วัดหม่านโหมวฮ่องกง: คู่มือฉบับสมบูรณ์

2025 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2025-01-23 16:08

หากคุณต้องการเตือนความจำว่าถนนฮอลลีวูดในฮ่องกงนั้นเก่ากว่าแกลเลอรีศิลปะ ร้านอาหารสุดหรู และร้านค้าล้ำสมัยแนะนำ คุณเพียงแค่ต้องเยี่ยมชมโครงสร้างลัทธิเต๋าที่ดูโบราณและกะทัดรัดบนเชิงหว่าน สุดถนน

วัดหมั่นโหม่เคยมาที่นี่ก่อนร้านขายของเก่าบนถนนฮอลลีวูด และจะอยู่ที่นี่อีกนานหลังจากที่พวกเขาจากไป วัดนี้อาจตั้งอยู่ที่นี่ก่อนที่อังกฤษจะลงจอดที่ Possession Street ในปี 1841 เพื่อยึดครองฮ่องกง เมื่ออาณานิคมกลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่พลุกพล่าน วัดหม่านโหมวก็เติบโตขึ้นในฐานะศูนย์กลางชุมชน โดยให้บริการที่จำเป็นแก่ชนชั้นแรงงานกวางตุ้งในฮ่องกง

180 ปีต่อมา วัดหม่านโหมวยังคงให้บริการชุมชนลัทธิเต๋าในฮ่องกงต่อไป รูปปั้นเทวรูปของวัดฮ่องกงและธูปที่ขดขึ้นเป็นเครื่องยืนยันถึงความเกี่ยวข้องที่ไม่สิ้นสุดของวัด และสถานะเป็นสถานที่ที่นักท่องเที่ยวต้องแวะเยี่ยมชมในเขตเชิงหว่าน/ภาคกลาง

สองเทพ หนึ่งห้องโถง

ในทางใดทางหนึ่ง Hollywood Road เป็นหนี้การดำรงอยู่ของวัด Man Mo; ท้ายที่สุดแล้ว ชื่อจีนดั้งเดิมของถนนคือถนนวัดหม่านโหม ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงสถานะเป็นสถานที่สำคัญในพื้นที่

ห้องโถงใหญ่ที่เต็มไปด้วยควันของหมันโหมวดูเหมือนกับตอนที่ก่อตั้งในตอนรุ่งสางของฮองมากประวัติของก้อง. อาคารหลักซึ่งมีบานประตูหน้าต่างแกะสลักอย่างวิจิตรอยู่ด้านหน้าเปิดออกสู่พื้นที่ภายในอวกาศ ซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์กลางที่ประดับด้วยธูปที่จุดไฟได้ครั้งละหลายสัปดาห์

พื้นที่ตรงกลาง (ที่มีเตาทองเหลืองขนาดใหญ่) อาจดึงดูดความสนใจของคุณได้ก่อนใคร แต่โถงด้านหลังที่น่าจะดึงดูดความสนใจของคุณ ประดิษฐานเทพเจ้าสององค์ที่ปลายสุดของห้องนี้ ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับวัด

“Man” และ “Mo” เป็นเทพเจ้าสององค์ที่แตกต่างกัน: เทพเจ้าแห่งวรรณกรรมลัทธิเต๋า Man Cheong และเทพเจ้าแห่งสงครามและการต่อสู้ Mo Tai (หรือ Kwan Tai) อดีตผู้บริหารระดับสูงในราชวงศ์ฉิน ชื่นชอบการอุทิศตนของข้าราชการและนักศึกษา ฝ่ายหลังซึ่งเป็นแม่ทัพแห่งราชวงศ์ฮั่นที่เป็นสัตยาบันได้ยื่นอุทธรณ์ต่อตำรวจและสมาชิกแก๊งทั้งสามเหมือนกัน

ระบบสนับสนุนภาษาจีน

ห้องโถงใหญ่อีก 2 โถงตั้งอยู่ติดกับห้องโถงหลัก แต่ละห้องมีจุดประสงค์ที่แตกต่างกันแต่เกี่ยวข้อง

หอกงสอพร้อมกับห้องโถงใหญ่ มันถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นพื้นที่ของพลเมืองที่ชาวจีนในท้องถิ่นสามารถพูดคุยและแก้ไขข้อพิพาทที่ทางการอังกฤษไม่สามารถ (หรือจะไม่) ยุติได้

ชาวกวางตุ้งส่วนใหญ่เป็นแรงงานนำเข้าจากแผ่นดินใหญ่ วัดหม่านโหมวและผู้ศรัทธาคือระบบสนับสนุนเพียงระบบเดียวที่พวกเขาวางใจได้เมื่ออยู่ห่างไกลจากบ้าน วัดไม่ได้เป็นเพียงสถานที่สำหรับสักการะเท่านั้น มันเป็นศูนย์รวมของเครือข่ายความปลอดภัยทางสังคมของจีน ที่พวกเขาสามารถรับการรักษาพยาบาลฟรี เฉลิมฉลองเทศกาลสำคัญ สอนลูก ๆ ของพวกเขา บอกโชคชะตาของพวกเขา และยุติความขัดแย้งกับเพื่อนบ้าน

ผู้ไม่รู้หนังสือสามารถวางใจผู้เขียนจดหมายของวัดเพื่อช่วยเขียนข้อความเพื่อส่งกลับบ้าน และเพื่ออ่านข้อความที่มาถึงในที่สุด

Lit Shing Kung ทางทิศตะวันตกของศาลาหลักเรียกว่า "วังของนักบุญ" ที่ซึ่งเทพเจ้าลัทธิเต๋าและชาวพุทธองค์อื่นๆ สามารถวิงวอนได้ การเพิ่มล่าสุดคือ Virtue Court ถูกเพิ่มไว้ที่ด้านหลังของ Kung Sor เพื่ออำนวยความสะดวกในการบูชาบรรพบุรุษของลัทธิเต๋า

ภาวนาให้สำเร็จ

พูดตามตรง พวกลัทธิเต๋าที่นี่ไม่ “บูชา” แบบที่คริสเตียนหรือมุสลิมทำ อย่างไรก็ตาม เทพเจ้าของลัทธิเต๋าอย่างหม่านชองและโม่ไท่ได้รับการเคารพ วิงวอนขอความช่วยเหลือจากพวกเขา และขอบคุณสำหรับความสำเร็จที่ประสบความสำเร็จ

สามารถพบเห็นสัญลักษณ์ของการสวดมนต์, การรำลึกถึงการบริจาคที่ผ่านมา และสิ่งของอื่นๆ ที่ระบุความปรารถนาของผู้วิงวอนได้รอบๆ ห้องโถงใหญ่ของวัดหม่านโหม

ถัดจากความคล้ายคลึงของ Man Cheong คุณจะพบแท็บเล็ตที่แขวนคำอธิษฐานไว้โดยผู้สอบที่สวดภาวนาให้การสอบประสบความสำเร็จ ไม่ต้องพูดถึงธูปจำนวนมากที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง เผาไหม้ไม่รู้จบ เพื่อส่งสัญญาณถึงความปรารถนาของผู้นับถือศรัทธา

ของที่ระลึกทางประวัติศาสตร์มากมายในห้องโถงใหญ่บ่งบอกถึงช่วงเวลาสำคัญจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของวัดหมั่นโหมว โล่ประกาศเกียรติคุณที่ด้านหน้าของห้องโถงได้รับรางวัลโดยจักรพรรดิจีนในปี 1879 เพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับการบริจาคอย่างใจกว้างที่มอบให้โดยสาวกของ Man Mo

เก้าอี้เก๋งจักรพรรดิข้างรูปปั้นมันโมสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2405 และยังคงใช้สำหรับพิธีบูชายัญฤดูใบไม้ร่วงประจำปี โดยที่เทพเจ้าทั้งสองจะแห่กันไปรอบๆ เซิงหว่าน

พิธีบูชายัญฤดูใบไม้ร่วง

พิธีบูชายัญในฤดูใบไม้ร่วงประจำปี - งานรื่นเริงที่สุดของวัด - จัดขึ้นประมาณวันที่ 25 ของเดือนจันทรคติที่เก้า (แตกต่างกันไปตั้งแต่ครึ่งหลังของเดือนตุลาคมถึงครึ่งแรกของเดือนพฤศจิกายน)

งานนี้จัดโดยเจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลตุงหวา สถานประกอบการที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานร่วมกับวัดหม่านโหมว โรงเรียนวัดฟรีของหม่านโหมวจัดและดำเนินการโดยโรงพยาบาลทุ่งหว้า และวัดได้รับมอบหมายให้ดูแลโรงพยาบาลอย่างเป็นทางการในปี 2451

ในวันทำพิธี ผู้อำนวยการโรงพยาบาลทุ่งหว้าทุกคนสวมชุดผ้าไหมแบบจีน นำขบวนพาเหรดซึ่งถือรูปปั้นเทพเจ้าบนเก้าอี้เก๋งโบราณ ผ่านถนนฮอลลีวูด ถนนควีนส์เซ็นทรัล ถนนธนาคาร และถนนสมบัติ นักเต้น วงโยธวาทิต และสิงโตเต้นรำร่วมขบวนพาเหรดขณะที่ลมพัดผ่านถนนในฮ่องกง

ขบวนพาเหรดสิ้นสุดที่วัดหม่านโหม ซึ่งกรรมการมอบไวน์และของขวัญอื่น ๆ ให้กับวัด

การเดินทางไปยังวัดหมั่นโหม

นักท่องเที่ยวที่ใช้ MTR เพื่อเดินทางสามารถลงที่สถานี MTR Sheung Wan จากนั้นใช้ทางออก A2 เพื่อเดินต่อไปอีก 15 นาทีเพื่อไปยังวัด Man Mo

ไม่มีค่าเข้าชมสำหรับผู้เข้าชมวัดหมั่นโหม่ คุณสามารถมาและไปได้อย่างอิสระตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 18.00 น.