มหาวิหารเซนต์สตีเฟนแห่งเวียนนา: คู่มือฉบับสมบูรณ์

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:50

มหาวิหารเซนต์สตีเฟนซึ่งตั้งตระหง่านอยู่เหนือกรุงเวียนนาซึ่งเป็นเมืองหลวงของออสเตรีย เป็นทั้งสัญลักษณ์ของเมืองในปัจจุบันและเป็นเครื่องพิสูจน์ประวัติศาสตร์อันยาวนานหลายศตวรรษ หลายร้อยปีก่อนที่จักรวรรดิฮับส์บูร์กที่ทรงพลังจะสร้างเมืองขึ้นใหม่ตามภาพลักษณ์ของตนเอง เซนต์สตีเฟนได้ครอบครองเส้นขอบฟ้าแล้ว ด้วยหอคอยที่สวยงามตระหง่านสี่แห่งและหลังคามุงกระเบื้องอันโดดเด่น มหาวิหารแห่งนี้จึงเป็นสถานที่ที่สวยงามตระการตา ไม่น่าแปลกใจเลยที่คู่มือนำเที่ยวมักถูกกล่าวถึงว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำที่ต้องไปชมในกรุงเวียนนา โดยเฉพาะในการเดินทางครั้งแรก เนื่องจากอาคารแห่งนี้เป็นหนึ่งในโครงสร้างทางศาสนาที่สูงที่สุดในโลก การปีนขึ้นไปบนหอคอยใต้มากกว่า 300 ขั้นจึงทำให้มองเห็นทัศนียภาพรอบด้านอันสวยงามของเมืองทั้งเมือง ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นหากคุณเต็มใจและทำได้

ประวัติศาสตร์: จากศตวรรษที่ 12 ถึงปัจจุบัน

หากมองว่างานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์และโกธิกชิ้นนี้หยุดนิ่งไปชั่วขณะก็คงจะเป็นเรื่องผิด ในความเป็นจริง เมืองนี้มีวิวัฒนาการมาหลายศตวรรษพร้อมกับตัวเมืองเอง โดยได้รับการปรับปรุงและขยายไปตามจุดเชื่อมต่อต่างๆ ในประวัติศาสตร์ อาคารที่เราเห็นในปัจจุบันนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในช่วงศตวรรษที่ 12 และได้รับมอบหมายจากเลโอโปลด์ที่ 4 สร้างขึ้นเพื่อให้เห็นถึงความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของกรุงเวียนนาในฐานะศูนย์กลางของการบูชาทางศาสนาและการค้า การก่อสร้างในยุคกลางถูกซ้อนทับบนซากปรักหักพังของโบสถ์สองหลังก่อนหน้านี้ ซึ่งรวมถึงโบสถ์ประจำเขตและโบสถ์ที่เก่ากว่าซึ่งเชื่อกันว่ามีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 หลักฐานทางโบราณคดียังชี้ให้เห็นว่าสุสานยุคโรมันขนาดใหญ่อยู่ใต้มหาวิหาร การขุดที่นี่เผยให้เห็นหลุมศพที่เห็นได้ชัดว่าสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 4

เริ่มแรก โบสถ์สไตล์โรมาเนสก์ส่วนใหญ่สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1160 แต่การขยายตัวและการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดไม่เปลี่ยนแปลงตลอดศตวรรษที่ 17 หอคอยและกำแพงแบบโรมาเนสก์สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 และบางส่วนของการก่อสร้างยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้

มหาไฟและการถวายบูชา: ไฟไหม้ครั้งใหญ่และทำลายเซนต์สตีเฟนเป็นส่วนใหญ่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 ซึ่งนำไปสู่การยกเครื่องโครงสร้างที่มีอยู่ซึ่งรวมถึงหอคอยที่ยังหลงเหลืออยู่. มีการถวายใหม่ในเดือนเมษายน 1263 และโอกาสนี้ได้รับการระลึกถึงทุกปีผ่านการสั่นของระฆัง Pummerin อันเป็นสัญลักษณ์ขนาดมหึมาเป็นเวลาทั้งหมดสามนาที

การขยายตัวแบบกอธิคสูง: ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 พระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 ทรงแต่งตั้งคณะนักร้องประสานเสียงสามมือในสไตล์โกธิก ขยายโบสถ์ในตอนนั้นและเพิ่มความหรูหรา รายละเอียดที่ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ พระมหากษัตริย์พระองค์อื่นๆ ยังคงขยายตัวต่อไปตลอดช่วงยุคกลางตอนปลาย โดยค่อยๆ เข้ามาแทนที่องค์ประกอบแบบโรมาเนสก์แบบเก่าจนกระทั่งอาคารเก่าทั้งหมดได้รับการเปลี่ยนแปลง หอคอยใหม่และห้องนิรภัยสร้างเสร็จในปลายศตวรรษที่ 14 ปรับปรุงและงานบูรณะยังคงดำเนินต่อไปทั้งภายนอกและภายในตลอดยุคบาโรก (ศตวรรษที่ 17 และ 18)

ก่อตั้งสังฆมณฑลเวียนนา: โบสถ์ตำบลถูกเปลี่ยนเป็นมหาวิหารและกลายเป็นที่นั่งของสังฆมณฑลเวียนนาแห่งใหม่ ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม ค.ศ. 1469 โดยมหาวิหารเซนต์สตีเฟนถูกกำหนดให้เป็นโบสถ์แม่ ในปี ค.ศ. 1722 ภายใต้การบัญชาของสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 13 ก็กลายเป็นที่นั่งของอัครสังฆราชแห่งเวียนนา

สงครามโลกครั้งที่สองและอื่น ๆ: ในขณะที่สงครามโลกครั้งที่สองใกล้เข้ามาและเวียนนายึดครองโดยนาซีถูกกองทัพพันธมิตรปิดล้อม มหาวิหารก็รอดพ้นจากการทำลายล้างเมื่อชาวเยอรมัน กัปตัน Gerhard Klinkicht ดูเหมือนจะไม่เชื่อฟังคำสั่งให้ "ยิงกระสุนหนึ่งร้อยนัด" ไปที่มัน ซึ่งจะทำลายมันให้หมด อย่างไรก็ตาม ไฟจากการจลาจลในบริเวณใกล้เคียงในที่สุดก็มาถึงมหาวิหาร ทำให้หลังคาถูกไฟไหม้และพังทลาย น่าเสียดายที่แผงขายของนักร้องประสานเสียงที่วิจิตรงดงามที่สุดบางแห่งซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 ไม่สามารถกอบกู้ได้ หลังจากสิ้นสุดสงครามได้ไม่นาน โบสถ์เซนต์สตีเฟนก็ถูกสร้างขึ้นมาใหม่อีกครั้ง โดยเปิดใหม่ทั้งหมดในปี 1952 รูปลักษณ์ในปัจจุบัน รวมถึงกระเบื้องบนดาดฟ้าของจักรพรรดิหลากสีสันที่ทำให้มหาวิหารมีรูปลักษณ์ที่โดดเด่นและเป็นยุคสมัยของราชวงศ์ฮับส์บวร์ก ไม่มีการเปลี่ยนแปลง อย่างมากตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20

ดูอะไรที่นั่น

เซนต์สตีเฟนส์มีอะไรให้ดูมากมาย คุณจึงควรวางแผนเวลาให้เพียงพอสำหรับการเยี่ยมชมของคุณ หากคุณต้องการเน้นเฉพาะส่วนภายในหลักของมหาวิหารและส่วนหน้าอาคาร ให้งบประมาณต่อชั่วโมง สำหรับคำแนะนำแบบเต็มทัวร์ที่รวมหอคอย สุสานใต้ดิน และวัตถุโบราณ งบประมาณสองชั่วโมงครึ่ง

อาคารด้านหน้าและอาคารทั้งสี่: ความสูงตระหง่านของมหาวิหารที่ดึงดูดสายตาได้ง่ายแม้จะอยู่ค่อนข้างไกล ในฐานะที่นั่งในยุคกลางของสังฆมณฑลเวียนนา ความยิ่งใหญ่นี้ทั้งโดยจงใจและมีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ ชื่นชมหอคอยสูงสี่แห่งของมหาวิหารอันวิจิตรงดงามจากจุดชมวิวต่างๆ จากนั้น ปีนขึ้นไปบนหอคอยเพื่อชมทิวทัศน์อันน่าทึ่งทั่วทั้งเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากหอคอยทางใต้ เนื่องจากยอดแหลมขึ้นไปถึงจุดสูงสุดในเมืองที่ 136 เมตร (446 ฟุต) พยายามไปในวันที่อากาศแจ่มใสเพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุด

สังเกตกระเบื้องสีสันสดใสแปลกตาที่ประดับหลังคาบ้าน ด้วยจำนวนที่เหลือเชื่อ 230,000 ตัว สิ่งเหล่านี้มารวมกันเป็นลวดลายโมเสกในรูปทรงของเสื้อคลุมแขนของเวียนนา เช่นเดียวกับอินทรีสองหัวของจักรวรรดิที่เป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์ฮับส์บวร์ก ตัวหลังคาสูงชันอย่างมาก ทำให้ด้านหน้าอาคารดูสง่างามและมีเส้นที่แหลมผิดปกติ

The Bells: หอระฆัง 23 อัน และบางอันก็สวยงามที่สุดในยุโรป ระฆังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาระฆังนี้คือพุมเมอรินที่ตั้งอยู่ภายในหอคอยทิศเหนือ ด้วยน้ำหนักเพียง 44 ปอนด์ เป็นระฆังโบสถ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรป

การตกแต่งภายใน: การตกแต่งภายในที่หรูหราสะท้อนให้เห็นถึงช่วงเวลาของการปรับปรุงบาโรกในช่วงศตวรรษที่ 17 โดยผสมผสานกับองค์ประกอบแบบกอธิคชั้นสูงจากยุคกลางของมหาวิหาร

Altars: มีมากกว่า 40 ตัวทั่วทั้งโบสถ์ รวมทั้งในอุโบสถต่างๆ สิ่งหนึ่งที่คุณควรให้ความสนใจคือ High Altar ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 แท่นบูชาเป็นตัวแทนของการปาหินใส่นักบุญสตีเฟน ตกแต่งด้วยรูปปั้นของนักบุญผู้อุปถัมภ์คนอื่นๆ แท่นบูชา Wiener Neustädter ก็สวยงามและน่าชื่นชมเช่นกัน มีขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 และได้รับการว่าจ้างจากจักรพรรดิเฟรเดอริคที่ 3; เขาถูกพักในอาสนวิหารและสามารถเยี่ยมชมหลุมฝังศพของเขาได้

เทศน์: อย่าลืมใช้เวลาชื่นชมแท่นหินประดับซึ่งนักประวัติศาสตร์ศิลป์หลายคนมองว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของยุคโกธิกตอนปลาย นักบุญทั้งสี่บนแท่นพูดแสดงถึงอารมณ์และช่วงชีวิตที่แตกต่างกัน การตกแต่งอื่นๆ บนธรรมาสน์รวมถึงการแกะสลักกิ้งก่าและคางคกในการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่ว

ใต้บันไดของธรรมาสน์ คุณจะพบหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของอาสนวิหาร เป็นที่รู้จักในชื่อ "เฟนสเตอร์กุกเกอร์" (หน้าต่างปิดปาก) รูปปั้นนี้เป็นภาพเหมือนตนเองของประติมากรที่สร้างธรรมาสน์

โบสถ์และวัตถุโบราณ: วิหารแห่งนี้มีโบสถ์และวัตถุโบราณอันวิจิตรมากมาย โบสถ์เซนต์แคทเธอรีนที่สวยงามและมีความสำคัญที่สุด ตั้งอยู่ที่ฐานของหอคอยทิศใต้ ที่นี่สามารถชื่นชมรูปปั้นของผู้ประกาศข่าวประเสริฐสี่คนที่ทำด้วยหินอ่อนได้ เช่นเดียวกับรูปปั้นที่แสดงถึงอัครสาวกสิบสองคนพระเยซูและแน่นอนเซนต์สตีเฟนเอง โบสถ์ไม้กางเขนในขณะเดียวกัน เป็นที่ฝังศพของเจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย ห้องนิรภัยที่นี่มีสามโลงศพและโกศที่มีหัวใจของเขา. ที่นี้เองที่งานศพของนักแต่งเพลง Wolfgang Amadeus Mozart จัดขึ้นในเดือนธันวาคม ปี 1791 โบสถ์แห่งนี้ไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม โบสถ์เซนต์วาเลนไทน์ ตั้งอยู่เหนือชาเปลแห่งไม้กางเขน เป็นที่บรรจุพระธาตุหลักของอาสนวิหาร หรือวัตถุที่มีความสำคัญทางศาสนาอันศักดิ์สิทธิ์ หลายร้อยรายการเหล่านี้ถูกฝากไว้ที่นี่ พระธาตุที่สำคัญกว่านั้น ได้แก่ ผ้าปูโต๊ะที่คิดว่าจะใช้ในช่วงกระยาหารมื้อสุดท้ายกับพระคริสต์

สุสานใต้ดิน: สุสานใต้ดินที่อยู่ใต้อาสนวิหารนั้นน่าทึ่งมากและสามารถเยี่ยมชมได้ในฐานะส่วนหนึ่งของไกด์ทัวร์ เนื่องจากโบสถ์เซนต์สตีเฟนสร้างขึ้นบนยอดสุสานโรมันและสุสานยุคกลางตอนต้น และตัวมันเองทำหน้าที่เป็นห้องใต้ดินมาหลายศตวรรษ การไปเยี่ยมชมส่วนใต้ดินของโบสถ์จึงเป็นวิธีย้อนเวลากลับไปได้อย่างแท้จริง

สุสานที่โดดเด่นภายในสุสานใต้ดินรวมถึงหลุมฝังศพของจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 3 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย และ "Ducal Crypt" ซึ่งเก็บศพของสมาชิกจำนวนมากของตระกูลราชวงศ์ฮับส์บูร์กที่ทรงอำนาจ

สุสานใต้ดินยังน่าสนใจสำหรับการเชื่อมต่อกับกาฬโรคในปี 1735 กระดูกและกะโหลกของคนประมาณ 11,000 คนถูกฝังอยู่ภายใน ไกด์นำเที่ยวส่วนใหญ่อนุญาตให้ผู้เยี่ยมชมเห็นซากเหล่านี้บางส่วน ซึ่งเป็นภาพที่น่ากลัวแต่น่าดึงดูด

คอนเสิร์ตและดนตรีที่ St. Stephen's

เวียนนาเป็นศูนย์กลางประวัติศาสตร์สำหรับดนตรีคลาสสิกและการร้องประสานเสียง และเซนต์สตีเฟนส์มีมรดกตกทอดมาอย่างยาวนานในเวทีนี้ นักแต่งเพลง Haydn เคยร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงที่นี่ และ Mozart แต่งงานที่อาสนวิหาร. ใครก็ตามที่มีความสนใจในดนตรีคลาสสิกและร้องประสานเสียงควรพิจารณาการเข้าร่วมคอนเสิร์ตหรือบริการดนตรีในขณะที่อยู่ในเวียนนา ดูหน้านี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคอนเสิร์ตและกิจกรรมที่จะเกิดขึ้น

วิธีเยี่ยมชมมหาวิหาร

มหาวิหารเปิดตลอดทั้งปี ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์ เวลา 06:00 - 22:00 น. และในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ (รวมทั้งวันปีใหม่และวันคริสต์มาส) เวลา 07:00 น. - 22:00 น. การเข้าพื้นที่หลักฟรี แต่ขอแนะนำให้ใช้ไกด์ทัวร์แบบชำระเงินเพื่อชื่นชมพื้นที่ที่ประชาชนทั่วไปไม่สามารถเข้าถึงได้อย่างเต็มที่ เหล่านี้รวมถึงสุสานใต้ดินและห้องใต้ดิน (ซึ่งมีสุสานที่โดดเด่นของบิชอปและสมาชิกของราชวงศ์ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก) หอคอยทิศใต้และทิศเหนือ และพื้นที่หวงห้ามซึ่งมีวัตถุศิลปะและวัตถุโบราณล้ำค่า เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับไกด์นำเที่ยว ราคาปัจจุบัน และเวลา

บางพื้นที่ของมหาวิหาร รวมถึงทางเข้าหลัก สามารถเข้าถึงเก้าอี้รถเข็นได้ รวมถึงหอคอยและสุสานใต้ดินด้วย หากคุณเป็นผู้มีแนวโน้มว่าจะเป็นผู้มาเยือนที่มีความคล่องตัวจำกัด คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่หน้านี้

วิธีการเดินทาง

มหาวิหารตั้งอยู่ที่ 3 Stephansplatz ใจกลางกรุงเวียนนา บนจัตุรัสขนาดใหญ่และมีชีวิตชีวาซึ่งมีชื่อเหมือนกัน สถานี U-Bahn (รถไฟใต้ดิน) ที่ใกล้ที่สุดคือ Stephansplatz (สาย U3) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการวางแผนการเยี่ยมชมของคุณ ตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการหรือสำนักงานข้อมูลนักท่องเที่ยวเวียนนา

สิ่งที่ต้องทำในบริเวณใกล้เคียง

เซนต์. Stephen's อยู่ใกล้สถานที่สำคัญและสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญมากมายในใจกลางกรุงเวียนนา ซึ่งรวมถึงพิพิธภัณฑ์ชาวยิว สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และความทรงจำในเมืองที่มีชาวยิวในท้องถิ่นราว 65,000 คนถูกส่งตัวไปยังค่ายมรณะในรัชสมัยของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์

Stephansplatz เองก็ควรค่าแก่การชมว่าเป็นหนึ่งในจตุรัสที่ใหญ่ที่สุดของเวียนนา และตั้งอยู่ในใจกลางเมือง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ซื้อของจากหน้าต่างหรือเริ่มต้นการช้อปปิ้งบนถนนกว้างที่เรียกว่า Graben; Karntner Strasse ยังเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับร้านบูติกและร้านค้าที่น่ารักมากมาย