15 สถานที่ท่องเที่ยวในคอร์นวอลล์ อังกฤษ

สารบัญ:

15 สถานที่ท่องเที่ยวในคอร์นวอลล์ อังกฤษ
15 สถานที่ท่องเที่ยวในคอร์นวอลล์ อังกฤษ

วีดีโอ: 15 สถานที่ท่องเที่ยวในคอร์นวอลล์ อังกฤษ

วีดีโอ: 15 สถานที่ท่องเที่ยวในคอร์นวอลล์ อังกฤษ
วีดีโอ: 15 AMAZING Things to do in CORNWALL // Cornwall Travel Guide 2024, เมษายน
Anonim
คอร์นวอลล์
คอร์นวอลล์

คอร์นวอลล์ไม่เหมือนที่ไหนในอังกฤษ อากาศอบอุ่นและแสงที่นุ่มนวล หน้าผา อ่าว และชายหาดดึงดูดศิลปินมาอย่างน้อยสองศตวรรษ คอร์นวอลล์เป็นแม่เหล็กดึงดูดที่น่าประหลาดใจสำหรับนักเล่นเซิร์ฟ ในขณะที่ประวัติศาสตร์อันแสนโรแมนติกของเหมืองและผู้ลักลอบขนของเถื่อนยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้นักประพันธ์และนักเขียนบทละคร ผู้เข้าชมที่ค้นหาประเทศ Poldark ค้นพบอีกมากมาย

ค้นพบศิลปะสมัยใหม่ที่ Tate St. Ives

ผู้เยี่ยมชมขึ้นบันไดของศาลาทรงกลมของ Tate St Ives
ผู้เยี่ยมชมขึ้นบันไดของศาลาทรงกลมของ Tate St Ives

แกลเลอรี Tate St. Ives สีขาวอันโดดเด่น ซึ่งตั้งตระหง่านอยู่เหนือหาด Porthmeor บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของ Cornwall เป็นงานแสดงศิลปะสมัยใหม่ของอังกฤษและนานาชาติที่ยอดเยี่ยม และด้วยศิลปินของ St. Ives เช่น Ben Nicholson และ Barbara Hepworth พร้อมด้วยบุคคลสำคัญจากศตวรรษที่ 20 เช่น Peter Lanyon, Piet Mondrian, Naum Gabo และ Mark Rothko คอลเล็กชั่นและนิทรรศการของ Tate จึงเป็นการแนะนำโลกศิลปะตะวันตกได้อย่างสมบูรณ์แบบ คอร์นวอลล์. ที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์อยู่เหนือทะเลและมีแสงส่องเข้ามา อาจสนับสนุนให้คุณเอาขาตั้งของคุณไปขว้างบนพื้นทรายและวาดภาพ

เยี่ยมชมบ้านยุโรปของ Studio Pottery

เตาอิฐสามเตาที่เครื่องปั้นดินเผา
เตาอิฐสามเตาที่เครื่องปั้นดินเผา

เบอร์นาร์ด ลีช ผู้ล่วงลับ ถือเป็นบิดาแห่งสตูดิโออังกฤษเครื่องปั้นดินเผา เขาเรียนรู้งานฝีมือของเขาจากตะวันออกไกล และในปี ค.ศ. 1920 ร่วมกับช่างปั้นหม้อชาวญี่ปุ่น โชจิ ฮามาดะ ได้ก่อตั้งสตูดิโอและโรงเรียนในเซนต์ไอฟส์ เครื่องปั้นดินเผากรองยังคงเปิดดำเนินการเป็นพิพิธภัณฑ์ แกลเลอรี่ โรงเรียน และเครื่องปั้นดินเผา เยี่ยมชมเพื่อชม "เตาปีนเขา" ที่ไม่ธรรมดาในภาพนี้ ชมการเผาราคุที่เกิดขึ้นในสวน ชมนิทรรศการการเปลี่ยนแปลงของช่างปั้นหม้อ หรือซื้อเครื่องใช้ที่ทำด้วยมือที่สวยงาม ตั้งแต่เทศกาลอีสเตอร์จนถึงเดือนตุลาคม มีบริการนำเที่ยวในวันพุธและวันศุกร์ ลงทะเบียนเข้าร่วมหลักสูตรทดลองชิมเพื่อลองเสี่ยงโชคด้วยตัวเอง หรือหากต้องการทำกิจกรรมที่ทะเยอทะยานมากขึ้น เข้าร่วมหลักสูตรขว้างปาแบบเร่งรัดสามหรือห้าวันในสตูดิโอประวัติศาสตร์ของ Bernard Leach

เพลิดเพลินกับพิพิธภัณฑ์และสวนประติมากรรมบาร์บารา เฮปเวิร์ธ

สองประติมากรรมสำริดในสวน
สองประติมากรรมสำริดในสวน

Dame Barbara Hepworth เป็นหนึ่งในประติมากรสมัยใหม่ชั้นนำของอังกฤษในศตวรรษที่ 20 และเป็นผู้นำในอาณานิคมของศิลปินที่ก่อตั้งใน St Ives ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วง 26 ปีที่ผ่านมาในชีวิตของเธอ ตั้งแต่ปี 1949 จนกระทั่งถึงแก่กรรมในปี 1975 เธออาศัยและทำงานในสตูดิโอของเธอและสวนที่มีกำแพงล้อมรอบใกล้กับใจกลางเมือง วันนี้สวนนั้นซึ่งเต็มไปด้วยผลงานชิ้นสำคัญของเธอ เป็นโอเอซิสอันเงียบสงบใจกลางเซนต์ไอฟส์ เธอจัดพื้นที่ปลูกและวางชิ้นส่วนต่างๆ ไว้ในตำแหน่ง ดังนั้นหากทองสัมฤทธิ์จับน้ำได้ในทางใดทางหนึ่ง นั่นคือสิ่งที่ศิลปินตั้งใจไว้ นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในเซนต์ไอฟส์

ว่ายน้ำในความสงบ

หาดทรายสีทองคอร์นิช
หาดทรายสีทองคอร์นิช

คอร์นวอลล์เป็นที่รู้จักจากชายหาดสำหรับโต้คลื่น แต่ในหลาย ๆ แห่ง อ่าวและปากน้ำที่มีที่กำบังทำให้น้ำนิ่งสงบและว่ายน้ำได้ง่ายจากหาดทรายสีขาวหรือหาดทรายสีทอง เซนต์อีฟส์เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเรื่องนี้ เนื่องจากเป็นคาบสมุทรขนาดเล็กที่ล้อมรอบด้วยชายหาดที่สวยงามทั้งสามด้าน หาด Porthminster เป็นชายหาดที่อยู่ทางตะวันออกสุดและเดินทางไปถึงได้ง่ายจากสถานีรถไฟ ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในชายหาดที่ดีที่สุดในสหราชอาณาจักร มีร้านกาแฟบนหาดทรายที่ให้บริการอาหารทะเลท้องถิ่นชั้นเลิศ ลองชิมลิงกวินีอาหารทะเล หรือปีนบันไดหินที่ปลายด้านตะวันตกของชายหาดเพื่อดื่มชาครีมหรืองานเลี้ยงแบบโบราณบนระเบียงที่มองเห็นชายหาดหรือท่าเรือที่ Pedn Olva

ลงทะเลที่พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติคอร์นวอลล์

คอลเลกชันของเรือเล็กที่จัดแสดงภายในห้องโถงนิทรรศการหลักที่พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติคอร์นวอลล์
คอลเลกชันของเรือเล็กที่จัดแสดงภายในห้องโถงนิทรรศการหลักที่พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติคอร์นวอลล์

พิพิธภัณฑ์ที่ท่าเรือใน Falmouth แห่งนี้ใช้นิทรรศการถาวรและชั่วคราวเพื่อทำให้ประเด็นและเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินเรือมีชีวิต และเพื่อรักษามรดกทางทะเลของคอร์นวอลล์ กองเรือขนาดเล็ก (ทั้งแบบโบราณและแบบสมัยใหม่) ที่ห้อยลงมาจากเพดานของแกลเลอรีหลัก ได้แก่ เรือใบที่ได้รับรางวัลเหรียญทองโอลิมปิก 3 สมัยของ Ben Ainslee และเรือบดขนาดเล็กที่มีคนเจ็ดคน (สมาชิกในครอบครัว Robertson 6 คนและแขกรับเชิญหนึ่งคน) รอดชีวิตมาได้เกือบ 40 วันในมหาสมุทรแปซิฟิกหลังจากวาฬเพชฌฆาตชนเรือของพวกมัน เรื่องราวของทะเลได้รับการเสริมแต่งเป็นระยะด้วยสมบัติทางทะเลที่นำมาจากทั่วทุกมุมโลกที่คอร์นวอลล์ และทิวทัศน์ของท่าเรือ Falmouth จากหอคอยของพิพิธภัณฑ์ยอดเยี่ยมมาก

ปีนเขาเซนต์ไมเคิล

ทางหลวงสู่ปราสาทบนเกาะ
ทางหลวงสู่ปราสาทบนเกาะ

พระที่สร้างมงแซงมิเชลนอกชายฝั่งนอร์มังดีตามวิลเลียมผู้พิชิตข้ามช่องแคบประมาณปี 1066 และสร้างขึ้นบนภูเขาเซนต์ไมเคิล พวกเขาก่อตั้งโบสถ์และวัดบนยอดเกาะนี้ครึ่งไมล์จาก Cornwall ที่ Marazion ไม่ไกลจาก Penzance อุโบสถและวัดยังคงเป็นส่วนหนึ่งของปราสาท แต่ได้มีการเพิ่มและดัดแปลงให้เป็นบ้านของครอบครัว St. Aubyn มาประมาณ 400 ปี ปัจจุบัน National Trust เป็นเจ้าของปราสาท แต่ St. Aubyn มีสัญญาเช่า 999 ปีจาก Trust เพื่ออาศัยอยู่ที่นั่นและดำเนินธุรกิจการท่องเที่ยวบนเกาะ บ้านหลังนี้เต็มไปด้วยบันไดลับแห่งประวัติศาสตร์ ชุดเกราะและอาวุธสงครามกลางเมือง Victoriana และวิวจากปืนใหญ่บนหลังคาก็งดงามมาก เปิดตลอดทั้งปี ยกเว้นช่วงปิดสั้นๆ ในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์ การเดินทางเป็นส่วนสำคัญของความสนุก: ใช้เวลาเดิน 10 นาทีข้ามทางหลวงหินที่น้ำท่วมเมื่อน้ำขึ้นสูง แต่ไม่ต้องกังวล คุณสามารถข้ามโดยเรือได้เมื่อถึงตอนนั้น หรือในฤดูหนาว โดยรถสะเทินน้ำสะเทินบก แค่สวมรองเท้าที่แข็งแรงเพราะมันเป็นทางขึ้นที่สูงชัน

เรียนโต้คลื่นที่หาด Sennen

Sennen Beach, Whitesand Bay คอร์นวอลล์
Sennen Beach, Whitesand Bay คอร์นวอลล์

หาด Sennen บนชายฝั่งตะวันตกของคอร์นวอลล์ประมาณกึ่งกลางระหว่าง Lands End และ Cape Cornwall เป็นที่ตั้งของโรงเรียนสอนเล่นเซิร์ฟที่เก่าแก่และดีที่สุดแห่งหนึ่งของคอร์นวอลล์ หาดทรายสีขาวที่โอบล้อมด้วยหน้าผา เป็นที่กำบังสำหรับผู้เริ่มต้น นักปรับปรุง และนักเล่นเซิร์ฟระดับกลางทักษะของพวกเขา แต่อย่าหลงกล สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงคลื่นเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น ชายหาดแห่งนี้เปิดรับคลื่นมหาสมุทรแอตแลนติกที่ก่อตัวขึ้นตามแนวกัลฟ์สตรีมจากฟลอริดา ซึ่งอยู่ห่างออกไปกว่า 4, 000 ไมล์ นักเล่นเซิร์ฟที่มีประสบการณ์สามารถขี่ได้ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ ชายหาดมีร้านเช่าพร้อมทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับการโต้คลื่น พายเรือเล่น หรือเพียงแค่อาบแดด ทั้งยังมีบาร์ คาเฟ่ ห้องน้ำ และที่จอดรถ

ลองนึกภาพคุณคือ Poldark ที่ Wheal Leisure

พระอาทิตย์ตก, บ้านเครื่องยนต์ Wheal Coates, คอร์นวอลล์
พระอาทิตย์ตก, บ้านเครื่องยนต์ Wheal Coates, คอร์นวอลล์

Crown Engine Houses ที่ยืนอยู่ใน Wheal Leisure ในซีรีส์ BBC ล่าสุด "Poldark" อยู่ที่แหล่งขุด Botalack ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งมรดกโลก Cornish Mining บน Tin Coast ของ Cornwall เรือนเครื่องยนต์ที่มองจากด้านบนของไซต์นี้ จริงๆ แล้วอยู่ที่ด้านล่างของหน้าผา คนงานขุดตามเส้นเลือดของดีบุกและทองแดงใต้ทะเลและสกัดสารหนูในระหว่างกระบวนการขุด มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่นี้ใน Count House ซึ่งมีร้านกาแฟด้วย เส้นทางมีความเสถียรพอสมควร แต่ถ้าคุณกังวลเกี่ยวกับเนินเขาและพื้นผิวที่ไม่เรียบ Trust ได้เสนอยานพาหนะเคลื่อนที่ทุกพื้นที่ที่เรียกว่า Trampers ซึ่งทุกคนสามารถเช่าได้

เดินป่าแอตแลนติกจาก Cape Cornwall ไปยัง St. Just

เนินหินริมทะเลที่มีปล่องเหมืองและบ้านค่าธรรมเนียมด้านล่าง
เนินหินริมทะเลที่มีปล่องเหมืองและบ้านค่าธรรมเนียมด้านล่าง

รู้หรือไม่ว่าแหลมคือที่ที่มีแหล่งน้ำขนาดใหญ่สองแห่งแบ่งกัน? เราไม่ได้ทำเช่นกัน แต่ Cape Cornwall เป็นที่ที่มหาสมุทรแอตแลนติกและทะเลไอริชแยกจากกัน ที่ครั้งหนึ่ง,แหลมคอร์นวอลล์ถือเป็นจุดตะวันตกสุดของสหราชอาณาจักร ก่อนที่นักภูมิศาสตร์จะค้นพบว่ามันคือแลนด์สเอนด์ แต่คาบสมุทรนี้ซึ่งมีเส้นทางสูงชันลงไปที่ท่าเรือประมงเล็กๆ และปล่องไฟของเหมืองร้าง เป็นสถานที่ที่น่าไปเยี่ยมชมมากกว่าที่แลนด์สเอนด์ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่แห้งแล้ง หลังจากสูดอากาศที่เค็มจัด ทุ่งหญ้าป่า และนกทะเลแล้ว ให้เดินทางข้ามประเทศเป็นระยะทางกว่าหนึ่งไมล์ไปยังหมู่บ้านศิลปะ St Just วอร์มร่างกายด้วยคัปป้าแล้วเยี่ยมชมแกลเลอรี่และร้านงานฝีมือชั้นเยี่ยมของ St. Just รวมถึง Jackson Foundation, Bank Square Gallery หรือ Makers Emporium

ถูก Gobsmacked ที่ Geevor

แบบจำลองของเหมือง
แบบจำลองของเหมือง

กระป๋องคอร์นิชมีการซื้อขายกันทั่วอังกฤษเมื่อ 4,000 ปีก่อน ดังนั้นจึงอาจแปลกใจที่คุณรู้ว่าเหมืองดีบุกเชิงพาณิชย์แห่งสุดท้ายในพื้นที่ปิดตัวลงในปี 1990 สวมหมวกแข็งและสำรวจแหล่งทำเหมืองที่ได้รับการอนุรักษ์ที่สำคัญที่สุดในประเทศ คุณสามารถไปใต้ดินเพื่อไปยังอุโมงค์ศตวรรษที่ 18 ที่เด็กผู้ชายขุด ดูเครื่องจักรหนักที่ใช้ในศตวรรษที่ 20 และเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์การทำเหมืองโลหะในคอร์นวอลล์ แต่สิ่งที่เราพบว่าน่าประทับใจที่สุดคือแบบจำลองที่แสดงถึงอุโมงค์หลายร้อยแห่งที่ไหลไปตามเส้นเลือดแคบ ๆ ของแร่ซึ่งมักจะออกสู่ทะเลใต้ก้นมหาสมุทร กว่าร้อยปี ภูมิประเทศเต็มไปด้วยสวิสชีสที่มีรู

ดูละครที่โรงละคร Minack

โรงละคร Minack
โรงละคร Minack

โรงละคร Minack ใน Porthcurno ห่างจาก Lands End ประมาณ 4 ไมล์ ถูกตัดเข้าไปในหน้าผาที่มองเห็น Mount Bay ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2475บริษัทมือสมัครเล่นและมืออาชีพ โรงละครเยาวชน กลุ่มนักร้องประสานเสียง และคณะเต้นรำได้แสดงร่วมกับเสียงคลื่นซัดเบื้องล่างและการกวาดประภาคาร Lizard ข้ามอ่าว ทุกปี มีผู้คนชมการแสดงมากกว่า 100,000 คนที่นี่ และอีก 170, 000 คนมาเยี่ยมชมสถานที่ที่มีชื่อเสียงระดับโลกแห่งนี้ เป็นประสบการณ์ที่น่าทึ่งสำหรับทั้งผู้ชมและนักแสดง

ดูว่าโลกนี้ถูกเชื่อมเข้าด้วยกันอย่างไรที่พิพิธภัณฑ์โทรเลข

อาคารสีขาว 2 ชั้น มีคำว่า MUSEUM ด้านหน้า
อาคารสีขาว 2 ชั้น มีคำว่า MUSEUM ด้านหน้า

เคเบิลโทรเลขใต้น้ำสายแรกของโลกที่เชื่อมต่อไอร์แลนด์กับนิวฟันด์แลนด์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 แต่หลังจากนั้นไม่นาน จักรวรรดิอังกฤษจำเป็นต้องสื่อสารกับดินแดนอันห่างไกลและความสัมพันธ์ทางการค้า สายเคเบิลออกไปยังอินเดีย ฝรั่งเศส สเปน ยิบรอลตาร์ และแม้แต่ออสเตรเลีย และส่วนใหญ่ขึ้นฝั่งใกล้ Porthcurno ในคอร์นวอลล์ สถานีโทรเลขที่นั่นกลายเป็นสถานีที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในสงครามโลกครั้งที่สอง อุโมงค์ถูกขุดจากชายหาดไปยังสถานี เพื่อป้องกันสายเคเบิลและผู้ให้บริการเคเบิล ในปี 2010 หลังจากเป็นวิทยาลัยฝึกอบรมมาหลายปี ศูนย์โทรเลขก็กลับมาเปิดอีกครั้งในชื่อ The Telegraph Museum เป็นสถานที่สุดเก๋ที่คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการสื่อสารทางโทรศัพท์และโทรศัพท์ผ่านสายเคเบิลใต้น้ำ เยี่ยมชมอุโมงค์โทรเลขที่เจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานในช่วงสงคราม ดูวิธีการวางและบำรุงรักษาสายไฟ และประหลาดใจกับขนาดของสายเคเบิล แล้วและตอนนี้ (ใช่ แม้ว่าการสื่อสารผ่านดาวเทียม การสื่อสารในแต่ละวันระหว่างทวีปส่วนใหญ่ยังคงเดินทางผ่านเรือดำน้ำเคเบิล) พิพิธภัณฑ์โทรเลขอยู่ไม่ไกลจาก Minack และเป็นวิธีที่ดีในการใช้เวลาช่วงบ่ายก่อนดูการแสดง

ใช้ประโยชน์จากการถ่ายภาพที่ Mousehole Harbour

Mousehole Harbor มีเรือลำเล็กและกำแพงทะเลหนุนหลังโดยกระท่อมของชาวประมง
Mousehole Harbor มีเรือลำเล็กและกำแพงทะเลหนุนหลังโดยกระท่อมของชาวประมง

Mousehole (ออกเสียงว่า Mousel) เป็นท่าเรือประมงเล็กๆ ซึ่งอยู่ห่างจากเพนแซนซ์ไปทางใต้ไม่กี่ไมล์ ท่าเรือที่โอบล้อมด้วยกำแพงทะเลที่มีเพียงทางเข้าเล็กๆ นั้นงดงามราวกับภาพวาด เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบในการเพิ่มพอร์ตโฟลิโอ Instagram ของคุณ เต็มไปด้วยเรือลำเล็กๆ ที่นั่งอยู่บนผืนทรายในเวลาน้ำลง ด้านหนึ่ง ใกล้ที่จอดรถของหมู่บ้าน มีหาดเล็กๆ สะอาด เหมาะสำหรับการพายเรือของเด็กวัยหัดเดิน มาเที่ยวในเดือนธันวาคมเพื่อชมแสงไฟคริสต์มาสที่ท่าเรือ ซึ่งโด่งดังไปทั่วทั้งทางตอนใต้ของอังกฤษ ชาวบ้านและชาวประมงใช้เวลาทั้งปีในการวางแผนตกแต่งริมทะเลและบนเรือ

เล่นรูหนูและสำรวจช่องทางเดินรถและร้านค้าต่างๆ

สาวสวยตาสีฟ้าเสิร์ฟบราวนี่
สาวสวยตาสีฟ้าเสิร์ฟบราวนี่

โจ ร็อดเจอร์ส นักเขียนสมัยนิยมเรียกว่า Mousehole "เมืองเล็ก ๆ ที่มีเสน่ห์ที่สุดบนชายทะเลของอังกฤษ" เสน่ห์ส่วนหนึ่งอยู่ที่ร้านค้า แกลเลอรี่ และคาเฟ่อิสระที่ซ่อนอยู่ท่ามกลางตรอกเล็กๆ ที่คดเคี้ยว บริการเป็นกันเองเสมอต้นเสมอปลาย และคุณอาจค้นพบสิ่งแปลกใหม่ เช่น ไอศกรีมที่ผลิตในท้องถิ่นแสนอร่อยที่ Hole Foods Deli และคาเฟ่ใกล้ท่าเรือ

กินขนมคอร์นิช

โคลสอัพของ Cornish Pasty
โคลสอัพของ Cornish Pasty

ทุกเมืองและทุกหมู่บ้านในคอร์นวอลล์มีของตัวเองคนทำขนมปังแบบคอร์นิชกับกลุ่มแฟนคลับที่เหนียวแน่น การหมุนเวียนแบบครึ่งวงกลมนี้เต็มไปด้วยเนื้อวัว มันฝรั่ง หัวหอม และหัวผักกาด โรยด้วยพริกไทยและจีบตามแนวโค้ง อาจเป็นอาหารกลางวันแบบซื้อกลับบ้านดั้งเดิมและมีความเกี่ยวข้องกับคอร์นวอลล์อย่างไม่อาจลบล้างได้ ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม อย่าออกจากภูมิภาคนี้โดยไม่ได้ลองทานเลย เราชอบขนมอบเนื้อแบบดั้งเดิมที่ได้รับรางวัลจากร้าน Cornish Bakery ที่ Fore Street ใน St. Ives พวกเขาขายพร้อมกับไส้ที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมหวานและเผ็ดที่หลากหลายเช่นกัน (คำว่า "a" ในแป้งเปียกจะออกเสียงเหมือน "a" ในคำว่า "have" ดังนั้นไม่ว่าคุณจะทำอะไร อย่าขอ "pay-sty")

แนะนำ: