าลืมใส่ชั้นด้วย
กิจกรรมที่ควรดู:
- ฮานามิเตะปลายเดือนมีนาคม จุดชมดอกไม้โปรดสองสามแห่ง ได้แก่ สวนมารุยามะและพระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต
- ปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายนคือ Kitano Odori การเต้นรำแบบดั้งเดิมเหล่านี้ดำเนินการโดยเกอิโกะ (ชื่อเกอิชาของเกียวโต)
เมษายน
ดอกซากุระบานต่อเนื่องไปจนถึงสัปดาห์แรกของเดือนเมษายน และฤดูใบไม้ผลิเต็มไปด้วยอากาศที่ร้อนขึ้น ฝนโปรยปราย และละอองเกสรดอกไม้มากมาย มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากทั้งในและต่างประเทศ Golden Week เริ่มปลายเดือนเมษายน
กิจกรรมที่ควรดู:
เมษายนนำมิยาโกะ โอโดริ การเต้นรำของเกอิโกะและไมโกะ (เกอิโกะฝึกหัด) มีการแสดงสี่ครั้งต่อวันตลอดทั้งเดือนที่โรงละครมินามิสะ
พฤษภาคม
เดือน พฤษภาคม อากาศอบอุ่น มีแดดจัดและสวนในรัศมีเต็ม เดือนนี้นักท่องเที่ยวไม่ขาดแคลนโดยเฉพาะในสัปดาห์แรกเนื่องจากตรงกับสัปดาห์ทอง ซึ่งเป็นวันหยุดประจำชาติตั้งแต่วันที่ 29 เมษายน ถึง 5 พฤษภาคม ซึ่งหมายความว่าคนญี่ปุ่นจำนวนมากหยุดพักผ่อนในช่วงเวลานี้
กิจกรรมที่ควรดู:
อาโออิ มัตสึริ วันที่ 15 พฤษภาคม เป็นเทศกาลที่ขบวนนักแสดงสวมชุดสมัยเฮอันอันสง่างามจากพระราชวังเกียวโตไปยังศาลเจ้าคาโมะ
มิถุนายน
อากาศในช่วงต้นเดือนมิถุนายน อากาศอบอุ่น เย็นสบาย รู้สึกเหมือนปลายฤดูใบไม้ผลิ ประมาณกลางหรือปลายเดือนมิถุนายน ฤดูฝนจะเริ่มต้น โดยมีฝนที่ตกลงมาอย่างหนักซึ่งสามารถอยู่ได้ทีละวัน ช่วงนี้เป็นช่วงไหล่
กิจกรรมที่ควรดู:
คิฟุเนะมัตสึริเป็นวันที่ 1 มิถุนายน เทศกาลคิฟุเนะที่ศาลเจ้าคิฟุเนะเป็นการสักการะเทพเจ้าแห่งน้ำ ขบวนพาเหรด และการเต้นรำศักดิ์สิทธิ์ในชุดแต่งกาย
กรกฎาคม
เมื่อฤดูฝนสงบลง ความร้อนก็เริ่มเข้ามา และความชื้นก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย คาดว่าจะมีเหงื่อและหาเครื่องปรับอากาศ
กิจกรรมที่ควรดู:
กิออนมัตสึริ ซึ่งปกติจะจัดขึ้นในวันที่ 17 กรกฎาคม เป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของเกียวโต ผู้คนรวมตัวกันตามท้องถนนในชุดยูกาตะและจินเบ กินอาหารข้างทาง เต้นรำ และดึงรถแห่ขนาดใหญ่ในขบวนพาเหรด ขณะนี้มีขบวนพาเหรดเป็นจำนวนมากตลอดทั้งเดือน
สิงหาคม
ความร้อนและความชื้นยังคงดำเนินต่อไป อย่าลืมดื่มน้ำให้เพียงพอ! ผู้คนจำนวนมากหลบหนีไปที่ภูเขาหรือชายทะเลในเดือนนี้ หรือไปบ้านเกิดที่โอบง ซึ่งเป็นวันหยุดตามประเพณีเพื่อรำลึกถึงบรรพบุรุษ
กิจกรรมถึงตรวจสอบ:
เพื่อไว้อาลัยบรรพบุรุษ เทศกาล Obon จัดขึ้นทั่วประเทศญี่ปุ่น โดยมี Gozan Okuribi ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 16 ส.ค. ซึ่งเป็นหนึ่งในเทศกาลที่มีชื่อเสียงที่สุด ชาวเมืองเกียวโตจุดไฟบนภูเขาทั้ง 5 แห่งรอบเมือง เพื่อเป็นทางให้บรรพบุรุษได้กลับสวรรค์หลังจากไปเยี่ยมครอบครัวทางโลก
กันยายน
ความร้อนของฤดูร้อนเริ่มกลมกล่อมและฤดูใบไม้ร่วงเริ่มมีกลิ่นอายของอากาศ ฝูงชนเริ่มเข้ามาหลังจากความซบเซาของฤดูร้อน แต่ยังไม่ถึงความคลั่งไคล้ในฤดูใบไม้ร่วง คุณอาจเห็นพายุไต้ฝุ่นในเดือนนี้
กิจกรรมที่ควรดู:
ก.ย. 14 คือ Seiryu-e ที่ขบวนสวมชุดสีน้ำเงินพามังกรสีน้ำเงินผ่านบริเวณ Kiyomizu-dera ซึ่งเป็นหนึ่งในวัดที่สวยงามที่สุดของเกียวโต ขบวนแห่มังกรฟ้ามีไว้ปัดเป่าความโชคร้าย
ตุลาคม
อากาศมีแนวโน้มที่จะมีแดดจัดและอบอุ่นสบายๆ โดยมีพายุไต้ฝุ่นเป็นครั้งคราว ช่วงนี้เป็นช่วงไฮซีซั่น ดังนั้นคาดว่าจะมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากและราคาที่สูงขึ้น/ห้องว่างที่แน่นขึ้นสำหรับการจองโรงแรมและกิจกรรมต่างๆ
กิจกรรมที่ควรดู:
- เทศกาลไฟคุรามะ เมื่อวันที่ 22 ต.ค. จัดขึ้นที่หมู่บ้านบนภูเขาของคุรามะทางเหนือของเกียวโต ชาวบ้านแห่นุ่งผ้าเตี่ยวและถือคบเพลิงขนาดมหึมาและแท่นบูชาที่เคลื่อนย้ายได้ จนไปถึงจุดกองไฟขนาดมหึมา
- ในวันที่ 22 ต.ค. ผู้คนหลายร้อยคนแต่งกายด้วยขบวนพาเหรดผ่านศาลเจ้าเฮอันเพื่อร่วมงานจิไดมัตสึริ คุณจะเห็นผู้คนแต่งตัวเป็นซามูไร ขุนนาง พ่อค้า เจ้าหญิง และชาวนา ล้วนแต่แต่งกายด้วยชุดรัดรูปย้อนยุค
พฤศจิกายน
แดดจ้า วันที่สดใสต่อด้วยอากาศที่แจ่มใสและบางวันที่อากาศหนาวเย็นที่นี่และที่นั่น คนดูใบไม้มีมากมาย ดังนั้นอย่าคาดหวังว่าจะมีการแข่งขันกันอย่างมากมายสำหรับภาพถ่ายใบไม้ที่สมบูรณ์แบบ สำหรับใบไม้ที่สวยงาม ลองไปที่วัด Tofukuji หรือ Honen-in เพื่อชมความงามของฤดูใบไม้ร่วง
ธันวาคม
คุณจะเห็นวันที่แดดจัดและแห้งแล้งมากมายในเดือนธันวาคม แต่ความหนาวเย็นจะเริ่มขึ้นอย่างจริงจังในเดือนนี้ คนจะเยอะกว่าพฤศจิกายน
กิจกรรมที่ควรดู:
คำถามที่พบบ่อย
-
เที่ยวเกียวโตช่วงไหนดี
เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมเกียวโตคือช่วงฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูใบไม้ร่วงซึ่งอากาศไม่เอื้ออำนวยและเมืองนี้ได้รับการตกแต่งด้วยความงามตามธรรมชาติจากดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิหรือใบไม้ร่วง
-
เมื่อไรในเกียวโตคนน้อย
มกราคมและกุมภาพันธ์เป็นช่วงเวลาของปีที่มักจะดึงดูดผู้คนจำนวนน้อยลง นอกจากนี้คุณยังมีแนวโน้มที่จะมีพื้นที่สำหรับตัวเองมากขึ้นในเกียวโตหากคุณไปในวันธรรมดาหรือเช้าตรู่
-
เมื่อไหร่จะได้เห็นดอกซากุระในเกียวโต
ซากุระบานในฤดูใบไม้ผลิไม่กี่สัปดาห์ระหว่างเดือนมีนาคมถึงเมษายน วันที่แน่นอนของบุปผาเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี แต่การฉลองประจำปีมักจะเริ่มในปลายเดือนมีนาคม