2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:07
อนุสรณ์สถานสงครามโลกครั้งที่ 1 กระจัดกระจายอยู่ทั่วภาคเหนือของฝรั่งเศสและเป็นที่รู้จักกันดีและมีผู้เข้าชมมาก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจที่ได้เรียนรู้ว่าสถานที่ใหม่และอนุสรณ์สถานใหม่จากสงครามโลกครั้งที่ 1 ยังคงถูกค้นพบและสร้าง เกือบหนึ่งศตวรรษหลังจาก 'สงครามเพื่อยุติสงครามทั้งหมด' ประวัติของสงครามโลกครั้งที่ 1 ยังไม่ได้รับการเขียนอย่างแน่ชัด และยังเป็นที่น่าสงสัยว่าจะมีขึ้นอีกหรือไม่ มีความจำเป็นต้องเข้าใจและทำข้อตกลงกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอย่างแท้จริงซึ่งยังไม่คลี่คลายตามกาลเวลา มันมาจากความรู้สึกว่าเราไม่ควรลืมสงครามที่น่าสยดสยองเช่นนี้ แต่ก็เป็นผลจากการวิจัยทั้งในและต่างประเทศอย่างมากเช่นกัน
การสู้รบหลักของสงครามโลกครั้งที่ 1 เกิดขึ้นที่ Ypres ในเบลเยียม และการทัวร์ชมสถานที่ต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 มักจะเริ่มต้นขึ้นที่นั่น แต่ยังมีอะไรให้ดูอีกมากมายทางตอนใต้ของฝรั่งเศสรอบๆ เมืองต่างๆ ที่น่าสนใจในพื้นที่ การค้นพบศพ 250 ศพรอบๆ Fromelles ได้นำไปสู่สุสานแห่งใหม่ ปัจจุบันมีการสร้างอนุสรณ์สถานแห่งใหม่ให้กับวิลเฟรด โอเว่น กวีผู้พิชิต 'ความสงสารแห่งสงคราม' และบุคคลหนึ่งที่ปฏิเสธที่จะยอมแพ้ในการค้นหารถถังในสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้แสดงอาวุธ Mark IV ในโรงนาที่ Flesquière.
สถานที่
มินิทัวร์นี้ของไซต์สงครามโลกครั้งที่หนึ่งใหม่สามแห่งจะพาคุณจากลีลทางตะวันตกเฉียงใต้ไปยัง Fromelles ทางใต้สู่Flesquièresและทางตะวันออกสู่ Ors คุณสามารถทำสิ่งนี้ได้อย่างง่ายดายในหนึ่งวันจากลีล อาร์ราส หรือคองเบร
Fromelles (ไม้ไก่ฟ้า), สุสานสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
Fromelles เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ประมาณ 11 ไมล์ (18 กิโลเมตร) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Lille นอกทางหลวง N41 ไปทาง Lens ระหว่างทางเข้าไปในหมู่บ้าน แวะที่อนุสรณ์สถานของชาวออสเตรเลียที่เสียชีวิตในยุทธการฟรอมเนลส์ ขับผ่านรูปปั้นที่โดดเด่นของทหารคนหนึ่งซึ่งถือสหายที่บาดเจ็บอย่างสิ้นหวัง เพื่อรำลึกถึงจำนวนชาวออสเตรเลียที่เสียชีวิตที่นี่ และเดินทางต่อไปที่สุสานสงครามแห่งใหม่ใน Fromelles นี่เป็นสุสานแห่งใหม่แห่งแรกที่สร้างโดยคณะกรรมาธิการหลุมฝังศพแห่งเครือจักรภพใน 50 ปีและถือเป็นการสู้รบในวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2459 ศิลาฤกษ์ที่จัดอยู่ในแถวทหารที่เคร่งครัดมีความสว่างและเป็นสีขาวและทางเข้าอนุสรณ์มีความฉลาด อิฐสีแดงที่ไม่ผุกร่อน หลังจากที่ได้เห็นสุสานเก่าแก่ที่มีศิลาฤกษ์ ต้นไม้ และดอกไม้ที่กลมกล่อม สุสานสงคราม Fromelles (ไม้ไก่ฟ้า) ก็ทำให้ตกใจเล็กน้อย
การสู้รบของ Fromelles เป็นการต่อสู้ครั้งสำคัญครั้งแรกในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งบนแนวรบด้านตะวันตกที่เกี่ยวข้องกับกองทหารของออสเตรเลีย และมันเป็นหายนะ ที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกองทหารโดยข้อเท็จจริงที่ว่านี่เป็นเพียงการแสดงโชว์ของ Battle of the Battle of the ซอมม์. กองพลที่ 5 ของออสเตรเลียประสบความสูญเสียครั้งใหญ่: 5, 533 ถูกสังหาร บาดเจ็บ ถูกจับเข้าคุก หรือสูญหาย กองพลอังกฤษที่ 61 แพ้ 1, 547 แพ้ ที่ Fromelles เชื่อกันว่า 1,780ชาวออสเตรเลียและทหารอังกฤษ 500 นายเสียชีวิต
ในขณะที่ศพจำนวนมากจากการสู้รบถูกฝังในสุสานอันเงียบสงบในบริเวณใกล้เคียงเมื่อหลายสิบปีก่อน เช่น VC Corner และ Rue Pétillon การค้นพบศพ 250 ศพในหลุมศพขนาดใหญ่ในป่าไก่ฟ้าในเดือนกันยายน 2552 โดยบริษัทผู้เชี่ยวชาญ Oxford Archeology เป็นความก้าวหน้าครั้งใหญ่ในการค้นหาผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 เพิ่มขึ้น เป็นที่แน่ชัดในทันทีว่าต้องมีการสร้างสุสานแห่งใหม่
การระบุศพเป็นกระบวนการที่ไม่ธรรมดาของงานสืบสวนทางนิติเวช ซึ่งเกี่ยวข้องกับ DNA จากญาติห่าง ๆ และความพยายามในการวิจัยครั้งใหญ่ที่ทำงานร่วมกับสถาบันต่างๆ เช่น พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิในลอนดอน
ศพของคนตายถูกฝังอีกครั้งอย่างเป็นทางการในสุสานทหาร Fromelles ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 2010 ในวันที่ 19 กรกฎาคม 2010 สุสานเปิดอย่างเป็นทางการ เนื่องในโอกาสครบรอบ 94 ปีของการสู้รบ
เปิดเผยรถถังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง 90 ปีต่อมา
จาก Fromelles ขับรถไปทางใต้ 50 ไมล์ (84 กิโลเมตร) จะพาคุณไปรอบๆ Arras และ Cambrai ไปยังหมู่บ้าน Flesquières เล็กๆ ที่อยู่ลึกเข้าไปในดินแดนเกษตรกรรม
เป็นเวลาหกปีที่ Philippe Gorczuynski เจ้าของโรงแรมในท้องถิ่น นักประวัติศาสตร์ และนักประพันธ์ ได้ค้นหาถังน้ำมันที่หญิงชราคนหนึ่งจำได้ว่าเคยถูกนักโทษชาวรัสเซียผลักเข้าไปในรูขนาดใหญ่ใกล้กับร้านกาแฟที่ครอบครัวของเธอเคยไป ด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ ในที่สุดเขาก็ค้นพบรถถัง Mark IV Deborah ในปี 1998 และขุดมันขึ้นมา
นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของเรื่องราวในขณะที่เขาเริ่มค้นคว้าเกี่ยวกับชีวิตของพวกนั้นที่เสียชีวิตในรถถังระหว่างการรบที่สำคัญของ Cambrai เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 1917 ซึ่งเกี่ยวข้องกับรถถังอังกฤษ 475 คัน เป็นการทดสอบครั้งแรกสำหรับอาวุธรูปแบบใหม่นี้ ซึ่งจะมีผลอย่างเด็ดขาดต่อสงครามสมัยใหม่
Philippe Gorczuysnki ซื้อยุ้งฉางในหมู่บ้านและติดตั้งถังที่นั่นพร้อมกับพิพิธภัณฑ์ส่วนตัวขนาดเล็กในอาคารเล็กๆ ที่อยู่ติดกัน เดโบราห์ยืนอยู่ในโรงนา โดดเดี่ยว ถูกทุบตี และถูกทำลายบางส่วน รวมความสนใจและตอนนี้เดโบราห์ได้รับการติดตั้งในพิพิธภัณฑ์แห่งใหม่ข้างสุสานสงครามเครือจักรภพในเฟลส์ควีแยร์
รถถังยืนอยู่ในความกล้าหาญของเธอในห้องใต้ดินที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ รอบตัวเธอคือเรื่องราวการค้นพบของเธอและการดำรงอยู่ก่อนหน้าของเธอซึ่งเป็นการผสมผสานที่ยอดเยี่ยม เรื่องราวของความกล้าหาญในสนามรบและเรื่องราวนักสืบในปัจจุบันว่าเขาค้นพบรถถังและค้นคว้าชีวิต -- และความตาย- ของ ผู้อยู่อาศัย
ชั่วโมงสุดท้ายของทหาร-กวีสมัยสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง วิลเฟรด โอเว่น
วิลเฟรด โอเว่น กวีชาวอังกฤษผู้ประพันธ์บทกวีเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ส่งผลกระทบในเวลานั้นและยังคงชวนให้นึกถึงในปัจจุบัน ถูกฝังอยู่ในสุสานของ Ors หมู่บ้านเล็กๆ ใกล้ Le Cateau-Cambresis อยู่ห่างจาก Flesquières ไปทางตะวันออกประมาณ 45 กิโลเมตร ขับผ่าน Cambrai
ทหารกวีใช้ชีวิตในคืนสุดท้ายกับเพื่อนทหารนอกหมู่บ้านในห้องใต้ดินที่มืดมิดและอับชื้นของ Forester's House ส่วนหนึ่งของค่ายทหาร บ้านอิฐสีแดงหลังเล็กหลังนี้กำลังถูกดัดแปลงเป็นทางจินตนาการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอนุสาวรีย์ของกวี ทุกอย่างเริ่มต้นจากความพยายามของนายกเทศมนตรีท้องถิ่นที่สงสัยเกี่ยวกับจำนวนชาวอังกฤษที่มาที่หมู่บ้านเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับกวี ได้ติดต่อสมาคมวิลเฟรด โอเว่นเมื่อสองสามปีก่อน เขารู้สึกทึ่งกับเรื่องราวนี้และประทับใจในชื่อเสียงของวิลเฟรด โอเว่นและบทกวีของเขามากจนทำให้เขาเริ่มล็อบบี้เพื่อเป็นอนุสรณ์ ระดมทุนได้ 1 ล้านยูโร และอนุสรณ์เปิดในฤดูใบไม้ร่วงปี 2011
ในหมู่บ้านเองมีป้ายข้างคลองที่กวีถูกยิง เพียง 5 วันก่อนสิ้นสุดสงคราม การปะทะกันเกิดขึ้นที่ถนนข้ามสะพานข้ามน้ำที่เคลื่อนตัวช้า นอกจากนี้ ห้องสมุดวิลเฟรด โอเว่น ยังมีหนังสือส่วนเล็กๆ เกี่ยวกับกวีและสงคราม จากที่นี่ ขับรถเป็นระยะทางสั้นๆ ไปยังสุสาน – ไม่ใช่สุสานสงครามอย่างเป็นทางการขนาดใหญ่ แต่เป็นสุสานท้องถิ่นที่สงบและมีมุมอังกฤษที่อุทิศให้กับทหารที่เสียชีวิตที่นี่
ทุกวันที่ 4 พฤศจิกายนของทุกปี หมู่บ้านจะจัดคอนเสิร์ตที่ระลึกในโบสถ์และอ่านบทกวีของเขา ชื่อว่า The Wilfred Owen Memorial
