คู่มือนักท่องเที่ยวที่พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตในลอนดอน

2024 ผู้เขียน: Cyrus Reynolds | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-09 10:06

พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตเป็นที่ประทับของราชวงศ์ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1520 เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เข้ามารับช่วงต่อจากการพัฒนาของพระคาร์ดินัลวอลซีย์ และบรรดาราชสำนักในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้มอบเครื่องเรือน พรม และภาพวาดอันวิจิตรงดงามให้กับพระราชวัง

พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตยังมีส่วนสำคัญของคอลเล็กชั่นงานศิลปะส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดในโลก นั่นคือ Royal Collection ซึ่งเป็นทรัพย์สินของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 คอลเลกชันนี้จัดแสดงอย่างเต็มรูปแบบและมีเนื้อหาจากศตวรรษที่ 16, 17 และต้นศตวรรษที่ 18

ในปี ค.ศ. 1689 เซอร์คริสโตเฟอร์ เรนได้รื้อถอนพระราชวังทิวดอร์ส่วนใหญ่และเริ่มสร้างพระราชวังใหม่สำหรับกษัตริย์วิลเลียมที่ 3 และสมเด็จพระราชินีแมรีที่ 2 แต่ในปี 1760 พระเจ้าจอร์จที่ 3 ก็ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์และละทิ้งพระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตเป็นที่ประทับของราชวงศ์

ในปี พ.ศ. 2381 สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงเปิดสวนและอพาร์ตเมนต์ของรัฐแก่สาธารณชนโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ไม่ฟรีอีกต่อไป (ดูข้อมูลตั๋ว) แต่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม ที่ดินของพระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตประกอบด้วยสวนที่เป็นทางการขนาด 60 เอเคอร์ โดยต้องใช้หลอดไฟที่ออกดอก 200,000 ต้นในแต่ละปี และอีก 40,000 ต้นที่ปลูกในเรือนเพาะชำ

เวลาทำการ กฎการถ่ายภาพ และออดิโอไกด์

พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตและสวนทางการจะปิดให้บริการในวันที่ 24, 25 และ 26 ธันวาคมของทุกปี ในขณะที่สวนนอกระบบจะปิดให้บริการในวันที่ 25 ธันวาคม โฮมพาร์คเปิดตลอดทั้งปี อย่างไรก็ตาม เวลาทำการอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับฤดูกาล ดังนั้นโปรดมั่นใจเสมอ เพื่อตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติม

ถ่ายภาพทั่วไป โดยไม่ใช้แฟลช สำหรับการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ภายในพระราชวังและสวน ยกเว้น Chapel Royal และ Royal Pew

เครื่องบรรยายออดิโอไกด์รวมอยู่ในราคาตั๋วแล้ว และสามารถขอรับได้จากศูนย์ข้อมูลข่าวสารที่มุมซ้ายสุดของ Base Court ภาษาที่ให้บริการ ได้แก่ อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี สเปน ดัตช์ ญี่ปุ่น รัสเซีย และเกาหลี

เส้นทาง: ไปพระราชวังแฮมป์ตันคอร์ต

พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตอยู่ติดกับแม่น้ำเทมส์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของลอนดอน และในขณะที่มีเรือข้ามฟาก WPSA จากเวสต์มินสเตอร์ไปยังพระราชวังในช่วงเดือนฤดูร้อน - การเดินทางที่ใช้เวลาสี่ชั่วโมง - นอกจากนี้ยังมีความหลากหลายของ วิธีอื่นในการขนส่งสาธารณะและส่วนตัวที่จะพาคุณไปถึงที่นั่น ใช้ Journey Planner หรือแอพ Citymapper เพื่อวางแผนเส้นทางของคุณโดยระบบขนส่งสาธารณะ

• ที่อยู่: Hampton Court Palace, East Molesey, Surrey KT8 9A
• สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด: ริชมอนด์ (รถบัส R68) หรือ Hounslow East (111 รถบัส)

ขนส่งสาธารณะจากลอนดอนและสนามบิน

รถไฟ South West ให้บริการโดยตรงจาก London Waterloo ไปยัง Hampton Court และใช้เวลาเดินทางเพียง 35นาที ทำให้ต้องเดินข้ามสะพานไป 200 เมตร จากสถานีไปยังพระราชวัง บริการรถไฟวิ่งผ่านสถานี Wimbledon ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของ London Underground District และ Hampton Court อยู่ใน Travel Zone 6

หากคุณเดินทางโดยรถไฟ South West พวกเขามีข้อเสนอสำหรับการเดินทางแบบรวมและตั๋วพระราชวัง นั่นก็หมายความว่าคุณมีตั๋วเข้าเมืองอยู่ในมือ ดังนั้นไม่ต้องไปที่สำนักงานขายตั๋วเมื่อคุณมาถึง อย่าลืมตรวจสอบเส้นทางรถประจำทางท้องถิ่นสำหรับเส้นทางต่อไปนี้ ซึ่งวิ่งผ่านพระราชวังแฮมป์ตันคอร์ต: 111, 216, 411, 451, 461, R68 และ 513

จากสนามบินฮีทโธรว์ ขึ้นรถบัสสาย 111 จากสนามบิน Gatwick ขึ้นรถไฟจากสถานีสนามบินไปยังชุมทาง Clapham และเปลี่ยนเป็นรถไฟ Hampton Court และจากสนามบิน London City ขึ้นรถไฟ Docklands Light ไปยังเมือง Canning Town สายจูบิลี่ไปวอเตอร์ลู จากนั้นขึ้นรถไฟแฮมป์ตันคอร์ตจากที่นั่น

ข้อมูลตั๋ว ที่พัก และที่เก็บสัมภาระ

ตั๋วสามารถซื้อได้ในวันนั้นหรือล่วงหน้าจากสำนักงานขายตั๋วของพระราชวังซึ่งตั้งอยู่ภายในประตูหลักทางด้านซ้ายมือของรถ หรือซื้อล่วงหน้าจากสถานีรถไฟ South West Trains ที่มีเจ้าหน้าที่ให้บริการ

เพื่อประหยัดเงินในการเดินทางไปพระราชวังแฮมป์ตันคอร์ต คุณสามารถซื้อบัตรลอนดอนพาส ซึ่งให้คุณเข้าชมสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำในลอนดอนได้ไม่จำกัดจำนวน เช่น พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ต พระราชวังเคนซิงตัน และหอคอยแห่งลอนดอน หรือคุณสามารถจองได้ ออนไลน์ล่วงหน้าบนเว็บไซต์ทางการและคะแนนบ่อยครั้งส่วนลดตั๋ว

หากคุณเดินทางพร้อมกระเป๋าเดินทางหรือกระเป๋าเป้ พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตมีล็อกเกอร์บางตู้ตั้งอยู่นอก Clock Court ซึ่งคุณสามารถฝากกระเป๋าถือและกระเป๋าสะพายหลังขนาดเล็กหรือกระเป๋าค้างคืนได้ (ขนาดล็อกเกอร์: กว้าง 45 ซม. x ลึก 45 ซม.). ต้องใช้เหรียญ 1 ปอนด์เพื่อใช้คืนหลังการใช้งาน กระเป๋าหรือกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่อาจถูกทิ้งให้อยู่ในความเสี่ยงของคุณเองที่ Warders Office ข้าง West Gate โปรดพูดคุยกับผู้คุมเมื่อคุณแสดงตั๋วหากคุณต้องการใช้บริการนี้

มีอพาร์ทเมนท์แบบบริการตนเองสองห้องที่พระราชวังเปิดให้ผู้เยี่ยมชมเช่า Fish Court เข้าพักได้สูงสุด 6 คน และ Georgian House เข้าพักได้สูงสุด 8 คน สำหรับการจองและข้อมูลติดต่อ The Landmark Trust

ไฮไลท์พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ต

พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 500 ปีมีสิ่งที่จะนำเสนอแก่ผู้มาเยือน ตั้งแต่ครัวทิวดอร์ไปจนถึงชุดจิตรกรรมอันโด่งดังของ Andrea Mantegna "The Triumphs of Ceasar" คุณจะไม่อยากพลาดไฮไลท์เหล่านี้ ในการทัวร์สนามของคุณ

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1529 ครัวทิวดอร์ประกอบด้วยห้องพัก 55 ห้อง ครอบคลุมพื้นที่ 3, 000 ตารางฟุต มีพนักงาน 200 คน จัดหาอาหาร 600 มื้อวันละสองครั้งสำหรับราชสำนัก ยิ่งไปกว่านั้น ราชสำนักของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 จะดื่มเบียร์ 600 แกลลอนอย่างไม่น่าเชื่อทุกปี สำรวจส่วนนี้ของวัง จากนั้นเดินเข้าไปในห้องโถงใหญ่ ห้องโถงยุคกลางหลังสุดท้ายและยิ่งใหญ่ที่สุดของอังกฤษ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นห้องรับประทานอาหารของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 สำหรับเจ้าหน้าที่ของพระองค์ และยังคงตกแต่งด้วยผ้าที่แขวนไว้เพื่อสร้างความประทับใจทูตมาเยือน

เรามักคิดว่ากษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 เป็นชายร่างใหญ่ที่มีภรรยาหลายคน แต่เขาเป็นชายหนุ่มที่มีเสน่ห์และแต่งงานกับภรรยาคนแรกของเขา แคทเธอรีนแห่งอารากอนชาวสเปน 20 ปีและพวกเขาก็รักกันมาก. พวกเขามีลูก 6 คนตายจากเขาไปโดยไม่มีทายาทชายและเฮนรี่เห็นว่านี่เป็นพระเจ้าลงโทษเขาที่แต่งงานกับภรรยาของพี่ชายของเขา ดังนั้นเรื่องราวที่เรารู้: นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์แห่งใหม่จึงถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อที่เขาจะได้หย่าร้างและการแต่งงานอีกห้าครั้งของเขาในการสืบเสาะเพื่อสร้างทายาทชาย

คุณยังอยากแวะชม William III's และ Georgian Private Apartments ซึ่งทั้งสองอย่างนี้เป็นผลมาจากพระมหากษัตริย์ที่แตกต่างกันที่อาศัยอยู่ในวัง Mary II และสามีของเธอ William III มอบหมายให้ Sir Christopher Wren สร้างหนึ่งในสามของ Hampton Court ซึ่งรวมถึง "สำนักงานที่จำเป็น" (ห้องน้ำของกษัตริย์)

ห้องส่วนตัวของจอร์เจียนตอนนี้เป็นเจ้าภาพ Cartoon Gallery ซึ่งออกแบบมาเพื่อแสดงการ์ตูนราฟาเอลขนาดใหญ่ แต่มีสำเนาของศตวรรษที่ 17 แทนเนื่องจากสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียมอบต้นฉบับให้กับพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ต

ชาเปลรอยัลมีการใช้งานอย่างต่อเนื่องมากว่า 450 ปี และมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาขึ้นอยู่กับว่าใครครอบครองวัง เมื่อครอมเวลล์อาศัยอยู่ที่วัง เขาถอดกระจกสีอันวิจิตรออกมา และต่อมาควีนแอนน์ก็วางแท่นบูชาไม้ไว้หน้าหน้าต่างที่ถอดออก

สวนพระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตมีพื้นที่สวน 60 เอเคอร์ที่ทอดยาวไปถึงแม่น้ำเทมส์ พร้อมด้วยสวนหลวงอันเงียบสงบอีก 750 เอเคอร์ มองหา Privy Garden-King William III'sสวนกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์ในปี ค.ศ. 1702 และ Great Vine ซึ่งปลูกในปี 1768 โดยคนทำสวนชื่อดัง "ความสามารถ" สีน้ำตาล และยังคงผลิตองุ่นดำจำหน่ายทุกปีในร้านค้าในพระราชวังเมื่อต้นเดือนกันยายน

เขาวงกต สถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในสวน ใช้เวลาประมาณ 20 นาทีโดยเฉลี่ยเพื่อไปถึงใจกลางเมือง นอกจากนี้ ให้มองหา Royal Tennis Courts ซึ่งเป็นสนามเทนนิสที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษ ซึ่งยังคงใช้อยู่ทุกวัน

สนุกสำหรับทุกวัย: กิจกรรมครอบครัว

พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เหมาะสำหรับครอบครัวซึ่งให้ความบันเทิงแก่นักท่องเที่ยวหลายพันคนในแต่ละปีและมีกิจกรรมที่เน้นไปที่เด็กทุกวัย สำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็กหรือผู้ที่ถือรถบักกี้อยู่แล้ว อาจใช้รถเข็นเด็กหรือรถบักกี้ไปรอบๆ พระราชวัง และอาจถูกทิ้งไว้ที่ห้องเก็บสัมภาระด้านซ้ายนอก Clock Court ซึ่งมี Buggy Park พูดคุยกับผู้ดูแลหากคุณต้องการใช้ลิฟต์ที่มีให้บริการสำหรับผู้ที่ไม่สามารถจัดการบันไดได้

มีห้องครอบครัวนอก Base Court ให้น้องๆ ได้เล่นอย่างอิสระภายในเขตพระราชวัง มีพื้นที่เล่นสำหรับเด็กที่คล้ายกันใน Tiltyard Café ซึ่งไม่มีให้บริการในช่วงปิดเทอม และยังมี Family Trails มากมายที่ศูนย์ข้อมูลสำหรับเด็กเล็กให้เล่นขณะเดินรอบวัง

อย่างไรก็ตาม Family Trails ทั้งหมดไม่ใช่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ นอกจากนี้ยังมีเด็กโตบางคนที่จะเพิ่มพูนความรู้เกี่ยวกับทิวดอร์และมีทัวร์เสียงสำหรับครอบครัวสี่คนเพื่อแนะนำเด็กอายุมากกว่า 6 ปีผ่านวัง ในช่วงปิดเทอม พระราชวังยังมีกิจกรรมแนะนำเครื่องแต่งกายและกิจกรรมงานฝีมือสำหรับเด็กอายุ 5-11 ปี

การแต่งกายมีจำหน่ายที่ศูนย์ข้อมูล ซึ่งคุณสามารถรับออดิโอไกด์ได้ฟรี มีเครื่องแต่งกายสำหรับทั้งครอบครัวและช่วยให้มองเห็นกันได้ง่ายขึ้นเมื่อพระราชวังมีงานยุ่งหากปาร์ตี้ของคุณแต่งตัวกันหมด อย่างไรก็ตาม แขกไม่สามารถมาในชุดคอสตูมได้ เนื่องจากมีนักแสดงแต่งตัวในวังทุกวัน และพนักงานก็ไม่อยากให้คนอื่นทำให้คุณสับสน

เขาวงกตแนะนำสำหรับคนทุกวัย และค่าเข้าชมเขาวงกตรวมอยู่ในตั๋วพระราชวังของคุณแล้ว อย่าลืมว่าสวนสวยและเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการปิกนิกกับครอบครัว คุณสามารถนำอาหารมาเองหรือซื้อแซนวิชและของว่างจาก Tiltyard Cafe!

ข้อมูลสำหรับผู้พิการที่พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ต

พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตมีขนาดใหญ่มาก ดังนั้นโปรดทราบว่าผู้เยี่ยมชมที่ต้องการเห็นการตกแต่งภายในของพระราชวังทั้งหมดและสวนจะเดินทางได้ไกลกว่าสองไมล์ เนื่องจากพระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตเป็นอาคารเก่าแก่ที่มีพื้นผิวไม่เรียบ จึงอาจเดินข้ามได้ยาก อย่างไรก็ตาม บันไดหลายขั้นทั้งกว้างและตื้นเพราะวิลเลียมที่ 3 ที่เป็นโรคหืด จึงสร้างบันไดขึ้นเพื่อให้เขาปีนได้ง่ายขึ้น!

เส้นทางส่วนใหญ่ภายในพระราชวังนั้นผู้เข้าชมไม่สามารถขึ้นบันไดได้ เนื่องจากมีลิฟต์สำหรับพาผู้เยี่ยมชมไปยังห้องรับรองในตอนแรกพื้น. พูดคุยกับผู้ดูแลเพื่อขอความช่วยเหลือ มีเก้าอี้รถเข็นแบบแมนนวลสำหรับใช้ในพระราชวัง และมีรถสกู๊ตเตอร์แบบนั่งคนเดียวสำหรับใช้ในสวนเท่านั้น แต่ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้

ผู้ทุพพลภาพสามารถเข้าได้ในอัตรามาตรฐาน แต่ผู้ดูแลที่ร่วมเดินทาง ผู้ช่วยส่วนตัว หรือผู้ร่วมเดินทางสามารถเข้าได้ฟรี - โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่ฝ่ายรับสมัครเมื่อซื้อตั๋วหากผู้ติดตามของคุณเป็นเจ้าหน้าที่บริการ ยินดีต้อนรับสุนัขนำทาง

มีห้องน้ำให้บริการใน Base Court, Fountain Court ที่ชั้น 1 ใน Wilderness Garden และ Tiltyard Cafe มีที่จอดรถสำหรับผู้พิการในสถานที่ 9 แห่ง โดยให้บริการตามลำดับก่อนหลัง สองในสี่ร้านค้าสามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้ใช้รถเข็น: ร้าน Barrack Block และ Garden Shop

ผู้ที่ไม่สามารถเข้าชมนิทรรศการ Young Henry VIII ในห้อง Wolsey Rooms สามารถดูทัวร์เสมือนจริงได้ อย่าลืมตรวจสอบรายละเอียดการเข้าใช้ทั้งหมดบนเว็บไซต์ทางการของนิทรรศการ