เกล็นโค: วางแผนการเดินทาง

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:15

ในบทความนี้

ในตำนานเกลิคชาวสก็อต นี่คือบ้านในตำนานของฮีโร่เซลติก Fingal และลูกชายของเขา Ossian ที่จำได้ในถ้ำ Ossian ซึ่งเป็นคุณลักษณะขนาดใหญ่และน่าทึ่งใน Aonach Dubh (The Black Ridge) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขา Glencoe หรือที่เรียกว่า สามพี่น้อง. แม้ว่าคุณอาจเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามเป็นฉากหลังในภาพยนตร์ยอดนิยมอย่าง "Skyfall" และซีรีส์ "Harry Potter" การกล่าวอ้างที่โด่งดังที่สุดของพื้นที่ก็คือสถานที่เกิดเหตุสังหารหมู่ Glencoe ซึ่งเกิดขึ้นที่นี่เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1692 เป็นเรื่องราวที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการเมืองและการทรยศของชนเผ่า แต่เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อบอกเรื่องนี้และเสนอเคล็ดลับในการเยี่ยมชมพื้นที่โรแมนติกแห่งนี้ของที่ราบสูงสก็อตแลนด์

ประวัติศาสตร์เล็กน้อย: การสังหารหมู่เกล็นโค

MacIains ของตระกูล MacDonald อาศัยอยู่ที่ Glencoe เป็นเวลาหลายร้อยปี กลายเป็นหนึ่งในกลุ่มที่มีอำนาจมากที่สุดในที่ราบสูง คู่แข่งดั้งเดิมของพวกเขาคือกลุ่ม Campbell ซึ่งพวกเขาเคยมีส่วนร่วมในความบาดหมางต่ำๆ หลายชั่วอายุคนในการบุกโจมตีวัวควายและการรุกล้ำในดินแดนของกันและกัน ในปี ค.ศ. 1493 แคมป์เบลล์ช่วยเจมส์ที่ 4 สจ๊วร์ตคิงแห่งสกอตแลนด์ยกเลิกการปกครองของ MacDonalds; Glencoe และดินแดนที่เหลือของพวกเขาถูกยึดโดย Crown ในขณะที่ความเป็นปรปักษ์ทางการเมืองในไม่ช้าก็เพิ่มขึ้นจากอิทธิพลของ Campbells ที่ศาล ในศตวรรษที่ 17 MacDonalds เลือกฝ่ายแพ้ (Jacobite) กับกษัตริย์โปรเตสแตนต์ William of Orange

ในปี ค.ศ. 1691 กษัตริย์วิลเลียมทรงเบื่อหน่ายการจู่โจมและการทำสงครามอย่างต่อเนื่องในสกอตแลนด์ พระราชาวิลเลียมทรงอภัยโทษแก่กลุ่มชนเผ่าไฮแลนด์ที่ก่อกบฏต่อมกุฎราชกุมาร หากพวกเขาหยุดบุกเพื่อนบ้านและตกลงที่จะสาบานตนว่าจะจงรักภักดีก่อน ผู้พิพากษาภายในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1692 ทางเลือกที่พระมหากษัตริย์ทรงสัญญาไว้คือความตาย

หัวหน้ากลุ่ม MacDonald ยื่นมือออกไปให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ในที่สุดก็ตกลงกันได้ น่าเสียดายสำหรับกลุ่มของเขา เขาไปที่ปราสาทผิดเพื่อสาบาน: Inverlochy ใกล้ Fort William แทนที่จะเป็น Inveraray ใกล้ Oban เมื่อไปถึงอินเวอเรรี เส้นตายก็ผ่านไปห้าวันแล้ว เมื่อรับคำปฏิญาณแล้ว MacDonald สันนิษฐานว่ากลุ่มของเขาปลอดภัย อย่างไรก็ตาม คำสั่งให้กำจัดพวกเขาได้รับแล้ว และกำลังทหาร 130 นายถูกส่งไปยัง Glencoe

สิ่งที่ทำให้การสังหารหมู่ Glencoe น่ากลัวมากคือครอบครัว MacDonald ได้สันนิษฐานว่าพวกเขาปลอดภัย ต้อนรับทหารเข้าไปในบ้านและให้ความบันเทิงเป็นเวลา 10 วัน เช่นเดียวกับผู้นำของพวกเขา ในคืนวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ตามคำสั่งลับ (บางคนพูดจากกัปตันแคมป์เบลล์ บางคนพูดจากกษัตริย์เอง) ทหารลุกขึ้นและสังหาร MacDonalds ผู้ชาย ผู้หญิง เด็ก และผู้สูงอายุระหว่าง 38 ถึง 40 คน ขณะที่พวกเขานอนหลับ ในเตียงของพวกเขา ที่เหลือหนีเข้าไปในภูเขาที่ซึ่งพวกเขาตายหรือแยกย้ายกันไปในถ้ำที่พวกเขารู้จักดี (หลังจากรุ่นต่อรุ่นเป็นพวกนอกกฎหมายและวัวควาย) และรอดชีวิตมาได้

วางแผนการเดินทางของคุณ

• เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม: เมษายนถึงกันยายนเป็นช่วงเวลาที่น่าไปที่สุดในการเยี่ยมชม Glencoe เนื่องจากดวงอาทิตย์จะขึ้นนานขึ้นในฤดูร้อน กรกฎาคมและสิงหาคมอาจมีผู้คนพลุกพล่านและราคาก็สูงขึ้นเนื่องจากวันหยุดฤดูร้อน ดังนั้น การรักษาฤดูกาลประจำ เช่น ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงจะช่วยให้คุณประหยัดได้ อากาศหนาว มืด และหิมะตกในฤดูหนาว ทำให้สภาพการเดินป่าและการขับรถทำได้ยาก
• Language: ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูดทั่วที่ราบสูงสกอตติช แม้ว่าคุณอาจได้ยินภาษาสกอต (ภาษาเยอรมันที่ย้อนกลับไปถึงภาษาอังกฤษโบราณ) และสกอตเกลิค (รูปแบบเซลติกที่มีความผูกพัน ที่ไอร์แลนด์) และได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาราชการ
• สกุลเงิน: ปอนด์สเตอร์ลิง หรือที่เรียกขานกันว่า “ปอนด์” (GBP) เป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักร บัตรเครดิต เช่น Visa, MasterCard และ American Express เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป แม้ว่าในบางครั้งผับ คาเฟ่ หรือร้านอาหารแบบย้อนยุคอาจรับเฉพาะเงินสดเท่านั้น ดังนั้นควรเตรียมเผื่อไว้ด้วย

• การเดินทาง: จาก Fort William ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Glencoe อยู่ห่างออกไป 20 ไมล์ทางใต้ตามแนว A82 รถประจำทางระหว่าง Fort William และกลาสโกว์ก็จอดที่หมู่บ้าน Glencoe เช่นกัน จากนั้นเดินหรือปั่นจักรยาน 1.5 ไมล์

• เคล็ดลับการเดินทาง: หากคุณไม่ได้วางแผนที่จะเช่ารถ (หรือไม่อยากขับชิดซ้ายของถนน) อาจจะง่ายกว่า จองการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับแบบมีไกด์หรือแบบหลายวันของที่ราบสูงสก็อตแลนด์จากเอดินบะระหรือกลาสโกว์แทน

สิ่งที่ต้องทำ

คุณอาจรู้จักเนินเขาสีเขียวขจีของเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติเกลนโคจากภาพยนตร์ เนื่องจากมีการนำภาพยนตร์เรื่อง “Harry Potter” หลายเรื่อง, “Highlander,” “Braveheart” และภาพยนตร์เรื่อง James Bond ยอดนิยมเรื่อง “Skyfall” และอีกมากมาย ตั้งอยู่ห่างจากเอดินบะระประมาณ 2.5 ชั่วโมงโดยรถยนต์ หรือขับรถ 2 ชั่วโมงจากกลาสโกว์หรืออินเวอร์เนส เป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับผู้เดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับที่ที่ราบสูงสก็อตแลนด์ เนื่องจากมีโอกาสได้เดินป่า ปีนเขา เดินป่า ขี่จักรยาน พายเรือคายัค ชมสัตว์ป่า ทิวทัศน์ที่สวยงาม การขับรถและกิจกรรมฤดูหนาว เช่น เล่นสกีและเลื่อนหิมะ

เริ่มด้วยการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพื้นที่ด้วยการเดินทางไปยังศูนย์บริการนักท่องเที่ยว National Trust for Scotland ซึ่งมีการจัดแสดงเชิงโต้ตอบมากมายเกี่ยวกับการพัฒนาภูมิทัศน์ พืชและสัตว์ในท้องถิ่น และประวัติศาสตร์ของการพัฒนาที่ซับซ้อนซึ่งนำไปสู่ การสังหารหมู่ Glencoe เดินวนง่าย ๆ หลายรอบเริ่มต้นที่นี่ ทั้งยังมีร้านขายของกระจุกกระจิก คาเฟ่ สถานีตำรวจ และลานชมวิวพร้อมกล้องโทรทรรศน์เพื่อดูนกอีแร้ง นกอินทรีย์สีทอง และต้นสน จากนั้น เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์พื้นบ้าน Glencoe และ North Lorn ซึ่งเปิดตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม และตั้งอยู่ในเฉลียงของกระท่อมมุงจากแบบดั้งเดิมสมัยศตวรรษที่ 18 ใกล้ A82 ของสะสมต่างๆ ได้แก่ วัตถุโบราณของจาโคไบต์ เครื่องแต่งกาย ของเล่น เครื่องใช้ในบ้าน และอาวุธที่พบในหลังคามุงจากของบ้านเรือนในท้องถิ่น ซึ่งซ่อนไว้หลังจากการสังหารหมู่ Glencoe มานานกว่า 200 ปี

• แฟนภาพยนตร์ “แฮร์รี่ พอตเตอร์” สามารถชม “ฮอกวอตส์ เอ็กซ์เพรส” ที่เดินทางข้ามสะพานเกล็นฟินแนนอันเป็นสัญลักษณ์ (จริงๆ แล้วมันคือรถไฟไอน้ำจาโคไบต์ที่เดินทางจากฟอร์ตวิลเลียมไปยังMallaig แต่จินตนาการเล็กน้อยไม่เคยทำร้ายใคร) สิ่งที่จับได้คือเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนตุลาคมเท่านั้น ตรวจสอบตารางเดินรถและวางแผนจะไปที่สะพาน Viaduct ก่อนหรือหลังรถไฟเข้าหรือออกจาก Fort William ประมาณ 45 นาที โดยคำนึงว่าคุณจะต้องใช้เวลาในการจอดรถและเดินอีกเล็กน้อยเพื่อหาจุดชมวิวที่ดี (และมีโอกาสที่คุณจะชนะ ไม่ใช่คนเดียวที่นั่น)
• พักผ่อนกับครอบครัวที่ Glencoe Activities ใน Ballachulish ซึ่งมีการปั่นจักรยาน ปีนเขา ล่องแก่ง ล่องแก่งในแม่น้ำ แคนยอน แกว่งสะพาน และกิจกรรมอื่นๆ สำหรับผู้ที่ชอบการผจญภัยน้อยกว่า เดินป่า ปั่นจักรยานเสือภูเขา และเดินสำรวจหุบเขา ยิงธนู ยิงเลเซอร์ดินเหนียว เส้นทางศึกษาธรรมชาติ จักรยานไฟฟ้า และกอล์ฟมีโอกาสมากมาย
• สกีรีสอร์ต Glencoe Mountain ตั้งอยู่ในพื้นที่เล่นสกีระยะไกลที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของสกอตแลนด์ โดยมีลิฟต์และทางวิ่งใน Rannoch Moor อันตระการตา ตั้งอยู่ใกล้กับหัวเกลน มาเที่ยวในฤดูหนาวเพื่อเพลิดเพลินกับการเล่นสกี สโนว์บอร์ด เดินขึ้นเขา และเลื่อนหิมะ หรือในเดือนที่อากาศอบอุ่นขึ้นสำหรับการปั่นจักรยานเสือภูเขา ล่องห่วงยาง และนั่งกระเช้าชมวิวบนกระเช้า

กินและดื่มอะไร

ไม่ว่าคุณจะชอบอาหารทะเลที่จับได้ในท้องถิ่น (นึกถึงอาหารจำพวกหอยนางรม ปู ล็อบสเตอร์ หอย หอยเชลล์ และหอยแมลงภู่) หรือชอบอุ่นเครื่องด้วยกาแฟร้อนและสโคนสดใหม่ ทุกคนใน Glencoe ค่าโดยสารของผับมีชัยในส่วนเหล่านี้ โดยไม่มีปัญหาการขาดแคลนฟิชแอนด์ชิป เบอร์เกอร์ ซุปแสนอร่อย หรือแซนวิช มุ่งหน้าไปที่ Clachaig Inn อันเก่าแก่เพื่อลิ้มลองอาหารสก็อตที่มีเอกลักษณ์ เช่น พายเกม พาสต้าเนื้อกวางพุดดิ้งสีดำสไตล์สตอร์โนเวย์ และแฮกกิส (มีแบบผักด้วย)

วิสกี้และจินเป็นชื่อของเกมนี้ในส่วนนี้ มากเสียจนคณะกรรมการการท่องเที่ยวสกอตแลนด์ได้สร้างแผนที่โรงกลั่นเพื่อเยี่ยมชมในพื้นที่ Glencoe ที่ใกล้ที่สุดคือ Pixel Spirits ใน North Ballachulish และโรงกลั่น Ben Nevis ใน Fort William แม้ว่าจะมีร้านอื่นๆ มากมายทั่วที่ราบสูงสกอตติช

พักที่ไหน

คุณจะพบส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของคุณในโรงแรมขนาดเล็ก ที่พักพร้อมอาหารเช้า ที่พัก และที่พักตากอากาศ Airbnb โดยเฉพาะอย่างยิ่งในและรอบ ๆ หมู่บ้าน Glencoe ใกล้กับศูนย์บริการนักท่องเที่ยวในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติ Glencoe และในบริเวณใกล้เคียงกับ Fort William สำหรับผู้ที่เดินทางแบบประหยัดก็มีโฮสเทลให้บริการ เช่นเดียวกับโรงแรมบูติกหลายแห่ง เพื่อการเข้าพักที่น่าจดจำระหว่างการเดินทางของคุณ ลองใช้เวลาสองสามคืนในโรงแรมคฤหาสน์หรือกระท่อมสักแห่งในพื้นที่ ซึ่งมักพบในชนบทนอกเมืองใหญ่

การเดินทาง

การเดินทางโดยรถยนต์จะง่ายที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณต้องการสำรวจพื้นที่ที่เหลือ การเดินทางบนถนนที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในสกอตแลนด์ ใช้เวลาขับรถ 2 ชั่วโมงจากอินเวอร์เนสอันโด่งดัง ซึ่งเป็นการเดินทางท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยมจากกลาสโกว์ (ใช้เวลาขับรถไป 2 ชั่วโมง) หรือขับรถประมาณ 3 ชั่วโมงจากเอดินบะระ อีกทางเลือกหนึ่งคือบินไปที่สนามบินแห่งใดแห่งหนึ่งในอินเวอร์เนส กลาสโกว์ หรือเอดินบะระ ขึ้นรถไฟหรือรถบัสไปที่ Fort William หรือ Bridge of Orchy และนั่งรถบัสไปอีก 30 นาทีตลอดทางไปยังหมู่บ้าน Glencoe จากที่นั่น ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Glencoe ในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติ Glencoe อยู่ห่างออกไปเพียง 5 นาทีขับไปตามเส้นทาง A82 ดังนั้นคุณสามารถนั่งแท็กซี่จากตัวเมืองได้หากคุณไม่ได้ขับรถ

เคล็ดลับการออมเงิน

• ขึ้นภูเขาที่สูงที่สุดในสกอตแลนด์และทั่วทั้งสหราชอาณาจักรด้วยการปีนเขาไปยังยอดของ Ben Nevis ภูเขาไฟที่ดับแล้วซึ่งตั้งอยู่นอก Fort William ประมาณ 30 นาทีจากหมู่บ้าน Glencoe ทำความคุ้นเคยกับเส้นทางต่างๆ ที่ศูนย์นักท่องเที่ยว Ben Nevis - เส้นทางบนภูเขาซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่นักท่องเที่ยว ในขณะที่เส้นทาง Càrn Mòr Dearg Arête มุ่งสู่นักปีนเขาที่มีประสบการณ์มากกว่า ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด คุณจะต้องใช้เวลาห้าถึงเจ็ดชั่วโมงในการเดินทาง
• แวะที่พิพิธภัณฑ์ West Highland ข้าง ๆ ใน Fort William เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ Jacobites และทุกสิ่งที่ Bonnie Prince Charlie และสำรวจส่วนอื่น ๆ ของมรดกทางวัฒนธรรมที่ราบสูงสก็อต ตั้งอยู่ในคาเมรอนสแควร์ เข้าฟรี
• ผู้ที่ชื่นชอบวิสกี้สามารถประหยัดเงินได้บ้างด้วยการทัวร์ชิมที่โรงกลั่น ซึ่งรวมถึงตัวอย่างและแก้วที่ระลึกขึ้นอยู่กับว่าคุณไปที่ไหน โรงกลั่น Ben Nevis ใน Fort William เป็นตัวเลือกยอดนิยมใกล้กับ Old Inverlochy Castle ซึ่งเปิดให้เข้าชมฟรีและควรค่าแก่การดูหากมีเวลา