Mission San Juan Capistrano: ประวัติศาสตร์ อาคาร ภาพถ่าย

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:08

Mission San Juan Capistrano ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2318 โดยคุณพ่อ Fermin Lasuen ซึ่งถูกทอดทิ้งเนื่องจากข่าวลือเรื่องการโจมตีของอินเดียและก่อตั้งใหม่เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2319 โดย Father Junipero Serra ชื่อ Mission San Juan Capistrano เพื่อเป็นเกียรติแก่ Saint John of Capistrano ประเทศอิตาลี

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับภารกิจ San Juan Capistrano

• มิชชั่นซานฮวนคาปิสตราโนเป็นเพียงคนเดียวที่ถูกก่อตั้งขึ้นสองครั้ง
• นกนางแอ่นกลับมาที่ Mission San Juan Capistrano ของทุกปีประมาณวันที่ 19 มีนาคม
• ภารกิจ San Juan Capistrano บางครั้งถูกเรียกว่า "อัญมณีแห่งภารกิจ" เพราะความงามของมัน
• โบสถ์เล็ก ๆ ที่ Mission San Juan Capistrano เป็นที่เดียวที่ยังคงยืนอยู่ในแคลิฟอร์เนียที่พ่อ Serra กล่าวมวลชน

ไทม์ไลน์ภารกิจซานฮวนคาปิสตราโน

• 1775 - ก่อตั้งภารกิจแรก San Juan Capistrano
• 1776 - ก่อตั้งใหม่โดย Father Serra
• 1797 - เริ่มคริสตจักรใหม่
• 1806 - โบสถ์ใหม่เสร็จสมบูรณ์
• 1811 - ปีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่ Mission San Juan Capistrano
• 1812 - ประชากรของ neophytes: 1, 361
• 1812 - แผ่นดินไหวทำลายโบสถ์ คร่าชีวิต 40
• 1835 - ฆราวาส
• 1849 - ตื่นทอง
• 1850 - แคลิฟอร์เนียมลรัฐ
• 1863 - มิชชั่นซานฮวนคาปิสตราโนกลับไปที่โบสถ์คาทอลิก

มิชชั่นซานฮวนคาปิสตราโนอยู่ที่ไหน

Mission San Juan Capistrano ตั้งอยู่ทางใต้ของ Orange County ห่างจาก I-5 ไปทางตะวันตก 3 ช่วงตึกบนทางหลวง Ortega ออกจากทางด่วนแล้วเลี้ยวตะวันตกเข้าสู่ทางหลวง Ortega Mission San Juan Capistrano ตรงไปข้างหน้า 2 1/2 บล็อก

Mission San Juan Capistrano

Ortega Highway at Camino Capistrano

San Juan Capistrano CAเว็บไซต์ภารกิจและเวลาปัจจุบัน

ประวัติภารกิจ San Juan Capistrano: 1775 จนถึงปัจจุบัน

ในปี ค.ศ. 1775 คุณพ่อ Junipero Serra โน้มน้าวกัปตันริเวราชาวสเปนว่าจำเป็นต้องมีภารกิจใหม่เพื่อทำลายการเดินทางอันยาวนานระหว่างซานดิเอโกและซานกาเบรียล เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2318 คุณพ่อ Fermin Lasuen ได้ก่อตั้งคณะเผยแผ่ San Juan Capistrano ซึ่งตั้งชื่อตามนักบุญยอห์นแห่งคาปิสตราโน ประเทศอิตาลี

แปดวันต่อมา มีข่าวว่าชาวอินเดียโจมตี Mission San Diego de Alcala และสังหารพ่อคนหนึ่ง บรรพบุรุษที่ซานฮวนคาปิสตราโนกลับมาที่ซานดิเอโกทันที แต่คุณพ่อลาซูเอนได้ฝังระฆังคณะมิชชันนารีซานฮวนคาปิสตราโนไว้เสียก่อน

ปีถัดมา คุณพ่อ Junipero Serra กลับมาที่ San Juan Capistrano Mission ขุดระฆังและก่อตั้งใหม่ในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2319

ชาวอินเดียในท้องถิ่นเป็นมิตรและช่วยมิชชันนารีสร้างอาคารและโบสถ์ ในปี 1777 พวกเขาสร้างโบสถ์อะโดบี ในปี พ.ศ. 2334 ระฆังถูกย้ายออกจากต้นไม้ที่ห้อยไว้เป็นเวลา 15 ปีสู่หอระฆังใหม่

1800-1820 ที่ภารกิจ San Juan Capistrano

ซานฮวนคาปิสตราโนมิชชั่นเติบโตอย่างรวดเร็วและไม่นานก็ขยายวงกว้างออกไป ในปี พ.ศ. 2340 พวกเขาเริ่มสร้างอาคารใหม่ สร้างเสร็จในปี 1806 เป็นโบสถ์มิชชันนารีที่ใหญ่ที่สุดในแคลิฟอร์เนีย

ปีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่คณะเผยแผ่ซานฮวนคาปิสตราโนคือปี 1811 ปีนั้นพวกเขาเติบโตข้าวสาลี 500,000 ปอนด์และข้าวโพด 303,000 ปอนด์ ปศุสัตว์รวมโค 14,000 ตัว แกะ 16,000 ตัว และม้า 740 ตัว

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2355 แผ่นดินไหวทำลายโบสถ์ที่คณะมิชชันนารีซานฮวนคาปิสตราโน มันฆ่าชาวพื้นเมือง 40 คนรวมถึงเด็กชายสองคนที่กำลังตีระฆังในเวลานั้น พวกเขาไม่ได้สร้างโบสถ์ขึ้นใหม่

ในปี 1818 โจรสลัดบูชาร์ดโจมตีชายฝั่งแคลิฟอร์เนียโดยบอกว่าเขาต่อสู้ในนามของจังหวัดในอเมริกาใต้ที่ก่อกบฏต่อสเปน อันที่จริงเขาใช้การปฏิวัติเป็นข้ออ้างเพื่อโจมตีการตั้งถิ่นฐานในแคลิฟอร์เนีย

Padre Geronimo Boscano ได้ยินว่าโจรสลัดกำลังมา เขารวบรวมชาวพื้นเมืองและหนีไป ผู้พิทักษ์ชาวสเปนพยายามที่จะยับยั้งโจรสลัด แต่พวกเขาก็ประสบความสำเร็จในการสร้างความเสียหายมากขึ้นในท้ายที่สุด

1820s - 1830s ที่ San Juan Capistrano Mission

เม็กซิโกเข้ายึดครองแคลิฟอร์เนียใน พ.ศ. 2365 ผู้ว่าราชการเอเชอันเดียมาถึง พ.ศ. 2367; เขาบอกว่าพวกอินเดียนแดงไม่ต้องทำตามคำสั่งของบรรพบุรุษ วินัยเริ่มพังทลาย จากนั้นผู้ว่าการฟิเกรัวพยายามสร้างปวยโบสำหรับชาวอินเดียฟรีที่ซานฮวนคาปิสตราโน แต่ก็ล้มเหลว

ฆราวาส - 1835

ในปี 1834 เม็กซิโกตัดสินใจยุติระบบภารกิจและขายที่ดิน. ชาวอินเดีย 861 คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นไม่ต้องการอยู่

ตั้งแต่ปี 1842 ถึง 1845 ไม่เหลือพระสงฆ์แม้แต่คนเดียว ในปี ค.ศ. 1845 ดอน ฮวน ฟอร์สเตอร์ พี่เขยของผู้ว่าการปิโอ ปิโก ซื้อคณะเผยแผ่ซานฮวนคาปิสตราโน ครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ที่นั่น 20 ปี

ในปี พ.ศ. 2406 ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ได้คืนที่ดินให้แก่คริสตจักรคาทอลิก อย่างไรก็ตาม ภารกิจ San Juan Capistrano ไม่ได้ถูกรักษาไว้ ในปี พ.ศ. 2409 คริสตจักรคาทอลิกได้ส่งคุณพ่อโฮเซ่ มุตไปที่นั่น เขาพบทุกสิ่งในซากปรักหักพัง อาคารเดียวที่ยังยืนอยู่คือโบสถ์ซึ่งมีหลังคาเพราะเคยใช้เก็บหญ้าแห้ง เขาพยายามไม่ให้อาคารทรุดโทรม แต่เขาทำได้น้อยมาก

ภารกิจซานฮวนคาปิสทราโนในศตวรรษที่ 20

ในปี 1910 คุณพ่อจอห์น โอซุลลิแวนมาที่คณะมิชชันนารีซานฮวนคาปิสตราโน เมื่อเขาเห็นสภาพของคณะเผยแผ่ซานฮวนคาปิสตราโน เขาขอให้ดูแลซากปรักหักพัง คุณพ่อ O'Sullivan ค่อยๆ ฟื้นฟูทุกอย่างด้วยตัวเอง

เขาแลกเปลี่ยนเศษซากอาคารที่พังเป็นวัสดุใหม่ ตัดคานหลังคา และจ้างคนงานชาวเม็กซิกันเพื่อสร้างกำแพงอิฐขึ้นมาใหม่ ในปีพ.ศ. 2461 เขาได้รับอนุญาตให้ทำให้เป็นคริสตจักรที่แข็งขันอีกครั้งซึ่งยังคงเป็นอยู่ อาคารและพื้นที่ได้รับการบูรณะบางส่วนและมีพิพิธภัณฑ์

San Juan Capistrano Mission ขึ้นชื่อเรื่องนกนางแอ่น ซึ่งบินไปทางใต้ของทุกปีในวันที่ 23 ตุลาคม และกลับมาในวันที่ 19 มีนาคม ในตำนานเล่าว่านกนางแอ่นเข้ามาอาศัยที่นี่เพื่อหนีเจ้าของโรงแรมที่คอยทำลายรังของพวกมัน นกนางแอ่นมาถึง San Juan Capistrano Mission เป็นกลุ่มและทำรังจากโคลนและน้ำลายสร้างพวกเขาอยู่ใต้ชายคาของอาคาร

มิชชั่น ซานฮวน คาปิสตราโน เลย์เอาต์ แบบแปลน อาคาร และพื้นที่

ไม่มีภาพวาดของแผนผังภารกิจทั้งหมด แต่นี่คือสิ่งที่เรารู้

เมื่อพวกเขาเริ่มทำงานในอาคารโบสถ์ในปี 1797 บรรพบุรุษได้ว่าจ้าง Isidor Aguilar ช่างสกัดหินผู้เชี่ยวชาญจากเม็กซิโกเพื่อควบคุมการก่อสร้าง เขาใช้ลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่ไม่พบในภารกิจอื่นๆ รวมทั้งเพดานโดม โบสถ์นี้มีความยาว 180 ฟุต และกว้าง 40 ฟุต ในรูปของไม้กางเขน โดยมีหอระฆังสูง 120 ฟุตเหนือทางเข้า พื้นเป็นกระเบื้องรูปเพชรและมีหน้าต่างบานเล็กอยู่สูงบนผนัง

แต่น่าเสียดายที่โบสถ์ถูกทำลายจากเหตุแผ่นดินไหวเมื่อเดือนธันวาคม ปี 1812 หอระฆังก็พังลงเช่นกัน กําแพงที่มีอยู่ในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นเพื่อทดแทนในปี พ.ศ. 2356

พ่อไม่เคยสร้างโบสถ์ขึ้นใหม่ สิ่งที่คุณเห็นในวันนี้คือชิ้นส่วนของกำแพงที่ไม่ตกลงมา

มิชชันนารีย้ายไปอยู่ที่โบสถ์ Father Serra หลังจากแผ่นดินไหว

แท่นบูชาทองคำที่น่าประทับใจที่โบสถ์มิชชั่นวันนี้ไม่ใช่ของเดิม เป็นของขวัญจากบาทหลวงแคนท์เวลล์แห่งลอสแองเจลิสซึ่งได้รับจากสเปนในปี 2449 สูงจนต้องยกเพดานให้เข้าไปข้างใน

โบสถ์ฝังศพถูกเพิ่มเข้ามาในโบสถ์ในปี 1821

รูปภาพของ Mission San Juan Capistrano

ภาพ Mission San Juan Capistrano ด้านบนแสดงตราวัวของมัน มันถูกดึงมาจากตัวอย่างที่จัดแสดงที่ Mission San Francisco Solano และ Mission San Antonio

ภาพมิชชันซานฮวนคาปิสตราโนในซากปรักหักพัง

โบสถ์หลังใหญ่ถูกทำลายจากแผ่นดินไหวและไม่เคยสร้างใหม่ แต่กำแพงหลายแห่งยังคงยืนอยู่ ภาพนี้แสดงสิ่งที่จะมีบริเวณแท่นบูชาของโบสถ์ใหญ่

มิชชั่นซานฮวนคาปิสตราโนเศษภาพผนัง

จากภาพนี้ คุณจะรู้ว่าภายในโบสถ์เป็นอย่างไร ผนังทั้งสองข้างมีส่วนโค้งและส่วนแทรกสำหรับรูปปั้น กำแพงสูงมากเกือบสองชั้น

มิชชั่นซานฮวนคาปิสตราโนมิชชั่นเบลล์รูปภาพ

ระฆังภารกิจของซานฮวนคาปิสตราโนมีวันที่: 1796 และ 1804 ระฆังไม่เก่าเท่าภารกิจ และไม่มีใครรู้ว่ามันมาจากไหน ต้นฉบับถูกย้ายภายในอาคารและนี่คือสำเนา

รูปภาพสุสานมิชชันซานฮวนคาปิสตราโน

ในวันปฏิบัติภารกิจ การฝังศพนั้นเรียบง่ายและยังคงมีซากศพเล็กๆ น้อยๆ ที่แสดงให้เห็นว่าสุสานเป็นอย่างไร

ภาพมิชชันซานฮวนคาปิสตราโนเขตอุตสาหกรรม

บริเวณนี้เคยใช้ทำไข ซึ่งเป็นไขมันสัตว์ที่ผ่านกรรมวิธีแล้วไม่เน่าเสีย ที่ภารกิจพวกเขายังทำสบู่และเทียน

ภาพภายในโบสถ์ San Juan Capistrano Serra

หลังจากที่โบสถ์ใหญ่ถูกทำลายเนื่องจากแผ่นดินไหว บรรดาพ่อเริ่มใช้โบสถ์เล็กๆ แห่งนี้เป็นโบสถ์ของพวกเขา ตั้งชื่อตาม Father Serra ผู้ช่วยก่อตั้งภารกิจครั้งที่สอง

Mission San Juan Capistrano รูปภาพบ้านอินเดียน

นี่คือแบบจำลองของบ้านที่ชาวอินเดียนแดงเคยใช้ในแคลิฟอร์เนียส่วนนี้ก่อนที่สเปนจะมาถึง วงดนตรีท้องถิ่นชื่อ Acjachemem แต่ชาวสเปนเรียกพวกเขาว่า Juaneno สำหรับชื่อของภารกิจที่สร้างขึ้นในพื้นที่ของพวกเขา ชาวอัคจาเคมเรียกบ้านว่า กิจจา. มันเป็นโครงสร้างชั่วคราวที่จะสร้างใหม่เมื่อมันเริ่มเสื่อมสภาพ

ในภาพนี้ คุณเห็นครอบครัวคุณย่า คุณแม่ และลูกๆ ของชาวอเมริกันพื้นเมืองในแคลิฟอร์เนียตอนใต้

ไปต่อที่ 11 จาก 11 ด้านล่าง >

ภาพถ่ายมิชชั่นซานฮวนคาปิสตราโน

โมเดลนี้แสดงให้เห็นการวางภารกิจและรูปลักษณ์เมื่อโบสถ์ใหญ่ยังคงยืนอยู่