ทัวร์วรรณกรรมของดับลิน

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 09:41

ในบทความนี้

หายากที่จะพบเมืองที่เฉลิมฉลองประวัติศาสตร์วรรณกรรมอย่างลึกซึ้งถึงดับลิน เมืองหลวงของไอร์แลนด์ได้ชื่อว่าเป็นเมืองวรรณกรรมของยูเนสโก มีความเกี่ยวข้องกับกวี กรานต์ และคำที่เป็นลายลักษณ์อักษรมาช้านานแล้ว

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ดับลินเป็นบ้านของนักเขียนและนักเขียน เช่น James Joyce และ Oscar Wilde ในช่วงไม่กี่ครั้งนี้ ความรักในวรรณคดียังคงดำเนินต่อไปกับชาวเมืองที่มีชื่อเสียง เช่น เชมัส เฮนนีย์ ผู้ได้รับรางวัลโนเบิล เมืองเล็กๆ แห่งนี้ผลิตวรรณกรรมที่ได้รับรางวัลโนเบลทั้งหมดสี่คน โดยวิลเลียม บัตเลอร์ เยตส์, จอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์ และซามูเอล เบคเคตต์ ได้รับรางวัลก่อนที่บทกวีของฮีนีย์จะครองใจคนทั้งโลก เจมส์ จอยซ์ เคยรำพึงว่า “เมื่อฉันตาย ดับลินจะถูกจารึกไว้ในใจฉัน” ด้วยนักเขียนที่น่าทึ่งมากมายที่มาจากเมืองหลวงของไอร์แลนด์ จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ชื่อเสียงด้านวรรณกรรมของดับลินยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมในดับลิน

คนรักหนังสือสามารถเริ่มแสวงบุญวรรณกรรมในไอร์แลนด์ได้ที่พิพิธภัณฑ์นักเขียนชาวดับลิน พิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในดับลิน มีการจัดแสดงนิทรรศการที่อุทิศให้กับนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง ตั้งอยู่ภายในคฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 18 ที่จัตุรัส Parnell มุ่งเน้นไปที่นักเขียนตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ถึง 1970 และมีสิ่งประดิษฐ์แปลก ๆ ที่เกี่ยวข้องกับงานของพวกเขาและชีวิต รวมทั้งโทรศัพท์ของซามูเอล เบคเคตต์

หากต้องการความรู้เชิงลึกยิ่งขึ้น ให้ไปที่พิพิธภัณฑ์วรรณคดีไอริชที่ตั้งอยู่ทางด้านใต้ของ St. Stephen's Green อัญมณีในมงกุฎของพิพิธภัณฑ์คือสำเนา "ยูลิสซี" ฉบับแรกของเจมส์ จอยซ์ที่เคยพิมพ์ ต้องขอบคุณความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างสถาบันกับหอสมุดแห่งชาติไอร์แลนด์

โรงวรรณกรรมในดับลิน

ในขณะที่พิพิธภัณฑ์สามารถเสนอวิธีการที่เป็นทางการมากขึ้นในการเรียนรู้ประวัติศาสตร์วรรณกรรมของดับลิน แต่ก็มีสถานที่สำคัญที่ไม่เป็นทางการหลายแห่งที่เสนอมุมมองด้านนักเขียนของเมือง ผู้เขียนที่เรียกบ้านของดับลินมักพบในผับและสถาบันทางวัฒนธรรมในเมืองหลวง และคุณจะสังเกตได้ว่าสถานที่ท่องเที่ยวทางวรรณกรรมหลายแห่งเป็นสถานที่ที่พวกเขาไปเยี่ยมชมเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของพวกเขาในเมือง

ดื่มอย่างนักประพันธ์ชาวไอริช หาที่นั่งที่ Neary’s ร้านโปรดของ Joyce หรือแวะที่ Toner's ผับแห่งเดียวที่ W. B. เยทส์เคยไปเที่ยว ผับอื่นๆ อีกหลายแห่งมีผลงานของ Joyce ซึ่งมีชื่อเสียงมากที่สุดคือร้าน Davy Byrne ที่ Duke Street ซึ่งยังคงมีชื่อและที่ตั้งเดิมเหมือนตอนที่ Leopold Bloom แวะที่ Ulysses เพื่อสั่งแซนวิชชีส ผับได้รับการปรับปรุงใหม่ตั้งแต่สมัยบลูม แต่คุณยังสามารถสั่งแซนวิชกอร์กอนโซลาได้ โดยควรทานคู่กับเบอร์กันดีและมะกอกอิตาลี

ห้องสมุดในดับลิน

ไม่ใช่ว่าทุกสถานที่ท่องเที่ยวในดับลินจะถูกบันทึกไว้ในหนังสือ แต่บางเล่มก็เต็มไปด้วยหนังสือ ผู้ที่ชื่นชอบหนังสือควรไปที่ห้องยาวที่สวยงามอย่างเหลือเชื่อของวิทยาลัยทรินิตีเพื่อดูชั้นวางหนังสือและบันไดที่ยื่นขึ้นไปบนเพดานสูง วิทยาลัยแห่งนี้ยังเป็นที่ที่คุณพบ "Book of Kells" อันเลื่องชื่อ ซึ่งเป็นหนึ่งในต้นฉบับที่มีแสงสว่างมากที่สุดในโลก ห้องสมุด Chester Beatty มีคอลเลกชั่นต้นฉบับหายากและสิ่งประดิษฐ์ทางวรรณกรรมมากมาย สุดท้ายนี้ ห้องสมุด Pearse Street เปิดให้ประชาชนทั่วไปและนักวิจัยต่างก็เข้ามาที่กองหนังสือเพื่อค้นหาต้นฉบับและวารสารที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ในคอลเล็กชันของดับลิน

กิจกรรม

Dublin ยังคงสร้างแรงบันดาลใจและดึงดูดนักเขียนจากทุกภูมิหลังในวันนี้ ซึ่งแปลเป็นชุมชนวรรณกรรมที่มีชีวิตชีวาที่จัดกิจกรรมต่างๆ ตลอดทั้งปี

16 มิถุนายนเป็นวันหยุดวรรณกรรมอย่างไม่เป็นทางการในดับลินที่รู้จักกันในชื่อ Bloomsday วันนี้ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ตัวละครหลักในผลงานประพันธ์เรื่อง "Ulysses" อันโด่งดังของ James Joyce หนังสือเล่มนี้ติดตาม Leopold Bloom ในวันเดียว: 16 มิถุนายน 2447 มักจะมีกิจกรรมพิเศษที่สถานที่ท่องเที่ยวทางวรรณกรรมซึ่งมีอยู่ในนวนิยายหรือรอบ ๆ สถานที่ที่จอยซ์แวะเวียนมาในชีวิตประจำวันของเขาในดับลิน

อาจจัดเทศกาลวรรณกรรมนานาชาติและเทศกาลนักเขียนในดับลิน อีกหนึ่งสถานที่ที่ดีที่สุดในการพบปะนักเขียนร่วมสมัยอยู่ที่งาน Dublin Book Festival งานประจำปีมักจะจัดขึ้นในพฤศจิกายนและรวมนักเขียนทั้งแถวพูดคุยเกี่ยวกับงานและฝีมือของพวกเขา

สำหรับรายการล่าสุดเกี่ยวกับงานวรรณกรรมในเมืองหลวงของไอร์แลนด์ โปรดตรวจสอบปฏิทินในเว็บไซต์เมืองวรรณกรรมแห่งดับลิน

สิ่งที่ต้องทำ

นอกจากงานอีเวนต์และสถานที่ท่องเที่ยวทางวรรณกรรมที่สำคัญแล้ว ดับลินยังมีกิจกรรมอีกมากมายให้ผู้ชื่นชอบหนังสือในทุกภูมิหลัง ตั้งแต่ทริปท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับไปจนถึงกลางคืนในโรงละคร เมืองนี้เต็มไปด้วยสิ่งที่คนรักหนังสือต้องทำระหว่างการมาเยือน

ไปเที่ยว Sandycove หนึ่งวัน

หากมีเวลา ให้วางแผนการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับจาก Sandycove ชานเมืองดับลินตั้งอยู่ริมทะเลที่ซึ่งเจมส์ จอยซ์เคยใช้เวลาเป็นแขกของโอลิเวอร์ เซนต์ จอห์น โกการ์ตี สถานที่ทิ้งความประทับใจที่จอยซ์ใช้คำอธิบายของทะเลที่นี่ในฉากเปิดใน "ยูลิสซิส" หอคอย Martello ที่ผู้เขียนเคยหลับใหลถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ James Joyce

สำรวจดับลินในทัวร์เดินเท้า

เพื่อเดินตามรอยเท้าของ Joyce ให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น ผู้เยี่ยมชมในดับลินยังสามารถเดินชมวรรณกรรมที่ได้รับการสนับสนุนจากศูนย์วัฒนธรรม James Joyce ศูนย์ยังจัดหลักสูตรและการบรรยายที่เกี่ยวข้องกับ Joyce ตลอดทั้งปี

ไอร์แลนด์ขึ้นชื่อเรื่องฝนตก แต่วันที่อากาศอบอุ่นเป็นโอกาสที่ดีที่คุณจะได้ใช้เวลาเงียบๆ อ่านหนังสือใต้เงารูปปั้นที่อุทิศให้กับ Oscar Wilde ในจัตุรัส Merrion Square หรือเดินลงคลองหารูปปั้นกวี Patrick Kavanagh ในพื้นที่ร่มรื่นใกล้สะพาน Baggot Street

ค้างคืนที่โรงละคร

ในขณะที่พิพิธภัณฑ์และห้องสมุดสามารถใช้เวลาทั้งวันได้ แต่อย่าลืมใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งคืนในเมืองที่โรงละครแอบบีย์ พื้นที่การแสดงนี้ร่วมก่อตั้งโดย WB Yeats ผู้ได้รับรางวัลโนเบลร่วมกับ Isabella Augusta, Lady Gregory ในปี 1904 กวีและนักเขียนบทละครได้สร้างสถาบันทางวัฒนธรรมที่ยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในการชมการแสดงระดับโลกในดับลิน

เที่ยวผับ

วรรณกรรม ทัวร์ผับเป็นอีกวิธีหนึ่งที่สนุกสนานในการชมด้านหนังสือของดับลินในขณะที่สุ่มตัวอย่างเครื่องดื่มยอดนิยมของเมือง อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณไม่ดื่ม คุณยังสามารถพบความเชื่อมโยงทางวรรณกรรมมากมายที่ Bewley's ร้านกาแฟเก่าแก่บนถนน Grafton (ถนนสายเดียวในดับลินที่ไม่มีผับ) เป็นจุดรวมของนักเขียนมาหลายปีแล้ว Joyce, Beckett และ Kavanagh ต่างจิบกาแฟที่นี่ ยังคงเป็นสถานที่ที่น่ารักในการนำนวนิยายมาอ่านด้วยตัวเองและดื่มด่ำกับบรรยากาศสบาย ๆ

ไปช้อปปิ้งหนังสือ

หากเมืองนี้เป็นแรงบันดาลใจให้คุณดำดิ่งลงไปในหนังสือ คุณสามารถหาหนังสือมือสองที่ไม่ซ้ำใครได้ที่ร้านหนังสือ Winding Stair ที่ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ ร้านอาหารด้านบนร้านหนังสือยังให้บริการอาหารสดจากฟาร์มพร้อมทิวทัศน์ของ Liffey ใน "Ulysses" Leopold Bloom ไปเยี่ยม Swenny's Pharmacy เพื่อซื้อสบู่มะนาว แต่ทุกวันนี้หน้าร้านสมัยเก่าเต็มไปด้วยหนังสือแทนที่จะเป็นเวชภัณฑ์ สำหรับของที่ระลึกจากดับลินที่เป็นหนังสือเพิ่มเติม ให้ลองใช้ Ulysses Rare Books ร้านค้าบนถนน Duke Street เต็มไปด้วยต้นฉบับที่หายาก