คาร์นิวัลประเพณีและเทศกาลในอิตาลี

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:19

Carnevale ในอิตาลี หรือที่รู้จักในสหรัฐอเมริกาว่า Carnival หรือ Mardi Gras จะเกิดขึ้นในช่วงสัปดาห์ก่อนถึงเทศกาลอีสเตอร์ นึกถึง Carnevale ในอิตาลีว่าเป็นงานใหญ่ช่วงสุดท้ายก่อน Ash Wednesday ข้อจำกัดของการเข้าพรรษา และพิธีอีสเตอร์ที่เคร่งศาสนามากขึ้น

อิตาลีเฉลิมฉลองเทศกาล Carnevale ด้วยเทศกาลฤดูหนาวขนาดใหญ่ที่มีขบวนพาเหรด ลูกบอลสวมหน้ากาก ความบันเทิง ดนตรี และงานปาร์ตี้ เด็กๆ ขว้างปาลูกปาใส่กัน และบางครั้งก็โยนแป้งและไข่ดิบด้วย การก่อกวนและการแกล้งเป็นเรื่องปกติในช่วงเทศกาลคาร์เนเวลในอิตาลี ดังนั้นคำกล่าวที่ว่า "a Carnevale ogni scherzo vale " ซึ่งแปลว่า "ทุกอย่างที่คาร์เนเวล"

ประวัติศาสตร์คาร์เนเวลในอิตาลี

Carnevale สามารถสืบเชื้อสายมาจากเทศกาลนอกรีตได้ และเช่นเดียวกับเทศกาลตามประเพณีมักถูกดัดแปลงให้เข้ากับพิธีกรรมคาทอลิก Carnevale เป็นวันเดียว - Martedi Grasso หรือ Fat Tuesday วันก่อน Ash Wednesday อย่างไรก็ตาม ในเมืองเวนิสและที่อื่นๆ ในอิตาลี การเฉลิมฉลองและงานเลี้ยงอาจเริ่มต้นขึ้นเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน สุดสัปดาห์ก่อน Fat Tuesday มักจะเต็มไปด้วยกิจกรรมและปาร์ตี้

หน้ากาก หรือ maschere เป็นส่วนสำคัญของเทศกาล Carnevale และขายปี-รอบที่ร้านค้ามากมายในเวนิส ตั้งแต่รุ่นราคาถูกไปจนถึงร้านทำมือราคาแพง ผู้คนยังสวมชุดที่วิจิตรบรรจงสำหรับเทศกาล และมีลูกบอลสวมหน้ากากทั้งในที่สาธารณะและในที่สาธารณะ

อิตาลีมีงานเฉลิมฉลองคาร์เนวาลมากมาย แต่เวนิส วีอาเรจโจ และเซ็นโตซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ ในภูมิภาคเอมิเลีย-โรมัญญามีเทศกาลที่ใหญ่ที่สุด เมืองอื่นๆ ในอิตาลีหลายแห่งยังจัดเทศกาลคาร์เนเวลด้วย บางเมืองมีเหตุการณ์และอิทธิพลที่ไม่ธรรมดา หากคุณกำลังวางแผนการเดินทางไปอิตาลีในเวลานี้ คุณควรตรวจสอบวันที่สำหรับ Carnevale เนื่องจากจะแตกต่างกันไปในแต่ละปี

เวนิส

งานเฉลิมฉลองที่มีชื่อเสียงที่สุดงานหนึ่งไม่ใช่แค่ในอิตาลีแต่สำหรับโลก เทศกาล Carnevale ในเมืองเวนิสเริ่มประมาณสองสัปดาห์ก่อนวัน Fat Tuesday จริง งานและความบันเทิงจัดขึ้นทุกคืนในเมืองเวนิส โดยผู้คนในชุดเครื่องแต่งกายจะเดินเตร่ไปรอบเมืองและสนุกสนาน

โรงแรมระดับไฮเอนด์ส่วนใหญ่จะสวมหน้ากากระหว่างงานคาร์เนเวล และอาจให้เช่าชุดสำหรับแขกที่มาเยี่ยมเยียนได้ ตั๋วอาจมีราคาแพงสำหรับลูกบอลเหล่านี้ และส่วนใหญ่ต้องจอง

งาน Carnevale หลักของเวนิสมีศูนย์กลางอยู่ที่ Piazza San Marco แต่งานจะจัดขึ้นในทุกช่วงหรือไตรมาสของเวนิส มีเรือกอนโดลาและขบวนพาเหรดเรือไปตาม Grand Canal ขบวนแห่หน้ากากใน Piazza San Marco และงาน Carnevale for Children พิเศษในเขต Cannaregio การแสดงดอกไม้ไฟใน Piazza San Marco สามารถมองเห็นได้ทั่วเวนิสและเป็นจุดเริ่มต้นของงาน

ไวอาเรจจิโอ

Viareggio บนชายฝั่งทัสคานีมีงานเฉลิมฉลอง Carnevale ที่ใหญ่ที่สุดงานหนึ่งในอิตาลี เทศกาล งานวัฒนธรรม คอนเสิร์ต และลูกบอลสวมหน้ากากเกิดขึ้นตลอดฤดูกาล Carnevale ทั้งใน Viareggio และพื้นที่โดยรอบ

เมืองนี้ขึ้นชื่อจากรถแห่กระดาษขนาดใหญ่เชิงเปรียบเทียบที่ใช้ในขบวนพาเหรดมากมายที่จัดขึ้นตลอดทั้งฤดูกาล การลอยตัวมักเป็นการเสียดสีและสะท้อนเหตุการณ์ปัจจุบันและการเมือง ขบวนสุดท้ายจะจัดขึ้นในคืนวันเสาร์และตามด้วยการแสดงดอกไม้ไฟครั้งใหญ่

อีฟเรีย

เมือง Ivrea ทางตอนเหนือของ Piedmont มีการเฉลิมฉลองงานรื่นเริงที่ไม่เหมือนใครโดยมีรากฐานมาจากยุคกลาง งานคาร์นิวัลรวมถึงขบวนพาเหรดสีสันสดใส ตามด้วยการต่อสู้ปาส้มในใจกลางเมือง

ต้นกำเนิดของการต่อสู้สีส้มนั้นมืดมน แต่นิทานพื้นบ้านกล่าวถึงเรื่องราวของเด็กสาวชาวนาชื่อไวโอเลตตาที่ปฏิเสธความก้าวหน้าของเผด็จการผู้ปกครองในศตวรรษที่ 12 หรือ 13 เธอตัดหัวเขาและเกิดความโกลาหล ชาวบ้านคนอื่นๆ ได้เผาปราสาทที่เขาอาศัยอยู่ในที่สุด

ในระหว่างการแสดงในปัจจุบัน เด็กผู้หญิงคนหนึ่งได้รับเลือกให้เล่นเป็นวิโอเลตตา และอารันเซริ (นักขว้างปาส้ม) หลายสิบคนซึ่งเป็นตัวแทนของทั้งทรราชและชาวนากำลังโยนส้มใส่กัน ส้มมีไว้เพื่อเป็นตัวแทนของหินและอาวุธโบราณอื่น ๆ ซึ่งคงไม่สนุกเท่าไหร่โยนใส่กัน

ซาร์ดิเนีย

เกาะซาร์ดิเนียทั้งเกาะเต็มไปด้วยประเพณีท้องถิ่น และนั่นก็เป็นความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเทศกาลคาร์นิวัลในหมู่บ้านบาร์บาเกียนอกนูโร ในพื้นที่ภูเขาซึ่งอยู่ด้านในของเกาะ ชาวบ้านยังคงมีวิถีชีวิตแบบชนบท ต้อนแกะ และสวมเสื้อผ้าแบบดั้งเดิม ในช่วงเทศกาลคาร์เนเวล มีการจัดแสดงนิทานพื้นบ้านโบราณในหน้ากากผีที่ชาวบ้านสวมใส่ อันที่จริง เมืองเล็กๆ แต่ละเมืองมีการออกแบบหน้ากากที่แตกต่างกันออกไปซึ่งแตกต่างจากเพื่อนบ้าน

ในเมืองชายฝั่งตะวันตกของ Oristano เทศกาล Carnevale มีการเฉลิมฉลองด้วยขบวนพาเหรด การแข่งม้า และการจำลองการแข่งขันชกในยุคกลางในเทศกาลที่เรียกว่า La Sartigilia

งานเฉลิมฉลองคาร์เนเวลโดยทั่วไปจะเริ่มในซาร์ดิเนียในวันที่ 17 มกราคม ซึ่งเป็นวันฉลองนักบุญแอนโธนี ซึ่งเป็นเวลาที่หน้ากากปรากฏตัวครั้งแรก อย่างไรก็ตาม งานเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจะถูกเก็บไว้ก่อนวันพุธ Ash Wednesday

Acireale

หลังจากซาร์ดิเนีย งานเฉลิมฉลองเกาะ Carnevale ที่ดีที่สุดครั้งต่อไปจะเกิดขึ้นที่ซิซิลี โดยเฉพาะในเมือง Acireale Acireale ถือเป็นหนึ่งในงานเฉลิมฉลอง Carnevale ที่สวยงามที่สุดของซิซิลี ด้วยดอกไม้และกระดาษเปรียบเทียบซึ่งยังคงคล้ายกับของดั้งเดิมที่ทำขึ้นในปี 1601 มีขบวนพาเหรดหลายแห่งในช่วง Carnevale ที่เดินทางผ่านใจกลางเมืองเช่นกัน เช่น ดนตรี การแข่งขันหมากรุก กิจกรรมสำหรับเด็ก และ aฉากสุดท้ายของดอกไม้ไฟ

Acireale อยู่ทางฝั่งตะวันออกของเกาะนอกเมือง Catania และอยู่ไม่ไกลจากภูเขาไฟ Etna ที่สูงตระหง่าน

ปองต์-เซนต์-มาร์ติน

Pont-Saint-Martin ในภูมิภาค Val d'Aosta ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลีเฉลิมฉลองเทศกาล Carnevale ในสไตล์โรมันกับผู้คนที่แต่งตัวเป็นนางไม้และสวมเสื้อคลุม บางครั้งก็มีแข่งรถม้าด้วย! ในเย็นวันอังคารที่อ้วน การเฉลิมฉลองจะจบลงด้วยการแขวนและเผาร่างของมารบนสะพานอายุ 2, 000 ปี

คาร์เนเวลมีตัวละครที่แตกต่างกันหลายตัว แต่ละตัวมีบทบาทเฉพาะ มารสร้างความโกลาหลในเมือง ขณะที่นักบุญมาร์ตินแต่งตัวเป็นทหารโรมันโบราณและเป็นตัวเอกของเทศกาล ตัวละครสำคัญอื่นๆ ได้แก่ นางฟ้า Lysnymph ที่สวยงามและกงสุลโรมัน

Cento

Cento ในภูมิภาค Emilia-Romagna เชื่อมโยงกับงานเฉลิมฉลองคาร์นิวัลที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก: ที่เมืองริโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล Floats มีคุณภาพสูงมากและมักมีสินค้าจากบราซิล ขบวนแห่ที่ชนะการประกวด Cento ได้เดินทางไปบราซิลเพื่อร่วมเฉลิมฉลองคาร์นิวัลที่นั่น

ผู้เข้าร่วมจากทั่วอิตาลีเพื่อเข้าร่วมขบวนพาเหรดหรือขี่มอเตอร์ไซค์ของพวกเขา และมีการโยนขนมจำนวน 30,000 ปอนด์ให้กับผู้ชมตลอดเส้นทางขบวนพาเหรด

เวโรนา

อยู่ไม่ไกลจากเวนิส เวโรนามีงานเฉลิมฉลองคาร์เนวาลที่เก่าแก่ที่สุดงานหนึ่งในอิตาลี ย้อนหลังไปถึงปี 1531 ในวันอังคารที่อ้วน เวโรนามีขบวนแห่ขนาดใหญ่ที่มีรถแห่มากกว่า 500 คัน แต่ประเพณีที่อร่อยที่สุดเกิดขึ้นในวันศุกร์ ก่อนหน้านี้: venerdì gnoccolaro หรือ Gnocchi Friday.

เพื่อเป็นเกียรติแก่เกี๊ยวที่ทำจากมันฝรั่ง สมาชิกของชุมชนได้รับเลือกให้เป็น Papa' de' Gnocco หรือบิดาของ Gnocchi ผู้เฒ่ามันฝรั่งได้รับตำแหน่งของเขาเมื่อหนึ่งเดือนก่อนหน้า และทุกคนที่เข้าร่วมสามารถรับ gnocchi ฟรีได้ ใน Gnocchi Friday คุณจะสังเกตเห็นว่าเมนูนี้เป็นตัวเลือกที่ดีในบาร์และร้านอาหารทุกแห่ง มีแม้กระทั่งรถบัสที่วิ่งไปทั่วเมืองและเสิร์ฟน็อกกีและไวน์แดงฟรี

ลิวิญโญ

เมืองตากอากาศบนเทือกเขาแอลป์ Livigno ใกล้ชายแดนสวิส เฉลิมฉลองเทศกาล Carnevale ท่ามกลางหิมะ ทุกปี ขบวนนักสกีลงเขาจะพากันขึ้นไปบนเนินเขา และบางคนก็เข้าร่วมการแข่งขันสิ่งกีดขวางบนภูเขา ในขณะเดียวกัน ในเมืองก็มีลูกบอลและขบวนพาเหรดแบบดั้งเดิม เทศกาลที่นี่เหมาะสำหรับครอบครัวและมีความบันเทิงมากมายสำหรับเด็ก

คาลาเบรีย

ในแคว้นคาลาเบรียทางตอนใต้ของอิตาลี ซึ่งมีถิ่นฐานของชาวแอลเบเนีย Lungro จัดขบวนพาเหรด Carnevale กับผู้คนที่แต่งกายด้วยชุดพื้นเมืองของแอลเบเนีย

งาน Carnevale of Pollino ใน Castrovillari รวมถึงผู้หญิงที่แต่งกายด้วยชุดท้องถิ่นที่สลับซับซ้อนและเฉลิมฉลองไวน์ Pollino ของภูมิภาค Lacrima di Castrovillari ในทางตอนเหนือของแคว้นคาลาเบรีย Mont alto Uffugo จัดขบวนพาเหรดงานแต่งงานที่น่าสนใจของชายสวมชุดสตรี พวกเขาแจกขนมและรสชาติของไวน์พอลลิโน หลังจากขบวนพาเหรด ราชาและราชินีก็มาเต้นรำในคืนหนึ่งพร้อมเครื่องแต่งกายที่มีหัวยักษ์